צ'סקה בודז'וביצה - Czeskie Budziejowice

צ'סקה בודז'וביצה
נשק
סמל של České Budějovice.svg
מַפָּה
České Budějovice (CZE) - מיקום map.svg
מֵידָע
מדינההרפובליקה הצ'כית
אזורדרום בוהמיה
משטח55.56 קמ"ר
אוּכְלוֹסִיָה94 463
מיקוד37001, 37002
אתר אינטרנט

צ'סקה בודז'וביצה (NS. České Budějovice) - עיר סטטוטורית בדרום צ'כיה, באגן Českobudějovice, במפגש הנהרות וולטבה ומלשה.

מאפיין

מטרופולין דרום בוהמי זה נוסד בשנת 1265 על ידי המלך הצ'כי פרמיסל אוטאקר השני במפגש הוולטבה והמלז. כיכר פרמיסלב אוטאקר השנייה היא 133 מטרים על 137 מטרים והיא אחת הכיכרות הגדולות ביותר בצ'כיה. יש בו ארקדות ומספר בתי דירות גותיים, רנסנסיים ובארוקים. מראות חשובים נוספים של העיר כוללים את בית העירייה, מזרקת שמשון והמגדל השחור בגובה 72 מטרים, המציע נוף יפה של העיר והסביבה.

העיר היא מקום נהדר לבקר בו אם אתה רוצה להתרחק ממספר התיירים הגדול בפראג או בצ'סקי קרומלוב הסמוכה. חיבורי תחבורה מפותחים הופכים אותו לנקודת מוצא אידיאלית לחקר האזור. ישנן עיירות וכפרים היסטוריים רבים בקרבת מקום, מסלולי טיול רבים ורשת של שבילי אופניים. שביל האופניים המפורסם ביותר הוא מס '12 המחבר בין České Budějovice לבין Hluboka nad Vltavou.

נהיגה

במטוס

באוטובוס

אוטובוסים יוצאים לעתים קרובות מתחנות האוטובוס "Na Knížecí" ו- "Roztyly" של פראג לתחנת האוטובוס המרכזית. משך הנסיעה כ- 2.5-3 שעות. יש גם קו אוטובוס צהוב המוצע על ידי סוכנות הסטודנטים שאורך 2 שעות ו -20 דקות במחיר דומה. תחנת האוטובוס בצ'צ'ה בודז'וביצה ממוקמת ב"מרקורי מרכזי ", קניון בן שתי קומות עם תחנת אוטובוס על הגג, לא רחוק ממרכז העיר. הוא נמצא 100 מטרים מהרחוב מתחנת הרכבת. לקבלת תעריפים ולוחות זמנים, בקר באתר התחבורה הרשמי IDOS.

אוטובוס הסעות Budweis-shuttle יש שירות אוטובוסים יומי נוח בין České Budějovice לבין הערים הבאות - פראג (1.5 שעות, 1000 CZK): מאוסטריה: זלצבורג (3 שעות, 1100 CZK), וינה (3 שעות, 1100 CZK), לינץ (1.5 שעות, 450 CZK), Hallstatt (2.5 שעות, 1100 CZK). ממדינות אחרות: מינכן, גרמניה (4 שעות, 1,600 CZK) וברטיסלבה, סלובקיה.

ברכבת

מפראג, כנראה שהרכבת טובה יותר מהאוטובוס מכיוון שהיא לרוב נוחה יותר, זולה יותר, מהירה יותר ועוברת מהמרכז למרכז. רכבות מפראג לצ'צ'ה בודוביץ נוסעות מדי שעה. הנסיעה מפראג אורכת 2-2.5 שעות. המחיר הרגיל לכרטיס שנמכר במשרד הכרטיסים הוא 222 CZK לאדם אחד (133 CZK לאדם השני, 111 CZK לשני), אך לרוב הוא הרבה יותר זול ברכישה מראש או באינטרנט. ישנם שני סוגים של רכבות - rychlík (R) ו- express (Ex), האחרונה מהירה ונוחה יותר (שניהם באותו מחיר). יעדים אפשריים נוספים אליהם ניתן להגיע ברכבת ישירה הם צ'צ'י קרומלוב, ג'ינדרייצ'ב הראדץ, טאבור, ברנו, טרביץ ', פילזנו ולינץ באוסטריה (קישורים לזלצבורג, וינה וערים אחרות באוסטריה). לוחות זמנים וכרטיסים באתר רכבות צ'כיות.

במכונית

הכביש מפראג אינו טוב במיוחד, חציו הוא כביש מהיר חדש, אך החצי השני הוא כביש דו-נתיבי עמוס מאוד. הימנע מלנסוע בכביש זה בערבי שישי וראשון. אתה צריך לשלם על חניה במרכז העיר הרחב יותר, כשהסכום מפריד בין העיר לחניון. יש מכונות חניה ברחוב - עליכם לספק את מספר הרישום שלכם בעת רכישת כרטיס חניה.

להסתובב

ברגל

מרכז העיר ההיסטורי נגיש לחלוטין, אך ניתן לבקר גם בחלקים מרוחקים יותר של העיר, אם כי ככל הנראה ייקח יותר זמן.

באופניים

העיר ידידותית לרוכבי אופניים עם מסלולי אופניים רבים. אתה יכול לשכור אופניים בתחנת הרכבת או במלון כלשהו אם אתה רוצה שיהיה לך אחד לטווח הארוך, אבל אם אתה רק רוצה לרכוב ברחבי העיר כנראה שעדיף להשתמש באפליקציה רקולה. המפות הטובות ביותר לרכיבה על אופניים הן maps.cz במצב חיצוני.

תחבורה ציבורית

ישנה רשת נרחבת של אוטובוסים ציבוריים ואוטובוסים טרולי הפועלים בתדירות גבוהה במהלך היום. הכרטיס עולה 16 CZK והוא תקף לשעה אחת - יש מכונות כרטיסים בתחנות. בקרי כרטיסים נפוצים ולכן עדיף שיהיה לכם כרטיס תקף. עליך לאמת את הכרטיס שלך באוטובוס. אתה יכול להשתמש בלוח הזמנים IDOSאם אתה רוצה למצוא את המסלול על המפה, השתמש maps.cz.

מוֹנִית

יישום ברחבי העולם מונית פועל בצ'צ'ה בוד'וביצה. חברת המוניות הגדולה ביותר עד כה היא Taxi Budějovice, 0042014014.

במכונית

פקקים אופייניים ואזורי חניה הופכים את זה לא שימושי במיוחד לנוע ברחבי העיר.

שווה לראות

  • כיכר Przemysław Otokar II (צ'כית: Naměstí של Přemysl Otakar II). כיכר ענקית במרכז העיר. מונומנטים היסטוריים כוללים רחוב. ניקולס, המגדל השחור, מזרקת שמשון וארמון וצ'לה הצהוב האופייני.
עיריית שמשון ומזרקה
    • במרכז הכיכר נמצא אחד מסמלי העיר, מזרקת שמשון הבארוק. הוא נוצר בשנים 1721-1726 על ידי זכריה הורן, והפסלים נעשו על ידי יוסף דיטריך. בראש פסלו של שמשון הגיבור המקראי.
    • אבן הפינה נמצאת ליד מזרקת שמשון, המסומנת בצלב. בעבר היה בו פיגום הוצאה להורג, והאגדה מספרת כי כל מי שיחצה אותו אחרי השעה 22:00 לא ימצא דרך הביתה וישוטט בעיר עד הבוקר.
  • בית העירייה. הבניין עם שלושה מגדלים נבנה בסגנון הרנסנס בשנת 1555. כיום זהו בניין בארוק אלגנטי משנת 1727-1730 שנבנה על ידי חברת A.E. מרטינלי. הם מעוטרים באלגוריות של דיטריך: צדק, אומץ, חוכמה וזהירות, כמו גם סמלים של העיר וצ'כיה.
  • קתדרלת ניקולס. נבנה כבניין גותי במאה ה -13. עם זאת, הוא נשרף במאה ה -17, והמראה של היום בארוק. ישנם שלושה פסלים על הפדמנט - St. ואצלב, St. ניקולס וסנט. אורטיאנה, פנים הכנסייה פשוט מאוד. החלק החשוב ביותר הוא המזבח הראשי מהמאה ה -18.
  • ליד הקתדרלה נמצא המאפיין הדומיננטי של České Budějovice, מגדל שחור. מגדל הרנסנס בגובה 72 מטרים הושלם בשנת 1577, ובמגדל הוצבו שישה פעמונים, שהגדול שבהם נקרא בומרין. עונה 1 באפריל - 31 באוקטובר.
  • שרידי ביצורים (על מדרון נהר מאלשה). מיידן הברזל ומגדל ראבנשטיין, שברי הביצורים הישנים והחלק האחרון שנותר מבצרי ימי הביניים בבודז'וביצה. "איירון מיידן" מתוארכת למאה ה -14. השם בא ממכשיר העינויים שבפנים.

עשה

  • Pivovar Budějovický Budvar (מבשלת Budvar), ☎ 420 387 705 347, דואר אלקטרוני: [email protected]. 09: 00-16: 00 (חובה להזמין מקום מראש). Karolina Světlé 4. צא לסיור במבשלת הבירה הגדולה ביותר בעיר ובבית הבירה Budweiser הנמכר ברוב מדינות אירופה. אנא התקשר מספר ימים מראש לתיאום סיור, או אם הדבר אינו אפשרי, מתקיימים מדי יום בשעות 14:00 סיורי אירוח ללא שמירה. מחיר הכניסה הוא 100 CZK לאדם, וילדים מגיל 18 ומעלה יכולים לבקר במרתפי הטעימות. זה לא אותו דבר כמו בירה "Budweiser" הנמכרת בארה"ב ובקנדה; בשל מחלוקות על שם מסחר עם Anheuser-Busch האמריקאי, היא משווקת ביבשת אמריקה תחת השמות "Budvar" או "Czechvar".
  • מוזיאון רכבת הסוסיםמחוץ למרכז ההיסטורי, מדרום לו ברחוב מנסובה נמצא מוזיאון רכבת הסוסים. המוזיאון ממוקם בתחנת רכבת הסוסים. זוהי תחנת הרכבת הראשונה ביבשת אירופה. תערוכת רכבת הסוסים פתוחה ממאי עד ספטמבר, שלישי-שבת.
  • מוזיאון דרום בוהמי מתחילת המאה ה -19 וה -20. יש בו אוסף עשיר הקשור להיסטוריה ולאופיה של דרום בוהמיה. אוספי תולדות הטבע מדרום בוהמיה העתיקה, היסטוריה מימי הביניים ואמנות מהמאות ה -17 וה -18.
  • גלריה דרום-בוהמית אלש שייך לחמשת המוסדות הגדולים מסוג זה בצ'כיה. תערוכה קבועה של ציורים גותיים דרום בוהמיים על עץ ופסלים מהמאות ה-13-16. ציורים פלמיים והולנדים מהמאה ה -17. חלק מהתערוכה ממוקם בבית וורטנר בצ'סקה בודז'וביצה בכתובת ul. U Černé věže 22.
  • גן החיות של אוהראדה ממוקם ליד הכפר Hluboká nad Vltavou ו- České Budějovice, שהיא בירת האזור, במרחק של 8 ק"מ. גן החיות נגיש בקלות ברכבת, באוטובוס או ברכב ופתוח כל יום בכל ימות השנה.

עֲבוֹדָה

מַדָע

קניות

  • Naměstí של Přemysl Otakar IIעל ידי שיטוט בכיכר העיר העתיקה הגדולה וברחובות הסובבים, אתה יכול למצוא חנויות מיוחדות רבות (למשל קצב, מוצרים, תה ותבלינים, טקסטיל וכן הלאה).
  • לאנובה טר, רחוב להולכי רגל המוביל מתחנת הרכבת לעיר העתיקה. יש לה חנויות שונות לאורכו, כולל סופרמרקט בילה.
  • מרקורי מרכזי, מרכז קניות בן שתי קומות החולק את החלל עם התחנה המרכזית של העיר.
  • מרכז IGY, מרכז קניות הכולל גם בריכת שחייה ומרכז כושר (כולל חדר כושר, סקווש, סולריום, סאונה וכו ') ממוקם כ -20 דקות הליכה מתחנת הרכבת וליד מלון הקונגרס Clarion České Budějovice.

גַסטרוֹנוֹמִיָה

מזון

  • Masné krámy, Krajinská 13 - "שוק הבשר": מסעדה מקומית מפורסמת, לשעבר שוק הבשר. הוא נוסד בשנת 1364. זו ההזדמנות הטובה ביותר לנסות את המטבח המסורתי של האזור.
  • בודברקה, אולם בירה קטן ונחמד ממש ליד כיכר העיר המרכזית. היא בבעלות Budvar ויש לה ארבע בירות למכירה. האוכל כולל מנות צ'כיות מסורתיות רבות והוא זול ונחמד מאוד.
  • נקמת דםבר / מסעדה מצוינת בכיכר המרכזית ופיצות טריות מאוד נחמדות.
  • מסעדת קרלה הרביעי., קארל הרביעי. 4 - מסעדה צ'כית מסוגננת עם מבחר גדול, והפנים מעוטר באגדות מימי הביניים.
  • בית ירוק, Biskupská 3 - מטבח ביו בריא, כולל מנות צמחוניות, סלטים ירקות ומרקים.
  • בר לנובקה, Lannova třída 2 - יש קיר טיפוס ומסעדה בריאה פופולרית.

שְׁתִיָה

זרוק קנקן בירה של בודוויזר, כי זו עיר הולדתו. ראה גם Pivovar Budějovický Budvar, למעלה. הפתרון הטוב ביותר הוא לבקר באחד הפאבים המופעלים על ידי מבשלת הבירה, שכן שם תוכלו למצוא את המבחר הרחב ביותר של בירות, כולל התמחויות. Masné krámy ו- Malý Pivovar ממוקמות במרכז העיר העתיקה, ליד הכיכר המרכזית. בחרו אחד ללא ספק, פאב בודברקה השני ממוקם במתחם המבשלה הצפוני יותר ממרכז העיר.

פאבים

  • זמר, Česká 55 - פאב אירי במרכז העיר העתיקה. השם בא ממכונת התפירה Singer הישנה על השולחנות שבפנים.
  • פוטרפנה הוסה, Česká 66 - סניף למבשלות בירה נוספות בצ'כיה Staropramen. בחר מקום על מרפסת הגג בימי הקיץ החמים, לוגם בירה או קוקטייל תוך התבוננות על נהר מאלס אל פארק הבילויים סטרומובקה.

בכיכר המרכזית של Přemysl Otakar II. ישנם פאבים רבים שתיירים יכולים לבחור מהם, כגון B26 ו- Fantom.

בתי קפה

אתה יכול לקבל חיבור לאינטרנט אלחוטי בחינם כמעט בכל המקומות המפורטים להלן כאחד מספקי שירותי האינטרנט המקומיים מספק חיבור לאינטרנט כמעט בכל מקום.

  • קוטווה, Lidická 2110 - בית קפה המחלק את הבניין עם קולנוע קטן.
  • קפה או צ'ט נואר, Náměstí Přemysla Otakar II. 21- בית קפה קטן ממש בכיכר המרכזית הסמוכה עם נוף מדהים של המתרחש בכיכר כפי שהוא בקומה הראשונה (אל תוותרו והסתובבו בין החנויות בקומת הקרקע אל המדרגות אם אתם רוצים ללכת לְמַעלָה).
  • קפה פלסידוס, Na Mlýnské stoce 11 - בית קפה מודרני עם קפה Davidoff ומבחר רחב של עוגות וקינוחים אחרים.
  • מנון, Náměstí Přemysla Otakar II. 11 - בית קפה בצד המערבי של הכיכר המרכזית עם פנים מעוצבים להפליא בצבעים שחור ולבן טהור. קפה טוב, נוף של הכיכר אבל קצת חוסר אווירה.
  • קפה פלאזה, Náměstí Přemysla Otakar II. 7 - "בניין חדש על הבלוק" ממש ליד בניין העירייה. אחד היתרונות הללו הוא במיוחד שעות הפתיחה המאוחרות מדי יום.
  • קפה לה סטוריה, Panská 26 - בית קפה באחד הבניינים העתיקים ביותר בעיר, ליד חומות העיר. ביום קיץ חם, אל תשבו בחוץ, אלא נסו למצוא את הכיסא שלכם בחצר קטנה בין בניינים בהם תוכלו להימנע מהשמש והטמפרטורה בה תמיד נוחה. קח את אחד ממגזיני הקפה Lavazza כדי ללמוד משהו חדש.
  • קפה איוניה, Plachého 16 - מקום קטן עם בר, שני שולחנות בחוץ בקיץ ומותג קפה קטן יותר שנותן למקום את שמו.
  • רולו וקפהאם אתה רוצה עוגה אז לך לכאן! יש אחד מול תחנת הרכבת, אחד בכיכר המרכזית והשני ממש מחוץ לכיכר המרכזית בדרך לטסקו.

מועדונים

  • Modrý dveře, Biskupská 1 - פאב / מסעדה אופנתי עם מוזיקת ​​ג'אז חיה.
  • ולבלוד, U Tří lvů 4 - מועדון מוזיקה חלופי קטן ליד מרכז העיר. התוכנית כוללת בעיקר רוק, פאנק ואלטרנטיבי, אך משולבת באופן קבוע עם סגנונות מודרניים אחרים.
  • הורקה ואנה, Česká 7 - בית קפה ומועדון בחלל מודרני ומקיים הופעות חודשיות קבועות.
  • SUD, Hroznová 8 - תיאטרון קטן פופולרי בקרב סטודנטים.

מסיבות

  • Múzy na vodě, פסטיבל מסורתי שנוכל לראות במפגש הוולטבה והמלשה בכל שנה בתחילת יולי.
  • סל לחם, יריד חקלאות בינלאומי. אחד האירועים החקלאיים הפופולריים ביותר בצ'כיה. סל הלחם מציע: טכנולוגיות התחדשות ופיתוח כפריות, ייצור צמחים ובעלי חיים, טכנולוגיה חקלאית, ייצור מזון, יערות ומים, גננות וגידול, שירותי חקלאות, אחרים.
  • אמה דסטינובה - פסטיבל מוזיקה היא סדרה של קונצרטים של מוסיקה קלאסית המתקיימים בחודשים אוגוסט וספטמבר. הפסטיבל מאורגן במרכז העיר ובכנסיות ובתיאטראות.
  • שווקי חג המולד המסורתיים להשתלט על הכיכר המרכזית מתחילת האוונט. יש שם קונצרטים והופעות בחינם, אוכל מחמם ומלאכות מסורתיות, החל מנפחות ועד שעוות הדבורים והשעוות הטובות ביותר.

דִיוּר

  • מלון U Solné Brány, Radniční 11, ☎ 420 386 354 121, דואר אלקטרוני: [email protected]. בין 1000 ל 2290 CZK. (אפריל 2017)
  • מלון בודווייס, מלינסקה 6, ☎ 420 389 822 111, דואר אלקטרוני: [email protected]. במלון זה 60 חדרים (כולל סוויטה אחת) קרוב מאוד לנהר הוולטאבה. 2100-3900 CZK. (אפריל 2017)
  • מלון גרנד זבון, ארה"ב Přemysl Otakar II. 90/28, ☎ 420 381 601 601, דואר אלקטרוני: [email protected]. הוא מציע מגוון רחב של חדרים, כולל חדרי משפחה וחדרים לשלושה. חדרים בסביבות 1100 CZK. (אפריל 2017)

היכן הלאה

צ'סקה בודז'וביצה הוא מקום נחמד להישאר בו: הקישורים הטובים שלו לאזור שמסביב הופכים אותו למקום נהדר לגלות את דרום בוהמיה. אוטובוסים ורכבות נוסעים בזמן, הם זולים וקלים יחסית להבנה. תחנת האוטובוס נמצאת על גג מרכז מרקורי, וניתן לרכוש כרטיסים באוטובוס. ניתן לרכוש כרטיסי רכבת לפני העלייה למטוס.

  • צ'צ'י קרומלוב, אנדרטה הרשומה ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו ויעד תיירותי פופולרי במיוחד. אוטובוסים לצ'סקי קרומלוב יוצאים כל חצי שעה מתחנת האוטובוס המרכזית במרכז מרקורי ולוקחים כ -45 דקות (32 ק"ג). הרכבת בדרך כלל איטית יותר (55 דקות) ויקרה יותר (49 CZK, אם כי אתה מקבל הנחה מהנוסע השני).
  • Hluboka nad Vltavou, כפר סמוך עם טירה גדולה בסגנון "וינדזור" על גבעה וכנסייה ישנה. עקבו אחר שביל האופניים 12 לאורך נהר הוולטאבה מצפון לעיר (כ -10 ק"מ) עד שתגיעו ללובוקה.
  • Holašovice הוא כפר קטן שנרשם ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו ככפר המסורתי במרכז אירופה השמור ביותר. הכיכר שלה מרופדת בבתים ייחודיים המעוצבים בסגנון "בארוק עממי". יש גם בריכה קטנה וקפלה. ישנם פאבים בשני בניינים וכן משרד מידע לתיירים.
  • Kleť. זוהי הנקודה הגבוהה ביותר באזור הסמוך ומציעה טיולי יער מרגיעים, רכיבה על אופניים ופנורמה של 360 מעלות של דרום בוהמיה מלמעלה. בחלקו העליון יש גם מצפה כוכבים. להגיע לשם ברכבת מהתחנה המרכזית לכפר הולובוב, משם אפשר לראות את ההרים. הרכבת מגיעה מהתחנה המרכזית ואתה צריך להיות במכונית האחרונה כדי לרדת בחולובוב. בדרך חזרה הביקור בחורבות הטירה הגותית Divci Kamen הוא כמה קילומטרים של טיול קצר באזור שמתחת להר.
  • טל, עיר קטנה אך מקסימה במיוחד שנרשמת ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו. כשעתיים ו -105 ק"ץ באוטובוס מקומי.
  • טרזבון - עיירה ציורית עם טירה, מבשלת ריג'נט, אגמי דגים וכיכר שוק מקסימה. יש גם מסלולי הליכה ורכיבה על אופניים. הנסיעה באוטובוס ממרכז מרקורי אורכת כ -45 דקות בנוף יפהפה.
  • זלאטה קורונה, מנזר משוחזר להפליא ממוקם על עצי אלון ישנים. האוטובוס לצ'סקי קרומלוב עוצר כאן.

איש קשר

בִּטָחוֹן

מידע לתייר

מרכז המידע לתיירים (כיכר Přemysl Otakar II בבניין העירייה) מספק חומרי תדמית והצגה, מפה ותכנית של העיר צ'סקה בודייוביצה וסביבתה. מידע תיירותי וטופוגרפי, לוח אירועי תרבות וחברה. מכירת ספרות תיירות, מפות, מזכרות וכרטיסי Cbsystem. שירותי הדרכה, לינה וכו '.

אם אתה צריך מפות טיולים או רכיבה על אופניים, חנות קטנה בצד המזרחי של הכיכר המרכזית (ממוקמת בבית הקפה צ'אט נואר) מוכרת את כל מה שאתה צריך.

טיול