![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg/220px-Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg)
אובורן (ולויסטון)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg/170px-Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg)
בניין עיריית לויסטון
לויסטון-אובורן היא עיר ב מחוז אנדרוסקוגין, באזור מיין המרכזי של מיין. נהר אנדרוסקוגין מחלק את העיר לשתי עיריות נפרדות: הגדה המזרחית היא לויסטון, עם אוכלוסייה של כ- 39,000 תושבים (2016), והגדה המערבית היא ערמוני, עם כ 23,000 איש (2016). הם מכונים מקומית "ערים תאומות" או "L – A".
להכנס
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Lewiston–Auburn&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
מפת לויסטון – אובורן
במכונית
- מפנה מיין (הכביש המהיר 95), יציאה 80.
באוטובוס
- 1 גרייהאונד, רחוב בייטס 111, ☏ 1 207-782-0311.
במטוס
- פורטלנד בינלאומי ג'טפורט (פורטלנד), ☏ 1 207-878-6757.
- 2 שדה התעופה העירוני אובורן-לוויסטון (LEW IATA), 80 נמל תעופה ד"ר, ☏ 1 207-786-0631.
מספר חברות הסעות משרתות את לויסטון.
- Excalibur D&P Associates.
- שירות לימוזינה מיין, ☏ 1 207-883-0222, ללא תשלום: 1 800-646-0068.
לָנוּעַ
- אוטובוס סגול (Citylink), ☏ 1 207 777-4563. M-Sa. 9 מסלולים. סיטי לינק מקשר בין לוויסטון, אובורן וליסבון. שירות ההסעות למרכז העיר חינם. הוא עובר בעירוני לויסטון ואובורן. $1.50.
לִרְאוֹת
- 1 Androscoggin החברה ההיסטורית והמוזיאון.
- 2 מכללת בייטס, 23 קמפוס אב, ☏ 1 207-786-6000. המוזיאון לאמנויות ומרכז לאמנויות האולין עשוי לספק כמה הסטות.
- מרכז מורשת צרפתית-אמריקאית, רחוב ארז 46, ☏ 1 207-783-1585 (מנהל), 1 207-689-2000 (קוּפָּה), פַקס: 1 207-689-2355. אומנויות הבמה והמוזיאון בכנסיית סנט מרי העתיקה.
- 3 מוזיאון L-A.
לַעֲשׂוֹת
- העמק האבוד, 200 Lost Valley Rd, ☏ 1 207 784-1561, ✉[email protected]. אתר סקי.
- 1 פסטיבל הבלונים הגדול פולס, פארק הזיכרון סימארד-פיין ופארק הפסטיבל. פסטיבל בלונים באוויר החם השנתי; אחד התיירים הגדולים ביותר שואב לאזור. בדרך כלל סוף השבוע השלישי באוגוסט.
- דרך שוויץ. זו אחת ההנאות הנסתרות יותר של חיים בליסטון. דרך שוויץ נמצאת בין תחנת הכיבוי המקומית לחנות רהיטים מקומית ומול הארלי דוידסון. הליכה בדרך זו היא תענוג שקט. שוויץ היא דרך ללא מוצא, באורך של כקילומטר אחד. זה מקביל לנהר אנדרוסקוגגין, ומציע גישה לחוף הים (אך ללא שחייה) לאחר 100 מטרים של בתי מגורים.
בערך באמצע הדרך נמצא בית הקברות סנט פיטר, המהווה נקודת ציון מקומית. תייר יכול לראות את המורשת התרבותית של לויסטון בשמות קוויבקואה ובנוהגים הקתוליים במקום המנוחה השקט הזה, המטופח להפליא. זהו מקום נפלא להיות בו בשלווה ולהסתכל על הפסלים, המוטו והכתובות מעוררי ההשראה של אלה שהגיעו לפני כן. (אנא כבדו את האווירה ותנו לה להעשיר אתכם!)
דרך שוויץ מסתיימת בתחנת כוח המשתמשת בכוח המים מהנהר כדי לספק חשמל לתושבי לוויסטון, ובעוד שתחנת הכוח אינה ציבורית, היא נגישה בקלות אם מתקשרים מראש לסיור. הסיור כדאי מאוד מכיוון שהם מראים כיצד הופכים מים לחשמל. - 2 אנדרוסקוגין בנק קוליס. קולוסיאום ספורט רב תכליתי.
לִקְנוֹת
- 1 קניון אובורן.
לאכול
לויסטון
- עצמות דגים, רחוב לינקולן 70, ☏ 1 207-333-3663. פירות ים.
- [קישור מת]דלק, רחוב ליסבון 49, ☏ 1 207-333-3835. 17:00 - 21:00. דלק הוא ביסטרו צרפתי מודרני במרכז העיר לויסטון.
- המסעדה והמאפייה של המושל, רחוב ליסבון 1185, ☏ 1 207-753-0173. מקום משפחתי. אוי, נסה את העוגה.
- [קישור מת בעבר]אמא הודו, רחוב ליסבון 114, ☏ 1 207-333-6777.
- המעדנייה של פטריק, רחוב לינקולן 89, ☏ 1 207-783-2111. מרקים טעימים, כריכים ובוריטוס. חמין עטור פרסים. סגור ימי ראשון ובשעה 18:00 בשבתות.
- תאילנדי ג'אררן אקספרס, רחוב קולג '65, ☏ 1 207-786-3653. אוכל תאילנדי אותנטי.
- אוכל סיני של גולדן סיטי, שדרת מזרח 20, ☏ 1 207-777-7037. אוכל סיני לאכול בו או להוציאו. מאוד אותנטי
- המאכלים האיטלקיים של סם, רחוב ראשי 268, ☏ 1 207 782-9145.
- האוכל של דייוויני, רחוב מיל 150, ☏ 1 207-782-2088. בטחנת בייטס הישנה, הלזניה והלחם הנהדרים, עשו את החלק הזה של הטחנה יפה מאוד. תנור לבנים. מטבח צפון איטלקי.
ערמוני
- הגריל האמריקאי הגדול, 14 פלאזה הגדול מפלים (בהילטון), ☏ 1 207-784-4433.
- גריל פולס גריל, 2 Great Falls Plaza (ליד הדואר), ☏ 1 207-784-7217. טו-סה. מאכלי ים וסטייק.
- הגריל של מק, 1052 שדרות מינוט, ☏ 1 207 783-6885. בשר אנגוס ועוד.
- 1 פונדק מונרו, רחוב נעים 123, ☏ 1 207 782-4984. ארוחות משובחות בסביבה של לינה וארוחת בוקר.
- מסעדת רולנדו, רחוב וושינגטון 775, ☏ 1 207 784-2110. M-Sa. אוכל משובח.
- מסעדה מקסיקנית וחור השקיה, רחוב מרכז 180, ☏ 1 207 782-6036. 16:00 - שונים. אוכל מקסיקני נהדר; ארוחת ערב עד 22:00 בלילות השבוע, 23:00 בסופי שבוע, טרקלין פתוח עד 01:00. כעת נפתח לארוחת צהריים בשעה 11:30 בימי שישי עד ראשון.
לִשְׁתוֹת
- גריטי מקדוף, רחוב ראשי 68, אובורן, ☏ 1 207-376-2739. מדי יום בשעות 11: 00- חצות. פאב מבשל למיין המשקיף על נהר אנדרוסקוגין. אוכל נהדר, מבשלות מיקרו, אווירה ובידור חי.
לִישׁוֹן
- [קישור מת]פונדק הפרדס של ארמנד סייד, 16 Pinewoods Rd., Lewiston, ☏ 1 207-221-6361.
- 1 Hilton Garden Inn Auburn Riverwatch, 14 פלאזה הגדול מפלים, ☏ 1-207-784-4433, פַקס: 1-207-777-7328.
- [קישור מת]מיין מוטל ובקתות, רחוב מיין 1101, לויסטון, ☏ 1 207-784-7925. יש להם חדר מוטלים, אבל הבקתות כל כך נעימות, תביאו מאוורר לקיץ. מקום נהדר אם אתם לוקחים את פסטיבל מוקסי. זוג צעיר ונחמד מנהל את זה.
- מוטל 6, רחוב נעים 516, לויסטון, ☏ 1 207 782-6558, פַקס: 1 207 783-5270.
- 2 מרכז הכנסים רמדה לויסטון / אובורן, רחוב נעים 490, לויסטון, ☏ 1 207-784-2331.
- סופר 8 מוטל לויסטון / אובורן, רחוב ליסבון 1440, לויסטון, ☏ 1 207-784-8882.
- Ware Street Inn, רח 'וור 52, לויסטון, ללא תשלום: 1-877-783-8171. במרחק הליכה לקמפוס בייטס.
לְחַבֵּר
- 1 הספרייה הציבורית לויסטון, רחוב ליסבון 200, ☏ 1-207-513-3004.
- 2 סניף הדואר של ליוויסטאון.
- 3 הספרייה הציבורית של אובורן.
לך הלאה
מסלולים דרך לויסטון – אובורן |
אוגוסטה ← גרדינר ← | נ ![]() | → אפור → פורטלנד |
רוצ'סטר/פורטלנד ← גלוסטר חדש ← | W / S ![]() ![]() | → מונמות ' → אוגוסטה |
סוֹף ← | W ![]() | → Jct ![]() |
סוֹף ← | W ![]() | → ליסבון → ברונסוויק |