הלרטאון - Hellertown

הלרטאון הוא רובע ב עמק להי אזור פנסילבניה. הרבה יותר קטן מהעיריות המרכזיות באזור - אלנטאון, בית לחם, ו איסטון, הלרטאון ממוקמת מדרום לדרום בית לחם. שתי העיריות מופרדות על ידי דרום הר, מה שהופך את הלרטאון למקום מושלם לשהייה עבור מבקרים באזור שרוצים להרחיק מעט את האווירה העירונית.

להכנס

במכונית

  • ממזרח / מערב, קח את הכביש המהיר 78 עד יציאה 67 (הלרטאון / בית לחם), ופנה שמאלה לאור הרמזור, ללא קשר לאיזה כיוון נסעת.
  • מדרום יש שתי אפשרויות. אפשרות אחת היא לקחת את הרחבה הצפון מזרחית של הכביש המהיר של פנסילבניה (צפון); שיש לו יציאה בקרבת מקום אלנטאון, והלרטאון נגישים על ידי נסיעה בכביש המהיר למחלף עמק להי, ועליה משם לכביש המהיר 78 מערבה. אפשרות נוספת היא לקחת את כביש 309 צפון לכביש המהיר 78 מערבה, וללכת על יציאה 67.
  • מצפון יש גם שתי אפשרויות. שוב ניתן לקחת את הרחבה הצפונית-מזרחית של הכביש המהיר לפנסילבניה למחלף Lehigh Valley, ומשם לקחת את הכביש המהיר 78 מערבה עד ליציאה 67. האפשרות השנייה היא לקחת את כביש 33 דרום (העובר מכביש 80 בכ הר פוקונו לכביש המהיר 78 ב איסטון) לכביש המהיר 78 מזרחה, ואז יוצא בכביש מס '67 להלרטאון / בית לחם.

במטוס

הנקודה העיקרית והנוחה ביותר בכניסה לחברת התעופה להלרטאון ולעמק ליי הוא שדה התעופה הבינלאומי של להי ואלי (ABE IATA). חברות תעופה שונות פועלות מחוץ לשדה התעופה הזה. שדה התעופה הבינלאומי של פילדלפיה (PHL IATA) הוא שדה תעופה בינלאומי מרכזי שנמצא כ -70 קילומטרים משם. מכיוון שהוא מהווה מוקד למספר חברות תעופה לאומיות, קל להשיג טיסות ללא הפסקה לפילדלפיה הבינלאומית בהשוואה ל- ABE ובדרך כלל זולות יותר.

לָנוּעַ

הרחוב הראשי של הלרטאון מאוד נוח וניתן להליכה. אורכו של הרחוב מקיף את רוב מה שיש להלרטאון להציע, והוא הליכה קצרה, שאורכו רק קצת יותר משלושה קילומטרים.

את העיר משרתים אוטובוסים LANTA (רשות התחבורה Lehigh and Northampton) דרך קו ווסטגייט / דרום בית לחם (כביש 215). נגישים קווי אוטובוס ותחנות עצירה באינטרנט.

עבור רוב התושבים בהלרטאון ובאזור עמק ליהי, מכונית היא אופציה נהדרת, אם לא היחידה, וניתן לשכור באמצעות LVIA.

לִרְאוֹת

  • מערות נהר אבוד. הם היעד התיירותי העיקרי של העיירה. המערות ממוקמות מתחת לעיירה ופתוחות לקהל שניתן לטייל בהן. אפשר ללמוד על תצורות סלעים באזור ולרכוש דוגמאות משלהם של סלעים אלה בחנות המתנות. 
  • לנוף פנורמי נהדר של עמק להיצאו לנסיעה או טיילו במעלה דרום הדרום בקמפוס של אוניברסיטת להי. ההר מפריד בין דרום בית לחם מהלרטאון ומתגאה ב כוכב בית לחם, מאיר את שמי הלילה. אפשר לראות את הכוכב מרוב המקומות בבית לחם והוא כלי נהדר לניווט בעיירה.
  • שוק האיכרים של עמק סאוקון. פועל ממאי עד נובמבר בפארק ווטר סטריט ברובע בכל יום ראשון בבוקר בין השעות 9:00 עד 13:00. הוא כולל מבטאים של תוצרת ומתנה מכל רחבי עמק ליהי. 

לקבלת דברים נוספים שאפשר לעשות באזור, עיין ב אלנטאון, בית לחם אוֹ איסטון עמודים.

לַעֲשׂוֹת

  • ברובע יש פארקים רבים ליהנות מהם, כאשר העיקרי שבהם הוא פארק דימיק. הכניסה לפארק ממוקמת ברחובות דיפו ודורהאם בהלרטאון, אך החניון נמצא מטרים ספורים במורד רחוב דורהאם. בפארק זה פועלת בריכה קהילתית (פתוחה ביוני עד ספטמבר, כניסה יומית של 2- $ 5 דולר), מגרשי בייסבול רבים, ביתן, במה, שירותים ציבוריים ומגרש משחקים. הפארק הבולט השני של הלרטאון הוא פארק ווטר סטריט ברחוב ווטר ווטר, בין פרונט סטריט לקריק רואד. יש בו ביתן נוסף, שבילי הליכה, פארק אופניים, מגרש משחקים ואזור מגרש חול כדורעף. פארקים אחרים קטנים יותר ברובע כוללים את פארק השדרה השלישית (מגרשי כדורסל ומגרש משחקים) ואת מגרש המשחקים המזרחי. "מיל גריסט", כידוע מקומי, מאכלס גם מספר מגרשי בייסבול ברחוב ווסט וולנוט.
  • סקִי. זוהי פעילות פופולרית בהרים הסמוכים. מרבית אזורי הסקי סגורים באופן עונתי, מכיוון שלרוב ניתן לייצר שלג רק בין נובמבר לאפריל. אתר נופש בהר קריק ו אזור הסקי בלו מאונטיין נמצאים במרחק נסיעה קצר במקונגי ובפלמרטון, בהתאמה. אתרי סקי גדולים ומפורסמים בעולם, כולל ג'ק פרוסט וביג בולדר, נמצאים ב פוקונוס, כשעה נסיעה צפונה בכביש 33 לכביש המהיר 80.
  • הקיץ מספק הזדמנות נהדרת לצוף במורד נהר דלאוור דרכו ארץ נהר המחוז באקס. ב ג'ים ת'ורפ, ריבר הרפתקאות בע"מ ייקח אתכם רפטינג מים לבנים במורד נהר ליהי. ישנם אגמים רבים, נחלים, נהרות, בריכות ותעלות לספורט ימי.

לקבלת דברים נוספים לעשות, עיין ב אלנטאון, בית לחם אוֹ איסטון עמודים.

אכילה שתיה

  • פאב היילנד אמיץ, רחוב ראשי 430, ☏ 1 610-883-6566. הילל כ"פאב הסקוטי האותנטי היחיד ב עמק להי." 
  • בית הטברנה של ריקרדו, רחובות ראשי ופן, ☏ 1 610-838-6737. יום שלישי 11: 00-22: 00, סו בצהריים -21: 00. רק "בית הטברנה", כידוע למקומיים, מגיש אווירה של מולדת עם התלקחות מקסיקנית. $9-15. 
  • [קישור מת]מולים של בירה, רחובות מיין ובכמן, ☏ 1 610-838-8200. M-W 16: 00- Midnight, Th-Sa 11: 00-2: 00, סו צהריים-חצות. הבר המקומי, עיר הולדתו עם אוכל טוב. $3-15. 
  • מלון הצלב של מטיי, רחובות ראשיים וגבוהים, ☏ 1 610-838-7898. M-Sa 11: 00-10: 00. "צומת דרכים", כפי שהוא מכונה על ידי המקומיים, נבחרה בעבר כ"צ'יזסטייק הטוב ביותר "בעמק ליהי, והיא ידועה בפיצה שאין לחקות אותה. $3-15. 
  • הכונן של ואסי, Main St & Kichline Ave, ☏ 1 610-838-1877. יום ג 'סו 11: 00-21: 00, שינויים בקיץ. ואסי מהדהד את חנות המלטים של שנות החמישים בכך שהוא מציג מבחר מפתה של גלידות בסביבה מוזרה ונינוחה. התפריט הוא לא פחות מדויק, אך כמה מצרכים עיקריים, כולל נקניקיות, המבורגרים, ג'ירוס וצ'יזסטיקים, ממשיכים לפטרונים לחזור לעוד. $2-8. 
  • פיצריות רבות ומסעדות איטלקיות עומדות גם הן ברחוב הראשי של הלרטאון. שמות מקומיים כוללים את הפיצריה והמסעדה האיטלקית של רוקו (ליד שדרת תומאס המזרחית), פיצה של אנטוניו (ברחוב ווסט דיפו), המסעדה האיטלקית דימאוס (בשופס בהלרטאון פלאזה בשדרת מק'אדו / פולק ואלי), ופיצה פיסטה (בכיכר קריקסייד מרקטפלייס ממש מחוץ להלרטאון ליד מעדוס רוד).
  • שפע של מסעדות נמצא במרחק של חמש דקות בלבד מהלרטאון בית לחם. עבודות מבשלת בית לחם, פאב מנות ראשונות, ו בית הקפה של גודפרי דניאל הם נקודות חמות עבור סטודנטים באזור ומבוגרים כאחד.

לקבלת מקומות נוספים לאכול, בדוק את הרישומים באתר אלנטאון, בית לחם אוֹ איסטון עמודים.

לִישׁוֹן

המלון הקרוב ביותר הוא הולידיי אין אקספרס, שנמצאת בדרום בית לחם, אך נמצאת במרחק של חצי רחוב מהגבול עם הלרטאון על צ'רי ליין.

באזור יש למעלה מ -100 מלונות ומוטלים ולינה וארוחת בוקר מוזרה רבים למילוט רומנטי מהיר. מצא אותם ב- אלנטאון, בית לחם אוֹ איסטון עמודים.

לְחַבֵּר

מידע לתייר

לך הלאה

מיקומים אחרים בעמק להיי

ערים ואזורים אזוריים

מסלולים דרך הלרטאון
האריסבורג ← אלנטאון ← W I-78.svg ה → בית לחם → העיר ניו יורק
מדריך טיולים זה בעיר הלרטאון הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע ולמסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.