האיים האאוליים - Isole Eolie

האיים האאוליים
מקום
מדינה	אִיטַלִיָה
אזור	סיציליה
עיר בירה	ליפארי
משטח	114.7 קמ"ר
תושבים	14 016
אתר תיירות

האיים האאוליים הוא ארכיפלג של הים הטירני שהוא חלק מ סיציליה

לדעת

בשנת 2000אונסקו הכריז על הארכיפלג כאתר מורשת עולמית. הם שבעה איים של ארכיפלג יפהפה ומלא פלאים, לא רק האסתטיקה של האיים היא פנטסטית אלא הם גם אדמות פוריות לייצור יין, כמו Malvasia Delle Lipari, ענב טיפוסי של האיים האאוליים.

הערות גיאוגרפיות

הארכיפלג, שמקורו וולקני, ממוקם בים הטירני, צפונית לחוף סיציליה. הם כוללים שני הרי געש פעילים, סטרומבולי הוא הַר גַעַשׁוכן תופעות וולקניות משניות שונות.

מתי ללכת

התיירות באיים האאוליים היא קיץ גרידא, לאור האטרקטיביות של הים והחופים, אולם גם באמצע העונות הם מציגים כמה סיבות טובות לביקור. באמצע החורף, גם אם האקלים אינו אוסר, הוא מציג את הבלתי ידוע הגדול של הים ותנאי מזג האוויר שעשויים אפילו לשנות באופן דרסטי את תוכניות הנסיעה. אם הים חזק, למעשה הקשרים נקטעים וקיים סיכון להיחסם אפילו למשך ימים. הסיכון תמיד גדול יותר עבור האיים הרחוקים יותר.

רקע כללי

האיים האאוליים לוקחים את שמם מאאולוס אל הרוחות. על פי האגדה, אודיסאוס עבר באזור זה לפני ששחרר את זעמו של איאולוס שגרם לו שוב לאבד את המסלול לעבר איתקה.

הרי געש צצו מהים לפני כ -350,000 שנה, ויצרו צמרות של מערכת גבהים תת-מימיים העולים ממים עד 3,000 מטר. סביב הארכיפלג ישנם הרי געש תת מימיים שכבר אינם פעילים.

בשנת 4000 לפני הספירה נוסדו היישובים הראשונים בליפרי. מבחינה היסטורית, לאיים האאוליים היה תפקיד חשוב מאז התקופות הפרהיסטוריות בהן הם היו מרכז סחר חשוב עם עמי הים האגאי. נוכחותו של האובסידיאן גרמה לו לשמור על מרכזיותו לאורך זמן. במאות הבאות חווה הארכיפלג תקופות תרבותיות שונות והושפעה שוב ושוב מהגירת אוכלוסיות שונות.

האיים הושבו אז על ידי היוונים והתרבות פרחה. עם כיבוש הרומאים בשנת 251 לפני הספירה היישובים היוונים נהרסו והאיים איבדו את חשיבותם האסטרטגית. הארכיפלג היה מאוכלס עם נפילת האימפריה הרומית.

תחייה החלה במאה ה -18, שאפשרה לפרוח את המסחר, אך על חשבון החקלאות, מה שהביא תושבים רבים להגר. כיום מבין 20,000 תושבי האי המתגוררים הם תיירות, חקלאות ודיג כמקור ההכנסה העיקרי שלהם. האיים האאוליים הם סטריליים לרוב בגלל האדמה העשויה לבה, אפר, לפילי, ספוג, בזלת, אובסידיאן וחול וולקני. התושבים מעבדים אדמה יבשה עם עצי זית, גפנים וצלפים בקושי רב.

בשנת 1949, האיים התגלו מחדש והפכו לסט הצילומים של כמה סרטים כמו סטרומבולי מאת רוסליני עם אינגריד ברגמן, אבל זה גם הפך לסט הצילומים של דוור עם מאסימו טרואיסי.

שפות מדוברות

למרות שדיאלקטים מקומיים כמו סיציליאנית מדוברים בקרב המקומיים, המטייל יגלה כי רוב האנשים מדברים גם איטלקית. גם העוסקים בסחר בתיירות יכולים לדבר אנגלית, גֶרמָנִיָת אוֹ צָרְפָתִית.

תרבות ומסורות

מיתוסים ואגדות

ליפארו (ומכאן שמו של האי) היה בנו של המלך אוזונה (בעצמו בנו של יוליסס), שליט ממלכה נטויה. נאלץ על ידי אחיו לעזוב את ממלכת אביו, ליפרו הגיע לאיים האאוליים יחד עם קבוצת לוחמים והקים שם מושבה. יום אחד הגיע אלולו לליפארי, שהתיידד עם ליפארו והחליט לערוך חילופי דברים מועילים לשניהם: ליפרו היה מוותר על השליטה על האי לאיאולוס, יחד עם ידה של בתו סיאן (לא להתבלבל עם נימפה הומונימית שממנה מגיע שמו של הנהר הסמוך סירקיוז) ובתמורה איאולוס היה עושה כמיטב יכולתו כדי ליפרו יוכל לחזור לארצו, להשתלט על אזור ליד סורנטו שם הוא הפך למלך.

יוליסס מגיע לאוליה

אאולוס היה לו המוניטין שיש לו את הכוח לשלוט ברוחות מסיבה זו כמה מיתוסים מזהים אותו כאל הרוחות. עם זאת, נראה כי היה לו יותר מכל דבר אחר את המיומנות בשימוש במפרשים והתבוננות בעשן הרי הגעש של האיים האאוליים, הוא הצליח לחזות את כיוון הרוח מבלי לעשות טעויות.

האיים האאוליים מופיעים גם באודיסיאה עם יוליסס הוא נוחת על האי אוליה ופוגש את איאולוס, המתואר כמלך הרוחות. איאולוס נותן ליוליסס יינן המכיל את כל הרוחות. יוליסס עוזב עם חבריו ואחרי תשעה ימי ניווט, כשהוא כבר נראה באופק איתקה, נתפס על ידי שינה. אז חבריו לנצל את ההזדמנות כדי לפתוח את עור היינות, מתוך אמונה שהוא מלא בחפצים יקרים. בדרך זו כל הרוחות משתחררות ומתפרצת סערה גדולה, המרחיקה את אוליסס ואת הצוות מאיתקה ודוחפת אותם חזרה ליד האי אתיאוליה. לאחר מכן הם פונים חזרה לאאולוס, אך הפעם מלך הרוחות, בהתחשב בשנאתם של האלים, שולח אותם מבלי לעזור להם יותר.

הצעות קריאה

• אלסנדרה דגוסטיני, מתחת לשמיים האאוליים. שירים, Dibuono Edizioni, Villa D'Agri di Marsicovetere (PZ), 2016, ISBN 978-88-99590-04-8
• סלבטורה ספוטו, סיציליה העתיקה, ניוטון וקומפטון עורכי, רומא, ISBN 88-8289-750-8
• ג 'בונגיורנו, איי החלום, 1989, ב"סיציליה מה קורה ".
• פרנצ'סקו לונגו, ים האבן. אאוליאני או 7 מקומות הרוח, לטרזה, בארי-רומא, 2009.
• לאופולדו זגמי, האיים האאוליים בין אגדה להיסטוריה, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1993, ISBN 978-88-89244-11-9.
• סרחיו ג'יאני, צמחי מרפא של האיים האולאיים, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 1996, ISBN 978-88-85328-52-5.
• מלאך ממאנה, מקורות האיים האאולייםמהדורות עיר השמש, רג'יו קלבריה, 2006, ISBN 978-88-73510-97-0.
• ז'אן הואל, מסע של צייר לאיים האאוליים, מהדורה בעריכת ג'וזפה באזנקה ולוצ'יו פלקונה, פונגיטופו עדיטריס, מרינה די פאטי, 2004, ISBN 88-89244-01-1.
• לואיג'י סלבטורה מאוסטריה, האיים האאוליים. נוף ואדריכלות בהדפסי המאה ה -19, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2004, ISBN 978-88-89244-03-6.
• אלכסנדר דיומאס, מסע לאיים האאוליים, תרגום מאת אנג'ליטה לה ספדה, פונגיטופו עדיטריס, מרינה די פאטי, 2007, ISBN 88-85328-74-1.
• לוסיו פלקונה - אנג'ליטה לה ספדה, מטבח איאולי, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2007, ISBN 88-85328-98-9.
• קלרה ריימונדי, לאיים האאוליים בעקבות יוליסס. יומני המטיילים הגדולים בעבר, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2008, ISBN 978-88-90191-17-6.
• מישל ג'אקומנטוניו, ניווט בתולדות האיים האאוליים, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2010, ISBN 978-88-89244-67-8.
• מאסימו מרינו, זה היה כמו ללכת לירח. המסע הקשה של המהגרים האאוליים: סיפורים, תמונות, מסמכים, נתונים, מרכז המחקר אוליאנו, ליפארי, 2010, ISBN 978-88-73510-97-0.
• ג'וזפה לה גרקה, קורציו מלפרטה לאיים האאוליים. החיים בבידוד, אהבות, יצירות, Centro Studi Eoliano, Lipari, 2012, ISBN 978-88-97088-01-1.
• מקרינה מרילנה מאפי, נשות הים. היסטוריה שקועה של הארכיפלג האאולי, Pungitopo Editrice, Marina di Patti, 2013, ISBN 978-88-97601-22-7.
• פייטרו לו קסיו, "דברים שאינם וולקניים." האיים האאוליים של המאה התשע עשרה שנחקרו על ידי מנדרליסקה ואנשי טבע אחרים, Pungitopo Editrice, Gioiosa Marea, 2014, ISBN 978-88-97601-39-5.

הצעות לסרטים

• סטרומבולי (ארץ האל) מאת רוברטו רוסליני עם אינגריד ברגמן (1950)
• הַר גַעַשׁ מאת ויליאם דיטרל עם אנה מגנני (1950)

שטחים ויעדי תיירות

האיים האאוליים: מפה עם מסך מלא.

מרכזים עירוניים

יעדים אחרים

• 

  וולקנו וולקנלו

• 

  ליפארי

• 

  סטרומבולי

איך להגיע

הגישה לאיים מותרת בתשלום דמי הירידה בסך 5 אירו לאדם. העלות כלולה בכרטיסי המעבורת ומשולמת עבור כל אי בו אתה נוחת. לכן מומלץ תמיד לעצור ממושך בכל אי.

במטוס

חיבור משדה התעופה זמין על פי בקשה רג'יו קלבריה עם מסוק AS-350, וגם משדה התעופה של קטאניה.

על סירה

לאיים האאוליים ניתן להגיע באמצעות מעבורת או נייר מים בעיקר מ מילאצו, מסינה הוא נאפולי. בקיץ יוצאים כמה קווי נפט פלרמו עם עצירה Cefalù, אבל גם מ מסינה עם עצירה קאפו ד'אורלנדו, קשרים עקיפים ומשניים גם עם Vibo Valentia, סנט-אגאטה די מיליטלו, רג'יו קלבריה. הקישורים במעבורת מנאפולי הם דו שבועיים בתדירות קיץ גבוהה יותר, ולנסיעה לוקח 10 שעות לגעת באי הראשון (סטרומבולי).

החברות העיקריות שיוצרות את הקשרים הן:

• קווי חירות, ויה לואיג'י ריזו, משרד הכרטיסים של נמל מילאצו, ☎ 39 340 9023731, 39 909224193, @[email protected]. חברת הידרופויל הפועלת בכל האיים בנסיעות תכופות. 
• כארון, via dei Mille, 20 Milazzo, ☎800627414, @[email protected]. מעבורות להסעת אנשים ומכוניות. שירות איטי יותר מאשר הידרופולי ותדירות נמוכה יותר. 
• NGI (ניווט כללי באיטליה), דרך tonnara, Milazzo, ☎ 390909284091, ☎800 250000, פַקס: 390909284091, @[email protected]. חברת מעבורות אחרת לאיים. 

חשוב לבדוק את לוחות הזמנים מראש ולאפשר זמן רב לחיבורים, מכיוון שסירות יכולות להיות מוקדמות או מאוחרות. החיבורים יכולים להיות מופרעים בתקופת החורף בגלל מזג אוויר גרוע, ובתנאים יוצאי דופן אתה עלול אפילו להסתכן בהארכת השהות בכמה ימים בהמתנה לתנאי מזג אוויר טובים יותר. במהלך הקיץ, בגלל הנהירה הגדולה, תמיד יש צורך להזמין את כל המעבורות מבעוד מועד.

על הרכבת

תחנת ה- RFI הנוחה ביותר, כביכול, היא מילאצו, אשר, לעומת זאת, רחוקה במידה ניכרת מרציף ההעלאה ומחייבת את התייר להשתמש בתחבורה ציבורית או במונית כדי להגיע לרציף ההעלאה שנמצא במרחק של 4.5 ק"מ משם.

איך להסתובב

האיים האאוליים: מפה עם מסך מלא.

על סירה

המעבר בין האי לאי קל יחסית, במיוחד בקיץ, בזכות חיבורי הספנות החופיים. גם בקיץ חברות פרטיות קטנות ומקומיות רבות מציעות שירותי סיורים יומיים ומיני הפלגות, כמו גם העברות פנימה סירה-מונית. מידע על כך ניתן למצוא בכל אי בנמל או בסוכנויות בכפר ברגע שאתה נוחת, אולם כל תושבי האי יכולים לעזור לך. תשומת לב בחודשי החורף, כאשר תנאי מזג האוויר יכולים להאט עוד יותר את התדירות הנמוכה ביותר של חיבורים, מומלץ לארגן את עצמך תמיד להשאיר כמה ימים פנויים בתוכנית המסלול שלך.

לדוגמא, חברת סירמר בשנת 2015, החל ממילאצו והגיעה לנאפולי בעוד 16 שעות, מחוברת במעבורת לא ישיר הנמלים הבאים של האיים האאוליים אחת לשבועיים (לפי הסדר):

1. מילאצו
2. הַר גַעַשׁ
3. ליפארי
4. רינלה (האי סלינה)
5. סנטה מרינה (אי סאלינה)
6. פיליקודי
7. Panarea
8. ג'ינוסטרה
9. סטרומבולי
10. נאפולי

אותו מסלול חוזר על עצמו מספר פעמים בשבוע, למעט ההגעה לנאפולי, אך הופכים את המסלול לוולקנו על מנת לחזור עליו לאחור (מסלול מעגלי), ומציעים שירות חיבור לכל האיים. שימו לב ללוחות הזמנים, לפעמים מדלגים על שלבים מסוימים או באחרים המעבורת עוצרת לפרק זמן קבוע. עם זאת, אפשר לעזוב את מילאצו ביום ולחזור לשם לאחר שנגעת בכל האיים, או בחלקם, כמובן מבלי שתוכל לבקר בהם, זאת כדי להבהיר שאם אתה צריך ללכת לפנארה למשל כדי לאסוף מזוודה. או להתלוות לאדם שתוכל לחזור ביום אחד במילאצו.

שירותי הידרופייל הם מהירים מאוד אך לא נוחים אם יש לכם הרבה מזוודות. יתר על כן, הנייר הידידותי רגיש יותר לים סוער והוא נתון לעיתים קרובות יותר לעיכובים או להשעיית השירות. המחירים גבוהים יותר אך הזמנים חצויים. השבילים דומים. ישנם מירוצים הן עבור הידרופולים והן למעבורות ישיר על ליפארי ו / או וולקנו המשמשים כצומת חיבור עם האיים האחרים.

מי שמבקר באיים האאוליים ורוצה לעשות סיור ימצא את עצמו מתמודד עם הקשיים של כל מסלול ביקור בכל ארכיפלג שמכבד את עצמו עם הסיבוך שבאיים האאוליים אין שדה תעופה שיכול לפצות על פגמי הקשר כ זה יכול לקרות במקום זאת רקפותיווני, זהו גם הקסם האאולי.

מה לראות

בית איאולי. שימו לב לצורה המעוקבת, לצבע הלבן, למרפסת (באגיו) מוגבל על ידי ביסולה ומהעמודים (פולרה)

ארכיטקטורה

מאפיין של האיים האאוליים הוא הארכיטקטורה המסוימת של הבתים. מפוזרים בכפרים קטנים או באזורים הכפריים, תוכלו לראות את הבתים בצורת קוביות לבנות שנבנו בסגנון איאולי ישן. צורה פשוטה זו ועמידה בצורה הטובה ביותר ברעידות וולקניות מתמשכות. בתים מורכבים בדרך כלל מחדרים מרובעים שלעולם אינם מחוברים זה לזה ומובילים למרפסת גדולה הנקראת באגיו (קֶרֶן). לרוב מכסה זאת גג חופה, היושב על קורות עץ ומספק צל בשעות החמות של היום. בקצה הטרסה יש עמודים עגולים, האופייניים פולרה, המשמשת כתמיכה לפרגולה. הטרסה מוקפת בקיר נמוך, עם מושבי אבן, עליהם משולבים העמודים. המושבים מכוסים לרוב באריחים צבעוניים (מג'וליקה). אם יש קומה אחרת, ניתן להגיע אליה באמצעות גרם מדרגות חיצוני מעוגל. החדרים בקומה העליונה מחוברים באמצעות טרסה. הגגות שטוחים ושימשו לאיסוף מי גשמים.

מה לעשות

טיול רגלי

נוף מוולקנו של האיים האאוליים

האיים השונים מתאימים מאוד לטיולים, מעל לכל סטרומבולי, שעם הפעילות הוולקנית המתמשכת מאפשרת לך להעריץ תמיד את מחזה ההתפרצויות הן מהים, אלא מעל הכל מהפסגה. אתה יכול לטפס על הר הגעש עם מדריכים מומחים גם אם יש צורך בכך שכל הנטייה הפיזית תהיה הפרש הגובה של 900 מ '. הרבה יותר בהישג יד היא העלייה של הַר גַעַשׁ גם כדי להעריץ את המכתש המרכזי עם הפליטות הגזיות וגם את הפנורמה המדהימה של האיים האאוליים שניתן ליהנות ממנה.

באיים האחרים יש גם כמה מסלולי טיול מעניינים מאוד, הן בגלל האופי הגאוגרפי והן מבחינת יופיים של המקומות. לכל אי יש את המאפיין שלו לגלות.

חיי החוף

במהלך הקיץ האיים האאוליים מושכים אליהם מספר רב של תיירים בשל יופי החופים והמגוון הרב. לכל אי תנאים שונים לשחייה הן בחופים צפופים והן במקומות כמעט מבודדים. יש גם כמה מפעלי רחצה.

בשולחן

האיים האאוליים מפורסמים ללא ספק בתפיסתם. עם זאת, המוצר האופייני ביותר הוא צלפים וקוקוצ'י, פרי הצלף שאיתו מתבלים מנות מקומיות שונות.

מַשׁקָאוֹת

• Malvasia של ליפארי - יין מוסקט. עם יין קינוח זה הענבים מבשילים בשמש על מחצלות לקבלת תכולת הסוכר הגבוהה ביותר האפשרית.

בְּטִיחוּת

הכיסוי של הטלפון הסלולרי אמין באזורים מבוססים, אך גישה לאינטרנט היא נדירה. יש כמה בתי קפה באינטרנט בעיירה ליפארי.

סְבִיב

הארכיפלג עצמו הוא א סְבִיב אז היעדים הבאים היחידים לבקר מחוצה לה הם נמלי העלייה שיגיעו אליה. בין אלה, גם כן מילאצו כניסה טבעית לאיים האאוליים, יש לציין, בקיץ, Cefalù ניתן להגיע באמצעות שירות הידרופולידי ישיר מ ליפארי. על החוף אפשר להגיע גם קאפו ד'אורלנדו וברור מסינה.

פרויקטים אחרים

• ויקיפדיה מכיל ערך הנוגע האיים האאוליים
• קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- האיים האאוליים