Downpatrick - Downpatrick

דאונטפטריק היא עיר בהיסטוריה קאונטי דאון בצפון אירלנד; המחוזות הללו בוטלו ולכן כיום חלקם של מחוז ניורי, מורן ודאון. נטען שהיא האתר של אחת הכנסיות הראשונות שהקים פטריק הקדוש, בסאול הסמוך; זה היה גם מקום מותו והוא הובא לדאונטפטריק לקבורה. האזור מנוקד באתרים פרהיסטוריים ונוצרים קדומים, ואילו דאונטפטריק עצמה היא עיירת שוק קטנה. בלפסט נמצאת רק כ -21 קילומטרים צפונה ולכן הפכה לעיר נוסעים, עם אוכלוסייה בשנת 2011 של 10,822.

ה מרכז מידע לתיירים נמצא ברחוב השוק 53A, פתוח M-F 09: 00-17: 00. למידע מקומי אחר קראו המקליט למטה אוֹ חדשות למטה.

להכנס

Goldline Express 215/515 פועל מתחנת האוטובוס של בלפסט אירופה דרך Carryduff ל- Downpatrick, לוקח שעה. אלה פועלים MF בכל 30 דקות, Sa כל שעה בערך כל שעתיים ביום ראשון.

Goldline Express 240 פועל מ ניורי באמצעות ניוקאסל ל- Downpatrick, לוקח 90 דקות. ישנם חמישה M-F ו- 3 Sa Su.

אוטובוס 16 פועל ארבע-חמש פעמים M-Sa בין Downpatrick ו- סטראנגפורד, למעבורת לפורטפרי ואוטובוסים מבלפסט דרך בני עיר העתיקה וחצי האי הארדס.

אוטובוס 17 פועל חמש-שש פעמים M-Sa בין Downpatrick, Castlewellan ו- ניוקאסל, 35 דקות

אוטובוס 19 פועל חמש פעמים M-F עד Ballynahinch, 30 דקות, לאוטובוסים ל ליסבורן, הילסבורו ובלפסט.

דאונטפטריק 54.326-5.721 תחנת אוטובוס נמצא ברחוב השוק A25, 200 מטר דרומית למרכז העיר.

בכביש מבלפסט קח את הכביש המהיר A24 דרומה לקרידוף ואז את הכביש המהיר A7 אל Downpatrick. מדבלין צאו מ- A1 ביציאה הראשונה אחרי הגבול ליד ניורי, לעקוב A25 מזרחה דרך Castlewellan.

לָנוּעַ

אתה יכול ללכת לרבים מהאתרים, כולל מנזר אינץ ', וגן רואלן נמצא על קו האוטובוס מבלפסט. אתה צריך גלגלים לאטרקציות הרחוקות.

מסלול אופניים לאומי 99 עובר מבנגור במורד חצי האי לפורטפרי, סטראנגפורד ודאונפטריק, וממשיך לניוקאסל. הכל בדרכים. מבלפסט עקוב אחר מסלול האופניים של קומבר ללא תנועה, ואז חבק את הגדה המערבית של סטראנגפורד לו עד דאונטפטריק.

לִרְאוֹת

• מרכז העיר יש הרבה בניינים גרוזיניים נעימים לאורך רחוב אנגלי וסנט אירית
• 54.327-5.7221 קתדרלת דאון (כנסיית השילוש הקדוש של הקתדרלה), רחוב אנגלי 35 BT30 6AB, ☏ 44 28 4461 4922, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-16: 00. נטען כי זה היה מקום קבורתו של סנט פטריק בשנת 461, כשלצידם סנט בריגיד וסנט קולומבה. כנסיות מרובות מאז אותה תקופה נסחפו: הבניין הנוכחי של כנסיית אירלנד (האנגליקנית) משנת 1818 התגלה כגותי מימי הביניים ללא הפסקה, עד כי חומר מימי הביניים באמת שורד רק עקבות. אלה כוללים שני צלבים של המאה ה -12, גופן 11, וחלק מקירות המנזר הבנדיקטיני ה -13. הצלב הגבוה העשירית C הוא העתק: המקור סבל מבליה והועבר למוזיאון הסמוך. לוח גרניט מסיבי הוצב מעל קברו של סנט פטריק בשנת 1900, כדי לרסן את האופן בקרב מהגרים לקחת איתם קומץ אדמה. חינם. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.3285-5.71962 מוזיאון דאון קאונטי, הקניון, רחוב אנגלי BT30 6AH, ☏ 44 28 4461 5218, ✉[email protected]. W-Sa 10: 00-16: 00. זה היה בית הכלא של המחוז בסוף המאה ה -18, והאירוני המאוחד תומאס ראסל נתלה בשעריו בשנת 1803. האוספים הקבועים במוזיאון מכסים סקירה של היסטוריית העיר, הצלב הגבוה, החקלאות והכלא. חינם. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.32742-5.718773 מרכז סנט פטריק, רחוב שוק 53A BT30 6LZ, ☏ 44 28 4461 9000, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00. אם אתה לא יודע הרבה על סנט פטריק ה"אמיתי ", פטרון אירלנד, אתה נמצא בחברה טובה מאוד - הפירוט הגדול ביותר הוא המצאתם של הגיוגרפים מאוחרים הרבה יותר. מלומדי ארמה מימי הביניים היו עסוקים וממציאים במיוחד, מכיוון שהראשוניות של כנסייתם הייתה תלויה בראשוניותו של סנט פטריק. גלריה ותכנית IMAX בוחנים את מה שאנחנו יודעים ולמה הוא עדיין חשוב. מבוגר £ 5.75, ילד £ 3.50, conc £ 4.50. (עודכן באוקטובר 2020)

• 54.337-5.734 מנזר אינץ ', אינץ 'אבי כביש BT30 9AT. 24 שעות. הוקם לפני 800 לספירה על מה שהיה אז אי תוף בביצות. השרידים שם בימינו הם מהמנזר הסיסטרסיאני המאה ה -12, שנראה היה קטן אך עשיר. הסיסטרסיאנים האמינו בעבודת כפיים, בחקלאות כדי לפרנס את עצמם, כמו גם בתפילה, בהתנזרות, ומעל לכל לא אירית ארורה! החורבה ממוקמת בצורה נופית על הגדה המערבית של נהר הקוויל - או ניגשים דרך כביש A7 בלפסט או לוקחים את רכבת הקיטור לתחנת המנזר. חינם. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.35-5.75 טירת קווויל הוא מעטפת של בית מגדל מהמאה ה -16, לאורך הכביש A25 בערך קילומטר צפונית-מזרחית לעיר. גדת הנהר היא שמורת חיות בר.
• 54.344-5.6796 כנסיית שאול נבנה בשנת 1933, עם העתק מגדל עגול, ובו שברי מנזר מימי הביניים. שאול נובע מ סבהולאסם, שם נאמר כי סנט פטריק הסתתר והטיף לאחר שזרמי סטרנגפורד לו ירקו אותו לחוף בסמוך. גם פסלו העצום על הגבעה הוא מודרני.
• התיישבות ימי הביניים של בלדיוגאן, Drumcullan Rd BT30 8HZT (ליד Ballydugan Mills). בילוי של כפר מימי הביניים נפתח בקיץ 2020, אך הם הגזימו בריאליזם כאשר המוות השחור אילץ את השעיית פעילותו. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.29-5.7267 מעגל אבן Ballynoe, Ballynoe Rd BT30 8ET (שני קילומטרים דרומית לעיר). 24 שעות. מעגל אבן בקוטר של כ 30 מטר ובו 50 אבנים זקופות. נראה שהאתר היה בשימוש מהתקופה הניאוליתית ועד לתקופת הברונזה. חינם. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.3241-5.6788 סטרול וולס, דרך סטרול וולס BT30 6RL (שני קילומטרים ממזרח לעיר). 24 שעות. Sruthail פירושו זרם. הוא זורם במורד עמק סלעי, חלקו מתחת לאדמה, ומספק סדרת בארות בעלות ריפוי או תכונות קדושות כביכול. באופן בלתי נמנע פטריק הקדוש נכנס לפעולה, אך האתר קודם לו. יש ארבע בארות עיקריות, ובתי המרחץ שאתה רואה עכשיו הם מהמאה ה -17. עולי רגל ערכו עונשים ומצוות מסובכים, אך במאה ה -19 אלה הפכו לסוערים כך שהיה מהדק. הבארות התייבשו בסביבות שנת 2006, כאשר הצולבים שמאכילים אותם נפלו בזלזול, אך הדבר תוקן. חינם. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.448-5.839 גן רוואלין, כביש קרוסגר, סנטפילד BT24 7LH, ☏ 44 28 9751 0131. יומי 10: 00-16: 00. גן נרחב שנוסד בשנות ה -60 של המאה ה -20 ובו מינים אקזוטיים רבים. מבוגר 8 ליש"ט, ילד 4 ליש"ט, חינם NT. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.253-5.60110 ארדגלס הוא כפר דייגים המוקף בצריחי ימי הביניים בשלבי ריקבון שונים. טירת ירדן, בקצה הדרומי של רחוב קיי ליד מועדון הגולף, היא היחידה שתוכלו לבקר בה. מגדל איזבלה ממערב לעומת זאת הוא טיפש ויקטוריאני. כנסיית ארדטול היא חורבה מהמאה ה -15 על הגבעה שמצפון לכפר.
• לגנני דולמן: לִרְאוֹת ניוקאסל (למטה) על חצובה מגליתית מרשימה בת 5000 שנה, ועל פינס סוטריין בקרבת מקום.

לַעֲשׂוֹת

• מרכז אומנויות דאון, רחוב אירי 26 BT30 6BP, ☏ 44 28 4461 0747, ✉[email protected]. מוסיקה, דרמה ותערוכות. (עודכן באוקטובר 2020)
• קולנוע אומניפלקס נמצא בשדרת אוונבג.
• רכבת דאונטפטריק ומחוז דאון, רחוב השוק BT30 6LZ (ליד תחנת האוטובוס), ☏ 44 28 4461 5779, ✉[email protected]. ימי ריצה 12: 30-17: 00. הרכבת מבלפסט הגיעה לדאונטפטריק בשנת 1859 ולניוקאסל בשנת 1869. הקו נסגר בשנת 1950; הוא נפתח מחדש בשנת 1987 כרכבת מורשת. רכבות קיטור צונחות לאורך מסלול של כ -3 קילומטרים ממנזר אינץ '- ראו באתר לוח הזמנים של ימי הריצה. שני הקטרים ​​הם 0-4-0 "Sugarpuffs" שנבנו על ידי O&K מברלין בשנת 1934/35 עבור מפעלי סלק הסוכר האיריים - Thurles # 1 ו- Mallow # 3. לאחר שהוחלפו בתריסי דיזל בשנות השישים, חובב הרכבות טרח והוצאות רבות כדי לשמר אותם לשימוש ברכבת מורשת בריטית, שכן הובטח לו - נכון - שהם מד תקני. עברו 15 שנה עד שהוא גילה שהם אִירִית מד סטנדרטי של 1600 מ"מ, שכל הרכבות המרכזיות ברחבי אירלנד משתמשות בו עד היום. המקומות לא יכלו לרוץ על מד התקן הבריטי והאירופי של 1435 מ"מ. מבוגר 8 פאונד, ילד 6 פאונד. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.3178-5.72771 מסלול המירוצים דאונטפטריק, כביש Ballydugan 24 BT30 6TE (בכביש A25 קילומטר אחד דרומית לעיר), ☏ 44 28 4461 2054, ✉[email protected]. יש לכך פגישות של האנט (קפיצות), בעיקר מרץ-אוקטובר. מירוצי סוסים הם על בסיס אירלנד כולה ולכן המסלול עוקב אחר האירים ולא את עונת המירוצים בבריטניה. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.3346-5.69972 מועדון הגולף סנט פטריק, דרך שאול 43 BT30 6PA, ☏ 44 28 4461 5947. מסלול גולף בן 18 גומות שנוסד בשנת 1929, המגרש הוא 5969 יארד פרק 69. עם חנות פרו ומסעדה. סבב £ 60. (עודכן באוקטובר 2020)
• 54.3374-5.71433 מועדון קריקט דאונטפטריק, האחו, 2 Strangford Rd BT30 6SL (חצי קילומטר צפונית לעיר), ☏ 44 28 4461 2869. המועדון משחק בקטגוריה הראשונה של הליגה הבכירה של NCU, שהיא הדרגה השנייה של הקריקט במחוזות הצפוניים. כאן נערכו משחקים בינלאומיים. (עודכן באוקטובר 2020)
• חופים: רוב החופים של קאונטי דאון סלעיים. המתיחות החוליות הטובות ביותר נמצאות דרומית לדאונטפטריק סביב טירלה.

לִקְנוֹת

• מרכז הקניות גרוב, רחוב מרקט, נמצא ליד תחנת האוטובוס.
• פארק הקמעונאות דאונטפטריק נמצא רבע קילומטר דרומה לאורך כביש באלידוגאן. אסדה פתוחה בין השעות 07: 00-22: 00, סו 13: 00-18: 00 ויש לה עמדת דלק.

לאכול

• הגריינד היומי, שדרת פטריק הקדוש 20 BT30 6DW, ☏ 44 28 4461 7173. M-Sa 10: 00-15: 30. בית קפה בקומה העליונה טוב לארוחות צהריים וכריכים. (עודכן באוקטובר 2020)
• קפה ומעדנייה של אוקלי פייר, רחוב השוק 52 BT30 6LY, ☏ 44 28 4461 2500. לחנות ומאפיות ובית קפה, יש אפשרויות GF. (עודכן באוקטובר 2020)
• דרקון זהוב, רחוב סקוטש 21 BT30 6AQ, ☏ 44 28 4461 2596. טו-סו 16: 30-22: 30. טייק אווי סיני נהדר, ללא סעודה. (עודכן באוקטובר 2020)
• הקיסר, רחוב צ'רץ '13 BT30 6EH, ☏ 44 28 4461 7775. M-F 12: 00-14: 00, 16: 30-23: 30, Sa Su 16: 30-23: 30. מסעדה סינית, ישיבה וטייק אווי (עודכן באוקטובר 2020)

לִשְׁתוֹת

• מולנס בר (ספידי), רחוב כנסייה 48 BT30 6EJ, ☏ 44 28 4461 2227. יומי 11: 00-01: 00. פאב פופולרי, לעתים קרובות עם מוזיקה. 
• מירבל בר, רחוב השוק 28 BT30 6LY, ☏ 44 28 4461 2565. M-Th 11: 30-00: 00, F Sa 11: 30-01: 00, Su 12: 30-01: 00. פאב קטן סחוט בין חנויות למעדנייה 
• שדרת בר, שדרת פטריק הקדוש 18 BT30 6DW, ☏ 44 28 4461 7609. 24 שעות. 
• בר ומסעדה ברנדנס, רחוב השוק 94 BT30 6LZ, ☏ 44 77514 004732. M 11: 30-20: 00, טו-סו 11: 30-00: 00. מקום מנוהל היטב ומגיש אוכל טוב. (עודכן באוקטובר 2020)

לִישׁוֹן

• 54.3289-5.71691 המלון של דנביר, רחוב אנגלי BT30 6AB, ☏ 44 28 4461 2012, ✉[email protected]. זהו מלון ידידותי ונקי עם שישה חדרים, שהוקם כפונדק אימונים בשנת 1642. יש גם פאב ומסעדה. קורנליוס דנביר (1791-1865) שגדל בדאונטפטריק היה בישוף מ.ק ראוי לציון, מדען טבע ומחנך. צימר כפול 80 פאונד. (עודכן באוקטובר 2020)
• צימרים בעיר הם בית דנלית ' ו מספר תשע.
• 54.312-5.7542 הטחנה בבאלידוגאן, 3 Drumcullan Rd, Ballydugan BT30 8HZ, ☏ 44 28 4461 3654. טחנת קמח שהוסבה זו מהווה בעיקר מקום לחתונה אך עשויה להכיל מקומות לינה עבור אחרים. (עודכן באוקטובר 2020)
• בקשיל אתר קמפינג וקרוואנים, בכביש A25 לכיוון סטראנגפורד, הוא חברי CCC בלבד אך תוכלו להירשם באופן מקוון.

לְחַבֵּר

החל מאוקטובר 2020, למטה Downpatrick יש אות 4G מ- Vodafone, Three ו- O2; עם EE כנראה שתנהל שיחה ניידת. הרבה נקודות מתות באזורים הכפריים מסביב. 5G עדיין לא הגיע לאזור זה.

לך הלאה

• סטראנגפורד יש בו אחוזה מפוארת, כמה טירות הרוסות וקבר ניאוליטי. זה היה וינטרפל ב משחקי הכס.
• חצי האי ארדס מגיעים במעבורת מסטראנגפורד. המראות העיקריים הם הר סטיוארט ומנזר גריי.
• ניוקאסל היא עיירת חוף. הטירה כבר מזמן איננה, אך היא מהווה בסיס טוב להרי מורן.