Akeanon (גַם אקלאנון) היא שפה המדוברת ב הפיליפינים, בעיקר בחלקים הצפוניים של פנאי.
Aklanon הוא ייחודי בין השפות הפיליפיניות שכן הוא מחזיק בדיגראף ea ("l" מבוטא עם צליל "r" מתגלגל). על פי האגדה, הדיגרף מקורו בשליט הראשון של אקלאן, דאטו בנגקיה, שהיה לו לשון קצרה ולכן לא יכול היה לבטא את הצליל "l".
שפתיים של Akeanon:
Ro anwang nagaeugaeog sa eugan-eugan. (הקאראבו שוחה בבוץ.)
Ro kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha. (הסוכר נדבק על המחבת.)
בעלי חיים
ציפור: pispis Carabao: anwang כלב: AyamCat: kuring
מזון
אורז: humay בשר: suea
מילות Akeanon
מטורף: קאומנגון זהב: בואוואן
מדריך הגייה
תנועות
עיצורים
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
עדיין יש לתרגם כמה ביטויים בספר זה. אם אתה יודע משהו על שפה זו, אתה יכול לעזור על ידי קפיצה קדימה ותרגום ביטוי.
יסודות
- שלום.
- שלום. ()
- שלום. (לא רשמי)
- חָצִיר. ()
- מה שלומך?
- קומוסטה?
- טוב תודה.
- איש מאיה.
- מה השם שלך?
- ano ro imong pangaean? ( ?)
- שמי ______ .
- ako hay si ______. ( _____ .)
- נעים להכיר אותך.
- Kamayad nga nagkakilaea ta kita. ()
- אנא.
- פאקי-. ()
- תודה.
- סעמת. ()
- בבקשה.
- אווה רון. ()
- כן.
- הו-או. ()
- לא.
- בוקון. ()
- סלח לי. (להשיג תשומת לב)
- פאאגי. ()
- סלח לי. (סליחה מתחננת)
- פאהומאן נגה. ()
- אני מצטער.
- Pasensyahe guid. ()
- הֱיה שלום
- Mauna eot ang. ()
- הֱיה שלום (לא רשמי)
- Mauna eon aq. ()
- אני לא יכול לדבר Akeanon [טוב].
- [] Uwa aq kabaeo maghambae nga Akeanon it mayad. ( [ ])
- האם אתה מדבר אנגלית?
- Antigo ka mag hambaea it Ingles?
- יש כאן מישהו שמדבר אנגלית?
- May una ba ra nga kabaeo it maghambae it Ingles?
- עֶזרָה!
- בוליג'י אקו!
- תזהר!
- Pagtan-awa! ( !)
- בוקר טוב.
- mad-ayad nga agahon. ()
- ערב טוב.
- mad-ayad nga gabi-i. ()
- לילה טוב.
- mad-ayad nga ihapon. ()
- לילה טוב (לישון)
- pagkatueog eon. ()
- אני לא מבין.
- אינדי קו מאובטן. ()
- איפה השירותים?
- Siin ro casilyas?
בעיות
מספרים
1- isaea; 2- daywa; 3- tatlo; 4- ap-at; 5- lima; 6- an-om; 7- pito; 8- waeo; 9- siyam; 10- pueo; 11- pueo ag isaea; 12- pueo ag daywa; 13 - pueo ag tatlo; 20 - daywang pueo; 30 - tatlong pueo; 40 - ap-at ka pueo; 50 - limang ka pueo; 100- Isaea'ng gatos; 200 - daywa'ng gatos; 300 -טאטלו'נג גאטוס; 400 - ap-at nga gatos; 500 - לימאנג'ט גאטוס; 1000 - איסאע'נג ליבו; 2000 - סיבוב daywa'ng; 3000 - לימודי טאטלו'נג
זְמַן
בוקר- אגאהון; צהריים - אודטו רו אדלאו; אחר הצהריים - הפון; ערב - גבי-אני;
זמן שעון
1:00 בצהריים ; 13:00 - עלא-אונה זה אגאהון; עלא-אונה זה הפון; 1:30 - עלא-אונאה מדיה; 2: 00 - אבוי דוס; 3: 00 - אוי ואבוי טרס; 4: 00 - אוי קוואטרו; 5: 00 - אבוי סינקו; 6: 00 - אוי ואבוי seis ; 7: 00 - אבוי סייטה; 8: 00 - אבוי Ocho; 9: 00 - אבוי נובה; 10: 00 - אבוי נפטר; 11: 00 - אבוי פעם אחת; 12: 00 - אבוי דוקא;
מֶשֶׁך
ימים
יום שני - Lunes יום שלישי - Martes יום רביעי - Mierkules יום חמישי - Hueves יום שישי - Viernes שבת - Sabado יום ראשון - Dominggo
חודשים
ינואר- Enero פברואר- Pebrero מרץ- Marso אפריל- Abril מאי- Mayo יוני- Hunyo יולי Hulyo אוגוסט אגוסטו ספטמבר ספטמבר אוקטובר אוקטובר נובמבר נובמבר דצמבר Disyembre
זמן כתיבה ותאריך
צבעים
לבן-פוטי, אדום- puea, ירוק- berde, צהוב- dueaw, שחור- itum, כחול - אזול; אסול
הוֹבָלָה
אוטובוס ורכבת
הוראות
מוֹנִית
רכב - Saeakyan
אופניים - סיקאד
לִינָה
כֶּסֶף
- כסף - קוארטה
- אין לי כסף - Owa ako it cuarta.
- שינוי - sinsillo;
- עשרה סנט - מת סנטימוס או סנטאבו
- חמישה סנט - בקוד
אֲכִילָה
ארוחת בוקר: פמאהאו
ארוחת צהריים: אילאבות
ארוחת ערב: איהפון