הוואי（Elolelo Hawaiʻi) היא מעין משפחת שפה אוסטרונזית, הכתובה בכתב לטיני. כי הוא משמש בעיקר בהאי הוואיוקיבלתי את השם, בנוסףאיי הוואיעםאמריקההוא משמש גם מספר קטן של אנשים באזור המקומי. עםאנגליתכמוהוואישפה רשמית. משנות ה -30 עד שנות החמישים, בגללאנגליתכשפתו הרשמית של בית הספר, חקיקה מקומית וגורמים אחרים הפחיתו את מספר דוברי הוואי ילידים משנה לשנה. מאז הוחלפה השפה ההוואית באנגלית בשמונה האיים המיועדים להוואי. משנת 2001, דוברי הוואי ילידים היוו פחות מ -0.1% מאוכלוסיית המדינה. בלשנים מודאגים כעת מגורלה של שפה זו ושפות אחרות בסכנת הכחדה.
מדריך הגייה
תְנוּעָה
עיצור
דיפתונגים נפוצים
רשימת מונחי שיחה
תנאים בסיסיים
סימנים נפוצים
|
- שלום.
- שלום. (אה-לו-חה）
- היי. (לא רשמי）
- שלום. (אה-לו-חה）
- אתה בסדר?
- פאהו אה? (פי-היי-אה אה-איי）
- בסדר תודה.
- Maika`i, mahalo. (my-KAI-ee, ma-HA-lo）
- מה שמך?
- `הו וואי קאו אינואה? (הו vy KO EE-no-ah）
- שמי______.
- `O _____ ko'u inoa. (הו _____ KO-oo EE-no-ah）
- שמח לראותך.
- Ua maika'i ko kaua hui'ana (OO-ah my-KAI-ee ko COW-ah HOO-ee AH-na）
- אנא.
- `olu`olu. (אה-לו-אה-לו）
- תודה.
- מאאלו. (ma-HA-lo）
- בבקשה.
- הוא me iki ia/Me pu oe. (HAY may EE-kee EE-ah/MAY poo OH-ey）
- כן.
- `אה. (עַיִן）
- לא.
- `A`ole. (אה-הו-ליי）
- סלח לי. (למשוך תשומת לב）
- E ia nei. (EY EE-ah NAY-ee）
- סלח לי. /סלח לי. (לבקש סליחה）
- נוי קו קאלה. (NO-ee KO-oo KA-la）
- מצטער.
- E kala mai ia`u. (ey KA-la YA-oo）
- הֱיה שלום.
- א הוי. (AH HOO-ee HO-oo）
- הֱיה שלום. (לא רשמי）
- שלום. (אה-לו-חה）
- אני לא יכול להגידשם השפה [לא נאמר טוב].
- `A`ole au` olelo [maika'i]. (AH-oh-lay ow OH-leh-lo [my-KAI-ee]）
- האם אתה מדבר הוואי?
- 'אוללו הוואי'? (?אה-לה-לו הא-וי-איי אה-איי）
- מישהו כאן מדבר אנגלית?
- `אוללו פלקניה קקהי? (אה-לה-לו פה-לה-קא-NEE-אה קיי-קאה-היי）
- עֶזרָה! /עֶזרָה!
- קוקואה! (KO-koo-ah）
- לְהִזָהֵר!
- E akahele! (EY אה-קא-היי-ליי）
- בוקר טוב.
- אלוהה קאקהיאקה. (אה-לו-הא קא-קא-הי-אה-קא）
- ערב טוב.
- אלוהה אהיהי. (אה-לו-הא אה-היי-אה-היי）
- לילה טוב.
- אלוהה פו. (אה-לו-חה PO）
- לילה טוב. (לפני השינה）
- פו מאיקאי. (PO my-KAI-ee）
- אני לא מבין.
- `מאופופ אחד. (אה-הו-שכב מא-הו-פו-פו）
- איפה השירותים?
- Ma hea ka lua? (ma HAY-ah ka LOO-ah）
בְּעָיָה
- אל תטריד אותי.
- האללה קו'ו הו'וקאהי. (HA-ah-lay-lay KO-oo ho-oh-KA-hee）
- אל תיגעו בי!
- `A`ole pā ko`u! (אה-אה-שכב PA KO-oo）
- אני הולך למשטרה.
- E hea māka`i ana au! (EY HAY-ah MA-ka-ee ah-na ow）
- שוטרים!
- מקאיי! (MA-ka-ee）
- תפסיק! יש גנב!
- הו'ופאו! `איהוא! (הו-הו-פאו! איי-הו-איי）
- אני צריך את עזרתך.
- Kōkua pono au. (KO-koo-ah PO-no ow）
- זה מקרה חירום.
- Ulia pōpilikia. (oo-LEE-ah PO-pee-lee-kee-ah）
- אני אבוד.
- O lilo au. (הו LEE-lo ow）
- איבדתי את התיק שלי.
- `Eke ko`u lilo au. (EY-kay KO-oo LEE-lo ow）
- איבדתי את הארנק שלי.
- `Eke kālā ko`u lilo au. (EY-kay KA-LA KO-oo LEE-lo ow）
- אני מרגיש לא בנוח.
- O ma'i au. (אה MA-ee ow）
- אני פצוע.
- או`אלינה או. (הו אה-לי-נא או）
- אני צריך רופא.
- Kauka pono au. (KOW-ka PO-no ow）
- אני יכול לשאול את הטלפון שלך?
- Kou kelepona ho`ohana au? (KOU kay-lay-PO-na HO-oh-HA-na ow）
מספר
- 0
- `אולה (אה-ליי）
- 1
- `אקהי (ey-KA-hee）
- 2
- `אלואה (ey-LOO-ah）
- 3
- `אקולו (ey-KOH-loo）
- 4
- `אהה (ey-HAH）
- 5
- `אלימה (ey-LEE-ma）
- 6
- `אונו (ey-OH-no）
- 7
- `אהיקו (ey-HEE-koo）
- 8
- `אוואלו (ey-VAH-loo）
- 9
- `איווה (ey-EE-vah）
- 10
- `Umi (OO-mee）
- 11
- `Umi kūmākahi (OO-mee KOO-ma-KA-hee）
- 12
- `Umi kūmālua (OO-mee KOO-ma-LOO-ah）
- 13
- `Umi kūmākolu (OO-mee KOO-ma-KOH-loo）
- 14
- `Umi kūmāhā (OO-mee KOO-ma-HAH）
- 15
- `Umi kūmālima (OO-mee KOO-ma-LEE-ma）
- 16
- `Umi kūmāono (OO-mee KOO-ma-OH-no）
- 17
- `Umi kūmāhiku (OO-mee KOO-ma-HEE-koo）
- 18
- `Umi kūmāwalu (OO-mee KOO-ma-VAH-loo）
- 19
- `Umi kūmāiwa (OO-mee KOO-ma-EE-vah）
- 20
- Iwakālua (ee-vah-KA-loo-ah）
- 21
- Iwakālua kūmākahi (ee-vah-KA-loo-a KOO-ma-KA-hee）
- 22
- Iwakālua kūmālua (ee-vah-KA-loo-a KOO-ma-LOO-ah）
- 23
- Iwakālua kūmākolu (ee-vah-KA-loo-a KOO-ma-KOH-loo）
- 24
- Iwakālua kūmāhā (ee-vah-KA-loo-a KOO-ma-HA）
- 25
- Iwakālua kūmālima (ee-vah-KA-loo-a KOO-ma-LEE-ma）
- 30
- קנאקולו (ka-na-KOH-loo）
- 40
- קנאחא (ka-na-HA）
- 50
- קנלימה (ka-na-LEE-ma）
- 60
- קנאנו (ka-na-OH-no）
- 70
- קאנהיקו (ka-na-HEE-koo）
- 80
- קנאוואלו (ka-na-VAH-loo）
- 90
- קנאיווה (ka-na-EE-vah）
- 100
- האנלה (הא-נאי-שכב）
- 200
- `אלואה הנאלי (ey-LOO-ah ha-NAY-lee）
- 300
- `אקולו הנאלי (ey-KOH-loo-NAY-lee）
- 500
- `אלימה הנאלי (ey-LEE-ma ha-NAY-lee）
- 1,000
- קאוקאני (kow-KAH-nee）
- 2,000
- `אלואה קאוקאני (ey-LOO-ah kow-KAH-nee）
- 1,000,000
- מיליונה (מי-לי-אה-נה）
- 1,000,000,000
- פיליונה (pee-lee-OH-na）
- 1,000,000,000,000
- （）
- קו/מספר _____ (רכבת, רכבת תחתית, אוטובוס וכו ')
- （）
- חֲצִי
- הפלואה (הא-פא-לו-אה）
- פָּחוּת
- האפה איקי (ha-pa EE-kee）
- יותר
- Hou (HO-oo）
זְמַן
- עַכשָׁיו
- אני קניה מאנאווה (ee KAY-ee-ah ma-na-VAH）
- יותר מאוחר
- mahope aku (ma-HO-pay AH-koo）
- לפני
- mua (MOO-ah）
- בוקר בוקר
- קאקהיאקה (ka-ka-hee-AH-ka）
- אחרי הצהריים
- `auinalā (ow-EE-na-LA）
- עֶרֶב
- פו (פו）
- לַיְלָה(לפני השינה）
- פו מאיקאי. (PO my-KAI-ee）
זמן השעון
- 1 לפנות בוקר
- hola `ekahi AM (HO-la ey-KA-he AH-moo）
- השעה 2 לפנות בוקר
- הולה 'אלואה AM (HO-la ey-LOO-a AH-moo）
- 10 בבוקר
- holaumi AM (HO-la OO-mee AH-moo）
- צָהֳרַיִים
- ערות (אה-וואה-קאי-אה）
- 13:00
- ראש ממשלת hola'ekahi (HO-la ey-KA-hee PEE-moo）
- 14:00
- ראש הממשלה holaelelua (HO-la ey-LOO-a PEE-moo）
- 22:00
- ראש הממשלה Hola'umi (HO-la OO-mee PEE-moo）
- חצות
- aumoe (OW-mo-ey）
פרק זמן
- _____דַקָה
- ____ מינוק (mee-NOO-kay）
- _____שָׁעָה
- ____ שלום (שלום）
- _____שָׁמַיִם
- ____ לא (לָה）
- _____שָׁבוּעַ
- ____ פול (POO-lay）
- _____ירח
- ____ מאהינה (ma-HEE-na）
- _____שָׁנָה
- ____ makahiki (ma-ka-HEE-kee）
יְוֹם
- היום
- i kēia lā (ee KAY-ee-ah LA）
- אתמול
- nehinei (לא-היי-לא-איי）
- מָחָר
- `apōpō (אה-פו-פו）
- השבוע
- kēia pule (KAY-ee-ah POO-lay）
- שבוע שעבר
- mua pule (MOO-ah POO-lay）
- שבוע הבא
- חמוד (AH-ey POO-lay）
- יוֹם רִאשׁוֹן
- לאפול (LA-poo-lay）
- יוֹם שֵׁנִי
- Po'akahi (po-ah-KA-hee）
- יוֹם שְׁלִישִׁי
- Po`alua (פו-אה-לו-אה）
- יום רביעי
- פואקולו (פו-אה-קוה-לו）
- יוֹם חֲמִישִׁי
- פועהא (po-ah-HA）
- יוֹם שִׁישִׁי
- פועלימה (po-ah-LEE-ma）
- יום שבת
- פאואונו (po-ah-OH-no）
הערה: כמו באזור הסיני, כל שבוע מתחיל ביום שני.
ירח
- יָנוּאָר
- יאנואלי (ee-AH-noo-ah-lee）
- פברואר
- פפלואלי (pay-pay-loo-AH-lee）
- מרץ
- מלאקי (ma-LA-kee）
- אַפּרִיל
- אפלילה (אה-שלם-LEE-la）
- מאי
- מיי (may-EE）
- יוני
- Iune (ee-OO-nay）
- יולי
- יולאי (ee-OO-ly）
- אוגוסט
- `אוקייק (או-קיי-קיי）
- סֶפּטֶמבֶּר
- קפקמאפה (kay-pah-kay-MA-pa）
- אוֹקְטוֹבֶּר
- `אוקופופה (הו-ka-KOH-pa）
- נוֹבֶמבֶּר
- Nowemapa (no-vay-MA-pa）
- דֵצֶמבֶּר
- קקמאפה (kay-kay-MA-pa）
כתוב זמן ותאריך
התאריך כתוב כך:O ka lā (יום) kēia o (חודש) o (שנה)
דוגמה: כדי לכתוב "19 ביוני 2007", אתה יכול לכתובאו קא לא 19 קאיה או יוניון 2007。
צֶבַע
- שָׁחוֹר
- `Ele`Ele (EH-lay-EH-lay）
- לבן
- Ke'oke`o (KAY-oh-KAY-oh）
- אֵפֶר
- `Inahinahina (אה-הי-נה-הי-נה）
- אָדוֹם
- `עולאולה (OO-la-OO-la）
- כָּחוֹל
- פולו (po-LOO）
- צהוב
- מלמל (מאי-שכב-מאי-שכב）
- ירוק
- `ō`ma`oma`o (הו-מא-הו-מא-הו）
- תפוז
- `אלאני (אה-לה-לא）
- סָגוֹל
- פוני (פו-לבית）
- חום
- Maku`e/Palaunu (ma-KOO-ey/pa-LA-oo-noo）
- וָרוֹד
- `Alakala (אה-קא-לה）
הוֹבָלָה
מכונית נוסעים ורכבת
- כמה עולה כרטיס ל _____?
- Kumu kū`ai o kikiki i ________? (KOO-mo KOO-eye o kee-KEE-kee i ________?)
- כרטיס ל ..., בבקשה.
- `Ekahi kikiki i ________,` olu`olu. (ey-KA-hee kee-KEE-kee ee ________, OH-loo-OH-loo)
- לאן נוסעת הרכבת/האוטובוס הזה?
- `Auhea ka`a` ōhua/ka`aahi nō hele ai? (או-היי-אה ק-אה אה הו-הו-אה/קא-אה-היי אין עין)
- היכן הרכבת/אוטובוס ל _____?
- （）
- האם הרכבת/אוטובוס הזה עוצר ב- _____?
- （）
- באיזו שעה יוצאת הרכבת/אוטובוס ל _____?
- （）
- מתי הרכבת/האוטובוס הזה יכול להגיע ב _____?
- （）
עמדה
- איך אני מגיע ל _____?
- （）
- ...תחנת רכבת?
- （）
- ...תחנת אוטובוס?
- （）
- ...שדה תעופה?
- （）
- ...מרכז העיר?
- （）
- ...אכסניית נוער?
- （）
- ..._____הוסטל?
- （）
- ... מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/שגרירות סין/משרד?
- （）
- איפה יש עוד ...
- （）
- ...הוסטל?
- （）
- ...מִסעָדָה?
- （）
- ...בָּר?
- （）
- ... מקומות טיול?
- （）
- אתה יכול להראות לי על המפה?
- Hō`ike ko`u i palapala`āina. (HO-ee-kay KO-oo ee pa-la-pa-la-EYE-na）
- רְחוֹב
- אלאנוי (אה-לה-נאו-איי）
- פונה שמאלה.
- Huli hema (HOO-lee HAY-ma）
- פנה ימינה.
- חולי `אקאו (HOO-lee AH-kow）
- שמאלה
- （）
- ימין
- （）
- יָשָׁר
- אני mua pololei (ee MOO-ah po-lo-LAY）
- סמוך ל_____
- （）
- לעבור_____
- （）
- לפני _____
- （）
- זְהִירוּת_____.
- （）
- פרשת דרכים
- （）
- צָפוֹן
- אקאו (אה-קאו）
- דָרוֹם
- חמה (היי-מא）
- מזרח
- היקינה (היי-KEE-na）
- מַעֲרָב
- קומוהאנה (KO-mo-HA-na）
- בְּמַעֲלֶה הַהַר
- אני לונה (ee LOO-na）
- בְּמִדרוֹן
- אני לאלו (ee LA-lo）
מוֹנִית
- מוֹנִית!
- Ka`a `ōhua! (קא-אה אה-הו-אה）
- בבקשה תיקח אותי ל _____.
- Lawe a`u i _________ `olu`olu. (LA-vay ah-oo ee _________ OH-loo-OH-loo）
- כמה זה עולה _____?
- Kumu kū`ai i hele i _________? (KOO-mo KOO-eye ee HAY-lay ee _________?）
- אנא קח אותי לשם.
- Ho'i a`u laila, `olu`olu. (HO-ee AH-oo LY-la, OH-loo-OH-loo）
שָׁהוּת
- האם יש לכם חדרים פנויים?
- קקאהי לומי חמאמה? (kay-KA-hee LOO-mee HA-ma-ma）
- כמה עולה החדר הזה?
- Kumu kū`ai o lumi? (KOO-mo KOO-eye oh LOO-mee）
- בחדר יש ...
- לומי איה מאלוקו ... (LOO-mee EYE-a MA-lo-ko）
- ... הסדינים?
- חלי'י מו? (HA-lee-ee MO-ey）
- ...לשירותים?
- הוא לא? (הוא LOO-ah）
- ...מכשיר טלפון?
- הוא קלפונה? (הוא kay-lay-PO-na）
- ...טֵלֶוִיזִיָה?
- הוא kelewikiona? (הוא KAY-lay-vee-kee-OH-na）
- האם אוכל להציץ קודם כל בחדר?
- （）
- האם יש חדר שקט יותר?
- （）
- ... גדול יותר ...
- （）
- ...מְנַקֶה...
- （）
- ...יותר זול...
- （）
- בסדר, אני רוצה את החדר הזה.
- （）
- אני נשאר _____ לילה.
- Au noho no ____ pō. (AH-oo NO-ho no ____ PO）
- אתה יכול להמליץ על מלון אחר?
- （）
- האם יש לכם כספת?
- （）
- ... ארונית?
- （）
- האם הוא כולל ארוחת בוקר/ערב?
- （）
- מה השעה ארוחת בוקר/ערב?
- （）
- אנא נקו את החדר.
- （）
- האם תוכל להעיר אותי ב- _____?
- Ho`āla a`u ________. (הו-אה-לה אה-או ________）
- אני רוצה לבדוק.
- או קאהה וואהו. (וואו KA-ha VA-ho）
מַטְבֵּעַ
- האם ניתן להשתמש ב- MOP/HKD/רנמינבי/דולר סינגפורי/דולר טייוואן חדש?
- （）
- האם ניתן להשתמש ב- USD/EUR/GBP?
- （）
- האם ניתן להשתמש ב- RMB?
- （）
- האם אוכל להשתמש בכרטיס אשראי?
- `Āpono hō`ai`ē kāleka? (AH-po-no HO-eye-EY KA-lay-ka）
- אתה יכול להחליף לי מטבע חוץ?
- `הו לולי קאלה? (OH-ey LO-lee KA-la）
- היכן ניתן להחליף מטבע חוץ?
- （）
- האם תוכל להחליף לי צ'קים של נוסעים?
- （）
- היכן אוכל לממש המחאות נוסעים?
- （）
- מה שער החליפין?
- （）
- היכן נמצאת מכונת קופות אוטומטית (כספומט)?
- `Auhea mīkini panakō? (או-היי-אה MEE-kee-nee pa-na-KOH）
אוכל
- אנא ספק שולחן.
- פאקאוקו, `אולו`.PA-kow-kow, OH-loo-OH-loo）
- אני יכול לראות את התפריט?
- אבא kuhikuhi mea `ai,` olu`olu. (PA-pa KOO-hee-KOO-hee May-ah EYE, OH-loo-OH-loo）
- אפשר להסתכל במטבח?
- （）
- יש לכם מנות ייחודיות?
- （）
- האם יש לך התמחויות מקומיות?
- （）
- אני צמחוני.
- O mea ulu `ai wale nō au. (הו MAY-a OO-loo eye VA-lay NO ow）
- אני לא אוכל חזיר.
- （）
- אני לא אוכל בקר.
- （）
- אני אוכל רק אוכל כשר.
- （）
- אתה יכול להפוך אותו לקל יותר? (דורשים פחות שמן צמחי/חמאה/שומן）
- （）
- חבילת מחיר קבוע
- （）
- הזמינו לפי התפריט
- （）
- ארוחת בוקר
- `אינה קאקהיאקה. (EYE-na ka-ka-hee-AH-ka）
- ארוחת צהריים
- `aina awakea. (EYE-na ah-vah-KAY-ah）
- תה של אחר הצהריים
- （）
- אֲרוּחַת עֶרֶב
- `aina ahiahi (EYE-na AH-hee-AH-hee）
- אני רוצה_____.
- （）
- אני רוצה מנות עם _____.
- （）
- עוף/עוף
- מואה (מו-אה）
- בשר חזיר
- （）
- בשר בקר
- פיפי (פיפי-פיפי）
- דג
- אני (EE-ah）
- ביצה
- הו (HOO-ah）
- חזיר
- pua`a hame (פו-אה-אה אה-מאי）
- נקניק
- na'aukake (NA-ow-KA-kay）
- גבינה
- waiūpa`a (vy-OO-pa-ah）
- סלט
- לאו איי (עין LA-oo）
- (ירקות טריים
- mea ulu (מאי-אה או-לו）
- (פירות טריים
- הוא mea ulu i mea ai (היי MAY-ah OO-loo MAY-ah eye）
- לחם
- פאלאו (pa-la-OH-ah）
- הרמת כוסית
- פאלאו הופאפה (pa-la-OH-ah HO-oh-PA-pa-ah）
- אִטְרִיָה
- nulu (NOO-loo）
- אורז
- לאיקי (LY-kee）
- שעועית
- פפאפה (PA-pa-pa）
- אתה יכול לתת לי כוס _____?
- （）
- אתה יכול לתת לי כוס _____?
- （）
- אתה יכול לתת לי בקבוק _____?
- （）
- קפה
- קופה (KO-pay）
- תה
- kī (KEE）
- מיץ
- ka wai mai ka mea ulu mai (ka VY MY ka MAY-ah OO-loo MY）
- (בועות) מים
- （）
- מים (רגילים)
- וואי (VY）
- בירה
- פיה (פי-אה）
- יין אדום
- וואינה (VY-nah）
- אתה יכול לתת לי קצת _____?
- （）
- מלח
- פאקאי (pa-ah-KY）
- פלפל שחור
- פפה (PAY-pah）
- צ'ילי
- （）
- חמאה
- waiūpaka (vy-OO-pa-ka）
- חומץ
- （）
- רוטב סויה
- （）
- האם יש מים? (למשוך את תשומת ליבו של המלצר）
- （）
- סיימתי.
- （）
- טָעִים מְאוֹד.
- （）
- אנא נקו את הצלחות הללו.
- （）
- שלם את החשבון.
- （）
- מֶלְצַר!
- קיון! (koo-AY-nay）
- אנא אמור הצהרה
- פילה קיקו, `אולו`ולו. (PEE-la KEE-ko-oh, OH-loo-OH-loo）
בָּר
- האם אתה מוכר אלכוהול?
- （）
- האם יש שירות בר?
- （）
- כוס בירה או שתיים, בבקשה.
- （）
- יש לשתות כוס יין אדום/לבן.
- （）
- אנא קח חצי ליטר.
- （）
- נא לקבל בקבוק.
- （）
- בוא בבקשה _____(מַצַב רוּחַ) הוסף _____ (משקה קוקטייל）。
- （）
- וויסקי
- （）
- וודקה
- （）
- רום
- （）
- מים
- （）
- מי סודה
- （）
- מי טוניק
- （）
- מיץ תפוזים
- （）
- קולה(סודה）
- （）
- יש לכם חטיפים?
- （）
- קח בבקשה עוד כוס.
- （）
- אנא עשה סיבוב נוסף.
- （）
- מתי העסק מסתיים?
- （）
- לחיים!
- （）
קניות
- יש לך את המידה שאני לובשת?
- （）
- כמה זה עולה?
- （）
- זה יקר מדי.
- （）
- אתה יכול לקבל _____ (מחיר)?
- （）
- יָקָר
- （）
- זוֹל
- （）
- אני לא יכול להרשות את זה לעצמי.
- （）
- אני לא רוצה את זה.
- （）
- אתה מרמה אותי.
- （）
- אני לא מעוניין ב.
- （）
- בסדר, קניתי אותו.
- （）
- אתה יכול לתת לי תיק?
- （）
- האם אתה מספק סחורה (לחו"ל)?
- （）
- אני צריך ל...
- （）
- ... משחת שיניים.
- （）
- ...מברשת שיניים.
- （）
- ... טמפונים.
- （）
- ...סַבּוֹן.
- （）
- ...שַׁמפּוֹ.
- （）
- ...משכך כאבים. (כמו אספירין או איבופרופן）
- （）
- ...תרופה קרה.
- （）
- ... תרופות במערכת העיכול.
- ... （）
- ...הסכין גילוח.
- （）
- ...מטריה.
- （）
- ... קרם הגנה.
- （）
- ...גלויה.
- （）
- ...חותמת.
- （）
- ...סוֹלְלָה.
- （）
- ...מַכשִׁירֵי כְּתִיבָה.
- （）
- ...עט.
- （）
- ... ספר סיני.
- （）
- ... מגזין סיני.
- （）
- ... עיתון סיני.
- （）
- ... מילון סיני.
- （）
נהיגה
- אני רוצה לשכור רכב.
- （）
- האם אוכל לקבל ביטוח?
- （）
- תפסיק(תמרור）
- （）
- נתיב חד כיווני
- （）
- תְשׁוּאָה
- （）
- אין חניה
- （）
- הגבלת מהירות
- （）
- תחנת דלק
- （）
- בֶּנזִין
- （）
- דלק דיזל
- （）
רָשׁוּיוֹת
- לא עשיתי שום דבר רע.
- （）
- זו אי הבנה.
- （）
- לאן אתה לוקח אותי?
- （）
- האם אני עצור?
- （）
- אני אזרח מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/סין.
- （）
- אני רוצה ליצור קשר עם מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/שגרירות סין/משרד.
- （）
- אני רוצה לדבר עם עורך דין.
- （）
- האם אני יכול לשלם את הקנס עכשיו?
- （）