ספר שיח דנית - Sprachführer Dänisch

מידע כללי

דַנִי שמע כמו שוודית ו נורווגית לקבוצת השפות הסקנדינביות בתוך השפות הגרמניות. בדנמרק זו השפה הרשמית של כ -5.2 מיליון דנים, בגרינלנד השפה הרשמית השנייה ליד גרינלנדית עבור 56,000 גרינלנדים ובאיי פארו השפה הרשמית השנייה ליד פארואים עבור 47,700 פאראים. זוהי גם לשון הפרנקה באיסלנד עבור 285,000 איסלנדים ובאופן רשמי שפת המיעוט למיעוט הדני בדרום שלזוויג בצפון גרמניה (שם בעיקר בגרסה של דרום שלזוויג-דנית). הסקנדינבית המדוברת בסקונה, שהייתה בעבר חלק מדנמרק, מסווגת גם כניב מזרח דני וגם כניב דרום שבדי. יש אותיות מיוחדות בדנית Æ - æ, Ø - ø ו Å - åצורף לאלף-בית בסדר זה. האות ß אינם קיימים בדנית ובאותיות c, q, w, x ו z מתרחשים רק במילים לועזיות.

באופן כללי, די קל לקרוא טקסטים דניים. גם לדבר דנית לא קשה מדי; טעויות, במיוחד בהגייה, נסלחות. קשה יותר להבין את הדנים כשהם מדברים. ישנם אינספור ניבים. השפה ברמה הגבוהה נקראת ריגסדנסק (Reichdänisch) כתוב.

הדנים נוטים לבלוע כמעט את כל העיצורים. זה נכון במיוחד לגבי עיצורים סופיים (כמו ב"פטיש "הגרמני). צליל זר לגמרי הוא הדני הרך מאוד ד.

בדנמרק אתה משתמש בשם שלך. יש גם טופס אתה, אך לכל היותר הוא פונה למלכה. השימוש בשפה היומיומית משוכפל בתרגומים (ראה להלן).

מִבטָא

תנועות

א
הקצר 'a' נשמע כמו בגרמנית, בהברות פתוחות זה יותר דומה ל- ä.
דוגמאות: יום (יום) הוא הברה סגורה ו- da-ge (ימים) היא הברה פתוחה.
ה
הקצר 'e' נשמע כמו הגרמני הקצר 'ä'. בהברות נלוות הוא כמעט חסר קול, כמו ה'ה 'השני במילה' רול '.
אני
הקצר 'אני' נשמע כמו ההברה החלשה הגרמנית - e.
או
כמו ה'או 'הגרמני.
u
כמו הגרמנית 'u'.
æ
כמו הגרמנית 'ä'.
או
כמו 'ö' הגרמני.
א
מדברים בפתיחות רבה יותר מאשר הגרמנית 'או', הגרמנית 'נורד'.

עיצורים

הדנים בולעים הרבה עיצורים. כל העיצורים מבוטאים רכים כמו חמאה, למעט ה"ס ", שתמיד מבוטא בחדות.

ב
כמו בגרמנית.
ג
כמו בגרמנית, אך מתרחשת רק במילים לועזיות.
ד
בתחילת משפטים והברות כמו בגרמנית, אחרת רכה כמו חמאה: הלשון פוגעת בראש הגרון עם הצליל האקזוטי הזה בין השיניים לגג הפה. זה נשמע כמו משהו בין L ו- "th" האנגלי. טוויסט הלשון הקלאסי הוא "rødgrød med fløde" - ג'לי פירות אדומים עם שמנת.
f
כמו בגרמנית.
ז
כמו בגרמנית.
ה
כמו בגרמנית, לפני השתק j ו- v.
י
כמו בגרמנית.
k
כמו בגרמנית.
l
כמו בגרמנית.
M
כמו בגרמנית.
נ
כמו בגרמנית.
עמ '
כמו בגרמנית.
ש
כמו בגרמנית, אך מתרחשת רק במילים לועזיות.
ר
כמו בגרמנית.
ס
כמו בגרמנית, אבל לא זמזום, אבל חד כמו ב"ביס ".
t
כמו בגרמנית.
v
כמו הגרמני v ב"אגרטל ", כמו הגרמני וו.
w
כמו בגרמנית, אך מתרחשת רק במילים לועזיות.
איקס
כמו בגרמנית, רק במילים לועזיות, מוחלף על ידי "ks" בדנית, למשל "ekstra".
y
כמו Ü הגרמני.
z
כמו בגרמנית.

שילובי דמויות

ניבים

יסודות

יום טוב.
אלוהים יום. (אלילה)
שלום. (לא רשמי)
היי. (היי) או
דאב. (דאו)
מה שלומך?
איך להדהים את / אתה. (Woddän ha die / du de)
טוב, תודה.
Jeg har det godt, tak. (Jei ha de god, tack)
איך קוראים לך / האם קוראים לך?
מה גדר דה / אתה? (ווה האם אתה / אתה - בהערה "ה" הערה ב"ד "הדנית לעיל)
שמי ______ .
גדר גדר _____ (Jei hether _____)
נחמד שפגשתי אותך.
Det har været deijligt, ב møde Dem / dig. (דה הא מגן על דעילי במטה demm / dei)
בבקשה.
ורסגו. (בחום)
תודה.
טאק (נַעַץ)
הנה לך.
ורסגו. (בחום)
כן.
כן. (כֵּן - "ä" קצר
לא.
Nej. (לא )
מצטער.
Undskyld (Onskull)
הֱיה שלום
פארוול! (פארוול)
ביי (לא רשמי)
היי-היי! (היי היי)
אני לא (בקושי) דובר דנית.
Jeg taler ikke [godt] dansk (עמקי ג'י ige [god] densk)
האם אתה מדבר גרמנית?
Taler De / du tysk? (עמקים tüsk / you)
האם מישהו כאן דובר גרמנית?
הוא מישהו שהיא הכי טובה יותר? (הוא הלא היא העמקים)
עֶזרָה!
Hjælp! (ג'אלפ)
תשומת הלב!
נדרש! (פורסיגי)
בוקר טוב.
אלוהים מחר! (Gomorn)
ערב טוב.
אלוהים יאמר! (גופטן)
לילה טוב.
אלוהים נאט! (גונט)
שינה טובה.
סוב טוב! (אלוהים)
אני לא מבין את זה.
Det forstår jed ikke. (דה פורסטור ג'י הארו )
איפה השירותים?
לפני שהוא שירותים? (נורא הוא בסדר)

בעיות

השאר אותי בשלום.
Lad mig være i fred. (לא מיי יהיה אני מתעצבן - שים לב להגייה של "d", ראה לעיל)
אל תיגעו בי!
רור מיג לא! (Röä mei harrow)
אני מתקשר למשטרה.
Jeg ringer efter politiet. (כל הפוליטיקה של כל מתאבק)
מִשׁטָרָה!
פּוֹלִיטִיקָה! (פוליטי - לחץ על ההברה הסופית)
עצור את הגנב!
תפסיקו לשבלול (עצור את tüvn)
אני צריך עזרה.
אני צריך ליצור קשר. (Jei ha bru for jälp)
זה מקרה חירום.
Det er et nødstilfælde. (De err et nöstillfaele)
אני אבוד.
Jeg er faret vild (Jei he fart wil)
איבדתי את התיק.
אני שוכנת min taske. (Jei ha miste min täske)
איבדתי את הארנק שלי.
אני מטריד מיני פונג. (Jei ha miste min pung)
אני חולה.
אני הוא חולה. (כן הוא מתוק)
אני פצוע.
כל דבר שהוא בא לנזק. (בכל מקרה הוא בא להחליק)
אני צריך רופא.
Jeg har brug for en læge. (Jei ha brug for en läje)
האם אוכל להשתמש בטלפון שלך?
האם אתה צריך לטפל בטלפון? (מו ג'י ישלם לך את הטלפון)

מספרים

מספרים בסיסיים

כשאתה מאזין, שים לב שהמספרים 2, 12 ו -20 (to, tolv, and tyve) מבוטאים באופן דומה לבלבול.

0
אפס (אֶפֶס)
1
en, et (אחד, אוכל)
2
ל (ל)
3
tre (טרי)
4
אש (ארבע)
5
fem (fem)
6
שניות (ßeks)
7
syv (ßju)
8
otte (odde)
9
ni (ni)
10
ti (ti)
11
elleve (אלווה )
12
tolv (גדול)
13
לבעוט (פֵּדָל)
14
פיורטן (פיורטן)
15
רחוק (femmtn)
16
seksten (לאכול)
17
sytten (ßüttn)
18
להשתתף (אטן)
19
nitten (nittn)
20
לשאת (לַעֲשׂוֹת)
21
enogtyve (eenotü)
22
toogtyve (טוטו)
23
treogtyve (טריוטו)
30
tredive (לעלות)
40
fyrre (פור)
50
halvtreds (מסדרון)
60
tres (צַמָה)
70
halvfjerds (hallfjers)
80
אשוחים (firrs)
90
halvfems (halfemms)
100
et hundrede (אוכל הונר)
200
to hundrede (להאנר)
300
tre hundrede (tre hunner)
1000
et tusind (אוכל לעשות את זה)
2000
לעשות (לעשות)
1,000,000
מיליון (een mijohn)
1,000,000,000
מיליארד (אחד מיגרד)
1,000,000,000,000
מיליארד (ביג'ון)
חֲצִי
halvdelen (hälldeeln)
פחות
mindre (מינר)
יותר
רק (יָם)

מספרים סידוריים

1.
ראשון (פוסטים)
2.
אל ה (משנה)
3.
tredie (שלישית)
4.
fjerde (fjärde)
5.
femte (fimming)
6.
sjette (כולם)
7.
syvende (ßjunde)
8.
אוטנדה (מוזר)
9.
niende (niende)
10.
tiende (עשייה)
11.
ellevte (אַחַד עָשָׂר)
12.
tolvte (השתולל)
13.
דריכה (דְרִיכָה)
14.
fjortende (fjoätnde)
15.
femtende (femmtende)
16.
מחלחל (אֲכִילָה)
17.
syttende (מוזג)
18.
משתתף (להשתתף)
19.
מהנהן (מהנהן)
20.
tyvende (מַעֲשֶׂה)
21.
enogtyvende (eenotüende)
22.
toogtyvende (tootüende)
23.
treogtyvende (חסרי אמונה)
24.
fireogtyvende (ארבעה תריסר)
25.
femogtyvende (נָשִׁי)
26.
seksogtyvende (esseksotüende)
27.
syvogtyvende (ßjuotüende)
28.
otteogtyvende (רֵיחָנִי)
29.
niogtyvende (לֹא יָעִיל)
30.
tredivte (נפגש)
31.
enogtredivte (eenotrafte)
40.
fyrretyvende (förrtüende)
50.
halvtredsindstyvende (מִתאוֹשֵׁשׁ מַהֵר)
60.
tresindstyvende (Tressintüende)
70.
halvfjerdsindstyvende (hällfjersintüende)
80.
firsindstyvende (firssintüende)
90.
halvfemsindstyvende (hällfemmsintüende)
100.
hundrede (hunnerde)

זְמַן

עַכשָׁיו
נו (נו)
יותר מאוחר
לאחר מכן (ßener)
לפני
קודם (tilligere)
(הבוקר
מחר (בוקר)
אחרי הצהריים
eftermiddag (efftämiddä)
עֶרֶב
aften (מיצים)
לַיְלָה
nat (נאט)
היום
אני יום (idä)
אתמול
i går (igohr)
מָחָר
אני מחר (imorn)
השבוע
זה uge (זה u-e)
שבוע שעבר
האחרון uge (ßßte u-e)
שבוע הבא
הבא הבא (u-e רטוב)

זְמַן

שעה
klokken et (קלוק אוכל)
שעה שתיים
klokken ל (ל)
צָהֳרַיִים
ארוחת ערב (middä)
שלוש עשרה
klokken (לְדַגדֵג)
שעון ארבע עשרה
klokken fjorten (klocken fjottn)
חצות
צמתי (midnätt)

מֶשֶׁך

_____ דקות)
______ דקה (ter) (דקות))
_____ שעה (ות)
זמן ______ (r) (רווח (r))
_____ יום (ים)
_____ יום (ה) (dä (dä-e))
_____ שבועות
_____ uge (r) (u-e (שעון))
_____ חודשים
_____ חודש (er) (מוהנת '(הוא))
_____ שנים
år (אֹזֶן)

ימים

יוֹם רִאשׁוֹן
søndag (ßönndä)
יוֹם שֵׁנִי
מנדג (מנדה)
יוֹם שְׁלִישִׁי
tirsdag (tießdä)
יום רביעי
יום ראשון (onsdä)
יוֹם חֲמִישִׁי
torsdag (torsdä)
יוֹם שִׁישִׁי
פרדג (פרדאה)
יום שבת
לורדג (lörrdä)

חודשים

יָנוּאָר
ינואר (יָנוּאָר)
פברואר
פברואר (פברואר)
מרץ
מרס (מהלכים)
אַפּרִיל
אפריל (appril)
מאי
מאי (שֶׁלִי)
יוני
יוני (יוני)
יולי
יולי (יולי)
אוגוסט
אוגוסט (אוגוסט)
סֶפּטֶמבֶּר
ספטמבר (סֶפּטֶמבֶּר)
אוֹקְטוֹבֶּר
אוקטובר (אוֹקְטוֹבֶּר)
נוֹבֶמבֶּר
נובמבר (נובמבר)
דֵצֶמבֶּר
דצמבר (דֵצֶמבֶּר)

סימון תאריך ושעה

צבעים

שָׁחוֹר
סוג (ßoät)
לבן
לבן (עם - שימו לב להערה על "d", ראו לעיל)
אפור
גריי (groh)
אָדוֹם
אדום (אָדוֹם)
כָּחוֹל
כחול (בלו)
צהוב
גול (גוהל)
ירוק
ירוק (ירוק)
תפוז
תפוז (תפוז)
סָגוֹל
סגול (סָגוֹל)
חום
ברון (ברון)

תְנוּעָה

אוטובוס ורכבת

קו _____ (רכבת, אוטובוס וכו '.)
line________ (קו)
כמה עולה כרטיס ל- _____?
מה koster en billet til _____? (Wäth costä en bijett til ____ )
כרטיס ל- _____, בבקשה.
En billet til _______, tak. (Een bijett til ______, tack. )
לאן נוסעת הרכבת / האוטובוס הזה?
האן? (Worrhenn körä זה toh / denne buss)
איפה הרכבת / אוטובוס ל _____?
מדוע הוא מתכנס / מתבאס עד _____? (Worr er toe / bussen til ____?)
האם רכבת / אוטובוס זה עוצר ב _____?
מחזיק / bussen אני _____? (Hollä toe / bussen i ______?)
מתי יוצאת הרכבת / האוטובוס ל _____?
Hvornår kører toget / bussen ל- _____? (Worrnohr körä toe / bussen til ____?)
מתי רכבת / אוטובוס זה מגיעים _____?
Hvornår er toget / bussen i _____? (Worrnohr he toe / bussen i ______?)

כיוון

כיצד אוכל לקבל ... ?
איך מגיעים אני עד ... (Woddän come jei til ...)
... לתחנת הרכבת?
... תחנות? (stäßjonen)
...לתחנת האוטובוס?
... תחנות מסלול? (rutebielstaßjonen)
...לשדה התעופה?
שדות תעופה? (ציד אוויר)
... למרכז העיר?
... מרכז? (מֶרְכָּז)
... לאכסניית הנוער?
... vandrehjem? (ונדריים)
...אל המלון?
..._____מלון? (מלון)
... לקונסוליה הגרמנית / אוסטרית / שוויצרית?
... קונסוליית tysk / østrigsk / Switzerland? (קונסוליית tüsk / östriesk / schweizisk)
איפה יש הרבה ...
לפני המחסור ... (האם הוא היה המחסור)
... בתי מלון?
... מלונות? (מלונות)
... מסעדות?
... מסעדות? (משקם)
... סורגים?
...? (סורגים)
...אטרקציות תיירותיות?
... מובנות? (sewärdihether)
אתה יכול להראות לי את זה על המפה?
אתה יכול לראות אם אתה יכול? (האם ה- wieße mei poh korted יכול)
כְּבִישׁ
vej (לָדַעַת - ולא כמו בדרך האנגלית)
לשמאל
Til venstre (til ifstre)
לימין
עד ראשון (עד היור)
שמאלה
venstre (ifstre)
ימין
ימני (חָצִיר)
יָשָׁר
lige ud (liuth)
השלכות
פרק (fölג'ה)
לאחר_____
לאחר _____ (efftä ____)
לפני ה _____
ל _____ (ל ____)
צָפוֹן
צפון (נורן)
דָרוֹם
syd (süth)
מזרח
מזרח (אההסט)
מַעֲרָב
אפוד (מַעֲרָב)
מֵעַל
מעל (ouenforr)
לְהַלָן
מתחת (nethnforr)

מוֹנִית

מוֹנִית!
טקסה! (יום יומי)
כמה זה עולה אחרי _____?
Hvor meget koster det til _____? (Worr mall kostä de til ____?)
אנא קח אותי לשם.
Vær så venlig at køre mig derhen. (האם ßoh vennli at köer mei derrhenn)

דִיוּר

יש לכם חדר ליחיד / חדר זוגי בחינם?
Har De et ledigt enkelt חדר / dobbelt חדר? ()
כמה עולה חדר לאדם / שניים?
Hvor meget koster et room til en person / to personer? ()
יש את זה בחדר ...
הר ווסטלה ... ()
... שירותים?
... ושירותים? ()
...מקלחת?
... et brusebad? ()
...טלפון?
... טלפון? ()
... טלוויזיה?
... et fjernsyn? ()
האם אוכל לראות את החדר?
Må jed få værelset at se? ()
נשאר לכם מקום?
Har de også et ... חדר? ()
... גדול יותר ...
... גדול ... ()
... שקט יותר ...
... roligere .. ()
... יותר זול ...
... יותר זול ... ()
...אַחֵר...
... יותר זול ... ()
בסדר אני אקח את זה.
בסדר, כל יום. ()
אני רוצה להישאר _____ לילות.
אני אוהב להיות _____ en nat / natter. ()
אתה יכול להמליץ ​​עלי?
Kan De Anbefale mig ... ()
... מלון טוב ...
... et godt hotel? ()
... מוטל ...
... ומוטל? ()
... בית נופש ...
... et sommerhus? ()
יש לך כספת?
הר דה אן בוקס? ()
... ארונית?
... en boks? ()
האם ארוחת בוקר / ארוחת ערב כלולה?
הוא כלל את מורגנמד / נטמד? ()
מה השעה ארוחת בוקר / ערב?
Hvornår er ארוחת בוקר / natmad? ()
האם תעיר אותי בשעה _____, בבקשה?
Jeg vil like vækkes klokken _____. ()
אנא סיים את החישוב.
Vil de være venlig ב make min regning הסתיים. ()

כֶּסֶף

אתה מקבל יורו?
האם אתה מקבל יורו? (מורה לקבלה אתה אורו)
האם אתה מקבל פרנקים שוויצרים?
האם אתה מקבל פרנק שוויצרי? (מורה לקבלה אתה זיכיון שוויצרי?)
האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי?
האם אתה מקבל את הקורט? (מורה לקבלה du kort)
אתה יכול לשנות כסף בשבילי?
אתה יכול veksle penge עבור mig? (אתה יכול לוופל כסף למאי)
איפה אוכל לשנות כסף?
Hvor kan jeg veksle penge? (Worr can jei weksle penge)
אתה יכול לשנות עבורי המחאות נוסעים?
אתה יכול לבחון עבורי בדיקות מטיילים? (האם אתה יכול לבטל בדיקות מטיילים למאי)
היכן אוכל לשנות המחאות נוסעים?
מדוע אני יכול לבדוק את הנוסעים? (Worr can jei weksle בדיקות מטיילים )
מה הדירוג?
איך הוא שערי מטבע? (וודדן הוא ווטלוצקורסן)
איפה יש כספומט?
יש לכם כספומט? (האם טעות במכונת בנק?)
האם אוכל לשלם בכרטיס אשראי זה?
האם כל כרטיס אשראי יכול לשלם עם זה? (אשראי Kan jei betäle meth dette)

לאכול

שולחן לאדם אחד / שניים, בבקשה.
לוח Et לאדם, tak. / לוח Et עבור אנשים, tak. (Eet bor for a person, tack / eet bor for to personer, tack)
האם אוכל לקבל את התפריט?
Kan jeg har spisekortet? (אני יכול לספיסקורטט)
האם אוכל לראות את המטבח
Kan jeg se køkkenet? (Can jei ße köckene)
האם יש התמחות בבית?
מה יש husens specialitæt? (התמחותו של הות 'האנים)
האם יש מומחיות מקומית?
האם הוא המומחיות המקומית? (טעות שיש לה התמחות מקומית)
אני צמחונית.
בכל מקרה הוא צמחוני. (כן, הוא באמת עושה זאת)
אני לא אוכל חזיר.
Jeg spiser ikke nogen svinekød. (Jei ßpiser egge nohn ßwienekö)
אני לא אוכל בקר.
Jeg spiser ikke nogen oksekød. (Jei ßpiser egge nohn ocksekö )
אני אוכל אוכל רק כשר.
Jeg spiser kun כשר מטורף. (Jei ßpiser kun kosher mäth)
אתה יכול לבשל אותו דל שומן?
אתה יכול לעשות שומן? (האם אתה יכול לווא fettfätti mäth)
תפריט היום
דאגנס ריט (Däjens להציל)
לפי התפריט
לפי התפריט (א לה קארט)
ארוחת בוקר
בוקר מטורף (mornmäth)
אוכל ארוחת צהריים
ארוחת בוקר (אוכל שמח)
לקפה (אחר הצהריים)
til kaffen / eftermiddags (עד käffen / efftermiddäs)
אֲרוּחַת עֶרֶב
ארוחת ערב (מידה) - אין שגיאת הקלדה. הדנים אוכלים ארוחת צהריים בערב.
הייתי רוצה _____.
אני אוהב כמו ____ (ג'י רוצה לה ____)
אני רוצה שירות שולחן _____.
Jeg vil like har tjening _____ (ג'י רוצה לשרת)
עוף
קילינג (קילינג)
בשר בקר
אוקס (אוקס)
דג
פיש (פיש)
חזיר
skink (ßkinke)
נקניק
pølse (פולסה)
גבינה
מזרח (אותנו)
ביצים
æg (אג)
סלט
סלט (ßälät )
(ירקות טריים
(friske) grøntsager (friske grönntsäer)
(פירות טריים
(friske) frugter (friske קודם)
לְהִתְבַּטֵל
לחם (מרק בשר)
טוסט
טוסט (טוסט)
פסטה
פסטה (פסטה)
אורז
ריז (רייז)
שעועית
בונר (בונר)
האם אוכל לשתות כוס _____?
Kan jed har en glass ____ (אני יכול לקבל כוס ____)
האם אוכל לקבל קערה _____?
Kan jeg har en skål ____ (האם אתה יכול לקבל כרוב ____)
האם אוכל לקבל בקבוק _____?
Kan jeg har en flaske ____ (יכול jei ha en fläske ____)
קפה
קפה (קאפה)
תה
ה (תה)
מיץ
מיץ (dschuhs)
מים מוגזים)
Dansk vand (med kulsyre) (ונית דנית (meth kuhlsühre)
מים
ואנד (wänn)
בירה
øl (שמן)
יין אדום / יין לבן
אדוםvin / hvidvin (röthwien / wiethwien)
האם אוכל לקבל _____?
Kan jed har nogle ____ (Can jei ha nohle ____)
מלח
מלח (סאל)
פלפל
peber (pehbä)
חמאה
smør (ßmöä)
מצטער מלצר? (משוך את תשומת ליבו של המלצר)
הָהֵן! (tjener)
סיימתי.
כל דבר שהוא מסגיר. (ג'יי הוא ferdije.)
זה היה גדול.
Det var udmærket. (De was uthmärketh)
אנא נקה את הטבלה.
Vær så venlig at rydde op bordet. (האם אם אפי ב רודדה אופ היה משעמם)
הייתי רוצה לשלם.
אני אוהב לשלם. (ג'י רוצה להתפלל)

סורגים

מגישים אלכוהול?
נותן אלכוהול זה? (בצע דה אלכוהול)
האם יש שירות שולחן?
האם הוא משרת? (Err derr tjening )
בירה אחת / שתי בירות בבקשה
En øl / to øl, tack. (שמן אחד / לשמן, tack)
כוס יין אדום / לבן, בבקשה.
En glas rødvin / hvidvin, tack. (Een glaß röthwien / wiethwien, tack)
כוס אחת, בבקשה.
En glas, tak. (Een glaß, tack)
בקבוק, בבקשה.
En flaske, tak. (Een fläske, tack)
וויסקי
וויסקי (וויסקי)
וודקה
וודקה (וודקה)
רום
רומא (רומם)
מים
ואנד (wänn)
סודה
סודה (soä)
מי טוניק
מי טוניק (מי טוניק)
מיץ תפוזים
מיץ appelsin (äppelßinn dschuhs)
קוֹקָה קוֹלָה
קולה (קוֹקָה קוֹלָה)
יש לכם חטיפים?
האם אתה כזה? (אתה חלקלק)
עוד אחד בבקשה.
En gang til, tak. (אתה הולך עד, מתמודד)
סיבוב נוסף בבקשה.
סיבוב חדש, tak. (Een nü runne, tack)
מתי אתה סוגר?
Hvornår lukker אתה? (וורנוהר משמח אותך)

לִקְנוֹת

האם יש לך את זה בגודל שלי?
האם אתה גודל קטן? (הא אתה מין עקשן)
כמה זה?
מה זה עולה? (Wäth kostä deh)
זה יקר מדי.
זה הוא עבור חיות. (דה טועה בשבילך)
האם אתה רוצה לקחת _____?
האם אתה ימים ____ (האם אתה רוצה ימים ____)
יָקָר
חיה (אתה)
זוֹל
זול (בילי)
הַצָעָה
מבצע (tillbu)
מכירת חיסול
udsalg (כולנו)
אני לא יכול להרשות את זה.
Jeg kan ikke tillade mig det. (ג'י יכול להתמוגג עד למטה דה)
אני לא רוצה את זה.
Jeg vil det ikke. (ג'י רוצה דה הארו)
אתה בוגד בי.
אתה סניידר מיג. (אתה מחטט אותי)
אני לא מעוניין בזה
Det interesserer mig ikke. (De intressehrä הארב שלי)
בסדר אני אקח את זה.
אוקיי, כל יום. (אוקיי, כל יום)
האם אוכל לקבל תיק
Kan jeg har en pose? (Can jei ha one pohse)
יש לך מידות גדולות?
האם אתם מגדילים יותר מדי? (אתה עקשן מאוד)
אני צריך...
אני משתמש ... (ג'י ברואר ...)
... משחת שיניים.
טנדפסטה (tännpästä)
...מברשת שיניים.
tandbørste (מרושע)
... טמפונים.
טמפונים (טמפונים)
...סַבּוֹן.
sæbe (יהיה)
...שַׁמפּוֹ.
שמפו (שַׁמפּוֹ)
...משכך כאבים.
smertemiddel (ßmertemithel )
...חומר משלשל.
afføringsmiddel (äfföringsmithel)
... משהו נגד שלשול.
משהו mod diarré (עש עש דיאה)
... סכין גילוח.
barbermaskine (barbehrmäskine)
...מטריה.
paraply (paraplüh)
...קרם הגנה.
solkrem (ßopkrem)
...גלויה.
גלויה et (גלויה של אוכל )
... בולי דואר.
frimærker (friemärker)
... סוללות.
בטרי (batairians)
... נייר כתיבה.
נייר תסריט (skriwepapehr)
...עט.
עט (עֵט)
... ספרים גרמניים.
tyske bøger (tühske böjer)
... כתבי עת גרמניים.
tyske magaziner (tüske magasenger)
... עיתונים גרמניים.
tyske aviser (tühske awieser)
... מילון גרמני.
en tysk ordbog (een tühsk orhrboh)

נהיגה

האם אוכל לשכור רכב?
Kan jeg leje en bil? (הכל יכול להיעשות)
האם אוכל לקבל ביטוח?
האם מישהו יכול לקבל ביטוח? (תמיד יכול להיות מחט)
תפסיק
תפסיק (ßop)
רחוב חד סטרי
שמור (אנזרט)
זכות קדימה
כבד forkørselsret. (Reßpecktehr vorkörselsrett)
אין חניה
חניה אסורה. (parkehring forrbuht)
מהירות מרבית
maksimalhastighed (mäximälhästiheth)
תחנת דלק
תחנת דלק (tänkasstäßjon)
בֶּנזִין
בנזין (בֶּנזִין) - בדנמרק תמיד עם מספר אוקטן. שווה ערך סופר ל -98 אוקטן.
דִיזֶל
סולר (דִיזֶל)

רָשׁוּיוֹת

לא עשיתי שום דבר רע.
Jeg har ikke gjort nogen forkert. (Jei ha egge nohn gjorrt vorkehrt)
זו הייתה אי הבנה.
Det var en errortagelse. (די היה תיוק)
לאן אתה לוקח אותי
למהhen du mig? (וורנה אתה מביא אותי)
האם אני נעצר?
האם הוא מחזיק כלשהו? (טעות ג'י בלי-יו אנחולט)
אני אזרח גרמני / אוסטרי / שוויצרי.
כל מה שהוא tysk / østrigsk / schweizersk statsborger. (Jer er tühsk / östrisk / schweizersk ßäzborger)
אני רוצה לדבר עם שגרירות גרמניה / אוסטריה / שוויץ.
Jeg vil like tale med tysk / østrigsk / schweizersk ambassade. (Jei רוצה לספר meth tühsk / östrisk / schweizersk ämmbässäthe)
אני רוצה לדבר עם הקונסוליה הגרמנית / אוסטרית / שוויצרית.
Jeg vil like tale med tysk / østrigsk / schweizersk Konsulat. (ג'י היה רוצה לפגוש את הקונסוליה meth tühsk / östrisk / schweizersk)()
אני רוצה לדבר עם עורך דין.
אני אוהב סיפור עם en advokat. (ג'י היה רוצה להשתמש בסיפור meth one ädvokät)
אני לא יכול פשוט לשלם קנס?
Kan jeg ikke pay en bod? (האם כל חרב יכול להמר על שניהם)

מידע נוסף

מאמר שמישזהו מאמר שימושי. יש עדיין כמה מקומות שבהם חסר מידע. אם יש לך מה להוסיף תהיה אמיץ ולהשלים אותם.