אנאפוליס היא עיר הבירה של לָנוּ. מצב של מרילנד. אנאפוליס הייתה עיר משגשגת ועשירה בשנות ה 1600- ו 1700. רבים מהבתים והמבנים האחרים משנות ה 1800 נשארו, ומשאירים רובע היסטורי משגשג ותוסס עם חנויות ומסעדות לאורך קו החוף. רחובות עם לבנים וחנויות מוזרות מוסיפים לתחושה. אתה יכול בקלות לבלות יום להסתובב באזור הנמל במרכז העיר ולקניות ולאכול. יש גם סצנה לילית תוססת.
מבינה
תיירות מהסביבה בולטימור ו וושינגטון. אזור המטרו הוא חלק עיקרי מחיי העיר, כמו גם עסק סירות משגשג.
- מרכז מבקרים, רחוב ווסט 26, ללא תשלום: 1-888-302-2852. 9: 00-17: 00 מדי יום. ארגון שיווק היעד הרשמי של אנאפוליס ומחוז אן ארונדל. היכנס למפות איזור, שירותים, תפריטי מסעדות וסיורים ולוחות הזמנים לסיורים.
להכנס
במטוס
- חברות תעופה עיקריות רבות טסות אל נמל התעופה הבינלאומי של בולטימור-וושינגטון (BWI IATA), בלינטיקום, מרילנד, רק 30 דקות נסיעה ממרכז העיר אנאפוליס.
באוטובוס
- אוטובוס 70. מדרום בולטימור לאנאפוליס. אם מגיעים ממרכז העיר בולטימור, ייקח את הרכבת הקלה לפטפסקו או לקרומוול כשעתיים ואז יעבור לכבישים 70. אם נוסעים לאנאפוליס כטיול יום, פשוט קנו את כרטיס היום (4.20 דולר). $1.80.
- MTA מרילנד. MTA מרילנד מפעילה שירות אוטובוסים נוסעים בשעות העומס (כביש 220 ו כביש 230) לאנאפוליס מוושינגטון הבירה; שירות זה נוסע מאנאפוליס בבוקר ולאנאפוליס בשעות אחר הצהריים והערב. אוטובוס נוסעים (כביש 210) https://mta.maryland.gov/sites/default/files/Route210EffMar1-2017.pdf סויה מאנאפוליס (ואי קנט) למרכז העיר בולטימור בבוקר וחוזרת לאנאפוליס מבולטימור אחר הצהריים. הם גם מפעילים שירות אוטובוסים מקומי (כביש 14) לאנאפוליס מתחנת הרכבת הקלה פטפסקו בבולטימור; שירות זה פועל כל היום.
במכונית
- מ בולטימורקח את I-97 דרומה ואז סע מזרחה על Hwy 50.
- מ וושינגטון., קח את Hwy 50 מזרח.
לָנוּעַ
המקום הראשון שאתה צריך לעצור בו כשאתה באנאפוליס הוא מרכז מבקרים, רחוב ווסט 26, ☏ 1-888-302-2852, מדי יום בין השעות 9: 00-17: 00, ארגון השיווק הרשמי של היעד של אנאפוליס ומחוז אן ארונדל. היכנס למפות איזור, שירותים, תפריטי מסעדות וסיורים ולוחות הזמנים לסיורים.
הדרך הכלכלית ביותר ליהנות מאנאפוליס הייתה להסתובב ברגל. יש הרבה מקומות חניה זמינים בתקופות פחות צפופות, כמו בחודשי החורף ובימי חול לאחר שעות העבודה. קל למצוא אותם על ידי מעקב אחר שלטי החניה לחניון המקורה או על ידי חיפושים באזור הנמל אחר מקומות מדוד שיכולים להחזיק עד שעתיים. אופניים הם גם אפשרות להביא יחד, אך בדרך כלל לא יהיה צורך ביום סיור באזור הנמל.
מפות תיירות זמינות במפעלים רבים במרכז העיר, בדרך כלל מדגישות את נותני החסות של המפה כמקומות לבקר בהם, אך כוללים גם את רוב המקומות המעניינים כנקודת ייחוס. כל אנאפוליטנית מקומית תשמח לתת הוראות קצרות, או אפילו טיפ היכן לאכול.
בתקופות העמוסות יותר, מקום חניה יהיה קצת יותר קשה למצוא, אך בדרך כלל מתוגמלים בסבלנות. אם זקוק לתחבורה מורחבת, קו אוטובוס חוצה את אנאפוליס במקומות שונים. דרך ה מעבר אנאפוליס לאוטובוסים יש נטייה לצאת לדרך, ולעתים קרובות הם מוקדמים מאוד או מאוחרים ביותר; לתכנן זמן נוסף אם משתמשים באוטובוסים. בלילות סוף השבוע תמצאו גם די והותר מוניות זמינות בבסיס הרחוב הראשי.
לִרְאוֹת
- העיר הציבה א זִכָּרוֹן על קו החוף של אלכס היילי, מחבר הספר "שורשים" שהפך למיני סדרת טלוויזיה באמצע שנות השבעים. אנדרטה זו מסמנת את המקום שבו קונטה קינט, שהגיע לראשונה למדינה זו, באנאפוליס בשנת 1767. הוא עלה על סיפון ספינת עבדים מגמביה שבאפריקה בשם לורד ליגונייה.
- 1 בית מדינת מרילנד, 100 מדינת סיר, ☏ 1 410-946-5400. 9: 00-17: 00. הוא העתיק ביותר במדינה שעדיין נמצא בשימוש חקיקתי, היה קפיטול ארה"ב מ- 26 בנובמבר 1783 עד 13 באוגוסט 1784. הגנרל ג'ורג 'וושינגטון התפטר מוועדתו לפני הקונגרס הקונטיננטלי כאן וב- 1784 אישר הקונגרס את חוזה פריז ל לסיים את מלחמת העצמאות. משם, אמנת אנאפוליס פרסמה את הקריאה למדינות שהובילה לאמנה החוקתית. עליכם להציג תעודה מזהה (רישיון נהיגה או דרכון) ולעבור דרך גלאי מתכות כדי להיכנס. יש בקומה הראשונה תערוכות המכסות את האירועים ההיסטוריים הרבים שהתרחשו שם וגם במרילנד. חינם.
- 2 פארק מדינת סנדי פוינט, 1100 קולג 'איסט פקווי (19 ק"מ (12 מייל) ממרכז אנאפוליס, יציאה מ- US-50 ממש מערבית לגשר המפרץ), ☏ 1 410-974-2149 (מִשׂרָד), 1 410-974-4699 (מרינה), ✉[email protected]. הפעילויות כוללות שחייה, דיג, סרטנים, שייט וגלישת רוח. מחופי הפארק ואזורי הפיקניק נשקף נוף של גשר מפרץ צ'ספיק. 4 $ לאדם.
- 3 בית וויליאם פאקה, רחוב הנסיך ג'ורג '186 (btwn מזרח סנט ושדרת מרילנד). M-Sa 10: 00-17: 00, סו בצהריים-17: 00. הוא אחד הסיורים הביתיים ההיסטוריים המעניינים ביותר בשל הגנים המשוחזרים להפליא שלו. הגנים סגורים בחורף (יאן-מאר). מבוגר 5 דולר, 8-10 דולר לסיור מודרך.
- 4 היכל הנשיאים לפני וושינגטון, מלון ווסטין, מעגל ווסטגייט 100, ✉נשיאים לפני[email protected]. פתוח 24 שעות ביממה, כל יום. תערוכה בחינם המציגה 14 נשיאים לפני ג'ורג 'וושינגטון במהלך מאמרי קונפדרציה בין השנים 1774 - 1789 במלון ווסטין ליד קו החוף של אנאפוליס. חינם.
- 5 (האקדמיה הימית של ארצות הברית), 121 בלייק רד, ☏ 1 410-293-1000. הקמפוס כולו מוקף חומה ונקודת הכניסה היחידה למבקרים נמצאת בסמוך למרכז המבקרים. אתה מציג תעודת זהות ועובר דרך גלאי מתכות. סיורים מודרכים מוצעים ממרכז המבקרים. חינם.
- (אולם Preble), ☏ 1 410-293-2108. M-Sa 9: 00-17: 00, סו 11: 00-17: 00. בשנת 1845 החל המוזיאון כבית הספר הימי ליסיון. כעת הוא משלב חפצים היסטוריים עם טכנולוגיית וידיאו ושמע כדי להחיות את סיפורי הגברים והנשים ששירתו את ארצם בים. חינם.
- . מרץ-דצמבר 9: 00-17: 00, ינואר-פברואר 9: 00-16: 00. תערוכות קטנות אודות האקדמיה, הצי האמריקני ובוגרים בולטים. יש חנות מתנות שמוכרת כל דבר ומותג USNA. חינם.
- 6 בית המונד-הרווד (פינת שדרת מרילנד וקינג ג'ורג 'סנט). מרץ-אוקטובר: ט"ו-סו בצהריים -17 בערב, נובמבר-פברואר: בצהריים -16: 00. אחד מסדרת בתים היסטוריים הפתוחים לסיורים. אוצר זה של אחוזה קולוניאלית עוצב על ידי האדריכל ויליאם בקלנד ונבנה בשנת 1774. ראה אדריכלות מתקופת הקולוניאליה וריהוט מתקופת המאה ה -18 כולל רהיטים שיוצרו על ידי הארון ג'ון שו, וציורים של צייר הדיוקנאות, צ'רלס וילסון פיל. 10 דולר למבוגר, 5 דולר לילד.
- 7 מוזיאון וחנות אנפוליס ההיסטורית, רחוב ראשי 99, ☏ 1 410-267-6656. מ 'יום ה' 11: 00-16: 00, F-Su 11: 00-17: 00. הקומה הראשונה היא חנות מתנות רחבה של מוצרי מרילנד. בשתי הקומות העליונות מוצגת תערוכה אינטראקטיבית מסתובבת על היסטוריה של חלק ממרילנד כמו עבדות. חינם.
- 8 מוזיאון באנקר-דוגלאס, רחוב פרנקלין 84, ☏ 1 410-216-6180. חינם, מעודדים תרומות. יום שלישי 10: 00-16: 00.
לַעֲשׂוֹת
אנאפוליס היא בירת השייט של ארצות הברית (יש שלט שאומר זאת ממש לפני גשר איסטפורט), אז אתה חייב לצאת לשיט בעודך באנאפוליס.
- 1 שונר כלי נשיפה, רחוב הפשרה 80 (במלון אנאפוליס ווטרפרונט), ☏ 1-410-263-7837, ✉[email protected]. מדי יום בין השעות 11: 00-18: 30 (אפריל עד אוקטובר). ההפלגות נמשכות שעתיים, אנא בדקו לוח הזמנים ראשית כדי לאשר שהם מפליגים ביום שתרצה לצאת לדרך. קוראים להפלגות היוצאות לקראת בין הערביים מפרשים שקיעה ופועלים לפי לוח זמנים אחר. אתה יכול להרים את המפרשים, לקחת את ההגה, לצפות בסירי סרטנים, לראות את השקיעה ולחוות את אנאפוליס מהמים. ניתן להשיג בירה, יין ומשקאות קלים ואתם מוזמנים להביא ארוחת צהריים / חטיפים משלכם. הביאו מצלמה, כובע טוב ונעליים עם סוליות רכות עם משיכה מספקת. מבוגר 48 דולר, קשיש (60) 46 דולר, ילד (גיל 11 ומטה) 31 דולר.
- עוד דבר נהדר לעשות הוא ללכת אליו פארק מדינת סנדי פוינט ותסתכל על גשר מפרץ צ'ספיק. יש חוף חולי, והוא מציע נופים מרהיבים ונוף של מגדלור ישן באמצע צ'ספיק.
- חקור את הרובע ההיסטורי של אנאפוליס ברגל. טיילו עם המדריכים הלבושים בקולוניאליות של מושבות עיר הבירה (אתר אינטרנט) כשהם מסיירים איתך על העיר המסבירה את ההיסטוריה, הבניינים והחיים הקולוניאליים בתור הזהב של אנאפוליס.
- לקרוס: אנאפוליס נחשבת בדרך כלל לבירת הלקרוס של ארה"ב, כאשר התאמות מרקיזות בין מעצמות התיכון סנט מרי וסוורן מתקיימות באביב באקדמיה הימית של ארצות הברית. מספר רב של קבוצות זוטרות ומועדון מוכרות לאומית משחקות גם במהלך השנה.
- כונני נוף: אף על פי שמרילנדים אוהבים את מפרץ צ'ספיק, רוב הנכסים על קו המים הם בבעלות פרטית. כתוצאה מכך, קיימים מעט מאוד כוננים נוף באנאפוליס. הדבר הכי קרוב לנסיעה פתוחה הוא דרך Bay Ridge בסוף Forest Drive.
- כדורגל של חיל הים: למרות שהיה רדום במידה רבה מאז ימיו של רוג'ר סטאובאץ ', כדורגל חיל הים נהנה מתקופת הרנסנס של פול ג'ונסון ושל המאמן הנוכחי קן ניומאטולו. ובכל זאת, גם בעונה טובה, הצהריים והפזמונים שלהם יכולים להיות משעשעים יותר מפעילויות onfield. למרות שמקומות ישיבה באצטדיון לרוב זמינים, ידוע כי משפחות עם ילדים מעדיפות את אזור הקצה הצפוני, שהוא גבעה עשב. רשימת הקרבות שבהם השתתפו בוגרי USNA מרשימה תמיד ומשאירה רושם עז. הקפידו להיות בתוך האיצטדיון לקראת הצעדה ולמען מזג האוויר המאפשר טיסות.
- אכלו כמה סרטנים ועוגות סרטנים טעימים ממרילנד.
- 2 אולם מרילנד לאמנויות היצירה, רחוב צ'ייס 801, ☏ 1 410-263-5544, ✉[email protected].
לִקְנוֹת
- יש הרבה, רב חנויות המסעדות לכל טעם במרכז העיר אנאפוליס ההיסטורי, קל מאוד לטייל ולהסתכל סביב מה שיש לראות. חנויות רבות במרכז העיר אנאפוליס נוטות להיות יקרות למדי ואחרות פונות לתיירים.
- קניון ווסטפילד אנאפוליס נמצא על Bestgate Road והוא הקניון הגדול ביותר במדינה ויש לו מבחר גדול.
לאכול
- 1 פונדק הריברסייד של קנטלר, 458 Forest Beach Rd. אחת ממסעדות פירות הים הטובות ביותר באזור. כ -15 דקות מחוץ לעיר שוכנת על מפרציו של מפרץ צ'ספיק. תוכלו להגיע בסירה או ברכב. קנטלר זה אותנטי סגנון משפחתי מרילנד מסעדת פירות ים בה אתה יושב על ספסלי הפארק ואוכל כתף אל כתף עם כולם. סרטנים מאודים הם מועדפים, אך גם הרבה אפשרויות מקומיות של פירות ים שנתפסו טרי. קנטלר הוא מוסד משפחתי של אנאפוליס. נסה את כריך הסרטנים הרך שלהם, שהוא סרטן שלם עם קליפה וכל כך מאוד רך וטעים מאוד. זה קשה בטירוף למצוא ברכב, אז הדפיסו את ההוראות מהאתר שלהם, או השתמשו במכשיר ניווט GPS.
- קפה ג'וס. נקודת הסושי "לדעת" באנאפוליס. קטן, צפוף בדרך כלל וללא הזמנות. ממוקם לכיוון ראש הרחוב הראשי משמאל. סושי הכי טוב בעיר. עבור אל ננו לאוכל סיני אך היצמד לג'וס לסושי. ברחוב מיין, ממש למעלה ממעגל הכנסייה. אתר ג'וס סושי
- מאכלי הים של O'Leary באיסטפורט היא ללא ספק מסעדת פירות הים הטובה ביותר באזור. זה מדורג באופן עקבי כאחת ממאה המסעדות המובילות באזור וושינגטון הבירה. רחוב שלישי 310. אתר מאכלי הים של O'Leary.
- של פוסר נמצא ממש על המים, ומקום נהדר לקבל בו כמה משקאות בנמל. פוסר הוא גם מקום מעולה לצפייה בזיקוקים ב -4 ביולי ובערב השנה האזרחית החדשה. נסו את המשקה המעורב של Painkiller שלהם, משקה מפורסם שבמקום יכניס אתכם לאווירה. ברחוב הפשרה, ליד המרינה. האתר של פוסר.
- צונאמי הוא ביתם של אוכל אסייתי והודי טעים, הידוע בקערות הצהריים של 5 $. בפינת המערב והקתדרלה. אתר צונאמי.
- כלבי הרחוב של פיפ נמצא ברחוב הדוק ליד רחוב רנדל ויש לו נקניקיות ונקניקיות מיוחדות רבות. זה ערך טוב וטעים. 1 410-990-9009
- באדי ממוקם בתחתית הרחוב הראשי, על ידי שוק החלל, ובו אוכל טוב במחירים נמוכים. היזהר ממבצעים כמו חג הלובסטר הראשי של 14.99 דולר. אתר של באדי.
- הקרפים של סופי נמצא ברחוב קרייג, קרוב לדוק סיטי ובו קרפים טעימים וטריים שהוכנו ממש לפניכם. המבחר גדול למדי. אתר הקרפים של סופי.
- מנגיה נמצא בתחתית הרחוב הראשי, על ידי פשרה על המעגל והבית לאוכל איטלקי טוב ופיצה טעימה. 1 410-268-1350
- של מריה נמצא בחלל השוק, בחלל השוק ברחוב פינקני, ובו אוכל סיציליאני טעים, אם כי זה יכול להיות יקר משהו. האתר של מריה.
- אוסטריה, בפינת הרחוב הראשי ורחוב הקונדואיט, ☏ 1 410-267-7700. זה רשמי ויקר למדי. אוכל נפלא, אווירה יפה. בר מצוין עם ברמן בעל שם עולמי.
- של הארי בראון. המקום עבור מקורבים לאנפוליס בחוג המדינה. לעתים קרובות מבקרים בפוליטיקאים מבקרים, תייר לא צריך לתת לסלבריטור הקטין לעמוד בפני המסעדה המשובחת ביותר של אנאפוליס. הבר בקומה העליונה ידוע במרטינים מעולים, ולעתים קרובות הוא צפוף מאוד סביב השעה 23:00. אולי המקום הטוב ביותר לסיגרים עד שייכנס לתוקף איסור הסיגרים.
- 2 פאב גיבורים, שדרת ריברוויו 1, ☏ 1 410-573-1996. רוסטביף וברי כאן הם בחירה פופולרית לפני משחק NFL גדול או Terrapin. את המקום הזה פוקדים לרוב אוהדי טרפס כדי לצפות בכדורסל של טרפס ודיוק. גיבורים נותנים חסות גם לליגת יום ראשון לקרוס התחרותית בה מגיעים מגיישי המכללות.
- 3 פונדק סוורן, 1993 בולדמור שדרות אנאפוליס, ☏ 1 410-349-4000. הנוף הטוב ביותר באנאפוליס, משקיף על נהר סוורן ועל האקדמיה הימית האמריקאית. אוכל אמריקאי מודרני נהדר. רשימת יינות נפלאה
לִשְׁתוֹת
לצד סצנת לילה תוססת, יש מספר ברים נהדרים. במהלך היום רוב אלה ממלאים את התפקיד של המסעדה המשפחתית היטב ומגישים אוכל מרילנד אותנטי יוצא מן הכלל ואז מגבירים את עוצמת הקול כאשר השמש שוקעת. זה יכול להיות קצת מוזר למטיילים שאוכלים ארוחת צהריים במסעדה נהדרת שבמקרה מגישה משקאות ומקווים לחזור לארוחת ערב, רק כדי למצוא בר עמוס שבמקרה מגיש אוכל.
יש הרבה יותר מדי שם, אפילו במרכז העיר הקטן כמו אנאפוליס, אך ניתן למצוא מומחיות ייחודית אחת בפאב של לוז'אן. ממוקם על חזית המים והוא פונה בעיקר לאקדמיה הימית אמצעי חיל הים, אך מוצא את קהל האוהדים שלו עם התייר. בקש את קוד הסרטנים. תערובת טעימה של מיץ סרטנים בטעמי רום ודובדבנים. מפעלי רחוב ראשיים אחרים יכולים להוביל לאינטראקציה מעניינת בין עשירים מאוד למידיי.
בית הקפה המקסיקני בצד הדרומי של העיר נותר פופולרי מאוד עבור המבקרים בפארק PAL.
לִלמוֹד
אנאפוליס היא ביתם של מכללת סנט ג'ון (שיש בו גם קמפוס בסנטה פה). לסנט ג'ון יש תכניות לימודים לתארים ראשונים ותואר שני במסורת הספרים הגדולים. כולם מוזמנים להשתתף בחינם, שבועי סדרת הרצאות במהלך שנת הלימודים, או לבקר ב ספריית גרינפילד. בית הספר מארח גם ספרים נהדרים שבת ו השתלמות ותכנית לאמנויות יפות.
לִישׁוֹן
- 1 הילטון גרדן אין אנאפוליס, 305 פארקווי הארי ס 'טרומן, ☏ 1 410-266-9006. קבלה: 3 אחר הצהריים, לבדוק: צָהֳרַיִים. ממוקם בלב אנאפוליס, רק 6 ק"מ מהאקדמיה הימית המפורסמת של ארה"ב ומהרובע ההיסטורי. מרכז כושר זמין 24 שעות ביממה, בריכה חיצונית מחוממת ואינטרנט אלחוטי חינם. $109.
- 2 מלון אנאפוליס ווטרפרונט, רחוב פשרה 80, ☏ 1 410-268-7555. מקום האירוח היחיד הממוקם ישירות על קו המים, במרכז העיר אנאפוליס.
- 3 אכסניות היסטוריות של אנאפוליס, 58 מעגל מדינות, ☏ 1 410 263-2641, ללא תשלום: 1-800-847-8882. האכסניות ההיסטוריות של אנאפוליס במרילנד, עם מסעדה היסטורית, טברנה וחדרים; המלון הזה הוא בלתי נשכח.
- 4 מלון לואיס אנאפוליס, רחוב ווסט 126, ☏ 1 410 263-7777.
- 5 חצר ידי מריוט אנאפוליס, דרך ריבה 2559, ☏ 1 410 266-1555. קצת מחוץ למרכז העיר אנאפוליס. $119.
- 6 Residence Inn by Marriott Annapolis, כונן אדמירל 170, ☏ 1 410 573-0300. מחוץ למרכז העיר אנאפוליס, אבל ליד מרכזי קניות.
- 7 אנאפוליס קראון פלאזה, דרך ג'ניפר 173, ☏ 1 410 266-3131, פַקס: 1 410 266-6247. קניון אנאפוליס והמרכז הרפואי אן ארונדל.
- 8 ספרינגיל סוויטות אנאפוליס, 189 אדמירל קוקרן ד"ר, ☏ 1 443-321-2500, ללא תשלום: 1-888-663-0094. ליד כביש 50.
- 9 ווסטין אנאפוליס, 100 מעגל ווסטגייט, ☏ 1 410 972-4300, פַקס: 1 410-295-7420, ✉[email protected]. קבלה: 3 אחר הצהריים, לבדוק: צָהֳרַיִים.
- חופשות באנאפוליס, ☏ 1 443-837-6870, ✉[email protected]. מציע בתים להשכרה בכל הגדלים, הממוקמים בכל רחבי העיר אנאפוליס.
להישאר בטוח
אנאפוליס היא אחת הערים הבטוחות ביותר במרילנד. אמצעי הזהירות הרגילים חלים, אך מרכז העיר הוא די בטוח בכל עת. בשל מעמדה כבירת המדינה, קיימת נוכחות משטרתית גדולה מהרגיל; משטרת עיריית אנאפוליס, משטרת בירת מרילנד, משטרת מדינת מרילנד ומשטרת מחוז אן ארונדל נראים בדרך כלל בעיר ובאזורים הסובבים אותה.
לך הלאה
- ה גשר מפרץ צ'ספיק קרוב, וכשהוא נבנה הוא היה הגשר הגדול מסוגו בעולם. הקצה המערבי נמצא בפארק המדינה סנדי פוינט, ממנו נשקף נוף נהדר של הגשר והמפרץ וספינות העוברות בדרך לבולטימור. מכאן תוכלו לראות את מגדלור בולטימור שבמשך תקופה קצרה בשנות ה -60 היה המגדלור הראשון והיחיד המונע על ידי גרעין (הוא מופעל באמצעות השמש בשלב זה). עפיפון עפיפונים, הליכה על חוף הים, שחייה, קונצרטים בקיץ, שיגור סירות וכו '- כולם כאן. בקצה השני של הגשר נמצא האי קנט, מקום היסטורי נוסף, הידוע במאכלי ים ובשבילי האופניים החדשים והפופולאריים שלו.
| מסלולים דרך אנאפוליס |
| בולטימור ← גלן ברני ← | נ  ס | → סוֹף |
| וושינגטון. ← בואי ← | W  ה | → האי קנט → סולסברי |
| גלזגו ← האי קנט ← | נ  ס | → בואי → ריצ'מונד |