פלנסבורג (דַנִי: פלנסבורג) היא עיר ב שלזוויג-הולשטיין ממוקם על החוף המזרחי. 90,000 התושבים (2018) מתגוררים סביב פלנסבורגר פורדה (פיורד פלנסבורג). התביעה העיקרית שלה לתהילה מלבד היותה עיר גבול היא העובדה שהמרשם המרכזי לעבירות תעבורה שבוצעו ברחבי גרמניה נמצא במטה פלנסבורג. בעוד פלנסבורג, כמו חלק גדול משלזוויג הולשטיין, קיבלה מספר עצום של פליטים לאחר המלחמה וכך אוכלוסייתה זינקה מעל 100,000 בשנת 1945, מה שהפך אותה ל גרוסשטאדט על פי ההגדרה הגרמנית של המונח, הוא איבד שוב מעמד זה בשנת 1952 כאשר האוכלוסייה נפלה דרך פליטים שעברו לדיור קבוע יותר. מאחר שהאוכלוסייה חלה עלייה במאה ה -21, מדברים באופן מקומי על השגת אוכלוסייה של 100,000 איש בעתיד הקרוב.
,_Bild_05.JPG/220px-Die_Nikolaikirche_(Flensburg_2013),_Bild_05.JPG)
מבינה
"ממשלת פלנסבורג" בימים האחרונים של מלחמת העולם השנייה רוב הנאצים המובילים שהו בברלין וירדו עם שלהם פוהרר או שניסה להימלט, והציע לפעמים לעשות שלום נפרד עם בעלות הברית המערביות (שהיטלר ראה בהן "בגידה" בחתימת צווי הוצאה להורג נגד כל מי שניסה זאת). כאשר התאבד היטלר, הוא קרא אנשים שונים לתפקידים שונים במצוותו (דבר שהיה כמובן מנוגד לכל החוקים או התקדים המשפטי - אך לנאצים לא היה אכפת בדיוק מדברים כאלה) אלא ל"יורשו "שמונה, שר התעמולה גבלס. התאבד לאחר יום אחד "בתפקיד" (כפי שהיה מצופה ממנו) כך שלא היה מראית עין מראית עין של "ממשלה" גרמנית שם לחבורה של נאצים בפלנסבורג וסביבתה תחת "הנשיא" קרל דניץ (לשעבר אדמירל) ו"הקנצלר "יוהן לודוויג גרף שוורין פון קרוסיג שמונה על ידי דוניץ. בעוד שהבריטים נתנו בתחילה לדמה להתרחש מתחת לעיניהם, מכיוון שהם קיוו שזה יכול לעזור להבטיח כניעה מסודרת של כוחות גרמנים (שנחתמה על ידי ההנהגה הצבאית ב -7 במאי) עד 23 במאי, הבריטים הספיקו ועצרו את הצמרת המגוחכת "ממשלה" כבדה שבקושי "שלטה" אפילו בפלנסבורג במשך פחות מחודש. |
פלנסבורג הייתה כבר זמן רב קהילה דו-לשונית או אפילו דו-לשונית עם מיעוט דני חזק ורוב גרמני שעבר בהדרגה מלדבר גרמנית גבוהה ("Hochdeutsch") רק עם תושבי חוץ ומדבר גרמנית נמוכה ("Niederdeutsch" או "Plattdeutsch") ") כמעט בכל המצבים האחרים לדבר פחות ופחות גרמנית נמוכה - אם כי יש מאמצים לשמר את השפה.
ככזה וכיוון שגבול דנמרק נמצא ממש מעבר לפיורד, כמעט כל משרדי הממשלה והמוזיאונים, אפילו קטנים יותר יציעו את האתר שלהם בגרמנית ודנית ולעתים קרובות גם באנגלית. הולנדית וגרמנית נמוכה היוו היסטורית רצף דיאלקט והולנדית כתובה קרובה מספיק לגרמנית כתובה כדי שדוברים מוכשרים של אחד יוכלו להבחין בתמצית הטקסט באחר, אך לא לסמוך על מובנות הדדית.
בגלל הגבול, דנים רבים מגיעים לפלנסבורג כדי לקנות סחורות שאינן זמינות או יקרות יותר בדנמרק, במיוחד אלכוהול, שממוסס עליו מאוד מדינות נורדיות. מצד שני, אנשים מפלנסבורג אוהבים לקפוץ מעבר לגבול למקומות כמו סונדרבורג כדי לראות או לראות קניות.
מרכז המידע לתיירים נמצא במרכז העיר העתיקה.
- סוכנות תיירות, רוט שטראסה 15-17 (הכתובת היא Rote Straße, אך הדלת נמצאת ברחוב Klostergang), ☏ 49 461 9090920, פַקס: 49 461 9090936, ✉[email protected].
להכנס
באוטובוס או ברכבת
- 1 תחנת פלנסבורג. למרבה הצער התחנה המרכזית ההיסטורית שנבנתה בשנות ה -80 של המאה ה -20 והייתה קרובה הרבה יותר למוקדי העניין הושבתה ולכן אם אתה מגיע ברכבת, אתה תהיה מחוץ לעיר.
יש קישורי אוטובוס ורכבת מדנמרק ומהמבורג. לחפש Bahn.de לקשרים ציבוריים בגרמניה, ו DSB לדנמרק.
- 2 Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) (תחנת אוטובוסים מרכזית). נבנה כאחת מתחנות האוטובוסים המרכזיות הראשונות בגרמניה בשנות השלושים של המאה העשרים ולפעמים מכונה בבדיחות "גומיבהאנהוף" ("תחנת גומי"), והיא יושבת באתר של תחנת הרכבת המרכזית הישנה והיא קרובה הרבה יותר לנקודות עניין רבות. .
במכונית
רוב האנשים מגיעים לכאן ברכב. פלנסבורג ממוקמת בגבול גרמניה ו דנמרק, ליד הכביש המהיר 
(
בדנמרק) המוביל ל המבורג בדרום ועד קולדינג וצפונה יותר בדנמרק. זהו אחד המסלולים החשובים ביותר בין המדינות הנורדיות למרכז אירופה.
במטוס
שדות התעופה הקרובים ביותר הם המבורג (חזיר IATA) במרחק של כ -150 ק"מ (93 מייל) המציע מגוון רחב של טיסות ליעדים מקומיים ובינלאומיים סונדרבורג (SGD IATA, בדנמרק 50 ק"מ (31 מייל) משם; טיסות מקופנהגן בלבד). נמל התעופה של המבורג משרת את הרכבת התחתית של המבורג, ומהתחנה המרכזית של המבורג ישירות רכבות RE ובין עירוניות יוצאות לפלנסבורג עם זמן נסיעה של קצת פחות משעתיים. משדה התעופה סונדרבורג קחו מונית לתחנת הרכבת ואז רכבת DSB.
בסירה
- 3 נמל פלנסבורג. מוגש על ידי שייט מדי פעם ויכול להכיל סירות פרטיות. כולל גם תערוכת "נמל מוזיאונים".
לָנוּעַ
הליכה היא הדרך הטובה ביותר להסתובב במרכז העיר.
לִרְאוֹת
פלנסבורג מציעה רובע קניות נחמד עם בתים עתיקים וגנים, כמו גם מגוון מוזיאונים וכנסיות. הנמל הוא המקום המארח רגטות שייט ואירועים.
מוזיאונים
"הר המוזיאון"
- 1 מוזיאוסברג פלנסבורג, ☏ 49 461 - 85 29 56, פַקס: 49 461 85 29 93, ✉[email protected]. טו-סו 10: 00-17: 00. מוזיאון על גבעה במרכז פלנסבורג המציג חפצי אמנות היסטוריים מקומיים ואמנות של לא רק אמנים מקומיים. מבוגר 6 אירו, מופחת 3 אירו.
- 2 מוזיאון Naturwissenschaftliches (מוזיאון מדע) (על גבעת המוזיאון לצד המוזיאון השני), ☏ 49 461 - 85 25 04. טו-סו 10: 00-17: 00. מבוגר 6 אירו, מופחת 3 אירו.
- 3 מוזיאון שיפפהארץ (מוזיאון ספנות), ☏ 49 461 - 85 29 70, פַקס: 49 461 - 85 16 65, ✉[email protected]. טו-סו 11: 30-17: 00. מוזיאון המוקדש להיסטוריה הימית של פלנסבורג, כולל תערוכה קטנה על רום, "מוזיאון הרום" במרתף. מבוגר 6 אירו, מופחת 3 אירו.
ישנם כרטיסים משולבים לכל המוזיאונים על "הר המוזיאונים" (שהם קרובים למדי) אשר עולים 8 אירו למבוגרים ו -4 אירו לאנשים הזכאים לכניסה מופחתת.
מוזיאונים אחרים
- 4 פנומנטה. אוקטובר-מאי: M-F 09: 00-17: 00, Sa Su 11: 00-18: 00; יולי-ספטמבר: M-F 10: 00-18: 00; יום ס '11: 00-18: 00. מוזיאון מדע אינטראקטיבי, בו תוכלו לנסות ניסויים בעצמכם, מעניינים במיוחד עבור משפחות וילדים וכל מי שמתעניין במדע מ- € 9.50 למבוגרים ל- € 7.00 לנוער ו -2.00 € לילדים.
- 5 מוזיאונים (מוזיאון המספנה) (ישירות על הנמל.), ☏ 49 461 - 18 22 47, ✉[email protected]. M-F 08: 00-17: 00, Sa Su 10: 00-17: 00; סיורים זמינים בהזמנה מראש. מוזיאון זה מציג ובונה אוניות וסירות ישנות ומציע קורסים לילדים, בני נוער ומבוגרים. € 1, תרומות יתקבלו בברכה.
- 6 Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum (קומנדורסווילה). ימי שלישי 14: 00-19: 00. מוזיאון ימי באקדמיה הימית המפורסמת מורוויק. "אזור מורוויק" היה החלק האחרון של גרמניה שנשאר בשליטת גרמניה הנאצית במאי 1945 לפני שהכוחות הבריטיים באזור החליטו לשים קץ לביצוע על ידי עצירת "ממשלתו" של "הנשיא" (האדמירל לשעבר) דניץ. . בחינם אך על המבקרים להציג את תעודות הזהות שלהם.
- 7 Eiszeit-Haus (בית עידן הקרח). מכיוון שלעידן הקרח האחרונה הייתה השפעה ניכרת על הגיאולוגיה והגיאוגרפיה המקומית, בבית זה יש מספר מאובנים ודגימות גיאולוגיות מעניינות. חינם, תרומות מתקבלות בברכה.
- 8 מרכז מורשת היאכטות רובי אנד ברקינג, ☏ 49 461 31803063, ✉[email protected]. טו-סו 11:00 - 18:00. מוזיאון יאכטות נפתח באוקטובר 2016 המנוהל על ידי חברת הצורפות המקומית באותו שם
כנסיות
- 9 סנט ניקולאי (לותרנית).
- 10 סנט מריאן (לותרנית).
- 11 סנט יוהאניס (לותרנית).
- 12 סנט מריאן, שמרז'פטה מוטר (קתולית).
- 13 Helligåndskirken (כנסיית רוח הקודש, הכנסייה הדנית, לותרנית).
- 14 הכנסייה הלותרנית סנט יורגן. נושא צילום אופייני. הכנסייה טובה לראות מהנמל בחוף המזרחי.
- 15 קריסטשצ'רץ ' (ברובע מורוויק). כנסיית חיל מצב שהוקמה בשנות החמישים. Christuschurch הוא הבעלים של צלב ניצחון יפהפה (rood) מהמאה ה -16. אחרת הכנסייה לא מקושטת ומחמירה כפי שניתן היה לצפות מכנסייה לותרנית.
ארכיטקטורה
,_Bild_06.JPG/220px-Die_Burg_mit_der_präsenten_Gorch_Fock_davor_(Flensburg-Mürwik_Juli_2015),_Bild_06.JPG)
- 16 ניקולאי-אפות'ק (ב"זודרמרקט ", שוק עתיק). אחד הבניינים העתיקים בעיר. הוא נבנה במאה ה -15. האדריכלות בפנים וגם בחוץ שווה מאוד לבקר.
- 17 . נבנה כדי להיראות כמו טירה בהוראת הקיסר הגרמני וילהלם השני ונפתח בשנת 1910. היא תוכננה על פי מרינבורג, טירת המסדר הטבטוני, המונחת כיום בעיירה הפולנית. מלבורק. האקדמיה הימית הכניסה את כוחות הים הגרמניים תחת ארבע מערכות פוליטיות שונות (גרמניה הקיסרית, רפובליקת וויימר, גרמניה הנאצית ולבסוף הרפובליקה הפדרלית).
- 18 Marinesportsschule (אקדמיה לספורט ימי) (ברובע מורוויק). חלק זה של האקדמיה הימית הוקם בשנת 1936/37. במאי 1945 היה זה מקום מושבה של "ממשלת פלנסבורג" (ראו תיבה).
- 19 טירת גלוקסבורג (ממש מחוץ לפלנסבורג). טירה לבנה ישנה ויפה. €5.
לַעֲשׂוֹת
- 1 פלנס-ארנה (קמפושאלה), קמפוס 2. הביתה אל SG פלנסבורג-הנדוויט, אחד הבכירים של גרמניה - ולכן העולמית - כַּדוּר יָד קבוצות שהיא בין המתמודדות המובילות באליפות גרמניה ברוב העונות.
מעבורות
דרך נחמדה ליהנות מהאווירה הימית של פלנסבורג היא לקחת סיור באחת מ -5 המעבורות השונות.
- אלכסנדרה, ☏ 49 461 212-32. אלכסנדרה נבנתה בשנת 1908 והיא כל כך סירת זרם הנוסעים הוותיקה ביותר שעדיין נמצאת בשימוש בכל גרמניה.
- MS ויקינג, ☏ 49 174 15 85 555.
- [קישור מת בעבר]MS Möwe, ☏ 49 461 62-945.
- MS פלורה II, ☏ 49 177 55 11 114.
- [קישור מת]טרשת נפוצה, ☏ 49 172 45 16 791.
תיאטרון
- 2 Nedderdütsche Bühn (תיאטרון גרמני נמוך), ☏ 49 461-23388. תיאטרון המעלה הצגות בשפת העם הגרמנית התחתונה המקומית.
- 3 תיאטרוןwerkstatt Pilkentafel, פילקנטאפל 2, ☏ 49 461 - 24 901, ✉[email protected]. משחק בעיקר בגרמנית גבוהה. 15 אירו לכרטיסים רגילים, 20 אירו אם ברצונכם לעזור לתיאטרון, 10 אירו לסטודנטים.
- 4 תיאטרון דה ליטל תיאטרון פלנסבורג (תיאטרון דני), Marienstr. 20, ☏ 49 461 80797630, ✉[email protected]. תיאטרון חובבים עם כ -80 מושבים המציג הצגות בדנית.
לִקְנוֹת
המון אנשים מגיעים לפלנסבורג מדנמרק ומארצות נורדיות אחרות לקניות. במרכז העתיק של פלנסבורג ישנן חנויות רבות לאורך המדרחוב הולם (דַנִי: הולמן) ו Große Straße.
- 1 גלריה פלנסבורג, הולם 57-61.
- 2 טווידר פלאק. רובע מורוויק (מורוויקהוא הבעלים של מרכז קטן ונפרד בשם Twedter Plack. המרכז נמצא בקצה הצבא שבו נמצא גם ה האקדמיה הימית מורוויק.
- 3 רוט שטראסה (רחוב אדום). כחלק מ"אושנווג "המסורתי רחוב רחוב מייצג חלק גדול מההיסטוריה של פלנסבורג. ניתן למצוא שם חנויות קטנות רבות.
קניונים
בזכות היותה קרובה לגבול עם דנמרק ומשרתת על ידי אוטובאהן מרכזי, סביבות פלנסבורג מתהדרות בקניונים גדולים רבים. הבדלי מחירים בין דנמרק לגרמניה עשויים להפוך פריט מסוים למציאה עבור העם הדני, אך זה עלול להיות יקר עבור הגרמנים.
- 4 פורדפארק (משרת באמצעות קווי אוטובוס 14 ו -15). מרכז קניות בפאתי העיר.
- 5 (ממש ביציאה הצפונית ביותר של הכביש המהיר A7 בגרמניה בהנדוויט הסמוכה). בשל מיקומו והתיירים המבקרים בו מותר לפתוח במשך כל השבוע ומושך אליו מקומיים משני צידי הגבול, הנוסעים לשם לביצוע מכולת ביום ראשון.
- 6 פארק סיטי, ☏ 49 461 57063030, ✉[email protected].
לאכול
- דיוניסוס, רחוב גלוקסבורגר 174, ☏ 49 461 140-800. מסעדה יוונית בקומה הראשונה של מלון פרורלונד.
- 1 מריאן-קפה, נורדרשטראסה 13, ☏ 49 461 500-9711.
- גולדן לילי, אנג'לברגר שטראסה 10-16 (ממול לכניסה הצדדית של גלריית פנסבורג), ☏ 49 461 26294, פַקס: 49 461 1505443. 11: 30-15: 00 ו 17: 30-23: 00. מסעדה סינית המציעה מזנון טעים ותפריט טוב.
- גלרי, הולם 66 (ממוקם בגן, מול הולם). מסעדה המציעה מגוון פיצות ופסטות, אוכל לא צמחוני וצמחוני.
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
,_Bild_02.jpg/220px-Hotel_Seewarte_zur_Nacht_(Flensburg-Mürwik_am_6_November_2014),_Bild_02.jpg)
- Hotel am Wasserturm, בלסברג 13, 24943 פלנסבורג (בפלנסבורג-מורוויק יש שלטים המראים את הדרך למלון), ☏ 49 461 3150600, ✉[email protected].
- מלון סיוארטה, Mürwikerstrasse 164, 24944 פלנסבורג, ☏ 49 461 35 0 25, פַקס: 49 461 31 22 87. קבלה: 14:00-21:00, לבדוק: 07:00-12:00. מלון זול מחוץ למרכז העיר. לא בלי סיבה לפעמים לעומת הקומדיה הבריטית "Fawlty Towers", אבל הצוות מאוד אדיב ועוזר. לא מתקבלים כרטיסי אשראי €35-50.
- הוסטל פלנסבורג, צור אקס 23, ☏ 49 461 90 90 833, פַקס: 49 4619090834. קבלה: 16:00-21:00, לבדוק: עד השעה 12:00.
- יוגנדהרברג פלנסבורג, Fichtestraße 16, 24943 פלנסבורג, ☏ 49 461 37 74 2.
- 1 מלון אלטה פוסט, Rathausstraße 2, ☏ 49 461 807081 0, ✉[email protected].
סָמוּך
| מסלולים דרך פלנסבורג |
| אלבורג ← אברנה ← | נ ס | → רנדסבורג → המבורג |
