תאילנדי(ภาษา ไทย) הואתאילנדהשפה הרשמית היא גם שפת התקשורת של אנשים תאילנדים בכל רחבי העולם.
מדריך הגייה
תְנוּעָה
עיצור
דיפתונגים נפוצים
רשימת מונחי שיחה
תנאים בסיסיים
סימנים נפוצים
|
- היי.
- สวัสดี ครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）
- אתה בסדר?
- ดี หรือ? או สบาย ดี ไหม? (sa-bai-dii-rue? או sa-bai- dii-mai?）
- בסדר תודה.
สบาย ดี ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）
- מה השם שלך?
- คุณ ชื่อ อะไร ครับ/คะ? (ח'ון-צ'ו-א-ראי-חראפ/ח'ה?）
- שמי______.
- ผม/ฉัน ชื่อ ______ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue _____ khrap/kha.）
- שמח לראותך.
- ยินดี ที่ ได้ รู้จัก. (יין-דיי-תאיי-דאי-רו-ג'אג.）
- אנא.
- เชิญ ครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）
- תודה.
- ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (חוף-ח'ון-חראפ/ח'ה.）
- בבקשה.
- ไม่ เป็นไร ครับ/ค่ะ. (מאי-בן-ראי-חראפ/חה）
- כן.
- ใช่ ครับ/ค่ะ. (מאי-צ'אי-חראפ/חה.)
- לא.
- ไม่ใช่ ครับ/ค่ะ. (מאי-צ'אי-חראפ/חה.）
- סלח לי.
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- סלח לי. /סלח לי. (לבקש סליחה）
- ขอโทษ. (חו-תות）
- מצטער.
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- הֱיה שלום.
- พบ/เจอ กัน ใหม่. (פופ/ג'ר-קאן-מאי.）
- הֱיה שלום. (לא רשמי）
- เจอ กัน. (ג'ר-קאן.）
- אני לא יכול להגיד_____שם השפה____.[לא נאמר טוב].
- ผม/ฉัน พูด ภาษา ____ ไม่ ได้. (phom/chan-phuud-phaa-saa -_____- מאי-דאי.）
- האם אתה דובר סינית?
- คุณ พูด ภาษา จีน ได้ ไหม คะ/คะ? (khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）
- מישהו כאן מדבר סינית?
- ทุก คน สามารถ พูด ภาษา จีน ได้ (? (Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?）
- עֶזרָה!
- ด้วย! (צ'ואי-דואי!）
- תעזור לי!
- ช่วย ผม/ฉัน หน่อย! (צ'ואי-פום/צ'אן-נוי!）
- לְהִזָהֵר!
- ดูแล! (khoi-duu-lae!）
- בוקר טוב.
- สวัสดี ตอน เช้า או อรุณ สวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao אוֹ ארון-סוואט.）
- ערב טוב.
- สวัสดี ตอน เย็น. (sa-wad-dii-ton-yen）
- לילה טוב.
- นอน หลับ ฝัน ดี. (non-lab-fan-dii）
- אני לא מבין.
- ผม/ฉัน ไม่ เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）
- איפה השירותים?
- ห้องน้ำ ม ยู่ ที่ไหน ครับ/คะ? (הוואנג-נאם-יו-טי-נאי-חראפ/חה?）
בְּעָיָה
- אל תטריד אותי.
- อย่า รบกวน ผม/ฉัน. ( יאא-רוב-קואן-פום/צ'אן.）
- אל תיגעו בי!
- อย่า แตะต้อง ผม/ฉัน! (יאה-טאה-טונג-פום/צ'אן!）
- אני הולך למשטרה.
- ผม/ฉัน จะ โทร หา ตำรวจ./ผม/ฉัน จะ เรียก ตำรวจ. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）
- מִשׁטָרָה!
- ตำรวจ! ( tamruat!）
- תפסיק! יש גנב!
- หยุด !! ( יוט !!）
- אני צריך את עזרתך.
- ผม/ฉัน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）
- זה מקרה חירום.
- นี่ เป็น กรณี ฉุกเฉิน. (nii-pen-karanii-chukchoen.）
- אני אבוד.
- ผม/ฉัน หลง ทาง แล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）
- איבדתי את התיק שלי.
- กระเป๋า ผม/ฉัน หาย. (krapao-phom/chan-haai.）
- איבדתי את הארנק שלי.
- กระเป๋า สตางค์ ของ ผม/ฉัน หาย. (קראפו-סטאנג-חונג-פום/צ'אן-חאי.）
- אני מרגיש לא בנוח.
- ผม/ฉัน รู้สึก ไม่ สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）
- אני פצוע.
- ผม/ฉัน เจ็บ. (phom/chan-jeb.）
- אני צריך רופא.
- ผม/ฉัน ต้อง ไป หา หมอ. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）
- אני יכול לשאול את הטלפון שלך?
- ขอยืม มือ ถือ หน่อย ได้ (? (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?）
מספר
- 0
- ๐ （suun) ศูนย์
- 1
- ๑ （נונג) หนึ่ง או (et) เอ็ด
- 2
- ๒ （שִׁיר) สอง
- 3
- ๓ （יחד) สาม
- 4
- ๔ （sii) สี่
- 5
- ๕ （חה) ห้า
- 6
- ๖ （הוק) หก
- 7
- ๗ （מטוס סילון) เจ็ด
- 8
- ๘ （פייט) แปด
- 9
- ๙ （קאו) เก้า
- 10
- ๑๐ （לגימה) สิบ
- 11
- ๑๑ （ללגום- et) สิบ เอ็ด
- 12
- ๑๒ （לגימה-שיר) สิบ สอง
- 13
- ๑๓ （ללגום-יחד) สิบ สาม
- 14
- ๑๔ （לגימה- sii) สิบ สี่
- 15
- ๑๕ （לגימה-הא) สิบ ห้า
- 16
- ๑๖ （לגימה-הוק) สิบ หก
- 17
- ๑๗ （לוגם סילון) สิบ เจ็ด
- 18
- ๑๘ （ללגום- paet) สิบ แปด
- 19
- ๑๙ （לגימה-קאו) สิบ เก้า
- 20
- ๒๐ （yii-sip) ยี่สิบ
- 21
- ๒๑ （yii-sip-et) ยี่สิบ เอ็ด
- 22
- ๒๒ （yii-sip-song) ยี่สิบ สอง
- 23
- ๒๓ （yii-sip-saam) ยี่สิบ สาม
- 30
- ๓๐ （יחד-לגימה) สามสิบ
- 40
- ๔๐ （סי-לגימה) สี่ สิบ
- 50
- ๕๐ （הא-לגימה) ห้า สิบ
- 60
- ๖๐ （לוג לוג) หก สิบ
- 70
- ๗๐ （לוגם סילון) เจ็ด สิบ
- 80
- ๘๐ （לגימה פייט) แปด สิบ
- 90
- ๙๐ （לגימה קאו) เก้า สิบ
- 100
- ๑๐๐ （ניונג רוי) หนึ่ง ร้อย
- 200
- ๒๐๐ （שיר רועי) สอง ร้อย
- 300
- ๓๐๐ （יחד roi) สาม ร้อย
- 1000
- ๑๐๐๐ （נונג פאן) หนึ่ง พัน
- 2000
- ๒๐๐๐ （פאן השיר) สอง พัน
- 10 000
- ๑๐๐๐๐ （nueng muen) หนึ่ง หมื่น
- 100 000
- ๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) หนึ่ง แสน
- 1 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐ （נונג לאן) หนึ่ง ล้าน
- 1 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （פאן לאן) พัน ล้าน
- 1 000 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （לאן לאן) ล้าน ล้าน
- קו/מספר _____ (רכבת, רכבת תחתית, אוטובוס וכו ')
- เบอร์ _____ (בו）
- חֲצִי
- ครึ่ง (ח'רונג）
- פחות מ
- น้อย กว่า (נוי קווא）
- יותר מ
- มากกว่า (maak kwaa）
זְמַן
- עַכשָׁיו
- ตอน นี้ (ton-nii）
- יותר מאוחר
- หลังจาก (לאנג-ג'אק）
- לפני
- ก่อน (kon）
- בוקר בוקר
- ตอน เช้า/โมง เช้า (טון-צ'או/מונג-צ'או）
- אחרי הצהריים
- ตอน เย็น (טון-ין）
- עֶרֶב
- คืน ( חואן）
- לַיְלָה(לפני השינה）
- （）
זמן השעון
- 1 לפנות בוקר
- หนึ่ง นาฬิกา או ตี หนึ่ง (nueng-nalika או tii-nueng）
- השעה 2 לפנות בוקר
- ตี สอง (tii-song）
- צָהֳרַיִים
- สิบ สอง นาฬิกา או เที่ยง (לגימה-שיר-נאליקה או טיאנג）
- 13:00
- บ่าย โมง (באאי-מונג）
- 14:00
- บ่าย สอง โมง (baai-song-mong）
- חצות
- เที่ยง คืน (טיאנג-חואן）
פרק זמן
- _____דַקָה
- ____ นาที (naathii）
- _____שָׁעָה
- ____ ชั่วโมง (צ'ואונג）
- _____שָׁמַיִם
- ____ วัน (וואן）
- _____שָׁבוּעַ
- ____ อาทิตย์ או สัปดาห์ (אתית או סאפדה）
- _____ירח
- ____ เดือน (דואן）
- _____שָׁנָה
- ____ ปี (pii）
יְוֹם
- כַּיוֹם
- วัน นี้ (וואן-ני）
- אתמול
- เมื่อ วาน (muea-waan）
- מָחָר
- พรุ่งนี้ (phrungnii）
- השבוע
- อาทิตย์ นี้ (אתית-ני）
- שבוע שעבר
- อาทิตย์ ที่ แล้ว (athit-thii-laeo）
- שבוע הבא
- อาทิตย์ น้า (אתית-נאא）
- יוֹם רִאשׁוֹן
- วัน อาทิตย์ (וואן-אתית）
- יוֹם שֵׁנִי
- วัน จันทร์ (וואן-ג'אן）
- יוֹם שְׁלִישִׁי
- วัน อังคาร (וואן-אנגחהאן）
- יום רביעי
- วัน พุธ (וואן-פוט）
- יוֹם חֲמִישִׁי
- วัน พฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）
- יוֹם שִׁישִׁי
- วัน ศุกร์ (וואן-סוק）
- יום שבת
- วัน เสาร์ (וואן-סאו）
ירח
- יָנוּאָר
- มกราคม = ม.ค. (）
- פברואר
- กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）
- מרץ
- มีนาคม = มี.ค. (）
- אַפּרִיל
- เมษายน = เม.ย. (）
- מאי
- พฤษภาคม = พ.ค. (）
- יוני
- มิถุนายน = มิ.ย. (）
- יולי
- กรกฎาคม = ก.ค. (）
- אוגוסט
- สิงหาคม = ส.ค. （）
- סֶפּטֶמבֶּר
- กันยายน = ก.ย. （）
- אוֹקְטוֹבֶּר
- ตุลาคม = ต.ค. （）
- נוֹבֶמבֶּר
- พฤศจิกายน = พ.ย. （）
- דֵצֶמבֶּר
- ธันวาคม = ธ.ค. （）
כתוב זמן ותאריך
צבע สี
- שָׁחוֹר
- ดํา (סֶכֶר）
- לבן
- ขาว (חאו）
- אֵפֶר
- เทา (תאו）
- אָדוֹם
- แดง (daeng）
- כָּחוֹל
- ฟ้า (faa）
- צהוב
- เหลือง (lueang）
- ירוק
- เขียว (חיאו）
- תפוז
- ส้ม (סום）
- סָגוֹל
- ม่วง (muang）
- חום
- สี น้ำตาล (sii-nam-taan）
הוֹבָלָה
מכונית נוסעים ורכבת
- כמה עולה כרטיס ל _____?
- หนึ่ง ตั๋ว ไป ___ เท่า ไหร่ ครับ/คะ? (nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab/kha?）
- כרטיס ל ..., בבקשה.
- ขอ ตั๋ว หนึ่ง ไป ____ ครับ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai ___ khrab/kha.）
- לאן נוסעת הרכבת/האוטובוס הזה?
- （）
- היכן הרכבת/אוטובוס ל _____?
- （）
- האם הרכבת/אוטובוס הזה עוצר ב- _____?
- （）
- באיזו שעה יוצאת הרכבת/אוטובוס ל _____?
- （）
- מתי הרכבת/האוטובוס הזה יכול להגיע ב _____?
- รถไฟ/รถ บัส ขบวน นี้ จะ ไป ถึง ____ เมื่อ ไห รบ ร คุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab/kha?）
עמדה
- איך אני מגיע ל _____?
- ผม/ฉัน จะ ไป ____ ได้ อย่างไร? (phom/chan-ja-pai ___ dai-yaang-rai）
- ...תחנת רכבת?
- สถานี รถไฟ (sathaanii-rotfai）
- ...תחנת אוטובוס?
- （）
- ...שדה תעופה?
- สนาม บิน (sa-naam-bin）
- ...מרכז העיר?
- ตัวเมือง (tua-mueang）
- ...אכסניית נוער?
- ห้อง พัก เยาวชน או เยาวชน โฮ ส เท ล או (הונג-פאק-יאוואצ'ון או יאווה-הוסטל）
- ..._____הוסטל?
- โรงแรม ____ (רונג-ראם -____）
- ... מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/שגרירות סין/משרד?
- （）
- איפה יש עוד ...
- （）
- ...הוסטל?
- โรงแรม (רונג-ראם）
- ...מִסעָדָה?
- ร้าน อาหาร (raan-aahaan）
- ...בָּר?
- บาร์ (באא）
- ... מקומות טיול?
- สถาน ที่ ท่องเที่ยว (sathaan-thii-thong-thiao）
- אתה יכול להראות לי על המפה?
- ช่วย ชี้ ให้ ผม/ฉัน ดู จาก แผนที่ หน่อย. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）
- רְחוֹב
- （ ）
- פונה שמאלה.
- เลี้ยว ซ้าย (ליאו-סאי）
- פנה ימינה.
- เลี้ยว ขวา (liao-kwaa）
- שמאלה
- ซ้าย (saai）
- ימין
- ขวา (קוואא）
- יָשָׁר
- ตรง ไป (טרונג-פאי）
- סמוך ל_____
- ใกล้ ____ (klai）
- לעבור_____
- ผ่าน ____ (פאן）
- לפני _____
- ____ ก่อน (kon）
- שימו לב_____.
- ระวัง ____ (rawang）
- פרשת דרכים
- สี่ แยก (sii-yek）
- צָפוֹן
- ทิศ เหนือ （thit-nuea）
- דָרוֹם
- ทิศ ใต้ (טיט-טאי）
- מזרח
- ทิศ ตะวันออก (thit-tawan-ok）
- מַעֲרָב
- ทิศ ตะวันตก (thit-tawan-tok）
- בְּמַעֲלֶה הַהַר
- （）
- בְּמִדרוֹן
- （）
מוֹנִית
- מוֹנִית!
- แท็กซี่! (Thaeksii)
- בבקשה תיקח אותי ל _____.
- ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ ____. (צ'ואי-פאה-פום/צ'אן-פאי-תאי ___
- כמה זה ל _____?
- ไป ____ ครับ/คะ. เท่า ไหร่ หรอ ครับ/คะ? (פאי ___ ח'רב/חה. טאו-ראי-רו-ח'ראב/חה?)
- אנא קח אותי לשם.
- ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ นั่น. (צ'ואי-פאה-פום/צ'אן-פאי-תאי-נאן）
שָׁהוּת
- האם יש לכם חדרים פנויים?
- มี ห้อง ว่่า ง ไหม คะ/คะ? (mii-hong-waang-mai-krab/ka?）
- כמה עולה חדר יחיד/זוגי ללילה?
- ห้อง เดียว/ห้อง คู่ คืน ละ เท่า ไหร่ ค คุ/คุהונג-דיאו/הונג-חואו-חואן-לה-תאו-ראי-ח'ראב/ח'א?)
- האם יש _____ בחדר?
- ใน ห้อง มี ____ ไหม ครับ/คะ? (Nai-hong-mii____ mai-khrab/kha?)
- דַף
- แผ่น เตียง (phaen-tiang）
- שֵׁרוּתִים
- ห้องน้ำ (הונג-נאם）
- טֵלֵפוֹן
- โทรศัพท์ (חזה）
- טֵלֶוִיזִיָה
- โทรทัศน์ או ทีวี (thorathat או thiiwii）
- האם אוכל להציץ קודם כל בחדר?
- ขอ ดู ห้อง หน่อย ได้ ไหม คะ/คะ? (חו-דו-הונג-נוי-דאי-מאי-קראב/קא?）
- האם יש חדר שקט יותר?
- มี ห้อง ที่ เงียบ สงบ กว่า หรือ (? (mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?）
- ... גדול יותר ...
- ใหญ่ กว่า (yai-kwaa）
- ...מְנַקֶה...
- สะอาด กว่า (sa-aat-kwaa）
- ...יותר זול...
- ถูก กว่า (thuuk-kwaa）
- בסדר, אני רוצה את החדר הזה.
- ผม/ฉัน เอา ห้อง นี้ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ao-hong-nii-khrab/kha）
- אני נשאר _____ לילה.
- ผม/ฉัน วางแผน ว่า จะ พัก ____ คืน ครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab/kha.）
- אתה יכול להמליץ על מלון אחר?
- （）
- האם יש לכם כספת?
- （）
- ... ארונית?
- （）
- האם הוא כולל ארוחת בוקר/ערב?
- รวม อาหาร เช้า / อาหาร เย็น หรือ ยัง คะ / คะ? (ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）
- מה השעה ארוחת בוקר/ערב?
- （）
- אנא נקו את החדר.
- ทำความ สะอาด ห้อง ครับ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）
- האם תוכל להעיר אותי ב- _____?
- （）
- אני רוצה לבדוק.
- ผม/ฉัน จะ เช็ค เอา ท์/แจ้ง ออก ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）
מַטְבֵּעַ
- האם ניתן להשתמש ב- MOP/HKD/רנמינבי/דולר סינגפורי/דולר טייוואן חדש?
- （）
- האם ניתן להשתמש ב- USD/EUR/GBP?
- （）
- האם ניתן להשתמש ב- RMB?
- （）
- האם אוכל להשתמש בכרטיס אשראי?
- จ่าย ด้วย บัตร เครดิต ได้ ไหม คะ/คะ? (jaai-duai-bat-credit-dai-mai-khrab/kha?）
- אתה יכול להחליף לי מטבע חוץ?
- （）
- היכן ניתן להחליף מטבע חוץ?
- （）
- האם תוכל להחליף לי צ'קים של נוסעים?
- （）
- היכן אוכל לממש המחאות נוסעים?
- （）
- מה שער החליפין?
- （）
- היכן נמצאת מכונת קופות אוטומטית (כספומט)?
- （）
אוכל
- שולחן של אדם אחד/שני אנשים, תודה.
- หนึ่ง คน/โต๊ะ สำหรับ 2 คน, ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, חוב-ח'ון-ח'ראב/ח'א.）
- אני יכול לראות את התפריט?
- ขอ ดู เมนู หน่อย ได้ ไหม คะ/คะ? (kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha?）
- האם אוכל להיכנס למטבח ולהסתכל?
- （）
- יש לכם מנות ייחודיות?
- （）
- האם יש לך התמחויות מקומיות?
- อาหาร พิเศษ ของ ที่ นี่ มี อะไร คะ/คะ? (aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha?）
- אני צמחוני (אני צמחוני).
- ผม / ฉัน เป็น ผู้ ซึ่ง ทาน แต่ Or. או ผม / ฉัน เป็น พวก มังสวิรัติ. או ผม / ฉัน กินเจ. (phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. או phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. או phom/chan-kin-je.)
- אני לא אוכל חזיר.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน หมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）
- אני לא אוכל בקר.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน เนื้อ. (phom/chan-מאי-קין-ניאה.)
- אני אוכל רק אוכל כשר.
- （）
- אתה יכול להפוך אותו לקל יותר? (דורשים פחות שמן צמחי/חמאה/שומן）
- （）
- חבילת מחיר קבוע
- （）
- הזמינו לפי התפריט
- （）
- ארוחת בוקר
- อาหาร เช้า (אהאן-צ'או）
- ארוחת צהריים
- อาหาร กลางวัน (aahaan-klang-wan）
- תה של אחר הצהריים
- ชา ยาม บ่าย (）
- אֲרוּחַת עֶרֶב
- อาหาร ค่ำ (ahaan-kham）
- אני רוצה_____.
- ผม อยาก ____. (phom-yaak）
- אני רוצה מנות עם _____.
- （）
- עוף/עוף
- ไก่/เนื้อ ไก่ (kai/nuea-kai）
- בשר בקר
- เนื้อ วัว (nuea-wua）
- דג
- ปลา (פלאה）
- חזיר
- เเ ฮ ม (המם）
- נקניק
- ไส้กรอก (סאי-קרוק）
- גבינה
- ชีส (פֶּתֶק）
- ביצה
- ไข่ (קאי）
- סלט
- สลัด (סלט）
- (ירקות טריים
- ผัก (สด) (פאק (אמר)）
- (פירות טריים
- ผล ไม้ (สด) (פונלמאי）
- לחם
- ขนมปัง (חאנום-פנג）
- הרמת כוסית
- ขนมปัง ปิ้ง (חאנום-פנג-פינג）
- אִטְרִיָה
- บะหมี่ (באמי）
- אורז
- ข้าว (קאו）
- שעועית
- （）
- אתה יכול לתת לי כוס _____?
- ช่วย ส่ง แก้ว ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- אתה יכול לתת לי כוס _____?
- ช่วย ส่ง ถ้วย ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- אתה יכול לתת לי בקבוק _____?
- ช่วย ส่ง ขวด ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- קפה
- กาแฟ (קאפה）
- תה
- ชา (צ'ה）
- מיץ
- น้ำ ผล ไม้ (nam-phonlamai）
- (בועות) מים
- น้ำ โซดา (נאם-סודה）
- מים (רגילים)
- น้ำ (שם）
- בירה
- เบียร์ (bia）
- יין אדום/לבן
- ไวน์ แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）
- אתה יכול לתת לי קצת _____?
- （）
- מלח
- เกลือ (kluea）
- פלפל שחור
- พริกไทย (פריק-תאילנדי）
- חמאה
- เนย (noei）
- האם יש מים? (למשוך את תשומת ליבו של המלצר）
- （）
- סיימתי.
- （）
- ממש טעים.
- อร่อย มาก. (arooi-maak）
- אנא נקו את הצלחות הללו.
- （）
- שלם את החשבון.
- เงิน ครับ/ค่ะ. או เก็บ ตังค์ ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha או keep-tang-khrap/kha）
בָּר
- האם אתה מוכר אלכוהול?
- （）
- האם יש שירות בר?
- （）
- כוס בירה או שתיים, בבקשה.
- （）
- יש לשתות כוס יין אדום/לבן.
- （）
- אנא קח חצי ליטר.
- （）
- נא לקבל בקבוק.
- （）
- בוא בבקשה _____(מַצַב רוּחַ) הוסף _____ (משקה קוקטייל）。
- （）
- וויסקי
- วิสกี้ (ויצאקי）
- וודקה
- วอด ก้า (wotkaa）
- רום
- เหล้า รัม (לאו-ראם）
- מים
- น้ำ (שם）
- מי סודה
- โซดา (סודה）
- מי טוניק
- （）
- מיץ תפוזים
- น้ำส้ม (nam-som）
- קולה(סודה）
- โค้ก (ח'וק）
- יש לכם חטיפים?
- （）
- קח בבקשה עוד כוס.
- （）
- אנא עשה סיבוב נוסף.
- （）
- מתי העסק מסתיים?
- （）
- לחיים!
- או หมด แก้ว! או ไชโย! (צ'ון-קיי או מוט-קיי או צ'אי-יו）
קניות
- יש לך את המידה שאני לובשת?
- （）
- כמה זה עולה?
- นี้ เท่า ไหร่ ครับ/คะ (）
- זה יקר מדי.
- แพง เกินไป. (）
- אתה יכול לקבל _____ (מחיר)?
- （）
- יָקָר
- แพง (פאנג）
- זוֹל
- ถูก (thuuk）
- אני לא יכול להרשות את זה לעצמי.
- （）
- אני לא רוצה את זה.
- ผม/ฉัน ไม่ เอา. (）
- אתה מרמה אותי.
- คุณ โกง ผม/ฉัน. (）
- אני לא מעוניין ב.
- ผม/ฉัน ไม่ สนใจ. (）
- בסדר, קניתי אותו.
- ครับ/คะ, ฉัน จะ ซื้อ อัน นี้. (）
- אתה יכול לתת לי תיק?
- ขอ ถุง นึ่ง ใบ ด้วย ได้ ไหม คะ/คะ? (）
- האם אתה מספק סחורה (לחו"ל)?
- （）
- אני צריך ל...
- ผม/ฉัน ต้องการ ... (phom/chan-tong-kaan）
- ... משחת שיניים.
- ... ยาสีฟัน (יא-סאי-מעריץ）
- ...מברשת שיניים.
- ... แปรงสีฟัน (）
- ... טמפונים.
- ... ผ้าอนามัย แบบ สอด （）
- ...סַבּוֹן.
- ... สบู่ (סאבו）
- ...שַׁמפּוֹ.
- ... แชมพู (צ'אמפו）
- ...משכך כאבים. (כמו אספירין או איבופרופן）
- ... ยา แก้ ปวด (לְמָשָׁלแอสไพรินאו ไอ บู โปร เฟ)（）
- ...תרופה קרה.
- ... ยา แก้ หวัด (）
- ... תרופות במערכת העיכול.
- ... （）
- ...הסכין גילוח.
- ... มีดโกน หนวด (）
- ...מטריה.
- ... ร่ม (רום）
- ... קרם הגנה.
- ... ครีม กันแดด או โลชั่น กันแดด (）
- ...גלויה.
- ... ไปรษณียบัตร או โปสการ์ด (）
- ...חותמת.
- ... แสตมป์ (sataem）
- ...סוֹלְלָה.
- ... แบตเตอรี่ (baettoerii）
- ...מַכשִׁירֵי כְּתִיבָה.
- ... กระดาษ จดหมาย (）
- ...עט.
- ... ปากกา (paak-kaa）
- ... ספר סיני.
- ... หนังสือ ภาษา จีน （）
- ... מגזין סיני.
- ... นิตยสาร จีน (）
- ... עיתון סיני.
- ... หนังสือพิมพ์ จีน （）
- ... מילון תאילנדי-סיני.
- ... พจนานุกรม จีน ไทย (）
נהיגה
- אני רוצה לשכור רכב.
- ผม/ฉัน ต้องการ เช่า รถ. (）
- האם אוכל לקבל ביטוח?
- （）
- תפסיק(תמרור）
- หยุด (יוט）
- נתיב חד כיווני
- ทาง חד כיווני (thang-oneway ）
- תְשׁוּאָה
- （）
- אין חניה
- ห้าม จอด รถ (חזיר-צ'וט-ריקבון）
- הגבלת מהירות
- จำกัด ความเร็ว (）
- תחנת דלק
- ปั้ ม น้ำมัน (פאם-נאם-איש）
- בֶּנזִין
- โซ ลี น או น้ำมันเบนซิน (）
- דלק דיזל
- น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）
רָשׁוּיוֹת
- לא עשיתי שום דבר רע.
- （）
- זו אי הבנה.
- ) คือ ความ เข้าใจ ผิด. ()
- לאן אתה לוקח אותי?
- （）
- האם אני עצור?
- （）
- אני אזרח מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/סין.
- （）
- אני רוצה ליצור קשר עם מקאו/טייוואן/הונג קונג/סינגפור/שגרירות סין/משרד.
- （）
- אני רוצה לדבר עם עורך דין.
- （）
- האם אני יכול לשלם את הקנס עכשיו?
- （）