גולבורן היא עיר אזורית קטנה 200 ק"מ (120 מייל) מדרום-מערב ל סידני, אוֹסטְרַלִיָה. עם 24,000 תושבים, גולבורן היא אחת הערים הגדולות באזור ומרכז כפרי לחקלאות שמסביב. גולבורן טוען שהיא העיר היבשתית הראשונה באוסטרליה שהתיישבה.
מבינה
באדמות הפוריות המקיפות את אזור גולברן היו במשך מאות שנים ביתם של מספר אוכלוסיות האבוריג'ינים המקומיים, במפגש הנהרות וולונדילי ומולוור. מתיישבים לבנים גילו את האזור בסוף שנות ה -1700, ומענק הקרקע הראשון ניתן בשנת 1825. העיר צמחה כתוצאה ממיקומה, כשהיא ממוקמת על הכביש דרומה מסידני (כיום כביש הום) ובמאה ה -19 היא הפך למרכז המינהלי של מחוז "מחוז ארגייל". גולבורן זכה במידה רבה לשגשוגה במהלך הבהלה לזהב (כאשר רבים מהבניינים העיקריים שלה הוקמו) והגיע קו הרכבת הראשי דרום בין סידני ל מלבורן בשנת 1869 (שעדיין פועל). בפרט, האזור נודע בזכות צמר המרינו שלו שנשלח מגולבורן ברחבי אוסטרליה ומחוצה לה. העיר זכתה להבחנה הייחודית בכך שהיא קיבלה מעמד של עיר פעמיים - פעם אחת בשנת 1853 על ידי המלכה ויקטוריה (שהקימה את העיר כ"עיר קתדרלה "ואפשרה להקים את הקתדרלה שלה, סנט סביור), ואז שוב רשמית בשנת 1885.
במאה העשרים, חשיבותה של העיר פחתה כתוצאה מגידולן של ערי החוף באוסטרליה, כמו גם קרבתו של גולבורן לבירה הלאומית החדשה. קנברה. גורמים אלה הובילו לכך שגופים ומוסדות ממשלתיים רבים שהקימו סניפים בגולבורן יצאו מהעיר לקנברה או סידני, והותירו את גולבורן להסתמך על סחר הצמר שלה ועל מקומה כמרכז שירות על הכביש המהיר. העיר עקפה לבסוף על ידי כביש הום בשנות התשעים והסחר בצמר ירד, אך גולבורן עדיין נחשב ל"עיר "הגדולה בין סידני לקנברה והמבקרים עדיין פונים בכביש המהיר לביקור. חשוב לציין, העיר שמרה על מורשתה ונותרה חלק חשוב מההיסטוריה המוקדמת של אוסטרליה.
למרות שזה עשוי להיחשב שקט בהשוואה לסידני ההומה שעתיים בהמשך הדרך, באזור גולבורן עדיין יש מספר גדול ומפתיע של דברים לעשות ולראות, והוא נותר נקודת עצירה טובה בין סידני, קנברה, דרום היילנדס וה חוף דרומי.
אַקלִים
לגולבורן אקלים שלא כמו ברוב העיירות הסמוכות לה בשל מיקומה בתחתית העמק: הקיץ נוטה להיות חם ויבש יחסית והחורף קר. טווח הטמפרטורות בקיץ הוא 10-40 ° C (50-104 ° F) והחורף הוא -5-18 ° C (23-64 ° F). הקפד להביא שכבות בחורף מכיוון שהוא יכול להיות סוער למדי וקר מאוד. למרות הטמפרטורה המגוונת, ניתן לבקר בגולבורן בכל עת של השנה כל עוד אתה מביא את הביגוד הנכון.
- 1 מרכז המידע למבקרים גולבורן, רחוב סלואן 201 (מול פארק בלמור במרכז העיר), ☏ 61 2 48234492, פַקס: 61 2 48222692. ימי חול 9: 00-17: 00, סופי שבוע וחגים אזרחיים 10: 00-16: 00.
להכנס
מיקומו של גולבורן כמרכז שירות בין שתי ערים מרכזיות נותן למבקר אפשרויות רבות לבחירה בעת ביקורו.
במכונית
גולבורן ממוקמת ממש מחוץ ל כביש הום, כ 90 ק"מ מ קנברה ו 195 ק"מ מ סידני. מקנברה, סעו על הכביש הפדרלי (נורת'בורן אווה) ואז על הכביש המהיר צפון. מסידני קחו את הכביש המהיר M5 ואז את הכביש המהיר. יש שתי יציאות לגולברן מהכביש המהיר.
דרך אלטרנטיבית ונופית יותר מקנברה היא לקחת את הכביש המהיר קינגס מזרחה לבונגנדור, ואז לעקוב אחריו דרגות טאראגו ובריידווד צפונה לעיר. מסלול זה ארוך מעט יותר מהכביש המהיר ונמשך קצת פחות משעתיים.
אם בא מה הרים כחולים, Bathurst או ה מרכז מערב, דרך מהירה יותר להגיע לגולבורן מאשר לנסוע דרך סידני היא לנסוע אל אוברון ולקחת את דרך טרלגה שנכנס לגולבורן מצפון.
ברכבת
- NSW Trainlink האזורי מפעיל 4-5 שירותי רכבת ביום מהתחנה המרכזית ב סידני לגולבורן בדרך ל מלבורן ו קנברה (מ- $ 28 לכיוון אחד). רכבת מסידני תימשך קצת יותר משעתיים וחצי עד גולבורן. תחנת הרכבת ההיסטורית של גולבורן נמצאת במרכז העיר ברחוב סלואן במרכז העיר. יש להזמין מראש רכבות אזוריות של רכבת NSW.
- NSW Trainlink בינעירוני מפעילה גם רכבות מקומיות המשולבות ברשת רכבות סידני אל גולבורן וממנה קו היילנדס הדרומי. השירותים מתכוונים יותר להביא מטיילים מגולבורן לסידני וממנה, כלומר אלא אם כן אתה מתכנן לנסוע כאשר הנוסעים יעשו זאת, תצטרך לתפוס אוטובוס ולהיות מוכן להשקיע עד 4.5 שעות עם שתי רכבות ואוטובוס כדי להגיע שם (החלף בקמפבלטאון, לרכבת למוס ווייל, מוס וואלה לאוטובוס לגולבורן). החיסרון הוא שהכרטיסים הם זולים (8.20 דולר למבוגר / 4.20 דולר לכיוון אחד), מקבלים את אופל ויש להם את המכסים והתגמולים של אופל.
באוטובוס
- גרייהאונד, ☏1300 473 946 (שיחת תעריף מקומית), פַקס: 61 746382178. כוללים את גולבורן כבקשת עצירה בשירות ה- GF230 שלה בין סידני למלבורן. שירות סידני-מלבורן עוזב את התחנה המרכזית של סידני בשעה 9:00 ומגיע לגולבורן בשעה 12:30, ממשיך לקנברה (13:30) ומגיע למלבורן בשעה 23:00 באותו יום. השירות ההפוך מלבורן-סידני עוזב את תחנת דרום קרוס במלבורן בשעה 07:15, מגיע לקנברה 16:30, גולבורן 18:30 ומרכז סידני בשעה 21:25. מחירי הנסיעה מ- 32.40 דולר מסידני. גַחֲלִילִית גם מפרסמים מסלול זה אך הוא משותף עם גרייהאונד.
- של מאריי, ☏ 61132251, ✉[email protected]. להפעיל שירות יומי בין קנברה ל וולונגונג שעוצר בגולבורן (מ -20.30 דולר). שירות קנברה-וולונגונג עוזב את גולבורן בשעה 18:00 ומגיע לשעה 19:10 בכל יום. השירות ההפוך עוזב את גולבורן בשעה 12:30 (14:30 בימי ראשון), ומגיע לקנברה בשעה 13:40 (15:40 בימי ראשון). שימו לב שהאוטובוסים המהירים של סידני-קנברה מאריי לא עוצרים בגולבורן.
במטוס
שדה התעופה גולבורן הוא שדה תעופה כללי כ- 7 ק"מ דרומית לעיר. זהו טיול פופולרי למטוסים קלים מסידני. שדה התעופה גולבורן, שדה תעופה, ☏ 61403368933, פַקס: 61248226150. דלק וקפה זמינים.
אין תחבורה ציבורית לשדה התעופה, ובלי רכב תצטרך להשיג מונית.
שדה התעופה המסחרי הקרוב ביותר עם שירותי נוסעים מתוזמנים הוא שדה התעופה קנברה, שנמצא כשעה נסיעה משם. עם זאת, אם אתה משתמש בתחבורה ציבורית, סביר להניח שתמצא דרך סידני מהירה וקלה יותר.
לָנוּעַ
ברגל
הרחוב הראשי של גולבורן קצר מספיק בכדי שניתן יהיה ללכת אליו בקלות ורוב הבניינים והאטרקציות הישנות יותר קרובים למרכז העיר.
באוטובוס
PBC גולבורן מפעילים שירותי אוטובוסים מקומיים ממרכז העיר לפרברים שמסביב, כולל צפונה עד קנמור. מחיר הנסיעה נע בין $ 2.10- $ 5.20 (ילדים $ 1- $ 2.60) בהתאם למרחק הנסיעה.
במכונית
אם אתם שוהים מחוץ למרכז העיר או רוצים לראות כמה מהמראות האחרים, שיטת התחבורה המעשית היחידה היא ברכב או במונית. השכרת רכב זמינה מ:
- אוויס, רחוב גולדסמית 19, ☏ 61 2 48215566. M-F 8: 00-17: 00, שבת 8: 30-12: 30.
- הרץ, רחוב לגונה 129, ☏ 61 2 48210288. M-F 7: 30-17: 30, שבת-ראשון 8: 00-17: 30.
לִרְאוֹת
בעיר
- 1 המרינו הגדול, רחובות הום וסוברבי (ממש ליד היציאה הדרומית מהכביש המהיר במרכז השירות), ☏ 61 2 4822 8013, פַקס: 61 2 4822 9369. שני-שבת 8: 30-17: 30, ראשון 9: 00-17: 30. אולי האטרקציה התיירותית הידועה ביותר של גולבורן. בהיותה מרכז כפרי, כבשת מרינו בטון בגובה 15 מ '(49 רגל) מסמלת את חשיבותה של העיר לתעשיית החקלאות המקומית. מדרגות עולות בתוך המבנה מעבר לתצוגות מעניינות מעט על צמר ומרינו (זן הכבשים הנפוץ ביותר באוסטרליה). במקור ממוקם במרכז העיירה, כאשר הכביש המהיר של הכביש המהיר הביא לכך שהמרינו איבד מבקרים, בשנת 2007 הבעלים העלו אותו על משאית והעלו אותה 800 מ 'בכביש. התצפית בראש המדרגות שופצה כעת כדי לאפשר למבקרים לראות שוב את החלק העליון. בבסיס הביצית של בטון נמצאת חנות מתנות לתיירים.
- 2 אנדרטת המלחמה בגולבורן (אנדרטת המלחמה ורוקי היל ומוזיאון), Memorial Rd (סעו בכביש התיירות 8 לכיוון בונגוניה ובונגנדור, פנו לכביש הזכרון בסימן פארק לנדסדון), ✉[email protected]. המוזיאון פתוח 10: 00-16: 00 סופי שבוע, חגים ציבוריים וחופשות לימודים בכל ימות השנה. תצפית שערים לרוקי היל פתוחה מדי יום 09:00 - 17:00. מגדל אנדרטת המלחמה בגבעת הרוקי נבנה בשנת 1924 לזכר האנשים שמתו במהלך מלחמת העולם 1. אמנם יש למגדל נופים נהדרים, אך לתצפית נשקף נוף שאין דומה לו לעיירה, ולכן כדאי לבקר גם כאשר במוזיאון סגור. בקוטג 'השרת הישן יש מוזיאון המתאר את מעורבות העיר בשתי מלחמות העולם. אתה יכול לעלות מהנרי סנט, אם אתה מעוניין בכך. חינם.
- 3 מרכז מורשת הרכבות גולבורן, 12 Braidwood Rd, ☏ 61 2 4822 1210. שלישי-ראשון 10: 00-15: 00. בית מעגל עובד המשלב קטרי רכבת מורשת (אדים וגם סולר) עם תצוגות על ההיסטוריה של הרכבת בגולבורן. מבוגרים 10 $ זיכיון 8 $, ילדים 5 $.
- 4 קתדרלת סביור הקדוש, רחוב בורק, ☏ 61 2 4821 2206. 10: 00-16: 00. הקתדרלה בסגנון גותי של הכנסייה האנגליקנית עדות גולבורן וקנברה, שתוכננה על ידי האדריכל האוסטרלי הבולט אדמונד בלקט. הבנייה החלה בשנת 1874. הקתדרלה היא אחת הקתדרלות האזוריות היפות באוסטרליה ומושכת אליה תיירים רבים מדי שנה. חינם.
- פסלים לכבוד מוזיקאי הבלוז האוסטרלים המובילים נמצאים מחוץ למרכז המידע.
- מוזיאון עבודות המים ההיסטורי, מרסדן ווייר, ☏ 61 2 4823 4462, פַקס: 61 2 4822 0977, ✉[email protected]. מפעלי המים שהפכו פונקציונליים בשנת 1886 היו אספקת המים הממוסגרת הראשונה לעיר גולן.
- אדריכלות פנים אוסטרלית ניכר בכל הרחובות. היותה העיר היבשתית העתיקה ביותר ב- NSW, מגוון סגנונות הדיור הוא נהדר. ישנן דוגמאות טובות וגם רעות לכל תקופה מסוף שנות השמונים ואילך.
- 5 פארק בלמור. במרכז העיר ברחוב הראשי (רחוב אובורן) זירת אירועים קהילתיים רבים, כולל יריד חודשי.
- 6 פארק ויקטוריה. יש גן ורדים יפה במרכזו עם ערכות משחק לילדים לילדים.
- 7 בית המשפט גולבורן. ממוקם מול פארק בלמור.
- 8 מבשלת גולברן הישנה, 23 Bungonia Rd. 10: 00-16: 00 שישי-ראשון. הוצע כי המבנים תוכננו על ידי האדריכל הקולוניאלי המפורסם פרנסיס גרינוויי שכן ישנם קווי דמיון סגנוניים עם עבודתו האחרת. יש תערוכה שתומכת בקביעה.
באזור
- הפארק הלאומי מורטון מתחיל בבונגוניה כ -20 ק"מ מהעיר. בחלקים העליונים שלו הפארק יבש, ונושא את נהר שוהלבן מעל המדרון בדרכו לנוברה. מסלולי הליכה זמינים מבונגוניה.
- מערות וומבייאן. ניתן להגיע אליו תוך שעה דרך העיירה טרלגה הסמוכה. כ -90 דקות נוספות מהמערות נמצא נסיעה נופית אך איטית למיטאגונג המספקת גישה למלון דרום היילנדס. דרך זו עוברת על ידי הנעה דו גלגלית אך היא באיכות ירודה בפארק הלאומי.
לַעֲשׂוֹת
- ה בריכת שחייה ציבורית נמצא בצד העליון של פארק ויקטוריה
- צְנִיחָה חָפשִׁית. צניחה חופשית זמינה בשדה התעופה ממש מחוץ לעיר.
- מסלול מירוצי המנוע של וויקפילד פארק (פארק וויקפילד), 4770 Braidwood Rd (בטירנאוויל - 10 ק"מ דרומית לגולבורן), ☏ 61 2 4822 2811. פתוח 7 ימים בשבוע (08:00 - 17:00). פארק וויקפילד מפעיל ימי 'ללא הגבלת מהירות' פומביים (עיין בפרטים באתר) בהם מותר לציבור לנסוע לליבו. נסיעה ברכבי-על של V8 זמינה גם לאוהדי המירוצים המעוניינים בנסיעה מרגשת.
אירועים
- פסטיבל המוזיקה הבלוז האוסטרלי, ☏ 61 2 4823 4492, ללא תשלום: 1800 353 646. בדרך כלל סביב סוף השבוע השני של פברואר. עיין באתר לזמנים שנתיים.
- פסטיבל לילך. פסטיבל שנתי בתחילת אוקטובר. תצוגות פרחים, שווקים, תהלוכות.
לִקְנוֹת
לגולבורן יש רחוב ראשי רחב, ועדיין יש חנויות מתמחות ובתי קפה לאורך הרחוב שתוכלו לטייל בהם ולעיין בהם. מרכזי הקניות הגדולים עדיין לא הוצפו לחלוטין.
- 1 סנטרו גולבורן, רחוב אובורן 217. זהו קניון ממש במרכז העיר, עם הקמעונאים הרגילים בקמארט וקולס. גם אוכל אוכל קטן.
לאכול
בגולבורן יש שפע של אוכל זול ומהיר הפתוח בכל שעות היממה בעיר ובשירותי הכבישים המהירים. ישנן שתי יציאות מהאוטוסטרדה מגולבורן, וביציאה הדרומית ביותר (הרחוקה ביותר מסידני וסגורה לקנברה) יש אזור שירות לכבישים מהביג מרינו, עם מאפייה ומבחר רשתות מזון מהיר. אם אתה לוקח הסחה קטנה דרך גולבורן יש אפשרויות מזון מהיר אחרות, כולל מקדונלדס אחר.
- 1 תמנאק תאילנדי, רחוב אובורן 380, ☏ 61 2 4821-3388, ✉[email protected]. W – Su 11: 00–14: 30, 17: 00–22: 00. בית קפה ומסעדה תאילנדית הממוקם בקצה הצפוני של הכביש הראשי.
- המקום שלנו ביסטרו @ טברנת פארק טולי, 33 Taralgo Rd, ☏ 61 2 4822-1258. צלעות, סטייקים, פירות ים ופיצה על המנגל בסגנון אמריקאי. בבעלות משפחתית ומופעלת.
- 2 בית קפה פרגון, רחוב אובורן 174. 7:30 עד 21:30 כל יום. מסעדת קפה ותיקה ששומרת על תחושת שנות ה -70 בעיצוב ובפריסה. תפריט נרחב של סטנדרטים דשנים, לרוב עם שירות טוב. $15-$30.
- בית הקפה רוז. אפשרויות בית הקפה ההיפסטרי בסידני פוגשות אירוח כפרי.
לִשְׁתוֹת
בעיקרו של דבר כל המועדונים והפאבים בגולבורן נמצאים סביב החלק המרכזי של העיר במעלה ובמורד הרחוב הראשי ולאורך רחובות בניצב. כולם נמצאים במרחק הליכה קל אחד מהשני.
- 1 מועדון גולבורן, ☏ 61 2 4821 2043. רחוב מרקט (ממוקם מול פארק בלמור בקומה העליונה של בניין מועדון גולבורן). פתח את יום שבת בין השעות 17:00 ואילך. מועדון ג'נטלמנים אנגלי ותיק ונינוח עם ספות וכיסאות. תערוכות אמנות המשתנות כל הזמן מצפות את הקירות ולהקות חיות (בדרך כלל ג'אז או בלוז) ניתן למצוא באופן לא סדיר.
- פלמינגו
- מועדון העובדים, ☏ 61 2 4821 3355. מק'קל פלייס
- 2 מועדון חיילים, רחוב שוק 15, ☏ 61 2 4821 3300.
לִישׁוֹן
היציאה מהכביש המהיר מסידני, הכביש לגולבורן מרופד במגוון של מוטלים נוחים.
- גולברן Gateway תרמילאים, ☏ 61 2 4821 9811, פַקס: 61 2 4821-2055. הכביש המהיר הישן ורחוב קומון.
- לילך סיטי מוטור אין, רחוב לגונה 126-128, ☏ 61 2 4821 5000, ללא תשלום: 1800 654 12476, פַקס: 61 2 4821 8074. גולבורן, NSW 2580 אוסטרליה
- מלון טטרסאלס, רחוב אובורן 76, ☏ 61 2 4821 3088. מלון זה נמצא ממש באמצע העיר ברחוב הראשי, ואם יהיה לכם מזל מספיק להיות בסוף השבוע או בחופש ציבורי בעיר, צפו להרבה רעש לאורך כל הלילה.
- בית הארחה מנדלסונס, רחוב סלואן 160 (רח 'סלואן סנט וקלינטון סנט), ☏ 61 2 4821 0707, פַקס: 61 2 4821 0225, ✉קבלה @ mandelsons.com.au. 140 $ - 205 $ (חבילות זמינות).
- מוטל מורשת אלפיני, רחוב סלואן 248, ☏ 61 2 4821 2930. חדרי תקציב: 59 $ יחיד, כפול 69 $, משפחת המלכה 74 $ 100 $. חדרי דלוקס: קטן (מיטת קווין) 89 דולר, גדול (מיטת קינג בתוספת 3 יחידים) 129 דולר.
- תחנת כבשים שקנאי, בריידווד רד, ☏ 61 2 4821 4668, ✉[email protected]. יש גם סיורים בחווה עם גזירת כבשים. המחירים מתחילים מ- $ 45 לאדם בבונקהאוס ועד $ 125 לאדם בבית עם 5 חדרי שינה..
- בית המאפה. ליד שירותי הכבישים המהירים (יציאה 2 של גולבורן) עם אינטרנט אלחוטי בחינם - זה המקום להישאר אם אתם רק יורדים מהכביש המהיר וזקוקים למקום נוח ללילה.
לְחַבֵּר
לכל הרשתות הסלולריות יש כיסוי טוב בגולבורן. מרכז המבקרים מציע אינטרנט בחינם.
לך הלאה
גולבורן נמצאת במרחק של כ- 50 דקות משם בוראל, מיטגונג, וה דרום היילנדס.
Sydneysiders נוטים לחשוב על גולבורן כמחצית הדרך קנברה מ סידני, אבל זה פחות משעה לנסוע לקנברה מגולבורן, בכבישים מהירים ואיכותיים.
סידני ו וולונגונג שניהם נמצאים בסביבות שעתיים נסיעה משם; וטיולי יום לסידני זמינים ברכבת גם מגולבורן.
| מסלולים דרך גולבורן |
| סידני ← דרום היילנדס ← | נ  ס | → צומת  → יאס → אלבורי |