בוטואן היא עיר במחוז אגוסן דל נורטה בתוך ה הפיליפינים. ממוקם בחלק הצפוני-מזרחי של עמק אגוסאן המשתרע על פני נהר אגוסאן, העיר ידועה בהיסטוריה והתרבות הצבעונית שלה.
מבינה
מאמר זה מכסה גם את העיירות הסמוכות בואנביסטה ונאסיפיט; פעם היו שתי העיירות בריוס (כיום ברנז'ים) של בוטואן עד שהוקמו עיריות נפרדות בשנת 1929 ובשנת 1936, בהתאמה.
בוטואן מנוהל בנפרד ממחוז אגוסן דל נורטה (המקומיים אינם מצביעים לפקידי המחוז), אך למטרות מעשיות, בוטואן שייך למחוז. בוטואן נשאר דה פאקטו בירת אגוסן דל נורטה, גם לאחר שהבירה הועברה לגור קבדבראן.
הִיסטוֹרִיָה
מה הפירוש של בוטואן? האמין כי בוטואן נגזר מהפירות החמצמצים "בטואן". אחרים אומרים שזה הגיע משמו של המפקד ששלט פעם בבוטואן "דאטו בונטואן". אחרים טוענים שזה נגזר מהמילה "אבל-אן" שפירושו המילולי הוא אדם שיש לו נטייה קולנית ומבחין. |
ההיסטוריה, התרבות, האמנויות והאנשים של בוטואן מתוארכים למאה ה -4 כפי שהוצגו במוזיאונים שהופכים את בוטואן למקור מרגש של חפצים תרבותיים במינדנאו. כבר במאה העשירית, על פי מסמכים היסטוריים סיניים, אנשים מבוטואן כבר יצרו קשרי מסחר עם ממלכת צ'מפה במה שהיא כיום דרום וייטנאם. במאה ה -11 היה בוטואן מרכז המסחר והמסחר בפיליפינים. העדות הטובה ביותר לכך היא גילוי של 9 בלנג'ים (המכונים "סירות בוטואן") וממצאים ארכיאולוגיים אחרים בסביבות עיר בוטואן, במיוחד באמבנגן, ליברטד ליד נהרות בוטואן ומסאו.
אַקלִים
בוטואן בדרך כלל יבש ממרץ עד ספטמבר ואילו העונה הרטובה משתרעת מאוקטובר עד פברואר. הטמפרטורות נעות בין 19 ° C (66 ° F) ואילו המקסימום הוא 35 ° C (95 ° F). עם הלחות זה ירגיש יותר כמו 38 ° C (100 ° F) עד 40 ° C (104 ° F).
להכנס
במטוס
- 1 שדה התעופה בנקאסי (BXU IATA). טיסות מ מנילה (שעה) או סבו (45 דקות), או על ידי סבו פסיפיק אוֹ PAL Express.
בסירה
מעבורות מתקשרות לנאסיפיט, עיירת נמל שנמצאת 27 ק"מ מערבית למרכז העיר.
- 2GO נסיעות. מעבורות יוצאות ממנילה, עם עצירה בסבו.
- קווי משלוח של קוקאליונג. שירותים מ סבו סיטי
- מעבורות לייט. מפעיל את ג'אגנהמסלול נאסיפיט
- קווי ספנות מעבר לאסיה. מעבורת אחת יוצאת מסבו סיטי.
באוטובוס או מיניוואן
- מסוף תחבורה משולב של עיר בוטואן, רחוב סלבדור קאלו, אובררו (מצפון למרכז העיר). ישנם שלושה טרמינלים: אחד לאוטובוסים, אחד ל- UV Express (מיניוואנים), ואחד לג'יפים. כל אחד מהם נמצא במרחק הליכה אחד מהשני.
רווק אקספרס, שהאוטובוסים בו נמצאים בצבע צהוב עז, הוא המוביל העיקרי לטיולים בתוך מינדנאו, מהתחנות ב קגיאן דה אורו (₱400, 8 שעות) ו דבאו (₱490, 6 שעות). פילטרנקו יש אוטובוס אחד מדי יום ממנילה, דרך מהרליקה הווי.
אקספרס UV טנדרים מגיעים סוריגאו, טנדג, ו ביזליג. הם מסתיימים ליד שוק מנקאו, בברנגיי לאנגיהאן.
לשני הטרמינלים יש סביבה די מחורבנת, שופעת ספקים ושכונות עוני. הכבישים סביב תחנת האוטובוס מרוצפים בבטון, אך בקרבת מקום שכונת עוני, ומעבר לרחוב שוק ציבורי רועש ומסריח. מסוף המיניוואנים לא מרוצף ומאובק, לצד האווירה הכללית, נמצא ליד שני שווקים ציבוריים רטובים ויבשים.
בבניין תחנת האוטובוסים יש דוכנים מקורים, שמוכרים בעיקר חטיפים לקחת באוטובוס, וממש מאחורי המפרצים שורת חנויות. ממש בקרבת מקום נמצא פורגולד, שעשוי להכיל מבחר טוב יותר של מזון ומשקאות.
- שוק דרום בוטואן ומסוף האוטובוסים, וילה קנאנגה. בתהליך בנייה. זה יהיה קצת יותר קטן, אבל נקי יותר מהטרמינל הנוכחי.
- מסוף האוטובוסים של רובינסונס בוטואן, ד"ר הקפיטול, באייניהאן (מאחורי רובינסונס פלייס בוטואן. למרכז העיר, קחו ג'יפני מהקניון.). חלק מהאוטובוסים של Bachelor Express, במיוחד מ- CDO, משתמשים בתחנת אוטובוס טובה יותר אך פשוטה זו על פני התחנה המרכזית הוותיקה והצפופה.
לָנוּעַ
אין מוניות בעיר. אבל יש מכוניות מרובות ותלת אופן ממונע שיכולות לקחת אותך לכל מקום בעיר. מסוף האוטובוסים נמצא (קילומטר אחד ממרכז העיר. ושדה התעופה נמצא (2 ק"מ) ממרכז העיר.
לִרְאוֹת
יש מקומות היסטוריים ומפורסמים בעיר בוטואן שאתה חייב לראות.
- 1 מוזיאון מקדש באלאנגיי. בית קברות של הבלנגאי 1 מיום 320 לספירה. סירות עץ בנויות קרשים וצמודה בקצה נמדדו באורך של 15 מטר בממוצע ורוחב 3 מטרים על פני הקורה. תשעה בלנגים כבר התגלו באתרי אמבנגן, ליברטד. שלושה נחפרו ואחרים עדיין נמצאים במקום.
- 2 המוזיאון האזורי בוטואן. מוזיאון זה מהווה מאגר של חומרים וחפצים היסטוריים ותרבותיים המוכיחים את קיומו הפרהיסטורי של בוטואן ומורשתו התרבותית העשירה. ישנן שתי גלריות תערוכות. מוצגים דגימות האולם הארכיאולוגי והיכל האתנולוגי של עבודות אבן, מלאכת מתכת, עבודות עץ, כלי חרס, צורף, ארונות קבורה וחפירות ארכיאולוגיות אחרות. באולם האתנולוגי מוצגים תערוכות של חומרי תרבות עכשוויים הבוטואנון או כל פיליפיני לצורך חומר המשמש לפרנסתו.
- הר מייפאיי: הרמה הדרומית המפוארת הזו מתנשאת מדרום-מערב לעמק אגוסאן. הוא מתנשא לגובה 6715 מ 'מעל פני הים. הר מייפאיי קיבל את שמו מאימפרית מדג'אפיט העתיקה. ההיסטוריה מאחורי תקופת סרי-וישאיה נושאת משמעות והשפעה רבה על תגליותיו הפרה-היסטוריות והארכיאולוגיות של בוטואן.
- נהר אגוסאן: נהר בוטואן הוא הנהר הניווט הרחב, העמוק והארוך ביותר במינדנאו. שייט לאורך הברנז'ים של הנהר חושף הרבה על ההיסטוריה, התרבות, האמנות והאנשים של בוטואן, וכמחווה לפטרונית של נהר אגוסאן סנורה סטה. אנה, פסטיבל אבייאן נולד - חגיגה בת יום של מרוצי ברוטו ותהלוכת פלואיבלים בנהר אגוסאן.
- 3 מצודת Bood הפארק הראשון לסביבת חג הפסחא. באתר היסטורי זה הקימו מגלן ואנשיו צלב וחגגו את המיסה הראשונה בקרקע הפיליפינית ב- 31 במרץ 1521. זהו הגובה הגבוה ביותר והגדה המשקיפה על כל מפרץ בוטואן אז. כיום, "עץ הדלאטי" הילידי עדיין שופע על פני משתלה ופארק עצים משובטים, ונהר המסאו הנחש (אל ריו דה בוטואן) בתוך בריכות דגים ואוצרות ארכיאולוגיים.
- 4 חורבות כנסיית באנזה. אתר זה היה אחד מהפובליציות העתיקות של העיר. הכנסייה שנבנתה כאן בשנת 1625 על ידי פריז Recollect הצטמצמה לאפר בשנת 1753 על ידי שודדי מורו. מה שנשאר מכנסייה זו הוא עצי הבניאן (balete) שלה. עוטף אותה כעת ככנסייה היפה ביותר באזור לפני חורבנה. כיום, זהו החורבה העתיקה ביותר של כנסיית אבן בכל האי מינדנאו.
- 5 אתר הנחיתה של מגלן. בכל שנה ב -31 במרץ, מציינת העיר את יום התגלית של מאזואה לציון אבן דרך היסטורית, מיסת הפסחא הראשונה על אדמת הפיליפינים בשנת 1521, אותה חגגה פרדיננד מגלן. לא משנה מה, בוטואונונים מכריזים בגאווה שאירוע היסטורי כזה התרחש בבוטואן, לא בלימסאווה.
- מזקקת יין ניפה: לקסוי הוא יין מקומי שעשוי מכף היד ניפה הילידית השופעת בבוטואן. זה עובר את תהליך התסיסה מבור מיוצר בגסות שרק יליד בוטואנון יכול לייצר באופן גאוני.
- 6 קתדרלת סנט ג'וזף, רחוב אסתר לונה, ☏ 63 85 342 3521. זה כמו ציון דרך איקוני עבור בוטואן, למרות שיש כנסיות קתוליות בכל מקום בפיליפינים. יש גם אפשרות לראות את הדגל הפיליפיני מתנשא מתורן גבוה בפארק גינגונה שמעבר.
לַעֲשׂוֹת
- טיפוס הרים בהר מייפאיי. וודא, עם זאת, שמלווה אותך מטייל מנוסה ושיש לך את הציוד הדרוש לחלוטין.
- לך ל חופים בעיירות סמוכות כרמן, בואנאוויסטה וקבדבראן.
- ראה את השונים אתרים היסטוריים ומוזיאונים מוזכר לעיל
- נפגשים, מתערבבים ו לְהִתיַדֵד עם בוטואנים נחמדים ומסבירי פנים
- לך ל בר ומועדונים, במיוחד אלה ליד קניון גאיסאנו.
- להקשיב ל קונצרט של להקות מקומיות בכיכר קראגה
- צפו במצגות תרבות ב 9 במאי - סיטי פיאסטה (לכבוד סנט ג'וזף), 2 באוגוסט - אדלאו הונג בוטואן (יום בוטואן), או פסטיבל Kahimunan, הגרסה של בוטואן לפסטיבל סינולוג של סבו, הוא נחגג כדי לעשות כבוד לפטרון העיר, סטו. ניניו. Kahimunan הוא ממילה Lumad עבור "התכנסות". הפיאסטה השנתית היא תערובת של אלמנטים נוצריים ועממיים הנחגגים בפומפלט.
- 1 פארק גילוי דלתא, ☏ 63 853 458891. מסלול קו באמצעות הגבעות הטרופיות ובריכת השחייה.
לִקְנוֹת
- אוטאפ בטעמים. קנו otap בטעם (מעדן פיליפיני) עם טעמים Durian ו- Ube.
- מזכרות באלאנגיי. מודלים של Balangay (סירה עתיקה המשמשת את הפיליפינים הילידים הראשונים) פופולריים במיוחד כמזכרות.
קניונים וסופרמרקטים
- קניון גאיסאנו, שדרת J C Agino והכביש המהיר הלאומי. 10: 00-20: 00. יש מקדונלד'ס, ג'וליבי ופיצה האט.
- רובינסונס פלייס בוטואן, שדרת J c Aquino. ליברטד. 10: 00-21: 00.
- סופרמרקט Puregold, רחוב סן חוזה. 9 בבוקר עד 21:00.
- SM City Butuan, חוזה סי אקווינו אוואונה ברגי לאפו-לופה. 9: 00-20: 00. 33.214 קניון sm. עם סופרמרקט מפואר
- [קישור מת בעבר]חנות הפרידה של Unitop, רחוב סן חוזה. 9: 00-20: 00.
בנקים וכספומטים
- BPI. בנק איי הפיליפינים. כספומט 24 שעות ביממה. בעל כספומט בכרטיס מאסטר / ויזה. ₱250 תשלום עבור כרטיסים מעבר לים.
- בנק BDO יש כספומטים של כרטיס מאסטר קארד / ויזה. מקסימום ₱10000
- בנק המטרו יש כספומטים של כרטיס מאסטר קארד / ויזה. מקסימום ₱10000
- PNB יש כספומטים של כרטיס ויזה. מקסימום ₱10000
לאכול
- צלעות. המומחיות שלהם היא צלעות מנגל ופירות ים
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
בבוטואן יש מספר בתי מלון, תוכלו לנסות לישון על אכסניות ופונדקים שונים במרכז העיר.
- 1 מלון / אתר נופש אלמונט, ☏ 63 85 342 7414. ארוחת בוקר נחמדה; בריכה נחמדה.
- 2 מלון ומרכז הכנסים בלנגהאי, רחוב בקולוד סיטי, ☏ 63 85 342 3064. יש לו בריכה עגולה גדולה עם מגלשת מים.
- 3 מלון קראגה, רחוב וילאנואבה 51, ☏ 63 85 225 3888. מיקום טוב במרכז העיר, נקי. חדר ממוזג עם מקלחת חמה. ₱700.
- בית פנסיון ומעונות Wayfarer, ט. קאלו סנט ברגי לימאהה, ☏ 63 85 3428827. מ ₱560.
- Hensonly Plaza Inn, רחוב סן פרנסיסקו 2040 (מרכז העיר), ☏ 63 85 3425866. רק חדרי מאווררים עם חדרי אמבטיה חיצוניים. ₱180.
- מלון אימפריאל, רחוב סן פרנסיסקו ((מרכז העיר]), ☏ 63 85 2257099. חדרי מאוורר עם חדר אמבטיה משלו. חדרי מיזוג אוויר עם חדרי אמבטיה משלהם. מים חמים וטלוויזיה בכבלים. ₱300/₱560.
- פונדק אלבק, שדרת אוצ'ואה (בניין ליבו ליד בניין העירייה), ☏ 63 85 3419018. חדר מזגן עם שירותים חיצוניים. ₱300.
- נספח ג'וליאנס אין, Nangka Rd, ☏ 63 85 3413075, 63 9183188687. חדר מאוורר עם חדר רחצה חיצוני, טלוויזיה בכבלים וגישה חופשית לאינטרנט אלחוטי. ₱280.
- פנסיון Mejestic, פילי דרייב, ☏ 63 85 3429063. חדרים זוגיים ליחיד עם מיזוג אוויר עם חדר אמבטיה וטלוויזיה בכבלים. ₱400/₱500.
- בית הארחה Uccp., רחוב קאלו 850, ☏ 63 85 2252169, 63 85 3410103. מיטות מעונות למאווררים. ₱120 לאדם.
- ג'טס אין, רחוב villanueva 25, ☏ 63 85 3415162. חדר ליחיד או זוגי עם מיזוג אוויר עם חדרי אמבטיה. ₱450/₱550.
- פלור-אל-אחוזה, שדרת אקווינו של חוזה (ליד ג'וליבי.). חדר זוגי עם מיזוג אוויר עם חדר אמבטיה משלו. טלוויזיה בכבלים 40 אינץ '. WiFi בחינם. 12/24 שעות ₱300/₱550.
- 4 מלון ווטרגייט בוטואן, שדרת חוסה רוזאלס, ☏ 63 85 817 1008. יש לו בריכה אופנתית מעוצבת שתוכלו לטבול בהונות אבל לא הרבה אחר. ארוחת בוקר וגישה חופשית מוגבלת. ₱2230.
- 5 מלון אלמונט סיטי, 22 J Azote (במרכז העיר, מול הקתדרלה ופארק גינגונה). מסעדה / בר, ארוחת בוקר חינם, מיזוג אוויר, wifi, הסעה מ / אל שדה התעופה. ₱1745.
- 6 מלון גרנד פאלאס, ☏ 63 85 815 5555. הקמה ובריכה הם די בסיסיים. יש מסעדה. ₱2084.
דבר
סבואנו/ ביזאיה היא השפה העיקרית בה משתמשים בבוטואן. חלק מהתושבים הוותיקים ילידי הארץ עדיין מדברים בשפה הנקראת בוטואנון. רוב האנשים מבינים אנגלית.
הישאר בריא
- המרכז הרפואי בוטואן. Km5 באם. 63 85 3417490. (בית חולים ממשלתי).
להתמודד
- לשכת ההגירה משרד בוטואן. קומה 3. בנק כפרי בנק. רחוב AD Crato. 63 85 3000052.
לך הלאה
| מסלולים דרך בוטואן |
| סוריגאו ← רמדיוס ט. רומואלדז ← | נ _sign.svg/25px-AH26_(N1)_sign.svg.png){kind=small} ס | → סיבאגאט → דבאו |
| סוֹף ← | ה .svg/25px-N9_(Philippines).svg.png){kind=small} W | → בואנאוויסטה → קגיאן דה אורו |