Ölgii - Ölgii

אולגיי היא בירת מחוז באיאן-אלגיי והוא ידוע גם בשם Olgii, Ulgy, או Ulgii.

מבינה

שוכנת בהרי אלטאי במערב מונגוליה, עיר קטנה זו הוקמה בשנות ה -40 של המאה העשרים על ידי קזחים שנמלטו מהאימפריה הרוסית המתרחבת. אף על פי שמה שמכונה כיום באיאן-אלגיי היה ככל הנראה שטח חורף עבור רועי קזחים נודדים המתגוררים במחוז שינג'יאנג בסין כיום, קזחים נוספים הגיעו לאחר שסטאלין החל לדכא תרבויות ודת מסורתית ובמהלך מלחמת האזרחים בסין בשנות השלושים. במהלך תקופה זו הפך אולגיי לנקודת בימוי למרד הנתמך על ידי ברית המועצות נגד הלאומנים באזור המוסלמי המערבי בסין. לאחר שהקומוניסטים הסיניים זכו, טוהרו מורדים קזחים ומנהיגים דתיים, כ -500 נעצרו ומאה נרצחו בבייאן-אלגיי בלבד. מאז התעלמו במידה רבה מהאזור, מה שאיפשר לתרבות הייחודית של הקזחים המבוססת על רועים נוודים, אמנות ומוזיקה תוססת, ומשפחות גדולות וקרובות לפרוח. בשום מקום אחר עלי אדמות לא נשתמר הנוהל המסורתי של ציד עם נשרים עם 250 פעילים ציידים של נשרים קזחים במחוז הקטן והמרוחק הזה.

Ölgii משמש כנקודת ההתחלה לביקור הפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד ו הפארק הלאומי צמבגאראב וההרים המושלגים היפים המושלגים, הקרחונים, חיות הבר השופעות, הרועים הנודדים החיים באוהלי לבד הנקראים גרס, וציידים של נשרים ממש מחוץ לעיר.

אַקלִים

Ölgii חווה אקלים מדברי עם חורפים ארוכים, יבשים מאוד, קרים מאוד וקיצים קצרים וחמים.

להכנס

מסלולי הכניסה כוללים הגעה במטוס לשדה התעופה אולגיי, בדרך כלל משניהם אולן בטור במונגוליה או מ קזחסטן; המסלולים יכולים לכלול גם רכיבה על אופניים, נסיעה באוטובוס (מאולן בטור או מ- אזור אלטאי שֶׁל רוּסִיָה), או במונית / תחבורה פרטית.

במטוס

• 48.99166789.9197221 שדה התעופה אולגיי (ULG ^IATA) (נמצא 5 ק"מ ממרכז העיר). בשדה התעופה מסלול בטון חדש ובקרות מודרניות. רוב הטיסות הן מאולן בטור עם עצירה מדי פעם בדרך בחובד, אולאנגום או מורון. פעם היו טיסות ל קזחסטןאבל אין כאלה עכשיו.  
  • AeroMongolia (מבנה זהה למרכז המידע למבקרים בפינה הדרומית-מזרחית של הכיכר בקומה השנייה.), ☏ 976 11 330373 (אולן בטור), 976 8808 0025 (Ölgii), ✉[email protected]. שעות משרד: מ 'יום ו' ו 'בשעה 09: 00-18: 00. זה בדרך כלל זול יותר, אך משתמש במטוסים ישנים יותר. הטיסות הן מספר ימים בשבוע, עם לוח זמנים מורחב בעונת התיירות בקיץ. רוב הטיסות עדיין נמכרות במהלך הקיץ, אז הזמינו מוקדם. 

באוטובוס

יש אוטובוס יומי מאולן בטאר (לפחות 30 שעות בדרכים סלולות בעיקר) בעלות של 80,000 ₮. זה יוצא מ- UB ממרכז הדרקון ב- UB, ול- UB מהרבה דרומית למרכז העיר בדרך לחובד באולגיי. אוטובוס לקזחסטן יוצא כל 10 ימים ומחירו אסטנה 100 דולר. תחילה עליך לקבל ויזה ב- UB. כרטיסים ניתן לקנות במרתף האגף המערבי של בניין התיאטרון. אוטובוסים יוצאים ל- UB מדי יום בשעה 15:00 בדיוק. ישנם ג'יפים משותפים מדי יום וממנו חובד. אלה זולים, אבל מאוד צפופים. הם עוזבים מהבזאר באולגיי והשוק השחור בחובד. הזמנים תלויים בנהג. זמן הנסיעה הוא בערך 8 שעות, עם עצירה במחצית הדרך לארוחת ערב של בוז וחושור (כופתאות בשר כבש מאודות ולביבות כבש מטוגנות). מחיר הג'יפ המשותף לחובד הוא 20,000 ₮.

לָנוּעַ

מוניות עולות 700 ₮ לק"מ.

Ölgii היא לא עיר גדולה ולכן אתה אמור להיות מסוגל להשיג את רוב המקומות בהליכה, 30-40 דקות לכל היותר. אין כתובות. כרטיסי ביקור מספקים בדרך כלל הוראות מציון דרך סמוך. לדוגמה, משרד עשוי להיות "הקומה השנייה בבניין קשמיר אלטאי ליד סניף הדואר." מוניות לא רשמיות זולות וניתן למצוא אותן לצד כבישים ראשיים או בכיכר העיר / בקרבתה. אתה יכול לאותת על מונית על ידי הוצאת ידך לפסולת גבוהה והנפת פרק כף היד שלך. נכון לשנת 2013 זה עלה 700-2100 ₮, תלוי לאן אתה הולך, יותר אם אתה לא מדבר קזחית. רוב הנהגים ידברו קזחית, אך יכולים לדבר מונגולית; הביאו עיפרון ונייר כדי לרשום מספרים (ב- ₮) אם גם אתם לא מדברים.

בנסיעה לבזאר תוכלו גם לשכור מונית משותפת אשר הולכת רחוק יותר לעיירות הסמוכות. הבזאר סגור בימי שני. מרבית המוניות יוצאות בסביבות השעה 15:00 או 16:00. מרכז המבקרים התיירותי יכול לסייע בארגון ג'יפים ליציאה לאזור הכפרי והיתרים לפארקים שונים. בג'יפים משותפים יש בדרך כלל לפחות 10 ועד 15 נוסעים לג'יפ עם 5 מושבים.

לסומס

ישנם ג'יפים משותפים ברוב הימים, למעט יום שני, לסומס (הכפרים) השונים בבייאן-אלגיי. ג'יפים עוזבים את הסומס בבוקר לאולגיי וחוזרים אחר הצהריים. להלן מחירים משוערים בטוגרוגים של הובלה לכל סום;

• אלטאי, 10,000 ₮
• Altantsogts, 4,000 ₮
• Bayannuur, 12,000 ₮
• בוגאט, 500 ₮ (עבור ג'יפ משותף, המונית היא 3,500 ₮)
• קונה, 7,000 ₮
• דלון, 15,000 ₮
• Nogoonnuur, 6,000 ₮
• סגסיי, 4,000 ₮
• טולבו, 7,000 ₮ (כביש סלול) - 60 ק"מ
• Tsaagannuur, 5,000 ₮ (כביש סלול)
• צנגל, 6,000 ₮
• Ulaankhus, 5,000 ₮

לִרְאוֹת

Ölgii היא בירת המולדת הקזחית של מונגוליה. יש לה תרבות קזחית מסורתית ייחודית והיא המרכז התרבותי, הדתי והכלכלי של האזור.

• 48.9693989.969911 מוּזֵיאוֹן (מייזי) (בניין בן 3 קומות הממוקם בפינה הצפון מזרחית של הכיכר). 08:00 בצהריים, 14:00 עד 16:00. עליכם להקדיש זמן לביקור בו לפני שתצאו לאזור הכפרי כדי לראות את תצוגות התרבות הקזחית, ההיסטוריה המקומית וחיות הבר. במוזיאון בן 3 הקומות קומה שלמה המוקדשת לשבטים שונים המתגוררים בבייאן-אלגיי, כולל הרוב קזחים, אוריאנקאי, דורווד, תובה וחושוד, כולל גר קזחי שלם (גדול וגדול בהרבה מגרמים מונגוליים). יש גם תחפושות וחפצים עתיקים מכל שבט. בקומה השנייה יש היסטוריה מקומית מהתקופה הקומוניסטית, ומפלס הקרקע מכסה חיות בר מקומיות, עם פוחלצים רבים, ויש בה חנות מתנות מלאה בעבודות יד קזחיות. בחוץ מוצגת תצוגה קטנה של אנשי אבן טורקיים קטנים עתיקים (כאלה באזור הכפרי גדולים בהרבה). כניסה 5000 ₮, תמונות 5000 ₮. 
  

  התיאטרון הלאומי של קזח
• 48.9699689.968282 חצר ירוקה (ליד מלון Tsambagarav). פתוח במהלך הקיץ, בין השעות 10: 00-22: 00. זה מקום נחמד לבלות בו בערבים; יש בירה זולה ומשקאות קלים, והוא אחד המקומות הירוקים יותר בעיר. רוב התיירים מגיעים בקיץ כשהוא די חום ומאובק (בחורף זה מושלג!), אז ירוק הוא דבר נדיר. חינם לזרים. 
• 48.967289.966743 התיאטרון הלאומי של קזח (דרומית מערבית לכיכר, הבניין הגבוה ביותר בעיר). מבנה אדום ענק זה נבנה כדי לקדם את התרבות הקזחית ולארח אירועים בעיר וכעת יש בו קונצרטים והצגות של מקומיים וקבוצות הנוסעות מקזחסטן או במקומות אחרים במונגוליה. למרות שזה לא נחמד במיוחד או מטופח, הוא מתקיים קונצרטים והצגות קבועות לאורך כל השנה. המחירים משתנים. 
• פטרוגליפים (נמצא בכל רחבי באיאן-אלגיי). יש הערכה כמיליון תמונות ברחבי האזור שראשיתה 12,000 שנה. פטרוגליפים הם תמונות שנחצבו בסלעים. התמונות עוקבות אחר ההיסטוריה של אנשי מערות מוקדמים לקבוצות עדכניות יותר כמו הטורקים הכחולים (אבותיהם של קבוצות שפות טורקיות מודרניות) כאשר המעבר מצייד מתאסף לפסטורליה לנוודות "סוסית" מודרנית שנראית כיום במונגוליה. כמה אתרים עם ריכוזים גדולים מהווים את מתחמי הפטרוגליפים של אתר מורשת עולמית אלטאי המונגולי של אונסק"ו. הפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד, אם כי אתרים אחרים נמצאים במרחק נסיעה קצר בלבד מחוץ לעיר. 

• אבנים עומדות טורקיות (נמצא בכל רחבי באיאן-אלגיי, עם חלקם מול המוזיאון). הם חפצי אבן ייחודיים שיוצרו על ידי התורכים הכחולים הקדומים ואחרים שיוצרו בין השנים 2000 לפנה"ס ממש לפני האימפריה המונגולית. אבנים עומדות אלה מגולפות כדי להיראות כמו גבר ויכולות להיות גובהן מעל 1.8 מטר. באבנים עומדות אחרות יש תמונות של צבאים שנראים כמעופפים, מעשה ידי טורקים או אולי טובנים. בפרובינציה יש כ -1000 אבנים עומדות, עם מספר קטן של אבני צבי. 
• פסלים (סביב מרכז העיר). באולגיי יש פסלים מודרניים רבים מלבד אנשי האבן העתיקים. הכיכר המרכזית נשלטת על ידי אנדרטת המלחמה הסובייטית-מונגולית המנציחה את תרומתה של מונגוליה למלחמה הפטריוטית הגדולה (מלחמת העולם השנייה). מול הכיכר ניצבים פסלים של לנין וסוכבאתאר ('גיבור הגרזן', גיבור מלחמת העצמאות) מול בניין הממשלה. בתוך גן הבירה נמצא פסל בגודל מלא של אדם מנגן בדומברה (כלי קזחי מסורתי). הפסל יוצא הדופן ביותר הוא פסל בגודל מלא של גיבור מלחמה מקומי, אקי, שמת בשנת 1929 במהלך המלחמה בין הרוסים הלבנים והאדומים במונגוליה. אקי יורה באקדח לאחור תוך כדי ריצה. 
• מסגדים (המסגד המרכזי פזור בכל רחבי העיר, מאחורי מלון Tsambagarav). כל היום. בעיר ישנם לפחות חצי תריסר מסגדים שנבנו כולם ב -25 השנים האחרונות. ניתן לשמוע את הקריאה לתפילה ברחבי העיר מספר פעמים ביום. המסגד הישן נהרס בשנות השלושים במהלך טיהורים דתיים ברחבי מונגוליה. אתה חופשי להיכנס ולהצטלם, אם כי עליך לעקוב אחר המנהגים המוסלמים בתוך המסגד. מסגד גדול ומצריף נוספים נמצאים בבית הספר בילגה טגין, צפונית לבית המקלחת, לצד מספר דירות גדולות מהתקופה הקומוניסטית. 
• 49894 הרי אלטאי (מקיפים את העיר המשתרעת מערבה ודרומה). כדאי לצאת לטיולים אל ההרים הסמוכים; מצא מישהו מוכר שיכול להדריך אותך לשם, או פשוט ללכת לכל כיוון. ניתן לטייל בהר Bugan Tou מדרום מערב בגובה 2775 מ '.  

כדאי לחוות אירוח קזחי גם בבית גרגר או לבד לבן. אנשים רבים מקימים גרסאות בחצרותיהם בקיץ, אך אתה יכול גם לצאת מחוץ לעיר כדי לראות גרמנים ב"מסגרת הטבעית שלהם ".

לַעֲשׂוֹת

רוב האנשים באים לראות את האזורים שמסביב ולא מבלים זמן רב באולג'י עצמו. זה באמת עוזר להכיר מישהו מקומי שיכול להכיר לך אנשים אחרים! למידה של לפחות כמה מילים בקזחית תועיל ואנשים באמת יעריכו את זה.

פסטיבלים של נשר

• 48.8897689.635211 פסטיבל הנשרים הקזחי של אלטאי (בכפר סגסאי, 45 דקות מאולגיי.). סוף השבוע השלישי של ספטמבר. בפסטיבל הנשר הקטן הזה יש בדרך כלל 30 עד 40 נשרים ואדוניהם על סוסים. האירוע מתקיים במשך יומיים והוא מציג מיומנות של הנשרים המאומנים, משחקי סוסים קזחים מסורתיים כמו מירוץ גמלים, קוקפאר, טיין טרו וקיז קואר. באירוע יש עבודות יד, אוכל וגרמים להישאר בהם. הכניסה היא 30 דולר ארה"ב. 
• 48.9366990.050122 פסטיבל נשר הזהב (ממש מחוץ לאולגיי). סוף השבוע הראשון של אוקטובר. זהו המפגש הגדול ביותר של ציידים נשרים בעולם עם 70 נשרים וציידים באירוע, שהוכר על ידי אונסק"ו כאירוע תרבות מורשת עולמית. ישנם יומיים של אירועים המתחילים בתחרויות שונות בין ציידים נשרים כגון מראה, חזרה לאדון בפקודה, ותפיסת חתיכת פרווה הנמשכת מאחורי סוס. אירועים אחרים הם מרוץ גמלים, קוקפאר (משיכת מלחמה על פגר עזים כשהוא על סוסים), טיין טרו (מירוץ להרים מטבע על הקרקע) וקיז קואר ('מרדף אישה' עם אישה שמצליפה בגבר תוך כדי מירוץ ). באתר הפסטיבל ישנם עבודות יד קזחיות מתוצרת מקומית, אוהלי אוכל ובידור אחר. בעלי כרטיסים לאירוע יכולים להשתתף בקונצרט קזחי מסורתי בתיאטרון הלאומי של קזח באולגיי. הכניסה לפסטיבל ולהופעה היא 40 דולר ארה"ב. 

אירועים אחרים

• 48.9684989.968843 נאוריז (כיכר מרכז וסביב העיר). 22 במרץ. זו השנה החדשה הקזחית המסורתית במהלך שוויון האביב. יש מצעד במרכז העיר, קונצרט, וכולם לבושים בבגדים מסורתיים. זה בעיקר חופשה משפחתית כשכולם עוברים מבית לבית לאכול מרק נאוריז ומאחלים לאנשים שנה טובה. 
• 48.9700189.954934 נעדם (אצטדיון נאדם ודרומית לעיר). 10/11 ביולי. אם אתה נמצא בעיר במהלך נאדם (פסטיבל הקיץ המונגולי, בדרך כלל בתחילת יולי) יש חגיגה קטנה ונחמדה מחוץ לעיר על הגבעה, עם מירוצי סוסים, שתייה והרבה אנשים עושים פיקניק וקניות באוהלים שהוקמו שם. הכפר נאדאמס נערך לאורך כל הקיץ, ויכול להיות מאוד משעשע. כל האירועים בחינם. 
• פסטיבל Altai Nomad (באזור האגמים של הפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד). 21/22 ביולי. באירוע משחקי סוסים קזחים, מופעי תרבות והיאבקות. אוכל, לינה ומלאכת יד זמינים במהלך האירוע. הכניסה היא 30 דולר ארה"ב, לא כולל הסעות.. 

סיורים

אין הרבה תשתיות במונגוליה באופן כללי, ובאיאן-אלגיי במיוחד. אין דרכים סלולות או הרבה מקומות לינה או אכילה או אפילו לקנות אוכל מחוץ לעיר. הפארקים בתוליים לחלוטין, לעתים קרובות אפילו ללא גדרות גבול בין מונגוליה, רוסיה וסין. לכן רוב המבקרים משתמשים באחת מכמה קבוצות הסיורים הממוקמות באולגיי לצורך תחבורה, ציוד קמפינג, אוכל ומדריכים. החברות הגדולות מציעות אפשרויות סיור בלתי מודרכות לגנים הלאומיים הראשיים עם תחבורה וציוד בלבד, אך ללא מדריך, טבח או שירותים אחרים. בעוד שפעילויות אחרות כמו טיפוס הרים, רפטינג במים, או יציאה עם צייד נשרים לציד ידרוש מדריך עבור רוב האנשים.

• 48.9627689.970795 משלחות אלטאי (משרד בבית הארחה שלהם 500 מ 'מדרום לכיכר), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. כל השנה. הם מספקים דיג, צפייה בציפורים, רכיבה על אופני הרים, טיולים רגליים, רכיבה על סוסים, ג'יפים, טיולים רפטינג במים, וטיפוס הרים. הבעלים, בקבולת, הוא מטפס הרים מומחה ומדריך רפטינג במים. הם מפעילים מחנה גר, בית הארחה ומסעדה באולגיי. (עודכן ביוני 2017)
• 48.9741489.900076 הרפתקאות עמק הדוב (5 ק"מ מערבית לשדה התעופה), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. כל השנה. בעמק הדוב יש חבילות תיור המציעות חוויות תרבותיות, טרקים, טיולים רגליים, רכיבה על סוסים, דיג, רכיבה על אופניים, קיאקים וטיפוס הרים. הבעלים, אחמרל, היה מדריך מזה שנים רבות. יש להם מחנה גר ומסעדה באולגיי. 
• 48.9639489.965967 מסע זאב כחול (משרד במחנה הגר שלהם 500 מ 'מדרום לכיכר), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. כל השנה. הם מפעילי תיירות גדולים בבאיין-אלגיי, עם מחנות גר בסגסאי ובאולגיי, שירותי הסעות מתוזמנים לפארקים הלאומיים טאבן בוגד וצמבגרב, סיורים ברוסיה, סין ובאזורי אלטאי בקזחסטן, מבחר רחב של סיורים כולל סיורים לא מודרכים, וטיולי סקי השלג היחידים במערב מונגוליה. אף על פי שזאב כחול משתמש לעיתים במדריכים חסרי ניסיון. 
• 48.9628189.951878 ג'ולאוש נסיעות (3 ק"מ מערבית לשדה התעופה), ☏ 976 9942 9910, 976 9305 7710, ✉[email protected]. כל השנה. חברת נסיעות בבעלות משפחתית ופועלת, בעלת ניסיון רב עם זרים ומתנדבי חיל השלום האמריקני. מציע טיולים ארוזים לפארק הלאומי טבן בוגד, טיולי דיג וחבילות מותאמות אישית אחרות. 
• 48.9678789.969839 סיורים בקזח (משרד ממוקם בכיכר המרכזית, ממש מול ארמון BU.), ☏ 976 9942 2006, ✉[email protected]. כל השנה. הם מציעים מבחר רחב של חבילות ושירותי טיולים, כולל שירותי הסעות מתוזמנים לטאבן בוגד וסיורים לא מודרכים. בסיורים שלהם יש פעילויות מרגשות רבות כגון דיג, צפייה בציפורים, ציד נשרים, טיפוס הרים ורפטינג במים. 
• 48.962989.933710 סיור במערב מונגוליה, 2-10-21 (סע או מונית, גם אם אתה מתקשר למספר בלדירגן שהוא הבעלים יכול לאסוף אותך), ☏ 976 85550666, ✉[email protected]. כל השנה ו 24/7. סיור במערב מונגוליה נמצא בבעלות מדריך הטיולים המקומי ב 'בלדירגן, שמקורו במחוז באיאן-אולגיי המונגולי המערבי. זוהי סוכנות נסיעות מקומית בשירות מלא המשרתת כל סוג של תנאים ולינה במערב מונגוליה. באמצעות סוכנות נסיעות זו תוכלו לארגן סיורים בפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד כגון טיולים רגליים, טיולים וכו '. החברה מספקת מידע מדויק לסיורים, ציוד מחנאות, נהג ואוטובוס, מדריך מתרגמים, שף, לינה, ניהול סוסים וכל שירות אחר הדרוש. לסיורים בטוחים ומהנים במערב מונגוליה או במחוז באיאן-אולגיי. (עודכן באוגוסט 2018)

לִקְנוֹת

Bayan-Ölgii פיתחה מוניטין ברחבי מונגוליה וקזחסטן בזכות ייצור המלאכה הייחודי שלה שלא נמצא בשום מקום אחר. אומנים מקומיים מייצאים רקמות צבעוניות עזות בעיצובים מפותלים משוכללים. העיצובים הקזחים שימשו לתיקים, ארנקים, תיקי מחשב, כריות, מחצלות מקום ומגוון רחב של מוצרים. לפני סיום הקומוניזם, העיצובים שימשו בעיקר לתלייה על קיר, לבוש מסורתי וטאקיאט (כובע תפילה מוסלמי). תיירים שביקרו בשנות התשעים החלו לקנות שטיחי קיר (טוסיות), כבן 40 או 50, ויצרו ביקוש לתליית קיר חדשה ופריטים אחרים. אומנים מקומיים מייצרים גם כובעי פרוות שועלים, דומברות (מכשירים מסורתיים), צ'י (לוחות קש צבועים, ומלאכות רבות אחרות המשמשות את המקומיים כל יום.

כמו חלק גדול ממונגוליה, מספר ואיכות החנויות גדלו באופן אקספוננציאלי. פעם היו כמה חנויות כלליות קטנות שמוכרות ממתקים, קמח וודקה זולה. כיום ישנם מספר סופרמרקטים, חנויות קשמיר, חנויות מתמחות למחשבים, מכשירי חשמל לבית ובגדים אופנתיים. הזמינות של פריטים מסוימים עדיין יכולה להיות לא עקבית, אך עדיין טובה בהתחשב בבידוד.

רוב המחירים הם בטוגרוגים מונגוליים (₮), אם כי מדריכי טיולים ופעילויות תיירותיות יתומחרו בדולרים אמריקאים.

• 48.9709589.971921 שׁוּק (ממוקם צפונית מערבית לכיכר, מעבר למוזיאון). טו-סו 12: 00-18: 00. הבזאר הוא אוסף רחב ידיים של חנויות קטנות, קיוסקים וסוחרי רחוב במרכז העיר. ניתן לקנות בשר, ירקות, חלב טרי ומזון ארוז לצד בגדים ומוצרים סיניים, ליד יצרני מלאכה מקומיים וחנויות מזכרות. מחוץ לשוק תוכלו למצוא ג'יפים משותפים לכפרים שונים ולמחוזות שכנים, שולחנות ביליארד חיצוניים ובתי קפה קטנים. הבזאר משמש כמקום התכנסות מרכזי למסחר במחוז, והוא מקום חובה באולגיי. בטיחות או גניבה אינם נושא גדול בשוק אם כי ייתכן שתייה ליד שולחנות הביליארד. החל משנת 2013, כל חלקי השוק הפכו לחופש כניסה. 
• 48.9699689.970492 מלאכה של אלטאי (חנות אמנות) (מעבר לרחוב מהמוזיאון במיכל אחסון). קואופרטיב זה מעניק לנשים תעסוקה באמצעות תפירה. יש להם כמה תיקים רקומים קזחים יפהפיים, ציפיות, מפיות, מעילים, כובעים קזחיים ואפילו גרבי חג המולד! 
• 48.9690789.969243 מלאכה קזחית (חנות הממוקמת מול המוזיאון בקומה השנייה בבניין מסעדת בולור), ☏ 976 9942 9906, ✉[email protected]. מלאכה קזחית היא יצרנית מבוססת Ölgii של אביזרי רקמה וציידים של נשרים קזחיים מסורתיים. אף על פי שרוב הרקמה מתבצעת באחד מבין 40 בתי הביוב הנשים. את המוצרים שלהם ניתן למצוא גם באולן בטור ובקזחסטן. המוצרים שלהם יקרים יותר מרובם בגלל מכונות תפירה טובות יותר ושימוש בחוטים ועור באיכות גבוהה. החל מ 3000 ₮ לארנק מעל 200,000 ₮ לתליית קיר עתיקה. 
• אלמן צ'יי מייקר, ☏ 976 8842 8092. היא אומנית מקומית של לוחות קש דקורטיביים המשמשים לכיסוי הקירות הפנימיים של הגרסאות הקזחיות. לוחות אלה עשויים קש חיטה צבוע הקשור יחד בתהליך מאומץ איטי. הם מייצרים לוחות קטנים יותר עבור מפתחים, פלטות חמות וקישוטי קיר. הם לא מדברים אנגלית, אז תזדקק למתרגם. 

לאכול

אפשרויות הארוחה באולגיי מוגבלות, אך בדרך כלל טעימות יותר מאוכל מונגולי במקומות אחרים בארץ. רוב האוכל כאן הוא קזחי או מונגולי, אם כי אפשרויות טורקיות, ויגוריות ובינלאומיות זמינות. ההבדל הגדול ביותר בין קזחית למונגולית הוא שבארוחות קזחיות יש בשר חלאל (ללא דם) ויותר תבלינים. האוכל הקזחי טעים ובדרך כלל מבושל לאט לאורך מספר שעות עם הרבה בשר, תפוחי אדמה, אטריות ותבלינים. המנות הטובות ביותר הן ביסברמק ("5 אצבעות", בשר כבש איטי), סירנה (בשר כבש בגריל) וקז (נקניקיית סוסים שומנית מעושנת).

מונגולים וקזחים ממעטים לאכול ארוחות ללא בשר. על הצמחונים להיצמד למסעדות הגדולות ולמחנות התיירות או להתנשא על הבזאר וכמה סופרמרקטים, בהם יש מבחר הגון של פירות וירקות. יש אספקה ​​קבועה של בננות, תפוחים, אננס, גזר, פלפלים, כרוב, תפוזים ואבטיח לאורך כל הקיץ והסתיו. מבחר מוגבל הרבה יותר זמין במהלך החורף בגלל סגירת הגבול הסיני הסמוך.

כל המסעדות, למעט אלו במחנות הגר התיירותיות, ממוקמות במרכז העיר בסמוך לבתי הדירות ולבזאר.

תַקצִיב

ישנם כמה גואנסים קטנים (או בתי קפה המגישים 2 או 3 מנות מהירות ושומניות) במרכז העיירה, שיש בהם לביבות בשר כבש (hoshuur) או מנטי (כופתאות) בזול, בדרך כלל מוגשים רק עם תה חלבי.

• 48.9706789.971681 בית קפה אוגור סיני (פנינה נסתרת זו נמצאת בבזאר ליד הכניסה. הולכים לכיוון השער הראשי, חולפים על פני הג'יפים, פונים שמאלה בשער ואז פונים ראשון שמאלה.). 11: 00-17: 00. סגור בימי שני. הוא מגיש מנות אוגוריות מתובלות עם הרבה ירקות ותבלינים. זוהי סטייה מבורכת מהבשר והקמח הרגילים של הקנטינות המונגוליות. 2500-5000 ₮. 
• 48.9675489.967632 טולגנאי שייחאנה (ממוקם בין סניף הדואר לתיאטרון). 10: 00-18: 00. גואנץ קטן עם הצעות סטנדרטיות של hoshuur ו buuz נשטף עם תה חלבי. המחירים זולים מאוד והשירות מהיר. 200 ₮ עבור buuz, 500 ₮ עבור hoshuur. 

שירות מלא

• 48.9691589.96533 מסעדה טורקית של פמוקלה (ממוקם צפונית-מזרחית לכיכר ליד תחנת המשטרה). 10: 00-10: 00 כל יום. היא מסעדה נחמדה בבעלות טורקית, המגישה טורקית, מונגולית, קזחית, וכמה מאכלים וסלטים מערביים. מרבית המנות כוללות בשר, אורז, גזר, סלט וצ'יפס. מגישים קואמיס, מוצרי קולה, מיצים, קפה וקינוחים. לא מגיש אלכוהול. 4000-9000 ₮. 
• 48.9690789.968674 ארווינס (מאחורי הכיכר המרכזית, מול מלון Tsambagarav). 10: 00-10: 00. ארווינס היא מסעדה מונגולית קטנה, שהיא קצת יותר יקרה, אבל יש בה אוכל נחמד. 5000 ₮ ומעלה. 
• 48.9639489.965965 קפה זאב כחול (ממוקמים מול מחנה הגר שלהם, 500 מ 'מדרום לכיכר). 7 בבוקר עד 22:00. הם יכולים להכין מנות קזחיות, מונגוליות ומערביות לארוחות בוקר, צהריים וערב במחיר סביר. למרות שרוב האנשים אוכלים שם הארוחות כלולות במחיר החדר או חבילת הסיור. פתוח רק במהלך הקיץ, כולל בידור חי. למרבה האכזבה, "השירותים המערביים" לא עובדים. 

לִשְׁתוֹת

קזחים, כמו מונגולים, שותים תה חלבי, אם כי קזחים משתמשים פחות במלח ויותר תה. חנויות נושאות קולה, פנטה, מיצים, קפה נמס, ומשקאות אלכוהוליים, בדרך כלל בטמפרטורת החדר. כמה חנויות מוכרות יין, בירה מיובאת, וויסקי (במחירים גבוהים מאוד). מסעדות וברים מגישים בדרך כלל בירה וקולה.

יום שישי הוא יום יבש ללא אלכוהול שנמכר באופן חוקי, מתוך כבוד לרוב המוסלמי. ברים ומועדוני לילה סגורים ביום שישי, אם כי כמה מסעדות וחנויות עדיין ימכרו לזרים. אתה לא צריך לשאת אלכוהול בגלוי ביום זה או להיות שיכור בעליל. שכרות ציבורית בכל יום אינה שכיחה כמו באזורים אחרים במונגוליה, ועלולה לגרום לביקור של המשטרה.

יש בעיר כעשרה ברים ו -3 או 4 מועדוני לילה. ברים כוללים בדרך כלל קריוקי וחדרי VIP עם מבחר קטן של בירות ומשקאות חריפים.

• קומיז דומה ל- Airag ועשוי מחלב סוסה מותסס. קזחים שותים אותו במהלך הקיץ עד שהוא נגמר בסוף החורף. יש לו טעם חמצמץ תוסס ותכולת אלכוהול קטנה. מספר מסעדות מגישות אותו, ויש קומיז'אנה אחת, או 'מקום קומיז'.
• 48.9684689.96291 קומיז'אנה (ממערב לפמוקלה). מגיש קומיז (חלב מותסס), תה חלב ומדי פעם קבבים. יש גם טרקלין נרגילה מאחור. 2,000 ₮ לכוס. 

לִישׁוֹן

ישנם מספר מלונות ומחנות גר באולגיי. המלונות פתוחים כל השנה ופונים למקומיים ברוב ימות השנה, בעוד שמחנות הגר פתוחים רק בעונת התיירות הראשית ממאי עד אוקטובר.

בתי מלון

• 48.9627689.970791 בית הארחה משלחת אלטאי (500 מ 'דרומית לכיכר), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. בית הארחה נפתח במאי 2013 עם 12 חדרים ו -24 מיטות. בכל חדר יש חדר רחצה עם מקלחת חמה, כבלים ואינטרנט אלחוטי. יש מסעדה עם בידור חי ובר מלא. המחירים הם למיטה. 
• 48.9678289.966752 מלון טאוון בוגד (ממוקם מול התיאטרון הקזחי), ☏ 976 7042 3046, ✉[email protected]. במלון 12 חדרי מלון פשוטים (חדרי אמבטיה משותפים), חצי דלוקס (חדרי אמבטיה נפרדים) ודלוקס (חדר אמבטיה וחדר ישיבה נפרדים). יש מסעדה ואינטרנט אלחוטי בכל האזורים. בכל חדרי הרחצה יש מקלחות חמות. המחירים הם 30,000 ₮ עבור פשוט, 45,000 ₮ עבור Semi-lux, ו 60,000 ₮ עבור Lux. 
• 48.9659589.967933 מלון דומן (ממוקם מאחורי סניף הדואר), ☏ 976 9942 1515. בדומן 40 חדרים, רובם בבניין חדש שנפתח בשנת 2011. החדרים פשוטים, חצי מפוארים ומפוארים. במלון יש מסעדה ומועדון לילה. חדרים במחיר של 30,000 ₮ ומעלה. 

מחנות גר

• 48.9639489.965964 מחנה הגר (מחנה אולגיי נמצא 500 מ 'מדרום לכיכר, ואחר נמצא בסגסאי, 27 ק"מ מערבית לאולגיי), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. יש בו Wifi בחינם, מקלחות חמות, כביסה ומסעדה קטנה במחנה הגר באולגיי. במסעדה יש ​​בידור מסורתי חי וגרסאות בסגנון קזחי. גרס מגיעים באופציות ליחיד (20 דולר ארה"ב), כפול (10 דולר) או 3 מיטות (5-7 דולר) באולגיי, או 12-15 דולר למיטה בסגסאי. כל המחירים גבוהים יותר במהלך פסטיבל הנשר. מחירים אלה אינם כוללים ארוחות. 
• 48.9741489.900075 מחנה ג'ר מסע אלטאי (8 ק"מ מאולגיי, 5 ק"מ מערבית לנמל התעופה), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. יש בו 10 גר 'עם 2 או 3 מיטות כל אחד. ישנה מסעדה הממוקמת בגר גדול המגישה מאכלים בינלאומיים וקזחיים. במחנה יש שירותים מודרניים פנימיים, מקלחות נקיות ואינטרנט אלחוטי במסעדה. יש גם בידור חי ואמנות קזחית. מחיר השהייה והארוחות כלולים בסיורים. 
• 48.9741489.900076 מחנה גר עמק הדוב (8 ק"מ מאולגיי, 5 ק"מ מערבית לנמל התעופה), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. מחנה תיירים עם עשרה גרמים ומסעדה המגישה אוכל מקומי ובינלאומי. במחנה יש מקלחות חמות, שירותים מקורים, אינטרנט אלחוטי ומחשבים ושירותי כביסה. הארוחות כלולות במחיר החדרים. גרס עם 2 מיטות הם 50 דולר ארה"ב לאדם, גרס עם 3 או 4 מיטות 45 דולר לאדם. המחירים כוללים 3 ארוחות מלאות. 

קמפינג / בית

אפשר לחנות לאורך נהר חובד הזורם בעיירה, אם כי תרצו להתרחק מבתים או גורמים אחרים כדי להימנע מכלבים השומרים על בתים ובעלי חיים. יש לסנן מים מהנהר לפני השתייה מאחר ובעלי החיים רועים בסמוך למים במהלך חודשי הקיץ. יש משפחות שמקבלות את פניהם של מטיילים לביתם למשך הלילה. עבור אל Ger-to-Ger כדי למצוא משפחות באולגיי. גר-לגר

לשהייה ארוכה יותר, ניתן לשכור דירה מקומית בסכום של 150,000-250,000 ₮ בחודש, אם תוכלו למצוא מישהו לתרגם ולדוגל עבורכם.

להתמודד

קל להשיג כסף או להשתמש באינטרנט למקום מבודד כל כך קל. ישנם כתריסר כספומטים שלוקחים ויזה, מאסטרקארד ו- UnionPay מבנקים זרים. יש גם ווסטרן יוניון בבנק XAAH בכיכר, ו- MoneyGram מדרום לכיכר בבנק קפיטרון. בנוסף, כל הבנקים מחליפים מטבעות מרכזיים ויכולים לבצע העברות בנקאיות. יש עסקים שמקבלים תשלום בכרטיס אשראי.

בתי קפה אינטרנט בכל רחבי העולם, כולל רובע הגר. התשלום הוא בדרך כלל בסביבות 500-600 ₮ לשעה והדפסים ופקסים זמינים. איכות האינטרנט אינה נהדרת, ווירוסים נפוצים. אינטרנט אלחוטי זמין במספר מלונות ובמסעדת Pamukkale.

בית המקלחת הציבורי נמצא ממערב לתיאטרון קזח במגרש מגודר עם עצים (נדיר). המקלחות הן 1500 ₮, התספורות מתחילות מ 2000 ₮, ועיסויים 10,000 ₮. שעות הפעילות הן 10:00 עד 22:00 כל יום, אם כי ימי ראשון צפופים מאוד. הדוכנים לא נקיים במיוחד, אך הם ינגבו אותו אם תשאלו, וזה כמעט תמיד חם.

שפה

קזחית היא השפה העיקרית המדוברת, אם כי כולם צריכים להבין מונגולית. רוסית נפוצה גם במיוחד בקרב אנשים מבוגרים. טורקית ואנגלית מובנים על ידי מבוגרים משכילים רבים, אך בדרך כלל לא בשיחה. ילדים יגידו 'שלום' לכל מי שנראה אירופי, אם כי זו לעתים קרובות המילה היחידה שהם מכירים. רוב השלטים יהיו במונגולית קירילית.

• ספר שיחים קזחי
• ספר שיחים מונגולי

לך הלאה

היעדים הסמוכים כוללים טיולים של מספר ימים לאזורים אחרים במחוז באיאן-אלגיי כדי לראות את הנוף ההררי היפהפה, רועים קזחים ופטרוגליפים עתיקים. באזור שמסביב יש כ 60 אבני צבאים, למעלה מ -1,000 אנשי אבן טורקיים ומיליון פטרוגליפים (תמונות שנחצבו באבן). ישנם כ -250 ציידים של נשרים קזחיים החיים מחוץ לעיר הצודדים אחר שועלי קורסאק היקרים עם נשרים זהובים שנתפסו ששוחררו מסוס. אחרי ציידים אלה לעיתים קרובות מגיעים צוותי סרטים תיעודיים במהלך חודשי החורף.

פארקים לאומיים

באיאן-אלגיי נמצאים 5 פארקים לאומיים ואזורים מוגנים. הפופולרי ביותר הם הפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד והפארק הלאומי צמבגאראב עם הרבה חיות בר, הרים, קרחונים, אגמים וארכיאולוגיה. הפארק הלאומי סילקמיין נורו והפארק הלאומי קוק סרחיין נורו מונה אוכלוסיות גדולות של כבשים ויבלים ארגאלי ואתרים ארכיאולוגיים. האזור המוגן הקפדני של דבלין אראל ואגם אחית הסמוך משמשים תחנת מנוחה חשובה עבור מיליוני ציפורים נודדות.

הפארק הלאומי אלטאי טאוון בוגד הוא פארק של 630,000 דונם על גבול רוסיה וסין, המכיל את הרי טאוון בוגד ('5 קדושים', הגבוה ביותר במונגוליה בגובה 4374 מ '), קרחון פונטוניני, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו: מתחמים פטרוגליפים של אלטאי המונגולי, ו כמה אגמים גדולים. זהו הפארק המתוייר ביותר במערב מונגוליה, ומפורסם בזכות טיפוס הרים, דיג, אתרים ארכיאולוגיים וציידים של נשרים החיים בפארק. היתר הפארק נמצא במרחק של 3000 ₮ ממרכז המבקרים באולגיי (פינה דרום-מזרחית של הכיכר), והיתר גבול (אישור הגבול הסיני בצריפי הצבא באולגיי, אישור הגבול הרוסי בכפר צאגאנוור מצפון לאולגיי).

שירותי הסעות לפארק ניתנים על ידי 2 חברות טיולים לפארק בימים קבועים למחנה הבסיס של הרי תבן בוגד. זה בדרך כלל חלק מחבילת סיור לא מודרכת עם תשלומים נוספים עבור אוהלים, אוכל ושירותים נוספים.

• מסע זאב כחול מספק העברות לטוואן בוגד בימי רביעי וראשון ומהפארק בימי שני ושישי.
• סיור קזחי יש הסעות לשני צידי הפארק בכל יום ראשון, תחנת ריינג'ר הרי טוואן בוגד והגשר בין חוטון לאגמי חורגן (טיול רגלי או טיול סוסים בין שני המקומות הללו הוא טרק פופולרי). הטנדר הוא 214 דולר ארה"ב מחולק על ידי כל נוסע (עד 8). ההסעה מתחילה ב- 22 ביוני.

הפארק הלאומי צמבגאראב הוא פארק בן 110,960 דונם שמקיף את הרי צמבגאראב אול הקדושים. ההר המושלג 4208 מ '(השני בגובהו במונגוליה) מתנשא מעל אתרים ארכיאולוגיים, קרחונים, אגמים, מפלים ועמקים עבותים יפהפיים. הפארק תומך במינים נדירים ונמצאים בסכנת הכחדה כמו הכבשים ארגאלי, יעל, נמר השלג, סלע פטרימיגן, ו אלטאיי סנוקוק. במהלך הקיץ מתגוררים בפארק רועי קזח ואוריאנקאי הנודדים. לזאב הכחול יש הסעה לצמבגרב ביום רביעי ושבת ומהפארק ביום רביעי וראשון.