מנדרינה ספר ספרים - Sprachführer Mandarin

מנדרינה היא השפה הרשמית ב חרסינה ו טייוואן, כמו גם אחת השפות הרשמיות ב הונג קונג, מקאו ו סינגפור. בסין עצמה השפה נקראת Pǔtōnghuà (שפה סטנדרטית). היא דומה ביותר לניב בצפון בייג'ינג, אך לא זהה לחלוטין. בהונג קונג, מקאו וטייוואן הוא כתוב בתווים מסורתיים, בסין. וסינגפור עם פשוטים מכך.

מידע כללי

בסינית אין צירופים ודחיות, ושמות עצם אינם מבחינים בין יחיד לרבים. סדר המלים הוא נושא-פרדיקט-אובייקט, שאלות כן / לא מסומנות על ידי "מא?" צורת הכתובת הנפוצה היא "nǐ", "nín" משמשת רק במקרים של אדיבות מסוימת (למשל כאשר עסקים מבקשים לקוחות, כלפי אנשים בכירים או מבוגרים משמעותית)

מִבטָא

ישנם סוגים שונים של תעתיק, בהמשך נעשה שימוש בתעתיק פינין, אשר נפוץ ב- PRC. ההברות מסתיימות בתנועות או ב n או ng או r. התיאורים כאן צריכים לספק רמז ראשון, הטוב ביותר הוא בקש לדבר כמה מילים לדובר שפת אם, מכיוון שלצלילים מסוימים, וכמובן לטונים, אין מקבילה גסה או רק מחוספסת מאוד בגרמנית.

תנועות

א

הגייה שונה: אחרי שאני ו- u אוהבים ה ב- fהtt; בסוף ההברה כמו א בבאr; לפני n ו- ng וכן תנועות כמו ב Wאנד

ה

ההגייה שונה: לפני רוב העיצורים, לעתים קרובות אוהבים ה ב- fהtt, לעתים קרובות בין הגרמני ה ו אני.

אני

ארוך בסוף ההברה (כמו ב- L.כְּלוֹמַרלִהיוֹת); ממש לפני n ו- ng (כמו אניch); אחרי s, sh, zh, ch דווקא מצוין, כמו פתוח ה (אין מקבילה גרמנית)

או

אֵיך או ב אוnkel; אחרי au כמו

u

אֵיך u ב U-רכבת; אחרי q, j ו- x כמו ü ב Üתרגיל

ü

אֵיך ü ב Üתרגיל

עיצורים

ב

אֵיך ב ב ב.ett

ג

כמו גרמנית ts (שאוב)

ד

אֵיך ד ב ד.הו

f

אֵיך f ב פ.לנמלים

ז

אֵיך ז ב זהבל

ה

אֵיך ch שםch

י

אֵיך י באנגלית יeep

k

כמו גרמנית k

l

אֵיך l ב lכְּאֵב

M

כמו גרמנית M

נ

אֵיך נ ב נame

עמ '

אֵיך עמ ' ב פ.מזרח

ש

אֵיך ch ב Tschüss

ר

כמו אנגלית ר

ס

אֵיך ß

t

אֵיך t ב טטֵלֵפוֹן

w

כמו האנגלים w (למשל ב war)

איקס

אֵיך ch ב- ich

y

אֵיך י ב יacke

z

אֵיך z ב זדודה

שילובי דמויות

ai

אֵיך ביצה ב ביצהצ'ה

ao

כמו גרמנית אאוץ

ביצה

אֵיך Ey

כלומר

לפני n כמו iä (עם ä לחוץ אך קצר), אחרת כמו גרמנית כלומר

כְּלוֹמַר

כמו הצליל הראשוני אצל מישהו (דגש על ה- e)

IU

כמו בגרמנית עם i קצר; אחרי l, דגש על i, אחרת על u

או

הוא צליל כמו או ו u דיברו מהר מאוד בזה אחר זה

בין היתר

אחרי j, q ו- x כמו üä (בלחץ אך קצר ä), אחרת כמו בגרמנית בין היתר (עם מודגש אך קצר א)

ch

אֵיך ch

ש

אֵיך sch

zh

אֵיך dsch (השמיע ד)

נג

(רק בסוף ההברה) כמו בלהנג

הצלילים

בסינית, לכל הברה יש גם נימה מסוימת. אז למילה יש גוונים קבועים, גוונים שונים פירושם מילים שונות, כל עוד הם קיימים בכלל. ישנם ארבעה טונים מודגשים וניטרליים, המסומנים בסימנים דיאקריטיים בפינין (כאן באמצעות התנועה a, ללא ניטרלי):

טון ראשון

הטון הראשון גבוה באופן עקבי והנפח נשאר קבוע. פינין: א

טון שני

כאן מתאר הטון עולה כמו בשאלות בגרמנית, אם כי הוא כבר מתחיל ברמה בינונית עד גבוהה. פינין: á

טון שלישי

הגובה כאן יורד תחילה מרמה ממוצעת, ואז עולה שוב. פינין: ǎ

טון רביעי

המגרש צונח כאן בחדות, ההגייה קצרה ואינטנסיבית יחסית. פינין: à

ניבים

סקירה של הניבים החשובים ביותר. הסדר מבוסס על תדירות השימוש הסבירה: תחילה הביטוי בגרמנית, אחר כך התרגום לתווים סיניים פשוטים וההגייה בסוגריים (בפינין, ראה לעיל).

יסודות

יום טוב.

你好。 (נו הו. )

מה שלומך?

你 好吗？ (נו האו מא? )

טוב, תודה.

很好 ， 谢谢。 (Hěn hǎo, xièxie. )

מה שמך?

你 叫 什么 （名字）？ (Nǐ jiào shénme (míngzi)? )

שמי _____.

我 叫 ___。 (Wǒ jiào _____. )

נעים להכיר אותך.

很 高兴 认识 你。 (Hěn gāoxìng rènshi nǐ. )

אדון

先生 (שיאנשנג )

(אשה

太太 (tàitài)

גברת

女士 (nǚshì )

Fräulein (נפוץ יותר מאשר בגרמנית)

小姐 (xiǎojiě )

בבקשה.

请。 (Qǐng. )

תודה.

谢谢。 (שישי. )

תודה רבה.

不用 谢 (Bú yòng xìe. )

כן.

对。 (אתה. )

לא.

不是。 (בו שי. )

מצטער.

对不起。 (Duìbùqǐ. )

הֱיה שלום

再见。 (Zài jiàn. )

אני לא מדבר (בקושי) _____.

我 不 说 ___。 (Wǒ bù shuō _____. )

האם אתה מדבר אנגלית?

你 说 英语 吗？ (Nǐ shuō yīngyǔ ma? )

האם מישהו כאן מדבר אנגלית?

有人 说 英语 吗？ (Yǒu rén shuō yīngyǔ ma? )

האם אתה מדבר גרמנית?

你 说 德语 吗？ (Nǐ shuō déyǔ ma? )

האם מישהו כאן דובר גרמנית?

有人 说 德语 吗？ (Yǒu rén shuō déyǔ ma? )

עֶזרָה!

救命！ (Jiù mìng! )

תשומת הלב!

小心! (שיוש'ין! )

בוקר טוב.

早安。 (ז'ו אן. )

ערב טוב.

晚上 好。 (Wǎnshàng hǎo. )

לילה טוב.

晚安。 (וואן אן. )

אני לא מבין את זה.

我 听 不懂。 (Wǒ tīng bù dǒng. )

איפה השירותים?

厕所 在 哪里？ (Cèsuǒ zài nǎlǐ? )

בעיות

אני לא צריך את זה.

不用 了。 (Bú yòng le. )

אני לא רוצה את זה! (יש או לקנות)

不要！ (בוא יאו! )

עזוב אותי בשלום!

不要 打扰 我。 (Bú yào dǎrǎo wǒ! )

אל תיגעו בי!

不要 碰 我！ (Bú yào pèng wǒ! )

אני מתקשר למשטרה!

我 叫 警察 了！ (Wǒ jiào jǐngchá le! )

מִשׁטָרָה!

警察! (Jǐngchá! )

עצור את הגנב!

住手 ， 小偷！ (ז'ושושו, קסיוטו! )

אתה יכול לעזור לי?

你 可以 帮助 我 吗？ (Nǐ kěyǐ bāngzhù wǒ ma? )

זה מקרה חירום.

这 是 紧急 情况。 (Zhè shì jǐnjí qíngkuàng. )

אני אבוד.

我 迷路 了。 (Wǒ mílù le. )

איבדתי את התיק.

丢 了 我 的 包。 (Wǒ diū le wǒ de bāo. )

איבדתי את הארנק.

丢 了 我 的 钱包。 (Wǒ diū le wǒ de qiánbāo. )

אני חולה.

我 生病 了。 (Wǒ shēng bīng le. )

אני פצוע.

我 受伤 了。 (Wǒ shòu shāng le. )

אני צריך רופא

我 需要 看 医生。 (Wǒ xūyào kàn yīshēng. )

האם אוכל להשתמש בטלפון שלך?

可以 用 您 的 电话 吗？ (Wǒ kěyǐ yòng nǐn de diànhuà ma? )

מספרים

0

〇 או 零 (לינג )

1

一 (כן )

2

二 (הוא ) או 两 (לינג) למידע על זמן וכמות, למשל למשל: 两瓶 啤酒 לשני בקבוקי בירה

3

三 (סאן )

4

四 (סִי )

5

五 (wǔ )

6

六 (liù )

7

七 (qī )

8

八 (תוֹאַר רִאשׁוֹן )

9

九 (jiǔ )

10

十 (שי )

11

十一 (שי יי )

12

十二 (shí èr )

13

十三 (שי סאן )

14

十四 (shi sì )

15

十五 (shi wǔ )

16

十六 (shi liù )

17

十七 (שי צ'י )

18

十八 (שי בא )

19

十九 (שי ג'י )

20

二十 (אר שי )

21

二十 一 (èr shí yī )

22

二 十二 (èr shí èr )

30

三十 (סאן שי )

40

四十 (סי שי )

50

五十 (וושי )

60

六十 (ליו שי )

70

七十 (צ'י שי )

80

八十 (באשי )

90

九十 (jiǔ shí )

100

一百 (yī bǎi )

101

一百 〇 一 (yī bǎi líng yī כאן האפסים 〇 (לינג ), אחרת 一百 一 (yī bǎi yī ) מובנת כקיצור של 110.

110

一百 一 十 (yī bǎi yī shí )

111

一百 一 十一 (yī bǎi yī shí yī )

200

二百 (èr bǎi )

300

三百 (sān bǎi )

500

五百 (wǔ bǎi )

1000

一千 (יי צ'יאן )

2000

二千 (èr qiān )

10,000

一 万 (וואן )

20,000

二万 (èr wàn )

100,000

十万 (שי וואן )

1,000,000

一 百万 (yī bǎi wàn )

10,000,000

一 千万 (yi qiān wàn )

100,000,000

一 亿 (כן יי )

1,000,000,000

十亿 (shi yì )

זְמַן

עַכשָׁיו

现在 (שיאנזאי )

יותר מאוחר

以后 (yǐhòu )

לפני

以前 (yǐqián )

היום

今天 (ג'יננטי )

אתמול

昨天 (צווטיאן )

מָחָר

明天 (מינגטיאן )

(הבוקר

早上 (zǎoshàng )

צָהֳרַיִים

中午 (zhōngwǔ )

עֶרֶב

晚上 (wǎnshàng )

לַיְלָה

夜 (אתם )

אחרי הצהריים

下午 (xiàwǔ )

השבוע

这个 星期 (zhè ge xīngqī )

שבוע שעבר

上个星期 (שאנג גיי קסינקי )

שבוע הבא

下个星期 (xià ge xīngqī )

זְמַן

שעה

一点 （钟） (יידין (ג'ונג) )

שעה שתיים

两点 （钟） (liǎngdiǎn (zhōng) )

צָהֳרַיִים

中午 (zhōngwǔ )

שלוש עשרה

下午 一点 （钟） (xiàwǔ yīdiǎn (zhōng) )

שעון ארבע עשרה

下午 两点 （钟） (xiàwǔ liǎngdiǎn (zhōng) )

בוקר

上午 (shàngwǔ )

אחרי הצהריים

下午 (xiàwǔ )

מֶשֶׁך

____ דקות)

____ 分钟。 (____ fēnzhōng. )

____ שעה (ות)

____ 个 小时。 (____ ge xiǎoshí. )

____ שבוע / ים

____ 个 星期。 (____ ge xīngqī. )

____ חודשים

____ 个 月。 (____ גי יו. )

____ שנה

____ 年。 (____ ניאן. )

ימים

יוֹם רִאשׁוֹן

星期天 או 星期日 (xīngqītiān או xīngqīrì (שפה כתובה) )

יוֹם שֵׁנִי

星期一 (xīngqīyī )

יוֹם שְׁלִישִׁי

星期二 (xīngqī'èr )

יום רביעי

星期三 (xīngqīsān )

יוֹם חֲמִישִׁי

星期四 (xīngqīsì )

יוֹם שִׁישִׁי

星期五 (xīngqīwǔ )

יום שבת

星期六 (xīngqīliù )

חודשים

יָנוּאָר

一月 (yīyuè )

פברואר

二月 (èryuè )

מרץ

三月 (sānyuè )

אַפּרִיל

四月 (sìyuè )

מאי

五月 (wǔyuè )

יוני

六月 (liùyuè )

יולי

七月 (qīyuè )

אוגוסט

八月 (bāyuè )

סֶפּטֶמבֶּר

九月 (jiǔyuè )

אוֹקְטוֹבֶּר

十月 (shíyuè )

נוֹבֶמבֶּר

十一月 (shíyīyuè )

דֵצֶמבֶּר

十二月 (shíèryuè )

צבעים

שָׁחוֹר

黑色 (hēisè )

לבן

白色 (báisè )

אפור

灰色 (huīsè )

אָדוֹם

红色 (hóngsè )

כָּחוֹל

蓝色 (lánsè )

צהוב

黄色 (huángsè )

ירוק

绿色 (lǜsè )

תפוז

橙色 (chiningè )

סָגוֹל

紫色 (zǐsè )

חום

咖啡色 (kāfēisè )

כֶּסֶף

האם אוכל לשלם באמצעות _____?

我 能用 ___ 来 付钱 吗？ (Wǒ néng yòng _____ lái fù qián ma? )

דולר הונג קונגי

港币 (gǎngbì )

יֵן

日元 (rìyuán )

יוֹרוֹ

欧元 (ōuyuán )

דולר אמריקאי

美元 (měiyuán )

כרטיס אשראי

信用卡 (xìnyòngkǎ )

בדיקות מטיילים

旅行支票 (lǚxíng zhīpiào )

מה הדירוג?

汇率 是 多少？ (hǔilǜ shì duōshǎo? )

אתה יכול לשנות לי קצת כסף?

你 能 不能 换 我 的 钱？ (Nǐ néng bù néng huàn wǒ de qián? )

איפה אוכל לשנות כסף?

我 在 哪里 可以 换钱？ (Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ huàn qián? )

איפה יש כספומט?

哪里 有 自动 提款机？ (Nǎlǐ yǒu zìdòngtíkuǎnjī? )

אני מחפש בנק.

我 找 一个 银行。 (Wǒ zhǎo yī ge yínháng. )

כֶּסֶף

钱 (צ'יאן )

שינוי

零钱 (língqián )

אתה יכול לתת לי קצת יותר שינוי?

你 能 不能 多 给 我 点？ (Nǐ néng bù néng duō gěi wǒ diǎn língqián? )

דִיוּר

יש לך חדר?

你们 有 房间 吗？ (Nǐmen yǒu fángjiān ma? )

מה עולה חדר לאדם / שניים?

单 人 ／ 双人 房间 多少 钱 (Dānrén / Shuāngrén fángjiān duōshǎo qian? )

האם יש בחדר ...

房间 有 ___ 吗？ (Fángjiān yǒu _____ ma? )

... שמיכה

床單 (צ'ואנגדאן )

...טלפון

电话 (דיאנהואה )

... טלוויזיה

电视 (דיאנשי )

יש לך חדר?

你们 有 ___ 的 房间 吗？ (Nǐmen yǒu _____ de fángjiān ma? )

רגוע יותר

更 安静 (ג'נג אננג'ינג )

גדול יותר

更大 (גנג דה )

יותר זול

更 便宜 (ג'ינג פיאני )

בסדר אני אקח את זה.

好 ， 我 要。 (האו, וואו יאו. )

אני רוצה להישאר _____ לילות.

我 想 住 ___ 个 晚上。 (Wǒ xiǎng zhù _____ ge wǎnshàng. )

יש לך כספת?

你们 有 保险箱 吗？ (Nǐmen yǒu bǎoxiǎn xiāng ma? )

האם הולכת להיות ארוחת בוקר?

有 早饭 吗？ (Yuu zǎofàn ma? )

מה השעה ארוחת הבוקר?

早饭 是 什么 时候？ (Zǎofàn shì shénme shíhòu? )

אנא נקה את החדר שלי.

你 扫 我 的 房间。 (Qǐng nǐ sǎo wǒ de fángjiān. )

אנא העירו אותי בשעה _____ מחר בבוקר.

请 你 明天 早上 ___ 叫醒 我。 (Qǐng nǐ míngtiān zǎoshàng _____ jiàoxǐng wǒ. )

אני רוצה לבדוק.

我 想 退房。 (Wǒ xiǎng tuì fáng. )

לאכול

האם יש לך שולחן עבור _____ אנשים?

你们 有 ___ 个人 的 桌子 吗？ (Nǐmen yǒu ___ ge rén de zhuōzi ma? )

האם אוכל לקבל את התפריט?

我 想看 菜单。 (Wǒ xiǎng kàn càidān. )

האם יש התמחות בבית?

你们 有 什么 特色 菜？ (Nǐmen yǒu shénme tèsè cài? )

האם יש מומחיות מקומית?

有 本地 的 名菜 吗？ (Yǒu běndì de míngcài ma? )

אני צמחונית.

我 不 吃肉。 (Wǒ bù chī ròu. )

אני לא אוכל חזיר.

我 不吃 猪肉。 (Wǒ bù chī zhūròu. )

אני לא אוכל בקר.

我 不吃 牛肉。 (Wǒ bù chī niúròu. )

אני לא רוצה מונוסודיום גלוטמט (משפר טעם).

请 不放 味精。 (Qǐng bú fàng wèijīng. )

ארוחת בוקר

早饭 (zǎofàn )

אוכל ארוחת צהריים

午饭 (wǔ fàn )

בין הארוחה / חטיף

小吃 (xiǎo chī )

אֲרוּחַת עֶרֶב

晚饭 (wǎn fàn )

הייתי רוצה _____.

我 要 _____。 (Wǒ yào _____. )

עוף

鸡肉 (ג'ירו )

בשר בקר

牛肉 (ניורו )

חזיר

腿 (לעשותǐ )

דג

鱼 (אתה )

נקניק

香肠 (שיאנגצ'אנג )

גבינה

奶酪 (nǎilào )

ביצים

鸡蛋 (ג'ידאן )

סלט

沙拉 (שאלא )

אורז

米饭 (mǐfàn )

(ירקות טריים

蔬菜 (shūcài )

(פירות טריים

水果 (shuǐguǒ )

לְהִתְבַּטֵל

面包 (מיאנבו )

טוסט

烤 面包 片 (kǎo miànbāopiàn )

פסטה

面条 (מיאנטיאו )

שעועית

荳子 (dòuzi )

האם אוכל לשתות כוס _____?

请 你 给 我 ___。 (Qǐng nǐ gěi wǒ yī bēi _____. )

האם אוכל לקבל קערה _____?

请 你 给 我 ___ _ (Qǐng nǐ gěi wǒ yī wǎn _____. )

האם אוכל לקבל בקבוק _____?

请 你 给 我 ___ _ (Qǐng nǐ gěi wǒ yī píng _____. )

קפה

咖啡 (כפאפי )

תה

茶 (chá )

מיץ

果汁 (גוז'י )

מים מינרלים

矿泉水 (kuàngquánshuǐ )

מים

水 (שוǐ )

יין אדום / יין לבן

红 葡萄酒 (hóng pútáojiǔ ) / 白 葡萄酒 (bái pútáojiǔ )

בירה

啤酒 (píjiǔ )

מַשׁקֶה חָרִיף

白酒 (báijiǔ )

אני רוצה קצת _____.

我 要 一些 _____。 (Wǒ yào yīxiē _____. )

מלח

食盐 (שיאן )

פלפל

胡椒 (הוג'יאו )

חמאה

黄油 (huángyóu )

סַכִּין

刀子 (דאזי )

מזלג

叉子 (צ'אזי )

מקלות אכילה

筷子 (kuàizi )

תיאבון בריא! (פשוטו כמשמעו "תאכל לאט!")

慢慢 吃！ (Mànmàn chī. )

מלמטה למעלה!

干杯！ (Gānbēi! )

סלח לי, מלצר?

喂 ， 服务员。 (איך, fúwùyuán. )

סיימתי.

我 吃完 了。 (Wǒ chī wán le. )

זה היה טעים.

很好 吃。 (Hěn hǎo chī. )

חשבון בבקשה.

请 结帐。 (Qǐng jié zhàng. )

לִקְנוֹת

כמה זה?

这个 多少 钱？ (Zhè ge duōshǎo qián? )

זה יקר מדי.

太贵 了。 (Tài guì le. )

יָקָר

贵 (guì )

זוֹל

便宜 (piányì )

אוקי אני רוצה לקחת את זה.

好 ， 我 买。 (האו, wǒ mǎi. )

אין.

没有。 (מאייניו.)

האם אוכל לקבל תיק

请 给 我 袋子。 (Qǐng gěi wǒ dàizi. )

אני אעשה ...

我 要 ___. (Wǒ yào _____. )

... משחת שיניים

牙膏 (יאגאו )

...מברשת שיניים

牙刷 (yáshuā )

...סַבּוֹן

肥皂 (féizào )

...שַׁמפּוֹ

洗发 精 (xǐfàjīng )

...משכך כאבים

止痛 药 (zhǐtòngyào )

... תרופה נגד שיעול

止咳 药 (zhǐkéyào )

...טַמפּוֹן

卫生 棉条 (wèishēng miántiáo )

...גלויה

明信片 (míngxìnpiàn )

... בולי דואר

邮票 (יופיאו )

...מַכשִׁירֵי כְּתִיבָה

信纸 (xìnzhǐ )

... עט כדורי

圆珠笔 (יואנז'וב )

...עיפרון

铅笔 (qiānbǐ )

ספר בשפה הגרמנית

德 文书 (déwén shū )

חוברת / מגזין בשפה הגרמנית

德文 杂志 (déwén zázhì )

עיתון בשפה הגרמנית

德文 报纸 (déwén bàozhǐ )

מילון סיני-גרמני

中德 词典 (zhōng-dé cídiǎn )

מילון גרמני-סיני

德 中 词典 (dé-zhōng cídiǎn )

נהיגה

הייתי רוצה לשכור רכב.

我 要 租车。 (Wǒ yào zū chē. )

האם אוכל לקבל את הביטוח?

我 能 不能 买 保险？ (Wǒ néng bù néng mǎi bǎoxiǎn? )

תפסיק

停 (tíng )

רחוב חד סטרי

单行 道 (דנקסינגדאו )

אנא סע קצת יותר לאט!

请 你 慢 点 开。 (Qǐngnǐ màn diǎn kāi. )

אין חניה

禁止 停车 (jìnzhǐ tíng chē )

מַעֲקָף

交通 改道 (jiāotōng gǎidào )

הגבלת מהירות

速度限制 (sùdù xiànzhì )

תחנת דלק

加油站 (jiāyóuzhàn )

בֶּנזִין

汽油 (צ'י-יו )

בנזין נטול עופרת

无铅 汽油 (wúqiān qìyóu )

נֵפט

煤油 (יותרyóu )

דִיזֶל

柴油 (cháiyóu )

המכונית

汽车 (qìchē )

אומניבוס

公共汽车 (gōnggòng qìchē )

האוטובוס למרחקים ארוכים

长途 巴士 (chángtu bāshì )

הרכבת

火车 (huǒchē )

המטוס

飞机 (fēijī )

הרכבת התחתית

地铁 (דיטי )

כיוון

איפה _____?

____ 在 哪里？ (____ zài nǎlǐ? )

התחנה

火车站 (huǒchēzhàn )

תחנת האוטובוס

车站 (chēzhàn )

שדה התעופה

机场 (jīchǎng )

הרחוב

___ (马) 路 (_____ (mǎ) לו )

תחנת דלק

加油站 (jiāyóuzhàn )

כיצד אוכל לקבל _____?

怎么 走到？ (Zěnme zǒu dào _____? )

לתחנה המרכזית

火车 总站 (huǒchē zǒngzhàn )

לתחנה

车站 (chēzhàn )

לשדה התעופה

机场 (jīchǎng )

לרכבת התחתית

地铁 (דיטי )

צָפוֹן

北 (běi )

צְפוֹן מִזרָח

东北 (dōngběi )

צפון מערב

西北 (xīběi )

מזרח

东 (דונג )

מַעֲרָב

西 (xī )

דָרוֹם

南 (nán )

דְרוֹם מִזְרָח

东南 (dōngnán )

דְרוֹם מַעֲרָב

西南 (xīnán )

ימין

右边 (יוביני )

שמאלה

左边 (zuǒbiān )

אוטובוס ורכבת

לאן נוסע האוטובוס / רכבת הזה?

这 台 车 到 哪里？ (Zhè tái chē dào nǎli? )

האם אוטובוס / רכבת זה עוצרים ב _____?

这 台 车 在 ___ 停 吗？ (Zhè tái chē zài ___ tíng ma? )

כמה עולה כרטיס ל- _____?

去 ___ 的 票 多少 钱？ (קו ___ דה פיאו דואושו צ'יאן? )

כרטיס ל- _____, בבקשה.

我 要买 一张 去 ___ 的 票。 (Wǒ yào mǎi yī zhāng qù ___ de piào. )

רָשׁוּת

לא עשיתי שום דבר רע.

我 没有 做错 事。 (Wǒ méiyǒu zuò cuò shì. )

זאת הייתה אי הבנה.

这 是 误会。 (Zhè shì wùhuì. )

לאן אתה לוקח אותי

你 带 我 去 哪里？ (Nǐ dài wǒ qù nǎlǐ? )

האם אני נעצר?

我 被捕 了 吗？ (Wǒ bèi bǔ le ma? )

ברצוני לדבר עם שגרירות גרמניה / אוסטריה / שוויץ.

我 想跟 德国 ／ 奥地利 ／ 的 大使馆 联系。 (Wǒ xiǎng gēn Déguó / Àodìlì / Ruìshì de dàshǐguǎn liánxì. )

אני רוצה לדבר עם עורך דין.

我 想跟 律师 联系。 (Wǒ xiǎng gēn lǜshī liánxì. )

אני לא יכול פשוט לשלם קנס?

我 可以 支付 罚款 吗？ (Wǒ kěyǐ zhīfù fákuǎn ma? )

מידע נוסף