Caminho Portugues - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
KBHFaליסבון
tSTRהחוף המרכזי של פורטוגל
tSTRקוימברה
HSTדְמֵי מִשׁלוֹחַ
HSTתעריפים
HSTקורל
HSTברצלונה
HSTפונטה לימה
HSTולנקה דו מינהו
WBRÜCKEריו מינהו
גבולפורטוגל/ספרד
HSTtui
HSTרונדונדלה
HSTפונטוודרה
WBRÜCKEריו לרז
HSTפדרון
KBHFeסנטיאגו דה קומפוסטלה

ה Caminho Portugues da Costa טמון ב פּוֹרטוּגָל ו סְפָרַד.

זֶה ג'יימס ווי הוא המסלול שעולים לרגל פורטוגזית משתמשים בו כדי להגיע מפורטוגל לקברו של השליח ג'יימס הגדול בעיר הספרדית סנטיאגו דה קומפוסטלה לבוא. בפורטוגל יש גם את פנים Caminho; שני המסלולים מתכנסים לפני שהם מגיעים לגבול ספרד. Caminho Portugues הוא השם הפורטוגלי של שני המסלולים; השם הקסטיליאני ("ספרדי") הוא קמינו פורטוגזית. כי המסלול חלקי גליציה פועל, למסלול יש גם שם גליציאני, כלומר קמינו פורטוגז. המסלול כלול גם ברשת של מסלולי הליכה אירופייםכלומר כחלק מתוואי החוף האירופי E9.

סימון ה- Caminho Português

דמות

כי Caminho Português da Costa בין ליסבון ו דְמֵי מִשׁלוֹחַ עובר בעיקר באזורים מישוריים או הרריים, הוא נחשב למסלול קל. עולי רגל נאמנים שעולים לרגל כדי לעשות תשובה יעדיפו את פנים קמיניו המוביל דרך ארץ ההרים הפורטוגזית. אגב, שני המסלולים מצטלבים קוימברה, אז כאן תוכל לעבור ממסלול אחד למשנהו. שני המסלולים סוף סוף מתאחדים בפורטו, משם הם ממשיכים בהרי החוף עד סנטיאגו דה קומפוסטלה. בין פורטו לגבול הספרדי-פורטוגזי, יש גרסה שעוברת אפילו קרוב יותר לחוף ומצטרפת למסלול הראשי ברדונדלה. הוא עובר את העיירות פורטו, וילה קונדה, פובואה דו וארזים, אספוסנדה, ויאנה דו קסטלו, קאמינה, לה גוארדיה, באיונה וויגו.

מקור העלייה לרגל הפורטוגזית לקברו של ג'יימס הגדול טמון בתקופה שאחרי גירוש "המורים" (המוסלמים) מפורטוגל במאה ה -12. השגשוג הגדול ביותר הגיע בסוף ימי הביניים והוביל למגעים תרבותיים אינטנסיביים בין ליסבון, קוימברה, פורטו וסנטיאגו דה קומפוסטלה, כלומר בין פורטוגל לגליציה. לאחר מכן, כתוצאה מהרנסנס והנאורות, ובחלק מהתקופות בגלל המתיחות בין פורטוגל לספרד, עלו עלייה לרגל פחות. במחצית השנייה של המאה העשרים המסלול הפך שוב לפופולרי, גם בקרב אנשים שאינם פורטוגזית. מספר הפרסומים הגרמניים והאנגלים על המסלולים הפורטוגזית או בתגובה אליהם הוא מדהים.

זה לא משנה את העובדה שחלק הכביש הפורטוגלי עדיין מתועד בצורה גרועה ואינו מסומן בכל מקום. זה מקשה מאוד - במיוחד על מי שאינו דובר פורטוגזית - למצוא את דרככם מדרום לפורטו. כמה עיריות לקחו את ההובלה בשמירה נכונה על המסלול בשטחן שלהן, אך הדבר מוביל למצבים יוצאי דופן אחרים, כגון מתיחות של עשרות קילומטרים שלאורכם לא ניתן למצוא מתקנים לאכילה ושינה.

קוּרס

רק המסלול מפורטו לסנטיאגו דה קומפוסטלה מתואר היטב בשפות שונות. למשל בגרמנית: Raimund Joos: "פורטוגל ספרד: Jakobsweg Caminho Português", עורך. קונרד שטיין ורגלאג; ISBN 978-3-86686-383-5 . בספרד המסלול מסומן היטב גם עם צדפות וסימנים אחרים, כגון מפות ושילוט. דף ויקיפדיה הספרדי בנושא כולל טבלת מקומות ומרחקים אלה:

רוטה דה לה קוסטה דסה טוי

פובלציהמָחוֹזא סנטיאגו (ק"מ)
טויפונטוודרה107
ריבדלורו (טוי)פונטוודרה101
פורינופונטוודרה94
אֵזוֹבפונטוודרה89
Enxertade (מוס)פונטוודרה84
רונדונדלהפונטוודרה78
אל וויסו (רדונדלה)פונטוודרה75
פואנטה סמפאיו (פונטגדרה)פונטוודרה71
פונטוודרהפונטוודרה59
אלבה (פונטבדרה)פונטוודרה56
טיבו (קלדס דה רייס)פונטוודרה40
קלדס דה רייספונטוודרה39
קרקסאו (קלדס דה רייס)פונטוודרה33
ואלגהפונטוודרה29
Puentecesuresפונטוודרה25
פדרוןקורונה22
איריה פלאביה (פדרון)קורונה19
Santuario da Escravitude (פדרון)קורונה16
רואה דה לוס פרנקוס (teo)קורונה9
סנטיאגו דה קומפוסטלהלה קורוניה0
Caminho Português בספרד
Caminho Português בספרד

Jacobsweg משמש לעתים קרובות כסימון

המאמר הזה עדיין בבנייה מלאה . הוא מכיל תבנית, אך עדיין לא מספיק מידע כדי להיות שימושי למטייל. צללו והרחיבו אותו!
מאמר זה כולל מידע מתוך המאמר Caminho Português בויקיפדיה. עיין בהיסטוריית העמודים שם לרשימת המחברים.