 | אַזהָרָה: עקב התפרצות המחלה המדבקת COVID-19 (לִרְאוֹת מגפת הקורונה), נגרמת על ידי הנגיף SARS-CoV-2, המכונה גם וירוס כורונה, קיימות הגבלות נסיעה ברחבי העולם. לכן יש חשיבות רבה לפעול על פי עצות הגופים הרשמיים של בלגיה ו הולנד להיוועץ בתדירות גבוהה. מגבלות נסיעה אלה עשויות לכלול מגבלות נסיעה, סגירת מלונות ומסעדות, אמצעי הסגר, אישור לשהות ברחוב ללא סיבה ועוד, וניתן ליישם אותן בתוקף מיידי. כמובן, שלאינטרס שלך ושל אחרים, עליך לעקוב אחר הוראות הממשלה באופן קפדני. |
 | מאמר או סעיף זה אינם תואמים את מדריך סגנון או זקוק לפעולות אחרות. צלול פנימה, תן לו את תשומת לבך ושפר אותו!הצעות לשינויים: יש להחזיר את מבנה מאמר זה לוויקיפויאז ': תבנית עיר קטנה. |
ברגנזרוואלד הוא אזור ב אוֹסטְרִי מדינה וורארלברג.
5 המקומות המעניינים המובילים
מהן נקודות השיא בברגנזרוולד? כאן תוכלו למצוא את החמישיות המובילות שקיבצנו עבורכם.
1. שביל הפסלים "9bäume" בלנגנג
פעמיים תשעה אמנים מאוסטריה, גרמניה, שוויץ ואיטליה עשו פסלים מעץ, חומר הגלם העיקרי בברגנזרוולד. כל אמן התמסר לעץ על פי בחירתו ללא כל תוכנית מוקדמת - עץ הניצב ביער, גזע שנפל או עץ בצורת נסורת. התוצאה היא פעמיים 9 פסלים מיוחדים, אותם תוכלו לצפות לאורך שביל רגלי שממוקם באופן אידילי. מידע נוסף: www.9baeume.at
2. אדריכלות מודרנית
השילוב הטעם של ארכיטקטורה ישנה וחדשה בברגנצרוולד מפתיע ומושך תשומת לב. בין אם ישן ובין אם חדש, בית בברגנזרוולד עשוי בעיקר מעץ, חומר הגלם העיקרי באזור. הבתים החדשים בברגנזרוואלד מאתגרים לרוב, עם שפע מדהים של מאפיינים מרחביים ופונקציונליים. לא רק על מראה, אלא גם על יעילות אנרגטית וקיימות. מקורות אנרגיה מתחדשים משמשים לעתים קרובות לחימום הבית ומים חמים: תאים סולאריים, מתקנים פוטו-וולטאיים, אנרגיה גיאותרמית ועץ. ה מ אֵקוֹלוֹגִי ניתן להרגיש מיד חומרי בניין יקרי ערך ומשמעותיים ושימוש מודע באנרגיה. ניתן לראות מבנים עירוניים עם ארכיטקטורה מודרנית, למשל, באנדלסבוך (בית העירייה), בביזאו (בניין העמותות), בהטיסאו (בניין כוחות כיבוי ובניין לאירועי תרבות), בלינגנאו (מרתף גבינות), בשוורצנברג ( שיפוץ האולם והמוזיאון אנג'ליקה קאופמן), בשופרנאו (בניין תרבות עם מוזיאון פרנץ-מיכאל-פלדר) ובסולצברג (בית העירייה). עוד מידע: www.bregenzerwald.at/ architektur
3. 'ולדרבנלה' - קו הרכבת הישן
'ולדרבנלה' הוא קו הרכבת המתוחזק בקפידה, בן יותר ממאה שנה, בין אנדלסבוך-ברסבוך לבזאו. הרכבת הזו עם קטרי הדיזל והקיטור ההיסטוריים שלה נמצאת בשימוש בסופי שבוע בין 28 במאי ל -9 באוקטובר, וגם בימי חמישי בין 28 ביולי ל -1 בספטמבר. עוד מידע: www.walderbaehnle.at
4. תחנת כוח אר-נובו
נפתח בשנת 1908, Kraftwerk Andelsbuch היה אחד מתחנות הכוח הגדולות והמודרניות ביותר במהלך המלוכה האוסטרו-הונגרית. למרות ש- Kraftwerk Andelsbuch התחדש, שופץ והורחב כל העת במשך עשרות שנים, האופי האישי הבלתי ניתן לטעות של הבניין נשמר עד היום. סיורים מודרכים זמינים ממאי עד ספטמבר בכל יום חמישי בשעה 10 בבוקר (לא כולל חגים). מידע נוסף: www.andelsbuch.at
5. סיורי הליכה קולינריים
בקיץ זה ניתן להזמין 2 סיורי טיול קולינריים כחבילה ליום ב- Bregenzerwald Tourismus. שני הטיולים כוללים תפריט בן 3 מנות של התמחויות אזוריות המוגשות בשלושה מלונות או מסעדות הרריים שונים.
- הסיור ההליכי "Am Fuße der Kanisfluh" לוקח כ- 3½ שעות. העלויות כוללות שימוש במעלית בסך 40 אירו לדקה או 30 אירו למחזיקי 'כרטיס ברגנזרוולד וגסט-קארד' ו'כרטיס ברגנזרוואלד עונה '.
- הסיור ההליכי צור וורססידלונג שוננבאך לוקח בערך 3¼ שעות. העלויות הן € 48, - עמ 'לדולר או € 36, - למחזיקים ב"ברגנזרוולד גסט-קארד "ו"ברגנזרוולד-סיזון-קארד".
בדוק את זה כאן חבילה כולל לינות מ va. € 147, - עמ 'עוד מידע: www.bregenzerwald.at
שֶׁל הַמִטבָּח
גבינה ומטבח
במערב הרחוק של אוסטריה, במדינת וורארלברג, שוכן הברגנזרוולד. כשמדובר בתרבות גבינה וגבינות, תושבי ברגנזרוואלד שולטים במלאכתם. והשפים בפונדקים ובמסעדות שזכו לשבחים עושים עבודה נהדרת.
החקלאות עדיין ממלאת תפקיד מרכזי בברגנזרוולד. המשקים בדרך כלל קטנים - לחקלאי יש 9 פרות בממוצע. הם יוצאים מגדרם לייצר מוצרים פנטסטיים. הגבינות השונות, היוגורטים, עשבי התיבול, המשקאות המזוקקים, התמחויות בשר ובייקון הם דוגמאות טובות לכך. חקלאים וגסטרונומים עובדים בשיתוף פעולה הדוק. ברוב התפריטים תוכלו למצוא מעדנים אזוריים מאדמתנו, אך גם התמחויות יצירתיות מעודנות.
ההרים והגבינה גולת הכותרת הקולינרית היא "ברגנזרוולדר ברג- & Alpkäse", גבינה קשה וטעימה שטעמה חריף יותר ככל שהבשילה ארוכה יותר. גבינה זו מיוצרת על ידי 18 מחלבות גבינות כפריות - ובקיץ - על ידי כ -90 מחלבות גבינה בהרים. אמנטלר חלב גולמי, קממבר, פרה, כבשה וגבינת עזים נמנים גם עם התמחויות מקומיות.
KäseStrasse Bregenzerwald 'KäseStrasse' הוא לא ממש רחוב, אלא שיתוף פעולה של מומחים בתחומים שונים מאוד. החברים - כולל מחלבות גבינה, מסעדות וחקלאים שמוכרים את תוצרתם ישירות מהחווה - מארגנים פעילויות וטעימות לאורך כל השנה ומציגים את המתעניינים בסודות ייצור הגבינות. מאמצע ספטמבר ועד סוף אוקטובר, סתיו הגבינה. נחגג בברגנזרוואלד. זה מתחיל עם חזרת העדרים לעמק ועם שוק הגבינות בשוורצנברג בספטמבר. שבועות סתיו גבינה עומדים על הפרק, עם מטעמים כמו גבינות בגבהים שונים במסעדות המסונפות, טעימות גבינה ויין במקומות שונים, טיולי גבינות, סיורים מודרכים במפעלי גבינות, מוזיקה ותרבות בשיתוף המוזיאונים של ברגנזרוולד.
'ברגגוט': התמחויות אזוריות במסעדות ההרים לחם ממש טעים עם חמאת איכרים וגבינת הרים, 'קייזרשמרן' שמנת עם ביצים מתרנגולות שמחות, שניצל עסיסי מחזיר האלפיני: תחת השם 'ברגגוט', הפונדקים שנבחרו לאחרונה ומסעדות בהרי המעדנים האזוריים ברגנזרוואלד באור הזרקורים. המפה שלה מכילה מידע אודות המרכיבים המגיעים ממשקים ומייצרנים באזור - או אפילו מהגן שלהם. כמו חלב, חמאה וגבינת הרים, למשל, בשלבים שונים של בשלות ומאלפים שונים. גבינת עיזים טרייה, בשר מחזיר האלפיני ולחם וביצים מהחוות הקטנות יותר. פירות, פירות יער, חסה ועשבי תיבול.
מסעדות כבול בקרומבאך בשנת 2009 הנגישה קרומבך את שטחי הכבול שלה. זו הייתה הסיבה לארבעה גסטרונומים בקרומבאך לעשות משהו סביב הנושא 'מור' (כבול). הם קוראים לעצמם 'מורווירטה' (מסעדות כבול) ומציעים סיורים מודרכים, קורסי בישול וימי כבול בשם זה. כל השנה, התפריטים שלהם כוללים לפחות מנה אחת הקשורה לכבול. בנוסף, ישנו משקה כבול עונתי המפתיע בריחות וטעמים מהכבול. השיאים בתכנית השנתית של מסעדות הכבול הם שבועי הכבול באביב ובסתיו, המתקיימים בין התאריכים 24 באפריל ל -2 במאי ובין 15 ל -26 באוקטובר.
עוד מידע:www.bregenzerwald.at אוֹ www.vorarlberg.travel
טיפים קולינריים
בברגנזרוולד תמצאו פונדקים ומסעדות עטור שבחים שמגישים מעדנים אזוריים מהבית.
חדש: סיורי הליכה קולינריים
בקיץ זה ניתן להזמין 2 סיורי טיול קולינריים כחבילה ליום ב- Bregenzerwald Tourismus. שני הטיולים כוללים תפריט בן 3 מנות של התמחויות אזוריות המוגשות בשלושה מלונות או מסעדות הרריים שונים.
הסיור ההליכי "Am Fuße der Kanisfluh" לוקח כ- 3½ שעות. העלויות כוללות שימוש במעלית בסך 40 אירו לדולר או 30 אירו למחזיקי 'ברגנזרוולד גסט-קארד' ו'כרט ברז'נוואלד העונה '.
הסיור ההליכי צור וורססידלונג שוננבאך לוקח בערך 3¼ שעות. העלויות הן € 48, - עמ 'לדולר או € 36, - למחזיקים ב"ברגנזרוולד גסט-קארד "ו"ברגנזרוולד-סיזון-קארד". עוד מידע: www.bregenzerwald.at
מסעדות כבול בקרומבאך
קרומבך הנגישה את אדמות הכבול שלה בשנת 2009 זו הייתה הסיבה לארבעה גסטרונומים בקרומבאך לעשות משהו סביב הנושא 'מור' (כבול). הם קוראים לעצמם 'מורווירט'(מסעדות כבול) ולהציע סיורים מודרכים, קורסי בישול וימי כבול בשם זה. לאורך השנה יש לפחות תבשיל אחד בתפריטים שלהם שקשור לכבול. בנוסף, ישנו משקה כבול עונתי, המפתיע בריחות וטעמים מאזור הכבול. נקודות השיא של התוכנית השנתית של מסעדות הכבול הן ימי הכבול מיוני עד ספטמבר. בימים מסוימים תכירו את אזור הכבול במהלך הליכה, תיהנו מתפריט כבול בן 2 מנות עם אפריטיף כבול והרצאה. הנושא הספרותי של ימי הכבול הוא פשע - מ"הרצח בבוג "ועד" כלב הבסקרוויל. " ההשתתפות עולה 35 אירו לאדם. עוד מידע: www.moorroom.at
בישול עם קארין קאופמן
התמחויות אזוריות ועונתיות שהוכנו על פי מתכונים ישנים עם עיבודים מודרניים - זה הנושא של הסדרה החדשה של קורסי הבישול של קארין קאופמן. היא הפכה את גסטהאוס אנגל האופייני והמשופץ באהבה בביצה בברגנזרוולד לבית ספר לבישול לקורסי הבישול שלה. מספר קורסים נקבעים בחודש. עלויות ההשתתפות כולל הנאה מארוחת ערב בת 4 מנות תוצרת בית (כולל יין) הן מ- € 99 לאדם. מידע נוסף: פרוקאופמן
'MundArt' - מוענק בכובעי שף
ל"מונדארט "יש שתי משמעויות בברגנזרוולד: המשמעות הראשונה מתייחסת לניבים המיוחדים המדוברים כאן. המשמעות השנייה של 'MundArt' מתייחסת ליצירתיות במטבח, עם דגש רב על התמחויות אזוריות מעודנות עכשוויות. שמונה מלונות ומסעדות מברגנזרוואלד בחרו ב"מונד ארט "כמוטו שלהם. כל שמונה החברות בניהול משפחתי מברגנזרוולד - חלקן במשך דורות - וזכו על ידי מדריכי גורמה. מטבח מעולה ואווירה אטרקטיבית - זה המשותף להם. כאן תוכלו לאכול, איך יכול להיות אחרת, ב'ברגנזרוולדר סטובה 'הנעימה או במסעדה מודרנית ואווירתית.
את 'MundArt' מברגנזרוואלד מדברים ומבשלים החברות הבאות: - גסטהוף אדלר והרומנטיקהוטל הירשן בשוורצנברג - גסטהאוס גאמס והמלון פוסט בבזאו - גסטהוף קרונה והמלון דאס שיף בהטיסאו - מסעדת שולחוס בקרומבאך - מלון קרונה במידע AuMore: www.mundart-restaurants.at
לחם ממש טעים עם חמאת משק וגבינת הרים, "קייזרשמרן" שמנת עם ביצים מתרנגולות שמחות, שניצל רך מחזיר האלפיני וסונדא פירותית עם גלידה מהחווה: תחת השם 'ברגג ' אכסניות ומסעדות נבחרות בהרי הברגנזרוולד שמו את אור הזרקורים למוצרים טעימים ואיכותיים מהאזור. המפה שלה מכילה מידע אודות המרכיבים המגיעים ממשקים ומייצרנים באזור - או אפילו מהגן שלהם. כמו חלב, חמאה וגבינת הרים, למשל, בשלבים שונים של בשלות ומאלפים שונים. גבינת עיזים טרייה, בשר מחזיר האלפיני ולחם וביצים מהחוות הקטנות יותר. פירות, פירות יער, חסה ועשבי תיבול.
בקיץ 2011, מלונות ההר והמסעדות מציעים מעדנים אזוריים גם לראשונה שבועות נושא לפי עונות השנה:
• שבוע שום פרא (30 במאי - 5 ביוני 2011)
• שבוע אספרגוס עם עשבי תיבול טריים (20 - 26 ביוני 2011)
• שבוע פירות היער (18 - 24 ביולי 2011)
• שבוע גבינות (8 - 14 באוגוסט 2011)
• שבוע פטריות ודלעת (5 - 11 בספטמבר 2011)
• שבוע משחק ושחיטה (26 בספטמבר - 2 באוקטובר 2011)
'חברות ברגוט:
- Almhotel Hochhäderich בהטיסאו, www.alpenarena.com
- מסעדת הר סיממה במלאו, www.restaurant-simma.at
- מסעדת פנורמה Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at
- Panoramagasthof Elsenalpstube, רכבלים Damülser, Uga-Express, www.uga-alp.at
- בקתת טיולים הוכלפה, www.jaegeralpe.at
טיפים סודיים
הכירו את דמויות הברזל יצוק בגודל טבעי של האמן הבריטי אנטוני גורמלי בסיורי הליכה שונים. שדה הוריזון מאת אנטוני גורמלי: ההצעה בתכנית השבועית
Au-Schoppernau Tourismus:
סיור מידע לפרויקט האמנות של אנטוני גורמלי
- תאריכים: כל שבוע ביום רביעי מה -2 ביוני עד ה -9 באוקטובר 2011
- הרשמה: עד השעה 17:00 ביום הקודם ב- Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288
תיירות וארת-שרוקן:
סיור רגלי מודרך בפרויקט האמנות של אנטוני גורמלי
- תאריכים: בכל שבוע ביום שני מתחילת יולי עד אמצע ספטמבר 2011
- הרשמה: עד השעה 17:00 ביום הקודם ב- Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515 - עלויות: חינם לאורחים מ- Warth-Schröcken; לאורחים מחוץ להשתתפות עולה € 10, - לאדם. איזה טיול רגלי הוא תלוי במזג האוויר (יוכרז ברגע האחרון)
וריאנט 1 (זמן ריצה כ -3 שעות): למרגלות וידרשטייןהתחל במעבר Hochtannberg לכיוון מעבר Hochalp, בטיול ל- Höfergrat - חזרה למעבר Hochalp, על פני Hochalpsee ולבקתת וידרשטיין. כאן תוכלו לאכול משהו בהפסקה נעימה וליהנות מהנוף המרהיב. ואז יורדים אל מעבר הכטנברג. במהלך סיור רגלי זה ניתן להתפעל משבע דמויות של גורמלי.
וריאנט 2 (זמן ריצה כ -3 שעות): למרגלות הקארהורןהתחל ב- Hochtannbergpass והמשיך דרך Salobersattel ל- Saloberkopf. מכאן נראה כל שדה ההוריזון - מקניספלו לאלבונה. הטיול מוביל לאחר מכן לבקתת הוכאלפ להפסקה נעימה וארוחה. לאחר מכן לאורך מישור ההר של הוכאלפה עד שפיציגר שטיין, שם תוכלו ליהנות מנוף יפהפה של הצד השני, הוכטנברגפאס (הופטרגאט והופרספיטזה, הוכפלפס, וידרשטיין, גמסטלפאס, טשירגן, ...). לווארת, סעו בסטפיסאלפ אקספרס או פשוט סעו בכביש - עם אפשרות להפסקת מנוחה וארוחה בפונשוטה - לווארת '.
תיירות בזאו ומלאו:
'סיור רגלי בזריחה לגורמלי' אופציונלי עם ארוחת בוקר אלפינית
- תאריכים: שבועי בימי שלישי וחמישי בין התאריכים 30 במאי ל -29 בספטמבר 2011 משך: 4-5 שעות, זמן נסיעה למעלה: כ -1.5 שעות
- עלויות: סיור רגלי מודרך: 5.00 אירו למבוגר, ארוחת בוקר אלפינית: 8.00 אירו
- נקודת מפגש: בערך 3.30 בבוקר ב- Tourismusbüro Mellau (טיול רגלי ביום חמישי) resp. כיכר הכפר בזאו (טיול רגלי ביום שלישי) - סעו לאלפנגסטהוף אדלווייס באו עם מכוניתכם (נא לרכב)
- הרשמה: עד השעה 17:00 ביום הקודם ב- Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203 resp. תיירותוסבירו בזאו 43 (0) 5514 2295
עוד מידע: www.bregenzerwald.at
תַרְבּוּת
אומנותי: הברגנזרוולד / וורארלברג
במערב הרחוק של אוסטריה, במדינת וורארלברג, שוכן הברגנזרוולד. מסורתי, קלאסי ומודרני - עבור אזור כפרי, לברגנזרוולד יש סדר יום לאירועים מפתיע להפליא. הטבע שמסביב תמיד משחק בדרכו שלו.
שוברטיאדה שוורצנברג
סדרת האירועים הבולטת ביותר בלוח השנה התרבותי של ברגנזרוולד היא שוברטיאדה הנודעת בעולם בשוורצנברג. האווירה הכפרית של ברגנזרוולד מתאימה בצורה ייחודית למוזיקה של שוברט ובני דורו. בהקשר לשוברטיאדה בשוורצנברג, יתקיימו השנה כ -70 אירועים בין התאריכים 18-27 ביוני ומ- 27 באוגוסט עד 12 בספטמבר, כולל קונצרטים קאמריים, ערבי שירים, קונצרטים לפסנתר, קונצרטים תזמורתיים, הרצאות וכיתות אמן. באולם אנג'ליקה-קופמן, המציע נוף נהדר של כרי הדשא וההרים של ברגנזרוולד מבעד לחלונות, אמנים והרכבים מצוינים יתארחו שוב השנה. אורחי שוברטייאדה יכולים לבחור מתוך מגוון פעילויות שהורכב על ידי ברגנזרוולד. סידורי תיירות. הם כוללים לינה ועם 3 כרטיסי קונצרט לבחירתכם לאדם.
נשים מחוננות
בברגנזרוולד שתי נשים מיוחדות מהוות את מרכז תשומת הלב. התערוכה 'וולבוורנדה', אותה ניתן לראות בין התאריכים 12 ביוני עד 26 באוקטובר במוזיאון אנג'ליקה-קופמן בשוורצנברג, עוסקת בחייו וביצירתה של ציירת הבארוק אנג'ליקה קאופמן. מוזיאון הפראואן בהטיסאו, מוזיאון הנשים היחיד באוסטריה, הוא ביתו. לעסוק בעבודה של אמנית מצוירת, גרפיקאית ומאיירת ספרי ילדים עטורת פרסים רב סוסי וייגל (1914 - 1990). יחד עם מירה לוב היא יצרה בעיקר ספרי ילדים קלאסיים. ניתן לראות את התערוכה 'Ich bin ich' בין התאריכים 16 במאי ל -26 באוקטובר.
מלאכת יד הוגנת
במקביל לאדריכלות מודרנית, קהילת מלאכה עצמאית ומכוונת עיצוב התפתחה בברגנזרוולד, ויצרה עבודות מעניינות באוסטריה כמו גם במדינות אחרות. כ -100 מהאומנים החדשניים ביותר מברגנזרוולד - מיצרני רהיטים ועד מעצבי טקסטיל - התאחדו בשותפות 'ורקראום ברגנזרוואלד'. פלטפורמה משותפת זו מארגנת תערוכות, תחרויות והרצאות. מבחר מעבודות המשתתפים ניתן לראות במחסן הסטודיו בשוורצנברג. המחסן פתוח מאפריל עד אוקטובר בימי חמישי בין השעות 17: 00-19: 30, במהלך שוברטייאדה מדי יום בין השעות 17: 00-19: 30 ועל פי בקשה.
פסלי עץ
טיול הפסלים חדש בלנגנג. פעמיים תשעה אמנים מאוסטריה, גרמניה, שוויץ ואיטליה עשו פסלים מעץ, חומר הגלם העיקרי בברגנזרוולד. כל אמן התמסר לעץ על פי בחירתו ללא כל תוכנית מוקדמת - עץ הניצב ביער, גזע שנפל או עץ בצורת נסורת. התוצאה היא פעמיים 9 פסלים, אשר המבקרים יכולים לצפות לאורך שביל הליכה פיסולי אידילי.
נקודות עיקריות תרבותיות - טיפים לקישור:
- מוזיאון הנשים חטיסאו
- מוזיאון אנג'ליקה קאופמן בשוורצנברג
- מחסן ורקראום בשוורצנברג
- שוברטיאדה שוורצנברג
- סטודיו לתלבושות בריפנסברג
- תרבות בברגנזרוואלד (תערוכות וכו ')
- פסטיבל ברגנץ
- אדריכלות בברגנזרוואלד
- אדריכלות בוורלברג
- קונסטהאוס ברגנץ
ארכיטקטורה
השילוב המוצלח והנועז לחלוטין של מסורת וזמנים מודרניים ניכר היטב בארכיטקטורה ובמלאכה בברגנזרוולד.
שתי הדיסציפלינות שזורות זו בזו ומסמלות את מה שתושבי ברגנזרוואלד טובים בהם לחלוטין: יצירת דברים אמנותיים, יפים ומיוחדים, שבאותה עת מחושבים ומשמעותיים. אינטראקציה זו גלויה וניכרת במקומות רבים. מלונות רבים, בתי הארחה וחוות רבים משלבים ישן עם חדש או שנבנו חדשים לחלוטין ורגישים בשנים האחרונות. אזורי הבריאות החדשים, המוצפים באור, עם נוף לטבע הם יפים במיוחד.
מלונות ובתי נופש מיוחדים
המלונות ובתי הנופש הבאים מובחנים באווירה מיוחדת או בהתמחות מיוחדת:
• מלון גמס מעולה ברמת 4 כוכבים בבזאו מתמקד ברומנטיקה וב'זמן לשניים '. המלון שופץ רבות בשנת 2009. בנוסף ל"בלוטנשלוס "הקיים, יש כיום 4" סוויטות מובילות "ו"בלוטנקוקון" חדש עם 28 סוויטות נוחות. ספא דה וינצ'י משתרע כיום על שטח של 2000 מ"ר נדיבים. www.hotel-gams.at
• מלון גסטהוף קרונה בדירוג 4 הכוכבים בהטיסאו בכיכר הכפר, בשנים 2007 ו -2010, בשיתוף עם אומנים מ"וורקראום ברגנזרוולד ", מודרני קבלה, חדר במסעדה וכל החדרים. על שיתוף הפעולה המופתי הזה עם בעלי המלאכה, המלון זכה במספר פרסי אדריכלות וחדשנות. www.krone-hittisau.at
• מלון Krone בדירוג 4 הכוכבים באו עבר מודרניזציה בהדרגה בשנים האחרונות בסגנון אדריכלות העץ המודרנית של פורארלברג. לפני מספר שנים הורחב המלון עם 'ספא סקיי' עם נוף יפה של עולם ההרים. בסתיו 2009 חדרים רבים, קבלת הפנים, חלק מהמסעדה והבר קיבלו מראה חדש. www.krone-au.at
• תוכלו לחוות איך זה לשהות ב'וולסרהאוס 'בן 500 שנה האוס הוכברג בשרוקקן. הבית המשופץ באהבה (ללא ארוחות) יכול להכיל 15 אנשים והוא שילוב של יוקרה ורומנטיות בבקתות. www.unterboden5.at
• Ferienhof שוויצר, בית חווה בשוורצנברג יש חזית רעפים מעץ יפה. בתי הנופש עם רצפות העץ שלהם, רהיטי העץ הפשוטים אך האלגנטיים והצבעים המתואמים היטב הם שיקיים ובהחלט יכולים להגיע ממגזין עיצוב ועיצוב פנים.www.ferienhofschweizer.at
מידע נוסף אודות אדריכלות בברגנזרוואלד
מוזיאונים ותערוכות
המוזיאונים השונים בברגנזרוולד נותנים לכם תובנה מיוחדת בתרבות האזורית, המסורות והמלאכה.
מוזיאון הנשים בהטיסאו
מוזיאון Frauenm בהטיסאו הוא מוזיאון הנשים היחיד באוסטריה. המוזיאון הופך את מוצרי התרבות וסביבת המחיה של הנשים לגלויים. הנושא של תערוכת הקיץ השנה (10 ביוני עד 26 באוקטובר) הוא 'FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(PARTY. FIGHT. 100 שנה ליום האישה). תמונות, פוסטרים, כרזות, מסמכי סרטים, תגים ודיווחי עיתונים מתעדים את ההיסטוריה רבת האירועים של יום האישה באוסטריה ובוורלברג. התערוכה היא שיתוף פעולה עם ארכיב "ג'והאנה דוהל" ו"מוזיאון אוסטררייכישס לפולקסיקוד ". מידע נוסף: מוזיאון הנשים
מוזיאון אנג'ליקה קאופמן
מוזיאון אנג'ליקה קאופמן בשוורצנברג הוא בניין היסטורי מהמאה ה -16 עם חדרי תצוגה מודרניים. התערוכות המשתנות מדי שנה מוקדשות בפרספקטיבות שונות ליצירתה של ציירת הבארוק הידועה אנג'ליקה קאופמן, שהייתה קשורה קשר הדוק עם שוורצנברג מבחינת משפחתה. בין התאריכים 11 ביוני ל -26 באוקטובר, הנושא הוא 'ליבנדה', בו התערוכה, עם מספר רב של דמויות אמור, יפהפיות ונימפות, מבהירה את רוח הרוקוקו, שמשחקת את משחקה באהבה.
עוד מידע: www.schwarzenberg.at אוֹ www.angelika-kauffmann.at
Juppenwerkstatt Riefensberg
תוכלו לראות ב"יופנווארקשטאט ריפנסברג "כיצד מכינים את התלבושות היקרות ביותר של הנשים מברגנזרוולד. הבניין - בניין תעשייתי לשעבר של בית הארחה גסטהאוס קרונה עם חזית זכוכית חדשה שגובהה יותר משלוש קומות - הוא גם יוצא דופן מבחינה אדריכלית. שעות פתיחה: מאי עד אוקטובר יום שלישי 10:00 - 12:00 ושישי 10:00 - 12:00, 14:00 - 16:00 ועל פי בקשה. מידע נוסף: Juppenwerkstatt
מלאכת יד ו"וורקראום ברגנזרוואלד "
לשיתוף הפעולה ההדוק והפרודוקטיבי בין אדריכלות ומלאכות מסורת ארוכה בברגנזרוולד. במקביל לארכיטקטורה החדשה, התפתחה בברגנזרוולד סצנת מלאכה עצמאית ומכוונת עיצוב - והמוצרים של בעלי מלאכה אלה פופולריים מאוד בבית ומחוצה לה. כ -100 מהאומנים החדשניים ביותר - מיצרני רהיטים ועד מעצבי טקסטיל - התאחדו ב"וורקראום ברגנזרוולד ". כפלטפורמה משותפת, וורקראום מארגן תערוכות, תחרויות / תחרויות והרצאות ועוסק במחקר ופיתוח. בהנחייתו של האדריכל השוויצרי הידוע פיטר זומת'ור, נבנה בימים אלה באנדלסבוק בניין וורקראום משלו. מבחר מעבודות האומנות מוצג עד לפתיחתו של בניין וורקראום במחסן ורקראום בשוורצנברג. המחסן פתוח מאפריל עד אוקטובר בימי חמישי בין השעות 17: 00-19: 30. ובמהלך שוברטייאדה מדי יום בין השעות 17: 00-19: 30 ועל פי בקשה.
עוד מידע: אזור עבודה
אמנות בהרי וורארלברג: שדה האופק מאת אנטוני גורמלי
הפסל הבריטי הידוע אנטוני גורמלי מימש את פרויקט הנוף הראשון שלו בהרי האלפים בהרים הגבוהים של וורארלברג - בשיתוף עם קונסטהאוס ברגנץ. שדה האופק הוא גם פרויקט הנוף הגדול ביותר באוסטריה עד כה. הפרויקט החל באוגוסט 2010 ויהיה נגיש עד אפריל 2012. 'שדה אופק' כולל 100 דמויות ברזל יצוק בגודל טבעי, היוצרים קו אופקי בגובה 2039 מטר. כמה דמויות עומדות לאורך מסלולי הטיול וליד תחנות ההר, את הדמויות האחרות ניתן לראות רק מנקודות מסוימות אך לא ניתן להגיע אליהן. בברגנזרוולד ניתן למצוא את דמויותיו של אנטוני גורמלי באזור הטיולים על דיאמדסקופף באו-שופרנאו (נגיש באמצעות הרכבל דיאדמסקוף), באזור הטיולים בווארת-שרוקן (נגיש באמצעות Steffisalpbahn) וכן ב הקניסלוף ועל וידרשטיין. יש מקומות (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken ו- Mellau) שמציעים סיורי הליכה מודרכים "שדה האופק" פעם או פעמיים בשבוע.
מידע נוסף על שדה האופק: www.kunsthaus-bregenz.at ו www.bregenzerwald.at/kultur
פסטיבלים ואירועים
התוכנית התרבותית מלאה בשיאים מוזיקליים. כל הפסטיבלים והאירועים המקושרים קשר הדוק לטבע.
שוברטיאדה בשוורצנברג, יולי / אוגוסט / ספטמברשוברטיאדה שוורצנברג הנודעת בעולם היא סדרת האירועים הבולטת ביותר בתכנית התרבות בברגנצרוואלד. האווירה הכפרית בברגנזרוולד מתאימה באופן מושלם למוזיקה של שוברט ובני דורו. כחמישה אירועים מתקיימים במסגרת שוברטיאדה שוורצנברג, כגון קונצרטים קאמריים, ערבי שירים, קונצרטים לפסנתר, הרצאות ושיעורי אמן. אולם אנג'ליקה-קופמן, שמחלונותיו נשקף נוף נפלא על השדות וההרים של ברגנזרוולד, יארח שוב השנה סולנים והרכבים מצטיינים.
עוד מידע: www.schubertiade.at
לברגנזר פסטפילה, יולי / אוגוסט
רוצים להישאר באמצע הטבע ועדיין ליהנות מפינוקי תרבות אורבנית? שילוב זה אינו מהווה שום בעיה בברגנזרוואלד. הנסיעה מברגנזרוולד לברגנץ אורכת 15 דקות עד כשעה. בשנת 2011 העלה ברגנזר פסטפילה את האופרה 'אנדרה צ'נייר' מאת אומברטו ג'ורדנו ב'סיבון '. התוכנית כוללת גם יצירות אופרה מיוחדות, קונצרטים, תיאטרון וסדרת 'Kunst aus der Zeit'. לא רוצה לפספס את זה? ואז צפה בזה כאן הֶסדֵר.
עוד מידע: www.bregenzerfestspiele.com אוֹ www.bregenzerwald.at/kultur
בזאו ביץ - צלילי ג'אז ובלוז בבזאו, יולי / אוגוסטכיכר הכפר תמיד הייתה מקום מפגש למנוחה ובילוי. בזאו מפיח חיים חדשים במסורת זו, אך עם מוסיקה מודרנית. קונצרטים של ג'אז ופופ ניתן לשמוע בכל יום שלישי החל מהשעה 21:00 - ללא קשר למזג האוויר. המקום הוא כיכר הכפר - שם תוכלו גם לאכול ולשתות.
עוד מידע: www.bezau.at/bezaubeatz
'Mund-Werk 2011' הנהדר"ברגנזרוולדר בזירקסמוסיקפסט" מתקיים בשופרנאו בין התאריכים 7 עד 10 ביולי, הפעם תחת המוטו "Mund-Werk". בעוד שביום ניתן לשמוע קבוצות של מוזיקת עם מכל רחבי אוסטריה ובוואריה, בערב הגיע תורם של התקליטנים. להקת HMBC ('holstuonarmusigbigbandclub') תהיה נוכחת גם בקונצרט הפתיחה ביום חמישי: עם הלהיט "Vo Mello bis ge Schoppornou", מוזיקאים צעירים אלה מברגנזרוולד בשנת 2010 באוסטריה ובמדינות השכנות משכו תשומת לב רבה. גולת הכותרת היא התהלוכה החגיגית הגדולה ביום ראשון, כאשר בסביבות 2000 מוזיקאים ואנשים בתלבושות מסורתיות עוברים בכפר על צפים מעוטרים בפרחים וסוסים וכרכרה.
עוד מידע: www.mundwerk2011.com
אורח חיים באופן כללי
מתוחכם: הברגנזרוולד / וורארלברג
במערב הרחוק של אוסטריה, במדינת וורארלברג, שוכן הברגנזרוולד. קרוב לאגם קונסטנץ, עם גרמניה, שווייץ ונסיכות ליכטנשטיין כשכנים.
כ -30,000 איש גרים בברגנזרוואלד, המשתרעים על פני 22 כפרים. הברגנזרוואלדים הם אנשים עצמאיים בעלי ביטחון עצמי, שגאים בשורשים ופתוחים לחדשנות. השילוב המוצלח ולעתים קרובות הנועז בין מסורתי למודרני ניכר היטב בארכיטקטורה ובמלאכה. שני הענפים שזורים זה בזה ומסמלים את מה שתושבי ברגנזרוואלד טובים בהם במיוחד: הכנת דברים אמנותיים, יפים ונעימים, שהם בו זמנית מתחשבים ומשמעותיים.
מתוחכם ומודרני
השילוב הטעם של ארכיטקטורה ישנה וחדשה בברגנזרוולד מפתיע ומושך תשומת לב. בין אם ישן ובין אם חדש, בית בברגנזרוולד עשוי בעיקר מעץ. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.
De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.
Uitnodigend en inspirerend
De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.
Weldadig en ontspannend
Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.
Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel
Lifestyle
De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald
De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:
• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com
• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com
Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com
Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com
Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at
