יוקטן מאיהידוע גם כיוקטן,כןחצי האי יוקטןשפת המאיה העליונה, אך גם בשימוש בהבליסצפון וגואטמלהעם זאת, ניתן לייחס את השפה חזרה לניב היוקטן של שפת המאיה הקלאסית לפני 5,000 שנה. עבור משתמשים מקומיים, הם רק יודעים שהשפה שבה הם משתמשים מדי יום נקראת "מאיה", ו"יוקאטון "מתווסף על ידי בלשנים כדי להבדיל אותה מ"משפחת השפות של בני המאיה". על פי הסטטיסטיקה, ליוקטן מאיה יש 700,000 ו -5,000 דוברים במקסיקו ובבליז בהתאמה.
מדריך הגייה
תְנוּעָה
עיצור
דיפתונגים נפוצים
רשימת מונחי שיחה
תנאים בסיסיים
סימנים נפוצים |
- Yucatka: Maaya t'aan /ma: ja t? A: n /
- שלום: biix a beel? /Bi: S a be: l /
- להתראות: טאק טו לאקין! /Ta: k tu lakin /
- בבקשה: (ליוקאטקה אין מילה זו)
- תודה: Dyos bo'otik! /Djos bo? Otik /
- זה: lelo ' /lelo? /
- כמה: bahúux /bahu: uS /
- כן: he'le ' / he? Le? / (באופן כללי, זה תלוי בשאלה)
- לא: מא ' /מא? /
- אני לא מבין: Min na'atik /min na? Atik /