- עבור מקומות אחרים עם אותו שם, ראה בית לחם (הבהלה).
בית לחם (בערבית: بيت لحم, בית לאם עברית: בית לחם בית לחם) היא עיר קטנה שנמצאת כ -10 ק"מ דרומית לעיר העתיקה ירושלים בתוך ה הגדה המערבית, באזור "אזור A" המנוהל על ידי הרשות הפלסטינית.
מבינה
הִיסטוֹרִיָה
"העיירה הקטנה" בית לחם, המוזכרת במזמורי חג המולד, מושכת עולי רגל ברחבי העולם בשל תיאורה בברית החדשה (ובמיוחד בבשורות) מקום הולדתו המקראי של ישו, שהנוצרים מאמינים שהם משיח ובן אלוהים. ה כנסיית המולד, אחת הכנסיות העתיקות בעולם, היא מוקד הערצה הנוצרית בעיר. ניתוח טקסטואלי מודרני כמעט הסיק את המסקנה כי נצרתהמקום בו בילה ישו את מרבית חייו המאוחרים יותר ועיירת הולדתם של יוסף ומריה הייתה ככל הנראה מקום הולדתו האמיתי, אך זה לא הפחית את משיכת העיר הזו לעולי רגל נוצרים.
בית לחם נערצת גם על ידי יהודים ומוסלמים כמקום הולדתם עיר הולדתו של דוד, הנביא המקראי ומלך ישראל, כמו גם האתר המסורתי של קבר רחל (בפאתי העיירה).
אף על פי שגם ביתם של מוסלמים רבים, בית לחם נותרה ביתם של אחד המושבים הקהילות הנוצריות הערביות הגדולות ביותר במזרח התיכון (למרות הגירה משמעותית שהביאה לרוב מוסלמי הולך וגדל) ואחת ממגבלות התרבות והתיירות העיקריות לקהילה הפלסטינית. צבירת בית לחם כוללת גם את העיירות הקטנות בית ג'אלה ובית סאהור, גם לאחרות יש משמעות תנ"כית.
עד למילניום בשנת 2000, עברה בית לחם פרויקט מסיבי במימון זר, המכונה בעיקר בית לחם 2000 בתקווה להפוך את בית לחם ליעד תיירותי מרכזי השווה ליעדים כמו ירושלים או תל אביב בתשתית התיירות. למרבה הצער, שנה לאחר מכן, התרחש המרד הפלסטיני כנגד הכיבוש הישראלי והאלימות שבעקבותיו, כולל מעצר בין לוחמים פלסטינים שהסתתרו בכנסיית המולד לבין הכוחות הישראליים, גרמה למאמצי התיירות הללו. למרות שהמתח נותר גבוה ביחסי ישראל-פלסטינים, אלימות היא נחלת העבר בבית לחם, ורבים בבית לחם מקווים להמשיך במקום בו בית לחם 2000 התחילה אותם.
מאמר זה מכסה גם עיירות סמוכות, כולל בית ג'אלה ו בית סאהור.
נטייה
נחש ארוך של העיר, הכביש הראשי של בית לחם הוא רחוב מאנגר המשתרע מקבר רחל (והדרך לירושלים) עד כיכר המאנגר, מוקד העיר. כיכר המנגר מוקפת על ידי כנסיית המולד מצד אחד וה מסגד עומר מנגד. העיר העתיקה וה souq (שוק), המנוווט בצורה הטובה ביותר ברגל, נמתח במעלה הגבעה מכיכר מאנגר.
פירוש השם בעברית הוא "בית הלחם" ובערבית "בית הבשר". עם זאת, נראה כי שתי המשמעויות הוחזרו מחדש במקור לבית לחמה, אל הפריון המסופוטמי. האזור התיישב מאז 5,000 לפנה"ס וישנן עדויות לכך שהעיר מוזכרת במכתבי אמרנה המצריים (1400 לפנה"ס). מגילת רות של הברית הישנה (ג. 1150 לפני הספירה) יש התייחסות מסוימת ראשונה לבית לחם; הוא מגולל את סיפורה של נעמי שעזבה את בית לחם ברעב, ואחר כך חזרה עם כלתה רות. ובכל זאת, בית לחם נותרה עיירה קטנה בצלה של ירושלים האדירה, ולפי רוב ההערכות היו בה כ -300 עד 1000 תושבים בזמן האירוע שהעניק לבית לחם את תהילתה, כלומר לידתו של ישוע.
באופן קצת מפתיע, מלבד לציין שהמולד אכן התרחש שם, הברית החדשה כמעט מתעלמת מבית לחם. והדברים לא השתנו מיד אחר כך: הרוסים הרסו במהלך מרד בר-כוכבא (132-135 לספירה), והקימו מקדש לאדוניס באתר המולד. רק בשנת 326 הוקמה הכנסייה הנוצרית הראשונה, כאשר הלן, אמו של הקיסר הנוצרי הראשון, קונסטנטין, ביקרה בבית לחם. לאחר מכן הוא צמח לאט אך בהתמדה, והשיג את שיאו כעיר מבוצרת חזקה בתקופה הצלבנית, אך העות'מאנים שברו את הביצורים וצמצמו את בית לחם לכפר שהיה 2000 שנה קודם לכן.
הנסיגה הוכחה זמנית בלבד, ולמרות הסערה של המאה ה -20 העיר גדלה (משנת 2000) לכדי 184,000 תושבים. ב- 21 בדצמבר 1995 הפכה בית לחם לאחד האזורים שנמצאים בשליטתה המלאה של הרשות הפלסטינית. בעיר 41% מהאוכלוסייה נוצרים ואילו 59% מוסלמים. בעבר היו נוצרים רוב גדול, אך מספרם פחת לאורך המאה ה -20. אף על פי שערבית היא שפת תושבי בית לחם, אנגלית, צרפתית ושפות אחרות מדוברות ומובנות רבות בקרב אנשים רבים בבית לחם.
למרות שלחם היא עיירה פלסטינית, היא גם מכוונת לתיירים. בגלל הפוטנציאל האדיר של בית לחם כמגנט תיירותי, הרשות הפלסטינית שומרת על נוכחות שוטפת של משטרת התיירות בעיר. לדוגמה, אם יש לחימה בדרום ישראל וברצועת עזה, אין זה אומר שנסיעות לערים פלסטיניות אחרות כמו בית לחם אינן בטיחותיות. בית לחם היא מקום בטוח לביקור של תייריםומספר התיירים גובר עד לפנינה הנסתרת הזו של ארץ הקודש.
להכנס
רוב המטיילים מגיעים דרך ירושלים. מכיוון שבית לחם מנוהלת על ידי הרשות הפלסטינית, קיימים בדיקות ביטחון של צבא ישראל בדרכי הגישה. כשמגיעים דרך הכביש המהיר אין מחסומים כשמגיעים לבית לחם, אולם בצד השני יש 1 מחסום כביש 60 בדרך לירושלים. למשל במקרה שאתה נוסע באוטובוס, חיילים יעלו לבדוק את תעודות הזהות של הנוסעים. בכביש המקומי מצפון לבית לחם יש מחסום גדול יותר ("מעבר רחל" / מחסום 300). כדי לעבור, אחד מציג את הדרכון שלו לחייל ישראלי, מניח את התיקים במכונת רנטגן ואז עובר דרך גלאי מתכות, בדומה לאבטחה בשדה התעופה. כמו בכל התחומים שבשליטת הרשות הפלסטינית, החוק הישראלי אוסר על אזרחי ישראל להיכנס אלא אם כן הם מקבלים אישור מהמינהל האזרחי הישראלי. התיירים חופשיים להיכנס ולצאת בית לחם וחזרו לירושלים כמה פעמים שהיו רוצים בלי שום מגבלות. הקפד להביא את הדרכון שלך עם אשרת התיירות שהונפקה על ידי ישראל בכניסה ויציאה מהאזורים הפלסטיניים.
במכונית
היזהר בעת שימוש ברכב שכור, מכיוון שחלק / חברות השכרה רבות בישראל מבהירות כי יש להשתמש במכונית ולהישאר על אדמת ישראל.
באוטובוס
מ ירושליםתחנת האוטובוס הנביאים ליד שער דמשק ("באב אל-עמוד") אוטובוס 231 עובר מכאן לבית לחם (דרך בית ג'אלה). למרות שבתמרור עצירת האוטובוסים לא מופיע רשימה, ניתן לעלות על אוטובוס 231 גם בתחנת האוטובוס מחוץ לשער יפו ולצאת מעט בכביש - האוטובוס מגיע מהמנהרה. אורך הנסיעה הממוצע הוא 30 דקות ומחירו 6.80 ₪. ה 2 תחנה אחרונה מירושלים בבית לחם נמצא לאורך דרך חברון כ -20 דקות הליכה מכנסיית המולד. גם מוניות משותפות (שרות / משרתים) יוצאות משער דמשק הסמוך ומנהלות את הנסיעה תוך 20 דקות.
אוטובוס 234 יוצא גם מתחנת האוטובוסים "הנביאים" ליד שער דמשק. מחירו 4.70 ₪ ופועל ישירות אל ה- 3 מחסום ירושלים בית לחם (מחסום 300) ובחזרה. מהמחסום תוכלו ללכת חצי שעה או לנסוע במונית למרכז בית לחם (10–25 ₪) שנמצאת במרחק של כ -3 ק"מ משם. אוטובוס אגד 163 יוצא לכאן גם מהתחנה המרכזית בירושלים, ועוצר למשל בתחנת האוטובוס של שער יפו. זמן הנסיעה משער יפו הוא 30 דקות, המחיר הוא 5.90 ₪.
מ רמאללה מוניות משותפות רבות (שרות / משרתים) יוצאות לבית לחם. זה רק קצת כאב להבין את תחנת האוטובוס הנכונה מתוך הארבע (לפחות) ברמאללה. הנסיעה אורכת כשעה, עוברת את כל הדרך בירושלים ומחירה 20 ₪.
הנסיעה מ חברון עם התחנה הסופית בקומה התחתונה ממש של 4 תחנת אוטובוס של בית לחם (רק מוניות משותפות (שרות)) יספקו לכם פחות מ -10 ₪.
מ יְרִיחוֹ קח מוניות משותפות (שרות / מגישים) תמורת 12 ₪ עד 5 אל עזריה (צומת), עיירה / צומת מזרחית לירושלים, המזוהה עם בתאני מהברית החדשה. שאל את הנהג היכן לרדת כדי להגיע לבית לחם או קח את מצביע ה- GPS לכיוון. מהצומת קחו מוניות משותפות נוספות לתחנת האוטובוס של בית לחם (5-10 ₪).
ברגל
צליינים מסורים מעדיפים לעיתים קרובות ללכת (ובתקופות מאושרות יותר הייתה תהלוכה גדולה בחג המולד), בקצב מהיר הנסיעה ניתנת לביצוע תוך שעתיים, אך יש הרבה עליות וירידות בדרך וחום הקיץ מפחיד.
לָנוּעַ
אתרים רבים של בית לחם נמצאים בהישג יד.
אבל בית לחם היא עיר קטנה, ולכן נסיעות במוניות זולות במיוחד; שום טיול בעיר בית לחם לא אמור לעלות יותר מ -20 ₪. כדי לנסוע מבית לחם לפרבריה הסמוכים בית סאהור או בית ג'אלה, זה לא צריך להיות יותר מ- 25-30 ₪. רק וודאו, לקחת רק שירות נסיעה במונית ולא סיור מודרך, שיעלה לכם הרבה יותר.
כדי לנסוע לאתר רחוק יותר (כמו הרודיום, כל אחד מהמנזרים שמסביב, או בריכות שלמה), מומלץ לנהל משא ומתן על מחיר עם נהג מונית בתחנת האוטובוס של בית לחם. נהגי מוניות רבים מוכנים לקחת אתכם לאתר, להמתין שם בזמן שאתם מסיירים באתר ואז להחזיר אתכם לבית לחם במחיר מוסכם. בכל פעם שמשא ומתן על מחיר מונית, אמור תמיד את המחיר הנמוך ביותר שלדעתך יהיה סביר לנסיעה, והתמקח עם הנהג משם. הנהג יתחיל גבוה ככל שהוא חושב שהוא יכול לחייב ולהתמקח עבורך. דאגו להסכים על מחיר לפני שנכנסים למונית.
לִרְאוֹת
- 1 כנסיית המולד (מתחנת האוטובוס האחרונה סעו שמאלה ברחוב האפיפיור פאולוס השישי עד כיכר מאנגר. הכל בסדר, רק דאגו לקחת שמאלה בכנסייה הלותרנית.). ללא ספק האטרקציה המובילה בבית לחם, מצודה אמיתית שנבנתה כמו מבצר על גבי המערה בה נולד ישו למריה. זו אחת הכנסיות העתיקות בעולם, והוא רשום על רשימת מורשת עולמית של אונסק"ו. הגלגול הראשון של הבניין הוקם בהוראת הקיסר הרומי קונסטנטינוס הראשון (הגדול) בשנת 330 לספירה. בעוד שהמתווה תואם במידה רבה את תוכניותיו של הקיסר יוסטיניאנוס משנת 540 לספירה (הבניין הראשון שנהרס בהתפרעות 536), הכנסייה התבצרה תחילה בכבדות על ידי הצלבנים ואז הושפלה (בעיקר בהזנחה) תחת שלטון ממלוך. רעידת אדמה בשנת 1834 ושריפה בשנת 1869 לא עזרו. כיום, המבנה הוא ברובו צליל אך כהה וקודר למראה, רק הצמוד אליו הכנסייה הפרנציסקנית של סנט קתרין (מיום 1881 והאתר של 24 בדצמבר השנתי של חצות הלילה המשודרת ברחבי העולם) במצב מצוין. האתר לכאורה של לידתו של ישו נמצא למעשה במערה בכנסייה (האבוס המקורי בו נולד ישו היה מערה, לא סככה, כפי שתואר פופולרי). יש כוכב המסמן את המיקום המדויק של לידתו של ישו במערה. האבוס המקורי עם הכוכב המסמן את אתר הולדתו של ישו נקרא מערת המולד, ונגיש מתוך הכנסייה. (קברו של התיאולוג המפורסם ותושב בית לחם, סנט ג'רום, שבילה את חייו בתרגום התנ"ך, נמצא גם הוא במערה עם המערה.) הכניסה לכל המתחם חופשית, אך בעונה הגבוהה (ובמיוחד ב -6 בינואר) ) היו מוכנים לקהל עצום ולהמתנה של שעה לכניסה למערה. בדרך כלל יש מדריכי טיולים מוסמכים אך מפוקפקים הממתינים בכניסה או בתוך הכנסייה המציעים לערוך סיורים לקבוצות / אנשים, ולעתים מאפשרים לך לדלג על ההמונים. מקפיד להסכים על מחיר לפני הסיור, ואם ההבטחה הייתה לדלג על ההמונים ולהיכנס ישירות לקרוטו אך לא אפשרי לפעמים, הורידו את המחיר לפחות במחצית. אחרת אל תתמוך בהם, מכיוון שזה לא הוגן כלפי המבקרים האחרים שמחכים.
- 2 קבר רחל (מופרדת מבית לחם על ידי החומה). מקום קבורתה של רחל הבת, אשתו של יעקב ואם יוסף ובנימין הוא האתר ההיסטורי השני בחשיבותו בבית לחם. (בראשית 35: 19-20). זהו אתר קדוש ביהדות, בנצרות ובאסלאם. כתוצאה מהמצב הביטחוני, המבנה המקורי של הקבר הוקף במבצר ישראלי, ובודד אותו מבית לחם. בעוד שהקבר המקורי עדיין ניתן לראות בשלמותו מתוך המבצר, הגישה לקבר אפשרית כעת רק ברכב, למשל. על ידי נסיעה באוטובוס אגד שמגיע מירושלים או בטרמפים בדרך הקצרה מאוד.
- 3 שדות רועים. "בזמן שרועים צפו בלהקותיהם ..." - מקומות יריבים בפרבר בית סאהור בבית סאהור טוענים שהם מקום ביקורו של המלאך אצל הרועים המוזכרים בבשורות.
- שדות רועים אורתודוכסים. כאן תוכלו למצוא גם חפירות פתוחות של כנסייה ביזנטית ישנה.
- שדות רועים קתולים (לטיניים).
- 4 קפלת מערת חלב. במקום בו כביכול מרי שפכה כמה טיפות חלב אם בזמן שהאכילה את ישו כשהיא התחבאה לפני בריחת המשפחה הקדושה למצרים, והפכה את המערה לבן חלבי. הוא פתוח כל היום. האבקה הלבנה שנבטלה מהמערה נמכרת גם כתרופת פוריות בתוך הקפלה.
- 5 מסגד עומר. יומי 10-11 בבוקר, 13:30 עד 14:30, 17:00. מסגד שנבנה בשנת 1860 בשימוש פעיל. די פשוט ולא מעניין מבפנים אבל קצת יפה מבחוץ. חינם.
- 6 בריכות שלמה. שלושה מאגרי אבן ענקיים מתקופת ההרודיאן, שיכולים להכיל 160,000 מ"ר מים. הם ממוקמים ביער עץ אורן כ -3 ק"מ מבית לחם באזור טיולים יפהפה שנקרא עמק ארטאס. בארטאס ישנו גם המסדר האיטלקי היפה מאוד של האחיות של מרי הגן שבנה את מנזר מסקנת הורטוס וכן מוזיאון פולקלור פלסטיני. הכפר ארטאס מתהדר גם בפסטיבל חסה שנתי.
- 7 בארות המלך דייוויד (ביאר דאוד). בארות המלך דייוויד ברחוב המלך דייוויד, מחוץ לכיכר מאנגר, הם שלושה בורות מים גדולים שנחפרו בסלע בראס אפטאיס, גזרה מזרחית של בית לחם, ומסמנים את המקום בו צבא דוד פרץ חיל מצב פלשתי כדי להביא לו מים; "הו שמישהו ייתן לי מים לשתות מבאר בית לחם" (ב 'ס' 23:15). אנשים מאמינים כי מתחת לכנסיית סנט דוד הסמוכה למקום קבור המלך (בניגוד לקבר המסורתי בירושלים). בורות המים התגלו בשנת 1895. הכנסייה נחה על נקרופוליס עצום המורכב מ 18 ארקוסוליה עם שניים עד שישה קברים כל אחד. בית העלמין היה נוצרי כפי שהוכיח הכתובת. מועדון האקשן הקתולי שוכן באתר אחד מבורות המים.
- בנקסי אמנות. ה גרפיטי מאת האמן המפורסם אך המסתורי בנקסי משך תשומת לב תקשורתית ברחבי העולם ובהחלט שווה מבט. ישנן עבודות של אמנים רבים אחרים, המצויירים על קיר המחסום המפריד בין בית לחם לירושלים, כולל גרסה פלסטינית של גרניקה, דיוקנאות של ליילה חאלד, עאהד תמימי, רזאן אל-נג'אר ורבים אחרים. כדי לראות זאת, ניתן לשכור מונית שבה הנהג עשוי גם להנחות או ללכת ברגל. מדרום מזרח לצפון המראה הוא:
- 8 בנקסי: איש זורק פרחים (בצד המזרחי של תחנת הדלק).
- 9 בנקסי: אנג'ל (בצד הדרומי של הכביש, הסתכל כלפי מטה לכביש אל הקיר בקצה המזרחי של שלוש החנויות).
- 10 בנקסי: יונה עם אפוד חסין כדורים (בצומת פשוט הסתכל סביבך).
- 11 בנקסי: חיילת בודקת נערות (זה נמצא בתוך החנות שם).
- 8 בנקסי: איש זורק פרחים (בצד המזרחי של תחנת הדלק).
- 12 כנסיית הפטריארכיה הלטינית (כנסיית הבשורה) (קצת מעבר לבר טאבו). כנסייה אחרת ששווה ביקור. ממש בסמוך אליו, במעלה הכביש, אתה יכול גם למצוא את 13 כנסיית מריה הבתולה.
- עיר עתיקה. זה גם טוב לטייל ולקניות אם לא ראיתם עיר ערבית לפני כן.
- 14 מנזר סנט ג'ורג ' (כנסיית אל חאדר) (ברובע אל חאדר, מערבית למרכז. סנט ג'ורג 'עושה עצירה נוחה בדרך (חזרה) לירושלים. סעו באוטובוס 231 (זה שהגיע מירושלים במקור) ממרכז בית לחם, ורדו בתחנה האחרונה לפני המחסום לכיוון ירושלים, בעצם רגע לפני העלייה לכביש המהיר אחרי היציאה מבית לחם / בית ג'אלה. משם זה נמצא פחות מקילומטר מערבית עד למנזר / הכנסייה.). סנט ג'ורג 'היה קדוש נוצרי חשוב מאוד לנוצרים האורתודוכסים, שנקרא בערבית גם "מאר ג'ריס". נאמר כי המנזר מחזיק שרידים מהקדוש שיש להם כוחות ריפוי - במיוחד למחלות נפש. המנזר שימש במאה ה -19 כמתקן פסיכיאטרי לטיפול במחלות נפש באמצעות שרידי סנט ג'ורג '. האתר נערץ גם במסורת המוסלמית כתפאורה לתורתו של הנביא המוסלמי אל ח'ידר. באמצע אפריל או בתחילת מאי (זה עובר לפי לוח השנה היוליאני), העיר (הן מוסלמים והן נוצרים) מקיימת פסטיבל לסנט ג'ורג 'שכדאי לראות.
לַעֲשׂוֹת
- 1 אוניברסיטת בית לחם. נותן למבקרים ליצור קשר עם הסטודנטים הפלסטינים כדי לקבל תובנה על החיים בקמפוס ובבית לחם. ישנם סיורים בגרמנית וכנראה באנגלית.
- טיול ב עמק ארטאס, האמינו שהוא האתר של הורטוס קונקלוס, החזית האירוטית או שיר השירים של שלמה: "אתה כמו גן סגור, אחותי, בן זוגי, כמו מזרקה אטומה. המטעים שלך הם גן עדן של תענוגות. "ארטאס הוא רק נסיעה קצרה במונית מחוץ לעיר.
- לרקוד בקוסמוס מועדון לילה, הממוקמת בבית ג'אלה בראש הגבעה, או בטרקלין Cheers or Roots בבית Sahour.
- להשתתף ב אירוח ביתי והזדמנויות התנדבות מאורגן על ידי אמון ארץ הקודש, כמו ה מפגש קיץ פלסטיני שבהם נשארים אצל משפחה מארחת במשך 1–3 חודשים, לומדים ערבית, מתנדבים בבית לחם, מבקרים בערים פלסטיניות וישראליות שונות ונפגשים עם מקבלי השלום הישראלים והפלסטינים כאחד.
- חגגו את חג המולד בבית לחם: העבירו את חג המולד בעיירה בה הכל התחיל! בית לחם מעוטרת בקישוטי חג המולד לעונת החגים. דאגו להשתתף במיסת חצות בהובלת מנהיגי העדות הנוצריות השונות של ארץ הקודש בערב חג המולד עם אלפי המתפללים הזרים והמקומיים כאחד המתכנסים בכיכר מאנגר מחוץ לכנסיית המולד. חג המולד פשוט קסום בבית לחם, אין כמוהו! עונת חג המולד היא בהחלט התקופה המרגשת ביותר להיות בבית לחם, הרבה חג המולד קיים בעיר.
- סיורי הליכה בחינם פופולריים למדי בבית לחם וזמינים על ידי מדריכים מקומיים, עם הרבה היסטוריה מקומית, קשה ולעיתים חד צדדית אך עדיין מעניינת, כולל המראות הקשורים אליהם בבית לחם. חיפוש באינטרנט ויופיע הרבה. טיפים מוערכים.
לִלמוֹד
ה בית הקפה של כל האומות מארגן שיירות קיץ בהן בינלאומיים יכולים ללמוד על המרקמים החברתיים, הפוליטיים והתרבותיים של בית לחם ובסביבתה.
ה אמון ארץ הקודש מארגן סיורים של ערים רבות בפלסטין עבור תיירים נוטה פוליטית תיירים דתיים. הם גם מסוגלים לארגן אירוח ביתי עם משפחות מקומיות ואפשרויות התנדבות לטווח קצר / ארוך טווח באזור בית לחם עבור משתתפים מוכנים.
ה מכללת התנ"ך בבית לחם מציע תוכניות וקורסים באנגלית ובערבית בנושא לימודי מקרא ותיאולוגיה של הארץ.
לִקְנוֹת
בעוד שהסוק של בית לחם קטן בהרבה מזה של ירושלים, הוא הרבה פחות תיירותי והמוכרים פחות אגרסיביים וידידותיים מאוד, רבים אפילו מציעים ללקוחות פוטנציאליים קפה ותה. הרשות הפלסטינית אינה גובה מס מכירה, ולכן החנוונים של בית לחם גובים הרבה פחות עבור מזכרות. בית לחם היא מקום מושלם לתרגל את כישורי המיקוח שקיווית לנסות !!
בתקופות שלוות סוחרי בית לחם עושים סחר שואג במזכרות לעולי רגל לעיירה. במצב הנוכחי, מפעילי התיירות מעדיפים להאיץ במהירות את קבוצותיהם המודרכות בכנסיית המולד ומחוצה לו מבלי לתת להם זמן להסתכל סביב כיכר מנגר. לעתים קרובות, בסוף הסיור, הם ייקחו את קבוצותיהם לחנות מזכרות שנבחרה מראש ויחייבו את בעל החנות בעמלה גדולה עבור המכירות שבוצעו לקבוצת הטיולים. זה אומר שרוב חנויות המזכרות הקטנות יותר כאן נקיות מעולי רגל, וגם שהחנויות הקטנות זקוקות נואשות לעסקים. עם זאת, הם נותרים פחות תוקפניים באופן משמעותי ממוכרי ירושלים. חנויות מזכרות בבית לחם זולות בהרבה בהשוואה לירושלים - עם אותה מבחר (באופן מפתיע, בחנויות מזכרות רבות של בית לחם יש אפילו מזכרות בנושא יהודי). חייבים לצאת מכיכר מאנגר אל חנויות המזכרות ב רחוב מאנגר וגם בשוק ליד כיכר מאנגר מעבר למסגד עומר. ה חנויות מזכרות קטנות יותר למראה מציעות את הדילים הטובים ביותר ושירות ידידותי מאוד. בית לחם היא מקום מדהים להשיג את כל המזכרות שלך בארץ הקודש במחיר הרבה יותר זול ממה שהיית מקבל בישראל. אם מחיר מופיע בדולר ארה"ב, זה מחיר עלייה לתיירים, אז אל תהססו להתמחר במחיר נמוך בהרבה (כמעט תמיד תקבל מחיר נמוך יותר אם תבקש זאת).
בדרככם לכנסיית מערת החלב, חפשו מפעל עץ זית הממוקם ברחוב רחוב מערת החלב. החבר'ה שם יכולים לספק לכם סיור בסדנה שלהם ותוכלו לראות כיצד הם מגלפים דברים מעצי הזית. משפחה נוצרית ידידותית מאוד, ויש להם גם חנות מתנות, בה תוכלו למצוא מתנות ייחודיות באמת. כמו כן יש להם חנות מתנות נוספת ממש בכיכר מאנגר ליד בניין מרכז השלום.
גם ברחוב מערת החלב יש מספר חנויות מזכרות שמוכרות מתנות דתיות שונות. מצאתי את חנות המולד של Tabash ידידותית, לא דוחקת ומוכנה לתת הנחות. הם יציעו לכם גם קפה טורקי בחינם.
בקרו באחד מארבעת בית לחם מחנות פליטים לעבודות יד פלסטיניות מסורתיות, סבון שמן זית בעבודת יד ורקמה יפה.
- מזכרת בית לחם (חנות מתנות נוצריות / חנות אלקטרונית), ירושלים - דרך חברון (ליד קבר רחל), ☏ 970-2-2745129. Welcome to Bethlehem Souvenir - Christian gifts - Offers Christian gifts such as Olive wood, cross, silver, gold, Ceramic from Palestine
- חנות מתנות נוצריות (מתנות נוצריות), ליד קבר רחל (דרך חברון), ☏ 970-2-2745129. מוכר מזכרות נוצריות, פיסת בית לחם שתשתף עם המשפחה והחברים שלך. פריטים רבים בחנות עם אפשרות משלוח ברחבי העולם.
- חנויות תכשיטים במקומות השוק (מעבר לכיכר המאנגר מעבר למסגד עומר). המזרח התיכון ידוע בזכות האיכות הטובה ביותר, זהב יפה ותכשיטים. בבית לחם יש כמה חנויות תכשיטים נחמדות שמוכרות תכשיטי זהב קראט גבוהים במחיר ממש ממש זול. זו הזדמנות מצוינת להשיג זהב קרט גבוה (עד 22 קראט) תמורת חלק קטן ממה שתשלמו חזרה הביתה !!
לאכול
- מרכז השלום, כיכר מאנגר - ערך מצוין ואוכל טוב ויין 'כנען' מקומי. נקי ואוורירי עם מקומות ישיבה בפנים ובחוץ.
- כפר עמק הרועים - מסעדת האוהלים, בית סאהור. בסמוך לשדה הרועים., ☏ 972 2 2773875. מאכלים מקומיים טובים בסביבה חיצונית או באוהל בחורף. נוף טוב על פני העמק.
- 1 מסעדת מונדו, רחוב מאנגר (על הכביש הראשי, לא רחוק מכיכר המולד), ☏ 970 2 274 2299. 11: 00-11: 00. מסעדת Mundo מכינה את הפיצה הטובה ביותר בבית לחם. המסעדה מספקת אווירה משפחתית (ונוף מעולה).
- מסעדת המצודה, בית סאהור. מאכלים מקומיים ובירת טייבה בבניין ישן בבית לחם עם צוות ידידותי.
- פלאפל אקראי עומד מול כנסיית המולד. פונה אל מרכז השלום עם כנסיית המולד מימינכם, יש דוכן פלאפל בפינה, עם מסעדת מרתף צמודה. 8 ₪ לכריך פלאפל וסודה פנטה. יש גם שווארמה וכו 'מחירים הוגנים מאוד, מספקים לחלוטין.
- מסעדה ובית קפה בונז'ור, רחוב ג'ון פול השני. 9: 00-11: 30. ממוקם ממש ליד אוניברסיטת בית לחם (בלב בית לחם), "בונג'ור" מציע מאכלים בינלאומיים (עם כשרון ערבי) בחלל מסוגנן ומרגיע. בבעלות שני יזמים פלסטינים צעירים, בונז'ור כולל אינטרנט אלחוטי חינם, קפה נהדר ותפריט אטרקטיבי. מדברים בערבית, באנגלית ובעברית.
- קפה כוכבים ובאקס (במורד הגבעה מכנסיית המולד). פתיחה זו של סטארבקס מציעה משקאות מעוצבים של סטארבקס, כמו גם חטיפים ערבים. הם מגישים גם גלידה ביתית טובה מאוד!
- מסעדת Afteem (בקצה החיצוני והמורד של כיכר מאנגר). אם אתם אוהבים פלאפל, חומוס ביתי טרי, ואוכל ערבי טעים אחר .... עליכם לבקר במסעדה זו! Probably one of the best falafel shops in Palestine or Israel. הפלאפל כל כך טוב, חנויות מגיעות עד חיפה כדי לקנות את התמהיל הגולמי.
- אבו שנאב (כיכר), ☏ 972 2-274 2895. הגרילים הטובים בעיר, מוגשים על ידי שני אחים עם שפם מרשים. מרכיבים טריים והבשר נחתך ומכין לפניכם בשיטות מסורתיות. המסעדה מוציאה תעודות המעידות על כך שאכלתם שם.
- דאר ג'ודודנה (מחוץ לכיכר מאנגר), ☏ 972 2-274 3212. בר משובח עם חטיפים מצוינים, במיוחד סמבוסק (מאפי טימין וגבינה פראיים). פירוש השם הוא "בית סבא שלנו", והקירות מלאים בתצלומים מעוררים של בית לחם העתיקה
- קפה בון ג'ור (צמוד לאוניברסיטת בית לחם). בית קפה חדש לגמרי בסגנון מערבי הצמוד לאוניברסיטת בית לחם. עם המראה המסוגנן והאווירה הרגועה שלו בון ג'ור הפך במהרה לבילוי פופולרי. בית הקפה ידוע בעיקר בזכות מבחר הקפה הרחב שלו וארוחת הבוקר המוקדמת שלו.
- אטליז חזיר בית ג'אלה (מרכז העיר ג'אלה). משתוקקים לחזיר טרי בארץ הקודש? קצביית החזיר של בית ג'אלה היא דבר נדיר בארץ שבה מוסלמים ויהודים שניהם אינם אוכלים חזיר. לקוחות מגיעים כל הדרך מתל אביב !!
- טרקלין הקיר (סמוך לכניסה לבית לחם). המסעדה המאוד חדשנית הזו תופסת סמל של ייאוש, המחסום הישראלי המסיבי המפריד בין בית לחם לירושלים, והופכת אותה לנכס עבור עסקיו. תפריט המסעדה מוצב על שלט ענק על המכשול, כמו כן, בלילה משחקי כדורגל מוקרנים על גבי מסך מקרן ענק המונח על הקיר לאנשים לצפות בשולחנות בחוץ. המקום הזה מאוד כיף לאכול, לשתות ולצפות בספורט על גבי מסך מקרן גדול בסגנון "קולנוע"!
- טוסט אר אס (הרחוב הראשי של בית לחם). במסעדה זו מוגשים "יוגה קפואה" (יוגורט קפוא), גלידה (גם הגלידה הערבית וגם הג'לטו הרגיל), קרפים, כריכים, חלב שייקים ועוד.
לִשְׁתוֹת
תיהנו מהאווירה ובילו עם חברים לארוחת ערב או כמה שתייה בבר הטרקלין ביסטרו בבית ג'אלה.
- אל-ח'מה (האוהל), בית סאהור (ליד שדה הרועה). המסעדה הזו סגורה באוהל ענק. הוא מגיש אוכל טוב, תפריט משקה מעולה (במיוחד מותג הבירה הפלסטיני "טייבה"), ומציע גם מבחר נהדר לנרגילה (טבק בטעמים).
- מרתפי קרמיזן. בקר במפורסם יקב מרתפי קרמיזן ממוקם בפרבר בית לחם בית ג'אלה. יקב זה, גם אתר העתיקים מנזר קרמיזן, נמצאת על ראש גבעה ומציעה נוף מרהיב של העמק שמתחתיה וגם אל אזור ירושלים ובית לחם שמסביב. ביקור חובה לכל חובב יין!
- מועדון לילה לייל (בית ג'אלה). מועדון לילה זה מנגן בעיקר מוזיקת פופ ערבית. בדרך כלל יש כאן קהל צעיר יותר. דאג שיהיה לך נקבה כשאתה הולך למועדון הלילה כי לעתים קרובות כשיש יותר מדי פטרונים גברים, הם מכניסים גברים רק אם יש להם בנות איתם.
- מספר רב של חנויות משקאות. בית לחם, בהיותה עיר פלסטינית נוצרית, מציעה שפע של חנויות משקאות שמוכרות משקאות אלכוהוליים שונים במחירים זולים מאוד. המומחיות המקומית היא משקאות חריפים בערבית בשם "ערק". יש לזה טעם של ליקריץ ולעתים קרובות מערבבים אותו בלימונדה או במי קרח.
- 1 בר טאבו (בבית ג'אלה), ☏ 970 2 2740711. בר / מועדון קטן ונעים בבית ג'אלה פופולרי בקרב צעירים פלסטינים. משקאות טובים וכוללים מקומות ישיבה בחוץ, מגישים גם אוכל.
לִישׁוֹן
הבעיה למצוא איפה לשהות כפי שנתקלו בהם מרי ויוסף נעלמו זה מכבר בבית לחם. ישנן אפשרויות רבות לבחירה. מכיוון שירושלים היא לעתים קרובות המקום שבו התיירים שוהים במקום בית לחם, בתי המלון של בית לחם מציעים מחירים זולים בהרבה ממלונות ישראליים על מנת לפתות את התיירים לשהות בבית לחם ולא רק לעשות סיור יומי באתרים ההיסטוריים ואז לצאת במהירות חזרה לישראל. התמקחות במחיר זול יותר של מלונות עובדת בדרך כלל בבית לחם. אל תהסס לשלוח דוא"ל / טלפון למספר מלונות בבית לחם לקבלת הצעות מחיר ולהשוות את המחירים, זה בהחלט חוסך לך כסף במקום לשהות במלון ירושלמי יקר.
תַקצִיב
- 1 בית השלום, ואד מעללי, רחוב סאף 10 (ליד מלחמט איניאז, ליד כיכר האבוס), ☏ 972 2 2764739, 972 54-587-5063, ✉[email protected]. מיטת מעונות החל מ- ₪ 80.
- 2 מלון אל סלאם, רחוב מאנגר (מול כנסיית המולד), ☏ 970 2 276 4083. יחיד החל מ- 132 ₪.
- 3 אכסניית בונקס סרפינג, AlDawha al-Hurreya Str (או 10 דקות בתחבורה ציבורית או 20 דקות הליכה ממרכז העיר בית לחם ותחנת האוטובוס בירושלים), ☏ 972 569050649, ✉[email protected]. קבלה: 22:00, לבדוק: 10:00. הוסטל בעל תקציב נמוך בארץ הקודש עם בעל ידיעה ידידותי מאוד המפעיל סיורי הליכה אלטרנטיביים מדי יום. החדרים הם מעונות עם 8 מיטות, כולל מקלחת, שירותים וכניסה ישירה מהכביש בחדר אחד, גם לא החדר המסודר ביותר - צריך להתרגל אליו, אבל במחיר זה אי אפשר להטיל ספק. ₪40.
- 4 המלון המוגן, רחוב Caritas 182, ☏ 972 54-698-9412. זה לא הוולדורף. האכסניה שהוקמה ב -11 במרץ 2017 על ידי אמן הרחוב הבינלאומי הידוע בנסקי, מתגאה ב"נוף הגרוע ביותר של כל מלון בעולם "... הפונה ישירות אל קיר מחסום שנוי במחלוקת המפריד בין ישראל לשטחים הפלסטיניים. מלון וואלד אוף הוא יותר הצהרה פוליטית מאשר חדר בפונדק בבית לחם, וכולל גלריה ומוזיאון. מ- $ 30.
טווח בינוני
חלק מהדברים הבאים מיושנים ככל הנראה:
- מלון בית לחם, ליד כיכר רחוב מאנגר בראש הגבעה ליד מחסום הגבול, ☏ 972 2-2770702, פַקס: 972 2-2770706, ✉[email protected].
- מלון גדול (אם אתה לוקח אוטובוס מקומי 21 (ואולי 124), האוטובוס יוריד אותך על גבעה. אם תטייל ותמשיך ישר, המלון יהיה משמאלך. יש לה כנראה מסעדה מקסיקנית יוקרתית, שנקראת Mariachi, אך היא ממוקמת מעל דוכן פלאפל). 50 דולר ארה"ב ליחיד, אבל אם אתה נראה כמו מטייל בתקציב, הם עשויים לתת לך את זה תמורת 150 שקל..
- אמון ארץ הקודש, רחוב מאנגר 529 (לצד מסעדת רם אל בוואדי), ☏ 970 2-2765930, ✉[email protected]. ארגונים לא ממשלתיים כאלה מציעים אירוח ביתי זול, הן לטווח הקצר והן לטווח הארוך, עם משפחות פלסטיניות. ₪120.
- מלון סהרה (בית סאהור, קילומטר אחד מזרחית לכיכר מאנגר. קחו מונית תמורת 15 ₪).
- בית אל ליקה, ☏ 972 2 2745229, ✉[email protected]. זהו מרכז קהילתי נוצרי הממוקם בבית ג'אלה. הוא מציע אירוח לתיירים בבית ההארחה שלו.
- הוספיס קזנובה, ☏ 972 2 274 3981.
- בית הארחה לותרני באבו ג'ובראן (ליד הכנסייה הלותרנית לחג המולד ובתוך דאר אנאדווה, רחוב פול השישי.), ☏ 972 2 277 0047, ✉[email protected]. קוראת למקומות הלינה ה"אלגנטיים "שלה ולמרכז התרבות והכנסים עד דאר. 13 חדרים טווין / זוגיים עם חדרי רחצה צמודים, חימום ומיזוג אוויר, טלוויזיה ואינטרנט בפס רחב
- מלון אל אנאדולוס (ליד כנסיית המולד), ☏ 972 2 274 3519, ✉[email protected].
- מלון אלכסנדר, ☏ 972 2 227 0780.
- הוסטל בית אל ברכה, ☏ 972 2 222 9288.
- בית איברהים בית הארחה, ☏ 972 2 274 2613, ✉[email protected].
- פונדק בית לחם, ☏ 972 2 274 2424.
- מלון קזנובה פלייס, ☏ 972 2 274 2798.
- בית הארחה אל בית (בית סאהור), ☏ 972 2 277 5857, ✉[email protected].
- מלון אוורסט (בית ג'אלה), ☏ 972 2 274 2604, ✉[email protected]. המלון ממוקם על ראש ההר של בית ג'אלה, ומשקיף על העיר בית לחם עם נוף מעולה על הגבעות שמסביב.
- אתר הנופש והמלון של גולדן פארק (בית סאהור), ☏ 972 2 277 4414.
- בית הארחה בית התקווה, ☏ 972 2 274 2325.
- אתר תיירות מוראד, ☏ 972 2 275 9880.
- מלון פעמוני המולד, ☏ 972 2 274 8880.
- מלון פרדייז (ליד מחסום בית לחם), ☏ 972 2 274 4542. ממוקם בכניסה לבית לחם, קילומטר אחד מכנסיית המולד.
- בית הארחה סנט וינסנט, רחוב ג'ון פול השני, ☏ 972 2 276 0967, ✉[email protected].
- מלון סנקה מריה, ☏ 972 2 276 7374, ✉[email protected].
- מלון שפרד, ☏ 972 2 274 0656, ✉[email protected]. על אחת הגבעות המערביות של בית לחם, קרוב מאוד לכביש הראשי ירושלים-חברון.
- מלון סנט אנטוניו, ☏ 972 2 276 6221.
- מלון סנט ניקולס, ☏ 972 2 274 3040.
- בית הארחה טליתא קומי, ☏ 972 2 274 1247.
- כפר התיירות של זאיטונה, ☏ 972 2 275 0655.
- מלון לה פונטנה דה מריה, ☏ 972 2 275 5250, ✉[email protected].
- מלון אנג'ל, רחוב אל-סהל (בית ג'אלה), ☏ 972-2-2766880, ✉[email protected]. מ- ₪ 300.
- קבוצת התיירים האלטרנטיבית, ☏ 972 2-277 2151, ✉[email protected]. מארגן צימרים עם משפחות מקומיות, מבוא לאירוח פלסטיני. פרטיות מובטחת עם כניסה נפרדת וחדר אמבטיה לאורחים.
- 5 מלון הר דוד, ☏ 972 2 2766511, ✉[email protected]. מלון חדש יחסית בלב העיר.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 6 [קישור מת]מלון גרנד פארק בית לחם, ☏ 970 2 2756400, ✉[email protected]. כמה דקות הליכה לכנסיית המולד ולאזור הקניות.
- 7 מלון ג'אסיר פאלאס, ☏ 972 2 276 6777, ✉[email protected]. מלון זה הוא המלון היחיד בדירוג 5 כוכבים בבית לחם. דיפלומטים זרים שוהים לעתים קרובות במלון זה בגלל תדמיתו היוקרתית.
לְחַבֵּר
מספרי טלפון בשטחים הפלסטיניים משתמשים באחד מ שני קודי מדינה: 970 ו- 972, which correspond respectively to the Palestinean Authority and Israel proper. אם אחד הקודים לא יעבוד עבור מספר, נסה שוב להשתמש בקוד השני.
לך הלאה
מרבית הערים הפלסטיניות הגדולות משרתות דרך תחנת האוטובוס של בית לחם למוניות משותפות (שער) במרכז ברחוב מנגר.
- אתרים פופולריים בקרבת מקום הגדה המערבית לִכלוֹל פארק הרודיון (הרודיון), מנזר מאר סבא ו מנזר סנט תיאודוסיוס.
- בטיר - ישוב כ -5 ק"מ מערבית לבית לחם רשימת מורשת עולמית של אונסק"ו כפלסטינה: ארץ הזיתים והגפנים - נוף תרבותי של דרום ירושלים.
- ירושלים - מלבד ים המלח, מוקד מרכזי עבור רוב האנשים המגיעים לאזור זה.
- אפרת - בדרך לחברון, אם אתם עוסקים ביקבים, זה המקום ללכת אליו.
- שכם - אחת הערים העתיקות בעולם ומפורסמת בזכותה קונאפה / קנפה. אם אתה נמצא בלוח זמנים צפוף ומתכנן ללכת אליו רמאללה (ה דה פאקטו מקום מושב השלטון של הרשות הפלסטינית ונקודת התחלה טובה בהמשך צפונה בגדה המערבית), כדאי לדלג על האחרונה לעיר הפלסטינית המרתקת יותר.
- חברון - מקום קבורתם המסורתי של אבות אברהם, יצחק, יעקב ונשותיהם.
- יְרִיחוֹ - אחד היישובים העתיקים ביותר בעולם והמזרח התיכון, ונקודת התחלה נהדרת לחוף קאליה ב ים המלח. האחרון הוא אחד הדברים המפורסמים ביותר לראות / לעשות בישראל ו יַרדֵן.
- נגב ו יהודי - מדבריות קרוב לים המלח, הכוללים אתרים מדהימים ונופים מדבריים, כולל מכתש רמון ושני מכתשים נוספים. גַם טיולים במדבר יהודה הוא מאוד פופולרי.