- עבור מקומות אחרים עם אותו שם, ראה הרטפורד (הבדל).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/HertfordParlSq.jpg/220px-HertfordParlSq.jpg)
הרטפורד היא עיר המחוז של הרטפורדשייר באנגליה ואוכלוסייתה מונה כ- 26,000 תושבים בשנת 2011. היא שוכנת 20 ק"מ ישירות צפונית ללונדון. זה היה מקום הולדתו של סמואל סטון, שזוכה להיות מייסד הרטפורד, קונטיקט.
העיר מימי הביניים נבנתה בסמוך 1 טירת הרטפורד. שמגן על הפורד דרך נהר לי ומחליף את הבורש הסקסוני הקודם.
להכנס
ברכבת
למרות גודלו הקטן יחסית, להרטפורד יש שתי תחנות רכבת:1 הרטפורד מזרח יש שירותים סדירים מ רחוב ליברפול בלונדון תחנה, בזמן 2 הרטפורד צפון מתחבר למורגייט ב עיר לונדון (בימי חול) וכן עם קינגס קרוס של לונדון תחנה (כל השבוע). זמן נסיעה סביב 45 דקות.
בכביש
המלון נמצא במרחק של 30 דקות בלבד משדה התעופה סטנסטד וניתן להגיע אליו מלונדון גטוויק ולונדון הית'רו דרך כביש הטבעת M25 בלונדון.
במטוס
ניתן להגיע להררטפורד באמצעות תחבורה ציבורית מחמישה שדות תעופה סמוכים:
- לונדון הית'רו (LHR IATA) - אוטובוס Greenline 724 (2 ½ שעה) או קו Picadilly המתחבר בפארק פינסברי עד לקו הרטפורד צפון (1 ½ שעה).
- לונדון סטנסטד (STN IATA) - אוטובוס מהיר לאומי אקספרס 767 (שעה אחת) או רכבת לברוקסבורן המקשרת לקו הרטפורד מזרח.
- לונדון גטוויק (LGW IATA) - רכבת תמזלינק לסנט פנקראס וחוצה לדלת הסמוכה קינגס קרוס של לונדון תחנת רכבת להררטפורד צפון, מתחלפת בפינסברי פארק בימי חול (2 שעות).
- לונדון סיטי (LCY IATA) - הרכבת הקלה דוקלנדס (DLR) לתחנת הרכבת התחתית בנק, ברכבת התחתית לתחנת רחוב ליברפול ואז הרכבת להרטפורד איסט.
- לונדון לוטון (LTN IATA) - לאומי אקספרס 767 לתחנת הרטפורד מזרח (שעה אחת).
לָנוּעַ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.798,-0.0789,420x340.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hertford&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
בהרטפורד יש מרכז עיירה קטן והכל ניתן לראות על ידי הסתובבות.
לִרְאוֹת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Hertford_Castle.jpg/220px-Hertford_Castle.jpg)
נקודות העניין כוללות:
- טירת הרטפורד. זה חוזר ל 900, אם כי נותר מעט. הבניין הוא כיום משרדי ממשלה.
2 כנסיית סנט לאונרד, 28 St Leonard's Rd, בנג'ו, SG14 3JW (מנמל היל בצע את שביל הרגל של בנק הרטהאם צפונית להארטהאם קומון), ☏ 44 1992 413 691. כנסייה נורמנית שנבנתה בסביבות 1120 והבניין העתיק ביותר בהרטפורד.
3 אולם סנט ניקולס (בקוויט 'ובנו), רחוב אנדרו סנט 43, SG14 1HZ (ליד כנסיית סנט אנדרוס), ☏ 44 1992 582 079.
4 ביתו של אלפרד ראסל וואלאס, סנט אנדרו סנט 11. ראסל הציע את תורת הברירה הטבעית פחות או יותר במקביל לצ'רלס דרווין. הוא מסומן בלוח.
5 בית הישיבות הקווייקר, רחוב הרכבת. העתיקה ביותר המיועדת בעולם (ברחוב הרכבת), שהייתה בשימוש מאז 1670.
6 אולם שייר, שוק שוק 4, SG14 1DF, ☏ 44 1992 588998. הוא נבנה בשנת 1779 ותוכנן על ידי האדריכל הנודע, רוברט אדם.
7 אנדרטת סמואל סטון, גשר מיל (ליד תיאטרון הטירה בגשר מיל). פסל של מייסד הרטפורד.
8 מוזיאון הרטפורד, 18 שור מישור, SG14 1DT, ☏ 44 1992 582686. אף על פי שהוא קטן, המוזיאון הזה במרכז העיר מציע מגוון מרתק של חפצים ופיקוח על ההיסטוריה של העיר.
9 בית החולים של ישו (בית הספר של Bluecoat), 1 Bluecoats Ave, הרטפורד SG14 1PB.
לַעֲשׂוֹת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/The_view_from_Millbridge_Hertford_town_-_geograph.org.uk_-_1764036.jpg/220px-The_view_from_Millbridge_Hertford_town_-_geograph.org.uk_-_1764036.jpg)
- ללכת לאורך הנהרות. הרטפורד נמצא במפגש של ארבעה נהרות, כאשר נהרות בון, מימרם וצלע זורמים לנהר לאה ויוצרים תעלה ניווט בהרטפורד, עם 10 Weir של טירת הרטפורד. ליד
1 תיאטרון הרטפורד, ה- Wash SG14 1PS, ☏ 44 1992 531 500, ✉[email protected].
2 קרמיקה מאנית, 22 פורט וייל, הרטפורד SG14 3AB, ☏ 44 1992 554 124. יום שלישי 10: 00-17: 00. צבע כלי חרס משלך
לִקְנוֹת
הרטפורד הוא מרכז ידוע לחנויות שמוכרות עתיקות וחפצי אספנות.
1 מארק יינות עתיקות, רחוב סנט אנדרו 1, SG14 1HZ, ☏ 44 1992 534 522, ✉[email protected].
2 משבצות, רחוב סנט אנדרו 42, SG14 1JA, ☏ 44 1992 583 508, ✉[email protected]. מכירה פומבית של אמנות.
3 עליית הגג של רוסי, גשר 4 מיל, SG14 1PY, ☏ 44 1992 568 933. חנות וינטאג '.
שׁוּק
4 שוק האיכרים של הרטפורדס, כיכר סולסברי, SG14 1BG. 8 בבוקר 15:00 בערב Sa כל חודש. פירות וירקות, גבינה.
לאכול
- לוך פיין, רחוב פורה 130 (במרכז העיר), ☏ 44 1992 585440. צהריים -22: 00. חלק מרשת של 49 מסעדות בבריטניה, המציעה קיפרים, פילה סלמון קלוי בתנור, צדפות, סטייק צלעות מיושן ובשר צבי מעושן. £25.
1 הו בקלה שלי (בר דגים), 39 Cowbridge, הרטפורד SG14 1PN, ☏ 44 1992 505 066. M-Th 11: 30-22: 00, F Sa 11: 30-11 PM, Su 3-10 PM.
2 אוישיי, 33 קמרונות הדרקון הירוק, The Wash, SG14 1PT, ☏ 44 1992 500995, ✉[email protected]. M-F בצהריים -15: 00-18: 00, Sa Su בצהריים -23: 00. מסעדה יפנית.
- מרכז גן הריברסייד (לצד הנהר). יש מסעדה משובחת. ארוחת בוקר אנגלית מסורתית, ארוחות צהריים קלות, חטיפים חמים וקרים, ארוחות עיקריות ותה שמנת טרי.
3 הבראסרי של Veyso, 97-101 רחוב פור, SG14 1AS, ☏ 44 1992 550 055, ✉[email protected]. יום ראשון בצהריים -23: 00, ו 'בצהריים-חצות. מסעדה ים תיכונית.
לִשְׁתוֹת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/McMullen's_Brewery_(old_brewery_site),_Hertford_08.jpg/220px-McMullen's_Brewery_(old_brewery_site),_Hertford_08.jpg)
![הדרקון הירוק, הרטפורד - geograf.org.uk - 787.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Green_Dragon,_Hertford_-_geograph.org.uk_-_787.jpg/220px-Green_Dragon,_Hertford_-_geograph.org.uk_-_787.jpg)
הרטפורד מספקת היטב בתים ציבוריים שרבים מהם מסופקים על ידי 11 מבשלת מקמולנס. בעיר:
1 ציפורים שחורות, כיכר הפרלמנט 15-17, SG14 1EX (ליד אנדרטת המלחמה עם פסל הארט), ☏ 44 1992 509 286. 11: 00-10: 00.
2 כלב ומשרוקית בראם, 112 רחוב פור, SG14 1AB, ☏ 44 1992 552 274.
3 מלון הרטפורד האוס, רחוב פור 1, SG14 1DA (ליד אנדרטת המלחמה עם פסל הארט), ☏ 44 1992 517 440.
4 לורד הייג, רחוב דרום 5, SG14 1AZ, ☏ 44 1992 582 706. 11: 00-10: 00. מקמולנס
5 לומו בר וגריל, רחוב סנט אנדרוס.
6 הצלב הישן, רחוב אנדרו סנט 8, SG14 1JA, ☏ 44 1992 558 061. 16:30 - 22:00.
7 המתרגל.
8 הנוכל, 32-36 Railway St, SG14 1BA, ☏ 44 7483 038 971, ✉[email protected]. סגור M Tu W.
9 הארט לבן, כיכר סולסברי, SG14 1BW, ☏ 44 1992 583 605. מקמולנס
10 תרמיל הצמר, גשר מיל, SG14 1PZ, ☏ 441992 583 766. מקמולנס
לא מקמולנס
כמה פאבים במרכז העיר שלא מוכרים את הבירה של מקמולן:
11 פעמון הרטפורד, רחוב הרכבת 24, SG14 1BA, ☏ 44 1992 551 494. 11: 00-10: 00. המלך הירוק
12 השקט, 2/4 רחוב פור, SG14 1BZ (ליד אנדרטת המלחמה עם פסל הארט), ☏ 44 1992 517 440.
13 ששת הטמפלרים, 1 The Wash, SG14 1PS, ☏ 44 1992 517 430. 8: 00-11: 00. כפות מים
14 סוס לבן, רחוב טירה, SG14 1HH, ☏ 44 1992 500 557. M-Th 16: 00-16: 00, Fr Sa בצהריים -23: 00, Su 12:00 עד 22:00. פולרים
מחוץ למרכז
מחוץ למרכז העיר הרטפורד:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/The_Folly,_Hertford-geograph-2342785-by-Stephen-McKay.jpg/220px-The_Folly,_Hertford-geograph-2342785-by-Stephen-McKay.jpg)
15 הסוס השחור, 29-31 West St, הרטפורד SG13 8EZ, ☏ 44 1992 583 630, ✉[email protected]. M-Th בצהריים -23 בערב, F Sa בצהריים-חצות, סו בצהריים -22: 30. בית חופשי מסורתי שהוקם בשנת 1817.
16 טברנה מזרחית נהדרת, 29 רכבת פל, SG13 7BS, ☏ 44 1992 582 048. צהריים עד 22:00. מקמולנס
17 הדוברה הישנה, 2 האיוולת, SG14 1QD (ליד התעלה), ☏ 44 1992 581 871. W-F 17: 00-23: 00, Sa בצהריים -21: 00, Su 12:00 עד 18:00. בית אמיתי של אייל וסיידר.
צָפוֹן
מצפון להרטפורד בבנג'ו:
18 המילסטרים, 88 פורט וייל, SG14 3AF, ☏ 44 1992 582 755, ✉[email protected].
19 אריה לבן, 59 Bengeo St, Bengeo, SG14 3ET, ☏ 44 1992 509 717.
קפה ומילקשייק
20 מעבדת קפה הרטפורד, 6 בול פליין, SG14 1DT. M-Sa 9: 00-17: 00, Su 9: 00-16: 00.
21 פרה מזועזעת, רחוב מיידנהד 5, SG14 1DP, ✉[email protected]. F בצהריים 17:00, יום שני 9:30 - 17:30, יום ראשון 11: 00-16: 00. בר טלטול
22 קפה איל וינו (לשעבר טלבוט ארמס), 82 Fore St, SG14 1BY (ליד הדואר), ☏ 44 1992 550 582. 8:30 - 16:00. בית קפה משפחתי איטלקי שהופך למסעדה בערב. חזית יפה.
לִישׁוֹן
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Salisbury_Arms,_Hertford_01.jpg/220px-Salisbury_Arms,_Hertford_01.jpg)
1 מלון סינבר, 88-96 פור סטריט, SG14 1AA, ☏ 44 1992 660 660. מלון 4 כוכבים עם מועדון לילה ו -14 חדרים בעיצוב אישי. מסעדה הוגנת עם רשימת יינות נרחבת. £90-150.
2 גבעת הנמל מספר אחת, 1 פורט היל, SG14 1PJ, ☏ 44 1992 587350. צימר אמנותי מדהים עם שלושה חדרים בבית עירוני גרוזיני. אין ילדים מתחת לגיל 12 או כלבים. צימר כפול 130 לירות שטרלינג.
3 מלון נשק סאליסברי (היה הפעמון), רחוב פור, SG14 1BZ, ☏ 44 1992 583 091. M-Sa 8: 00-10: 00, ס '8: 00-20: 30. מלון מקמולנס יפהפה כיתה ב '* מהמאה ה -15 עם חזיתות לבנות ומפולגות.
4 מלון סוס לבן, דרך הרטינגפורדברי, הרטינגפורדברי (קילומטר אחד מערבית להרטפורד, פנה שמאלה בכיכר), ☏ 44 1992 586791, פַקס: 44 1992 550809. מלון 42 חדרים של רשת דלי בכפר שקט קרוב להרטפורד. 55 ליש"ט לחדר ומעלה.
להתמודד
1 שירותים ציבוריים (צמוד לשישה טמפלרים ליד הכניסה לטירה). נסגר במהלך קוביד. חינם.
לך הלאה
הכפרים שמסביב אטרקטיביים מאוד ואמידים מאוד מכיוון שהאזור מהווה חלק מחגורת הנוסעים של לונדון.
- למזרח, וור, כ -4.8 ק"מ מיילים אחר הנהר לאה.
- מערבה,הטפילד, 8 מייל (13 ק"מ) מיילים לאורך הכביש המהיר A414 ועוד {{mi | 6} עד סנט אלבנס.
- מדרום מערב דרך נתיבים כפריים לאסנדון, פארק ברוקמנס ו בר קדרים לאורך B158.
מסלולים דרך הרטפורד |
קיימברידג ' ← בונטינגפורד ← | נ ![]() | → הודדסדון → לונדון |
המל המפסטד ← הטפילד ← | W ![]() | → הארלו → מלדון |