ג'ינאן (济南 ג'נון) היא בירת המחוז של שאנדונג בתוך ה הרפובליקה העממית של סין. הוא ממוקם בצפון מערב הפרובינציה. בדרום העיר מוקף הגבעות של העיר טאי'אן ואילו המאסיב נהר צהוב עובר צפונית לעיר.
ג'ינאן נושא את הכינוי עיר המעיינות (泉城 קוונצ'נג) בגלל הבארות האמנותיות הרבות שמבעבעות בתחומי העיר. המים ממעיינות אלה זורמים צפונה לעבר ציון הדרך הראשי, Daming Lake (Lake 明湖) dàmíng hú), והלאה לנהר הצהוב.
אמנם זה לא תמיד מופיע ברשימה הקצרה של תיירים שמבקרים בסין, אבל בהחלט צריך לעשות בג'ינאן כדי להצדיק שהייה של כמה ימים. זהו גם בסיס מושלם לחקר האזור, במיוחד קופו, עיר הולדתו של קונפוציוס, ו הר טאי, בראש ובראשונה של הקודש חמישה הרים גדולים ידוע בטאואיזם.
מבינה
הִיסטוֹרִיָה
אגן הנהר הצהוב היה מרכז התרבות של סין בתקופה הניאוליתית, ולכן אין זה מפתיע שהאזור סביב ג'ינאן של ימינו מיושב כבר למעלה מ -4,000 שנה. הממצאים העתיקים ביותר באזור הם מתרבות לונגשאן (3,000-2,000 לפנה"ס בערך), תרבות ניאוליתית מאוחרת שזכתה ל"חרס קליפות הביצה "השחור המתקדם שלה, לפעמים דק כמו מילימטר. השם הוא ממחוז לונגשאן, אזור במחוז ג'ילין בו נמצאו שרידים ראשונים, אך נראה כי התרבות נפוצה הרבה יותר מכך.
קדימה במהירות אחרי שושלת שאנג וז'ואו. לאחר נפילת שושלת ג'ואו קמו מדינות עצמאיות רבות בתקופה המכונה תקופת האביב והסתיו. בסופו של דבר נותר רק קומץ, שואף לשלטון בתקופת המדינות הלוחמות. בעידן זה ג'ינאן שכבה על גבול מדינת צ'י ומדינת לו. החומה הגדולה של צ'י, ממזרח לג'ינאן, היא שריד לעידן זה. זהו החומה הגדולה העתיקה ביותר בסין, וחלקים נגישים כמוזיאון באוויר הפתוח. לעומת זאת Lu (on) הייתה מדינת הבית של קונפוציוס, והדמות עדיין משמשת כקיצור של שאנדונג.
זה היה במהלך שושלת האן שג'ינאן הפכה למוקד כלכלי ותרבותי חשוב, ותפקידה התברר יותר במהלך השושלות הבאות. כמה משוררים ידועים, ציירים ואפילו שליט משושלת האן קראו כולם לג'ינאן ביתם.
שני אירועים שחיברו את ג'ינאן לעולם החיצון בדרך חדשה דרבנו את ההתפתחות והביאו את ג'ינאן בתקופה המודרנית. הראשונה הייתה אבולוציה טבעית. בשנת 1852 נהר הצהוב שינה את מסלולו, ועבר למצעי נהר הג'י שממנו שואב ג'ינאן את שמו. הנהר הצהוב, שהיה מחובר לתעלה הגדולה, חיבר כעת את ג'ינאן הן לבירת הקיסרות בצפון והן לשטחים חקלאיים בדרום.
בסוף המאה ה -19 הקימה האימפריה הגרמנית זיכיון בקינגדאו על חוף שאנדונג, ואזור גרמני דומה נבנה במה שהוא כיום סביב תחנת הרכבת. הגרמנים בנו מסילת ברזל המחברת בין ג'ינאן לקינגדאו, אולם זו נתקלה בהתנגדות מקומית חזקה, מה שהוביל בסופו של דבר למרד האגרוף נגד הזרים. למרות כל אלה הרכבת נפתחה לתנועה בשנת 1904, ופתחה את ג'ינאן לסחר חוץ.
אַקלִים
| ג'ינאן | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תרשים אקלים (הסבר) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
לג'ינאן יש ארבע עונות מוגדרות היטב: האביב יבש, הקיץ חם ורטוב, הסתיו פריך והחורף יבש וקר עם מעט שלג.
להכנס
ג'ינאן היא מרכז התנועה של האזור והמחוז, כך שסביר להניח שתגיעו לכאן אם אתם הולכים למקום אחר בשנדונג, במיוחד צ'ינגדאו ו יאנטאי. רכבת מהירה עוברת בקווים צפון-דרום ומזרח-מערב דרך ג'ינאן.
במטוס
אתה יכול לטוס לג'ינאן, אך שדה התעופה נמצא 40 ק"מ צפונית-מזרחית למרכז העיר. מונית תארך שעה ותעלה כ -150 ¥. אוטובוס הסעות נוסע בין שדה התעופה למרכז העיר מדי שעה בשעה 06:00 עד 17:00. זה לוקח לא פחות זמן ועולה 20 ¥. רכבת תחתית של אוטובוס 16 יוצאת גם לשדה התעופה.
אתה יכול למצוא טיסות מרוב הערים הגדולות. שאנדונג איירליינס הוא המוביל העיקרי. (שאנדונג איירליינס מחלקת קוד עם אייר צ'יינה, כך שהכרטיס והצ'ק-אין שלך עשויים לומר אייר צ'יינה).
- 1 שדה התעופה הבינלאומי ג'ינאן יוקינג. שדה תעופה קטן אך מודרני הרחק מצפון-מזרח למרכז העיר.
ברכבת
ג'ינאן נמצאת על הקו הראשי משנחאי לבייג'ינג כדי שתוכלו לקחת את הרכבת. זה בערך שעתיים וחצי ברכבת מהירה משם בייג'ינג ו -3 וחצי שעות משעה שנחאי. ניתן לקחת רכבות ישנות לילה גם לבייג'ינג.
- 2 תחנת לייקינג דיימינג (תחנת הרכבת דמינגהו) (大 明湖 站). תחנה קטנה יותר במרכז ג'ינאן.
- 3 תחנת ג'ינאן מזרח (济南 东 站). תחנת ג'ינאן מזרח משרתת רכבות לשיג'יאז'ואנג. אולם תחנה זו נמצאת במרחק מה ממרכז העיר אך קרובה יותר לשדה התעופה. לא להתבלבל עם תחנת הרכבת הישנה ג'ינאן מזרח (כיום בניין מוגן) שנמצאת ברובע ליצ'נג ובתוך העיר עצמה.
- 4 תחנת ג'ינאן (济南 站). תחנת הרכבת ג'ינאן נמצאת ברכבת המהירה צ'ינגדאו-ג'ינאן והיא נוחה ביותר לנסיעה לתחנות יותר מזרחה בשאנדונג כמו זיבו וצ'ינגדאו. בתחנות עוברות מדי יום כמה רכבות מהירות מבייג'ינג. תחנת הרכבת ג'ינאן נמצאת במרכז העיר ונסיעה קצרה במונית או באוטובוס מכיכר קוואנצ'נג.
- 5 תחנת ג'ינאן ווסט (济南 西 站). תחנת ג'ינאן ווסט משרתת רכבות ברכבת המהירה של בייג'ינג-שנחאי והיא יכולה לשמש לרכבות לערים מרכזיות רבות אחרות, כולל טיאנג'ין, נאנג'ינג וסוז'ו בין היתר. תחנה זו נמצאת במרחק של כ- 45 דקות נסיעה ממרכז העיר אם התנועה טובה.
באוטובוס
קל מאוד להגיע לג'ינאן עם הרבה אוטובוסים שעוברים כל היום וחלקם בלילה. הקפד לשאול באיזו תחנה האוטובוס יגיע מכיוון שיש שתי תחנות עיקריות, תחנת האוטובוס למרחקים ארוכים (长途汽车 站) ותחנת האוטובוס של תחנת הרכבת (客运 汽车站).
- 6 תחנת כיכר ג'ינאן (济南 广场 汽车站), רחוב צ'ז'אן, מחוז טיאנקיאו. תחנת אוטובוס למרחקים ארוכים מול תחנת הרכבת ג'ינאן.
- 7 תחנת האוטובוס למרחקים ארוכים של ג'ינאן, סייד רוד של רינג 2 רינג מזרח, חואייואן רד, מחוז ליצ'נג, ☏ 86 531 8893 4988. תחנה בקצה המזרחי של מרכז העיר.
במכונית
מספר כבישים מהירים מתחברים לג'ינאן.
לָנוּעַ
ג'ינאן היא עיר גדולה מאוד והנסיעה בתחבורה הציבורית קשה מאוד לדוברים שאינם סינית, למעט המטרו ג'ינאן.
באוטובוס
האוטובוסים הם ¥ 1, או ¥ 2 עבור מיזוג אוויר. אוטובוסים שמתחילים ב- K הם כביכול ממוזגים וגם אם המזגן כבוי או לא עובד, סביר להניח שתקבלי מקום באוטובוסים האלה מכיוון שהם הרבה פחות צפופים מהאוטובוסים ¥ 1 (ללא מזגן) . קו הוא קו K או לא, באותם קווים לא פועלים אוטובוסים K ואוטובוסים שאינם K, ולכן לרוב לא ניתן להעדיף אף אחד מהסוגים מבלי שתהיה מעורבת בהליכה.
רוב האוטובוסים עם שתי הספרות משרתים את העיר המרכזית. שלוש ספרות באות או מגיעות לפרברים (יכול להיות רחוק מאוד). ניתן לזהות בקלות תחנות אוטובוס ומספרי אוטובוסים נכתבים במספרים המערביים הן באוטובוסים והן בתחנות האוטובוס. רשימות התחנות עבור נתיב נתון מוצגות בכל תחנות אוטובוס, אך בסינית בלבד, אם כי תחנות ההתחלה והסיום כתובות בפינין.
- 1 תחנת אוטובוס התיירות, 71 Yingxiongshan Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8831 6116. תחנת מאמן המאפשרת נסיעות לאתרי ג'ינאן רחוקים יותר.
במונית
נהגי מוניות אינם מדברים אנגלית, ולעיתים קרובות הם לא יוכלו לקרוא מפות או את יעדכם בפינין. אז כדי להיות בטוחים שהגעתם ליעד, וודאו שכתוב אותו בסינית. מחיר לטיולים קצרים יותר החל מ- 7.50 ¥. זה יכול להיות קשה להשיג מונית בין השעות 07: 00-08: 00 ובין 18: 00-19: 00. נהגי מוניות רבים ינסו לרמות תושבי חוץ, זרים וסינים כאחד. השגת מונית קשה כעת מאי פעם בשל הנהגים המשתמשים באפליקציות לאיסוף תעריפי הנסיעה במקום לחנות ולהמתין; זה יכול להוביל להמתינות ארוכות במיוחד למוניות בתחנת המוניות מחוץ לתחנת הרכבת ג'ינאן, שכן מוניות נמנעות כעת מעמדת המוניות לאחר שהורידו לקוחות במטרה לגבות תעריפי תשלום טובים יותר שזיהו באמצעות אפליקציות.
בסירה
יש חפיר שמקיף את מרכז העיר אשר זורם לאגם דיימינג ומחוצה לו. סירות קטנות לוקחות קבוצות נוסעים לטיולים סביב החפיר ואגם הדמינג, ומאפשרות להם לעלות ולרדת במקומות שונים (אותם ניתן לראות על המפה ברמות זום מפורטות). הסירה אינה מהירה יותר מהליכה ואינה סוג של תחבורה רגילה אך שימושית ונעימה לתיירים המבלים יום במרכז העיר.
במטרו
הקו הראשון של המטרו ג'ינאן נפתח ב -1 בינואר 2019, העובר מתחנת הרכבת ג'ינאן מערב לצ'אנגצ'ינג; שיש בו שימוש מוגבל מאוד (אם בכלל) עבור תיירים ומבקרים מזדמנים בעיר. מערכת המטרו עשויה לעולם לא לכסות אזורים מסוימים בעיר בגלל ההשפעות המזיקות של בנייה תת קרקעית על שולחן המים ולכן המעיינות.
לִרְאוֹת
מטיילים בטיול קצר בג'ינאן עשויים להרוויח הכי הרבה על ידי התמקדות במרכז העיר, במיוחד הצפון-דרום המשתרע מאגם דיימינג דרך כיכר קוואנצ'נג להר קיאנפו, והוספת נסיעה למחוז ממשלת העיר אם הזמן מתיר זאת. בעוד שמוזיאונים רבים חופשיים לבקר, מומלץ תמיד להזדהות כמו דרכון או להסתכן בסירוב כניסה.
מרכז העיר (אגם דממינג)
אגם הדמינג המפורסם ארצי הוא סמל של ג'ינאן, אטרקציה AAAAA, וחובה לראות עבור המבקרים.
- 1 מוזיאון תרבות קונפוציוס, 214 Daminghu Rd, Lixia District. ממוקם במקדש ג'ינאן קונפוציוס, על הגדה הדרומית של אגם דיימינג ובקצה הצפוני של רחוב פורונג, מתחם זה מארח מספר אולמות וביתנים עם פסלים של קונפוציוס וחכמים עתיקים אחרים.
- 2 פארק לייקינג דאם (大 明湖 公园), Baotuquan North Rd, Lixia District. פארק הממוקם על הגדות הצפוניות והמערביות ובתוכו בתי קפה, ביתנים, מוזיאון 'אבן מוזרה' ומבנים עתיקים אחרים. ניתן להזמין טיולים בסירה נופית בסביבות 20 ¥ לאדם. כניסה חופשית לפארק, בפנים כמה מוזיאונים וארמונות קטנים שעולים 5 ¥ כל אחד.
- 3 העיר העתיקה של ג'ינאן, רחוב קושויטינג, מחוז ליקסיה. שכונת סמטאות ובניינים סיניים מסורתיים מיד מזרחית למקדש ג'ינאן קונפוציוס, הרחבה עם ארכיטקטורה סינית מסורתית חדשה הושלמה בשנת 2016. ישנם מעיינות רבים, בתי תה, בריכת מאה הפרחים, והבית המגורים לשעבר של המאה העשרים. המלומד הסיני לו דהואנג. חינם.
- 4 מקדש הזיכרון של שין צ'יג'י, דרך הו דאמינג, מחוז ליקסיה (הצד המערבי של גן שיאה, הגדה הדרומית של האגם). נבנה מחדש ממקדש לי הונג-ג'אנג המקורי, זהו אנדרטה לז'ין צ'יג'י, משורר ולוחם מפורסם משושלת סונג.
- 5 הגלריה לאמנות מינגהו (明湖 美术馆), Quehua Rd, Lixia District. פגודה מודרנית מרשימה הניצבת על אי ליד מרכז האגם המכילה דוגמאות לאמנויות סיניות מסורתיות.
מרכז העיר (כיכר קוונצ'נג)
כיכר קוואנצ'נג העצומה חולשת על מרכז העיר וניצבת מיד ממזרח למעיין באוטו המפורסם ברחבי הארץ.
- 6 פארק מעיינות באוטו (趵突泉 公园), 1 Baotuquan South Rd, Lixia District, ☏ 86 531 86920439. פארק חובה לראות מיד ממערב לכיכר קוואנצ'נג מקיף את "מעיין מספר 1 מתחת לגן עדן", מעיין באוטו. כולל גנים, ביתנים ומספר מוזיאונים קטנים ואולמות זיכרון המוקדשים למקומיים מפורסמים. אטרקציה AAAAA. ¥ 40/20 לכרטיס רגיל / סטודנט.
- אולם הזיכרון לי צ'ינגז'או.
- אולם הזיכרון לי קוצ'אן.
- אולם הזיכרון וואנג שואטאו.
- 7 אביב הנמר השחור (黑虎泉). מעיין מפורסם לצד חפיר העירוני אשר זורם מראשי הנמרים המגולפים. אל המעיין ניתן להגיע בהליכה קצרה מזרחה לאורך חפיר העיר מכיכר קוואנצ'נג. מספר מעיינות נוספים בסביבה זורמים לבריכות מהם תוכלו לאסוף מי מעיינות. חינם.
- 8 פארק בריכת דרקון חמש (五 龙潭 公园), ☏ 86 531 8692 1741. פארק קטן שבתוכו בריכה עמוקה מאוד של מי מעיינות, כמה מעיינות טבעיים, ביתנים ומקדש לגנרל צבא שושלת טאנג צ'ין קיונג שהתגורר בג'ינאן. ¥ 5 / 2.5 לכרטיס רגיל / סטודנט.
- 9 אולם הזיכרון של לאוש, רחוב ננקסין 58, מחוז ליקסיה (הליכה קצרה דרומה ממעיין באוטו). מוזיאון קטן שהוקדש לסופר הסיני הסיני בתחילת המאה ה -20, שהתגורר במעונו לשעבר בעודו חי בג'ינאן. חינם.
- 10 ביתן שחרור (解放 阁), Heihuquan Rd West (הצד הפנימי של הפינה הדרומית-מזרחית של חפיר העיר). מבנה גדול ליד חפיר העיר ליד מעיין הנמר השחור, מכיל בראשו את אולם הזיכרון לשחרור ג'ינאן. חינם.
- 11 כיכר קוואנצ'נג (泉城 广场). כיכר ציבורית גדולה במרכז ג'ינאן, מיד ממזרח למעיין באוטו, מדרום לרובע הקניות הראשי, וממערב למוזיאון המדע. הקצה המזרחי של הכיכר מכיל מזרקה מוזיקלית המציגה מופע אור, מים ומוזיקה מכוונת מדי פעם לאורך כל היום. מבנה תצפית חצי עגול ניצב ליד המזרקה וניתן לראות פסלים של אנשי שאנדונג עתיקים מפורסמים בבסיס. יש מרכז קניות וסופרמרקט מתחת לכיכר וניתן למצוא כניסות שמובילות למטה במרכז ובקצוות הכיכר (הימנעו מגשם כבד מכיוון שמרכז קניות זה הוצף בעבר וגרם למותם). המקומיים מגיעים לכאן כדי להטיס עפיפונים או לשחק משחקים סיניים מסורתיים אחרים. חינם.
- 12 מוזיאון ההיסטוריה של המפלגה הקומוניסטית שאנדונג, 3 Gongqingtuan Rd, Tianqiao District. שלושה אולמות תצוגה מציגים את ההיסטוריה של המפלגה הקומוניסטית במחוז שאנדונג.
- 13 מוזיאון המדע והטכנולוגיה של שאנדונג, רחוב נאנמן. עומד בקצה המזרחי של כיכר קוואנצ'נג, זהו מוזיאון פשוט מאוד עבור תלמידי בית הספר.
מרכז העיר (הר צ'יאנפו)
חובה לראות את הר צ'יאנפו הוא הגבול הדרומי של העיר המאוורבת בצפיפות ומכיל את ה'אלף 'הבודהא הקדום בערותיהם. בין הר Qianfo והר Hero למערב, ישנם מספר מיקומים מעניינים למבקרים.
- 14 המוזיאון הארכיאולוגי של ג'ינאן, 2 Qianfoshan West Rd, Lixia District. מוזיאון קטן המציג את התפתחות המפעלים הארכיאולוגיים בג'ינאן.
- 15 אולם הזיכרון לקרב ג'ינאן, הר גיבור. מוזיאון המוקדש לקרב שהתרחש בג'ינאן במהלך מלחמת האזרחים בסין. גרם מדרגות צפונית לאולם הזיכרון מוביל אל מגדל הזיכרון לחללי המהפכה, אנדרטת מלחמה גדולה שהוקדשה לקומוניסטים שמתו במהלך מלחמת האזרחים בסין. יש תצפית מצוינת על העיר ג'ינאן מהנקודה בראש הגבעה בה ניצב המגדל. חינם (נדרש תעודת זהות).
- 16 מוזיאון ג'ינאן (济南 市 博物馆), 30 Jingshiyi Rd, Lixia District. הליכה קצרה מערבה מהכניסה הראשית הצפונית להר קיאנפו; כולל תערוכות על ההיסטוריה של העיר, קרמיקה סינית ושעונים ישנים. חינם.
- 17 אולם תערוכות ג'ינאן לתכנון, 9288 Jingshi Rd, Lixia District. חלל תצוגה קטן בקצה הצפון-מערבי של פארק קוואנצ'נג מציג את ההיסטוריה של ההתפתחות של העיר ג'ינאן. סגור זמנית. חינם.
- 18 נקודה נופית של הר Qianfo (千佛山), Jingshiyi Rd, Lixia District. 07:00-18:00. אתר חובה לראות בג'ינאן, פארק מפורסם זה מכיל גנים, ביתנים, מערת חיקוי מוזרה עם אמנות בודהה מוארת בניאון, בודהה מוזהב ענק, פסלים, בית הקברות של שאנדונג המהפכני של שאנדונג למהפכה של 1911, ומקדשים המכילים את פסלי הבודהה העתיקים. מוגדר לתוך מערות אבן. בראש הגבעה נשקף נוף מרשים על העיר.
- 19 פארק קוואנצ'נג (泉城 公园 או פארק ספרינג ספרינג), מס '106 Jingshi Rd. פארק ציבורי גדול מדרום למרכז העיר ג'ינאן וממערב להר צ'יאנפו. שבילים מובילים דרך הפארק הנטוע בצפיפות וסביב בריכה מרכזית המכילה סירות בצורת ברבור שניתן לשכור. ליד הבריכה עומד פארק שעשועים לילדים קטן. בקצה המזרחי נמצא מוזיאון קטן של ירקן עתיק המכיל דוגמאות מעניינות ממרבית שושלות סין (יתכן שתצטרכו למצוא עובד שיבקש ממנו לפתוח את הדלת עבורכם). חינם.
- 20 מוזיאון לאמנות מגולף באבן שאנדונג, 6 Qingnian East Rd, Lixia District. מוזיאון קטן המציג אוסף של גילופי אבן ופסלים עתיקים.
- 21 גלריית האוניברסיטה לאמנות ועיצוב שאנדונג - קמפוס קיאנפושאן, 23 Qianfoshan East Road, Lixia District, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. גלריה לאמנות בקמפוס של אוניברסיטת שאנדונג לאמנות ועיצוב.
נמל מסחרי
אזור זה, מדרום לתחנת הרכבת ג'ינאן, מכיל מספר מבנים קולוניאליים אירופיים, כולל בתים, בנקים לשעבר וסניף דואר גדול. גלריה לאמנות פרטית, חנויות ספרים יד שנייה ובתי קפה נמצאים ברחוב ג'ינגסאן. לאחר פתיחת תחנת הרכבת ג'ינאן אזור זה תוכנן ונבנה למטרות סחר.
- 22 מוזיאון גן העדן לאמנות עממית (מוזיאון קושניהאי), וונדה פלאזה, רחוב ג'ינגסי 5, מחוז שיז'ונג. האתר לשעבר של מרפאת החוץ של אגודת צלב הקרס האדומה של שאנדונג (גרסה סינית של חברות הצלב האדום / הסהר האדום), מוזיאון זה מתמקד באמנויות עממיות סיניות.
- 23 מוזיאון הונגג'יטאנג (宏 济 堂 博物馆), 281 Jinger Rd, District Huaiyin. מוזיאון לרפואה סינית מסורתית שבסיסה בבניין לשעבר של חברת התרופות הונגג'יטאנג. הבניין בו שוכן המוזיאון הועבר 8 מטרים בשנת 2008 על מנת שייחסך מהריסה.
- 24 אולם התרבות של נמל מסחרי ג'ינאן ואולם הזיכרון של קאי גונגשי, 370 Jingsi Road, Huaiyin District. מוזיאון קטן המציג את ההיסטוריה של הרובע הגרמני והתפתחויות סביב תחנת הרכבת כשסין נפתחה לעולם. חולק בניין עם אולם ההנצחה של קאי גונגשי, אנדרטה באתר בו נרצח קאי גונגשי, המשא ומתן שנשלח על ידי צ'יאנג קאי-שק למשא ומתן עם היפנים במהלך תקרית ג'ינאן, יחד עם 16 חברי צוותו על ידי חייליהם. חינם.
- 25 מוזיאון מטבעות קילו (齐鲁 钱币 博物馆), 382 Jingqi Rd, Shizhong District (בתוך סניף ג'ינאן בבנק העממי של סין). מציג מטבעות וכסף נייר מלמעלה מ 4000 שנות היסטוריה של שאנדונג.
- 26 גלריית הרכבת צ'ינגדאו-ג'ינאן (胶济 铁路 陈列馆), 30 Station Rd, Shizhong District, ☏ 86 0531 8067 9708. 09: 00-11: 00 ו 14: 00-17: 00. מוזיאון המציג את ההיסטוריה והתפתחותה של הרכבת צ'ינגדאו-ג'ינאן.
- 27 מוזיאון שאנדונג לתרבות כתיבת מכתבים (山东 华夏 书信 文化 博物馆), דרך ג'ינגיי 91, מחוז שיז'ונג. כולל תערוכות על ההיסטוריה של כתיבת מכתבים, כתיבת מכתבים עתיקה ומודרנית וכתיבת מכתבים של אנשים מפורסמים משנדונג. מעט מאוד כאן לדוברים שאינם סינית מלבד אוסף גלויות סיניות, אם כי לבניין הקולוניאלי הישן (לשעבר משרד הטלגרף של ג'ינאן) עדיין יש מאפיינים מקוריים וכדאי להסתכל בו סביב. חינם.
- 28 מוזיאון שאנדונג פוסט ותקשורת, 77 Jingsan Rd, Shizhong District. ממוקם בבניין China Unicom באתר בניין משרד הדואר של שאנדונג לשעבר, מוזיאון זה מציג בעיקר מידע על ההיסטוריה והתפתחות התקשורת במחוז שאנדונג.
- 29 מוזיאון הסרטים של שיוגואנגהאן, 48 Jingsan Rd, Shizhong District. בעבר אתר תיאטרון ג'ינאן שיאוגואנגאן, הקולנוע הקדום ביותר בג'ינאן, מציג כעת חפצים הקשורים להיסטוריה של הקולנוע.
- 30 פארק ז'ונגשאן (中山 公园), 132 Jingsan Rd, Shizhong District. הפארק הציבורי העתיק ביותר של ג'ינאן, שהוקדש באמצע המאה ה -20 לחייו ולהישגיו של המהפכן הסיני והנשיא הראשון סון-יאט סן. חינם.
נהר שיאוקינג
נהר שיאוקינג הוא נהר היסטורי העובר בפרבריה הצפוניים של ג'ינאן ומספר אתרים מבוססים לצידו או בסמוך לו.
- 31 ארמון הואיאנג (华阳 宫). 08:00-17:00. מקדש טאואיסט למרגלות הר הואה. ההר היה מקום לקרב מפורסם בתקופת האביב והסתיו. יש עוד מקדש קטן באמצע ההר עם פלטפורמת צפייה. מעיין הואה, עוד אחד מהמעיינות המפורסמים של ג'ינאן נמצא גם באתר זה. ¥ 10 לארמון. חופשי לטפס על ההר.
- 32 גן החיות בג'ינאן (济南 动物园), דרך Jieluo 87, מחוז Tianqiao, ☏ 86 531-85958133, ✉[email protected]. 06:30-17:30. ממוקם בצפון מערב העיר, זהו גן חיות גדול לצד גדות נהר שיאוקינג. ¥25.
- 33 היכל התערוכות מקיף בנהר שיאוקינגה, צפון צ'ינגה רד / צפון לישאן רוד, מחוז טיאנקיאו. אולם תצוגה הממוקם לצד נהר צ'ינגה בצפון ג'ינאן, ומסביר את ההיסטוריה והניהול האנושי של הנהר.
- 34 פארק הקברים של ג'אנג יאנגהאו (张 养 浩 墓 公园), Shuitun North Rd, מחוז טיאנקיאו. הליכה קצרה לאורך נהר Xiluo הזורם לנהר Xiaoqing, פארק קטן זה מכיל את קברו של המשורר משושלת יואן, ג'אנג יאנגהאו, וארבעה מבני משפחתו.
מחוז ממשלת העיר
פיתוח חדש יחסית בקצה המזרחי של העיר, הבנייה החלה לאולימפיאדת בייג'ין 2008, אך נמשכה עם הוספת מוזיאון חדש, גלריה לאמנות, מלונות ומשרדי ממשלה מרשימים.
- 35 מרכז הספורט האולימפי בג'ינאן (济南 奥林匹克 体育 中心), Hening Rd, Lixia District. מתחם גדול המחזיק את אצטדיון הספורט האולימפי בג'ינאן, הגימנסיה, אצטדיון הטניס והנטאטוריום, כמו גם מסעדות ובתי קפה. חינם.
- 36 מוזיאון משטרת ג'ינאן (济南 警察 博物馆), 17777 Lvyou Rd, Lixia District, ☏ 86 531 85089436. מוזיאון קטן המציג שרידים הקשורים למשטרה משושלת צ'ינג ומתאר את ההיסטוריה של משטרת ג'ינאן מהיסוד בשנת 1902. חינם.
- 37 גלריית האמנות של שאנדונג (山东 省 美术馆), 11777 Jingshi Rd, Lixia District. גלריה לאמנות מודרנית גדולה מיד מדרום-מזרח למוזיאון שאנדונג, זה עדיין לא הצליח להעביר כמה שירותי מיפוי מקוונים למרות היותה תכונה חדשה משמעותית בסצנת התרבות של ג'ינאן. הוא מציג תערוכות נדידה בינלאומיות ולאומיות. כפכפים אסורים. חינם (נדרש תעודת זהות).
- 38 מוזיאון שאנדונג, 11899 Jing Shi Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8505 8201. מוזיאון גדול המציג פריטים היסטוריים ממחוז שאנדונג; זה ממוקם בבניין מודרני ממזרח למרכז העיר. התערוכות כוללות אוסף של גילופי אבן משושלת האן ושרידים שהוחלפו על ידי המשטרה בין היתר מבזזי קברים פליליים. חינם (נדרש תעודת זהות).
ג'ינאן סיטי
אתרים אלה נמצאים מחוץ למרכז העיר אך בתוך האזור העירוני וניתן להגיע אליהם בנסיעה קצרה יחסית באוטובוס או במונית.
- 39 פארק באיהואה (百花 公园), 10 Min Ziqian Rd, Licheng District, ☏ 86 531 8890 5242. פארק בקצה המזרחי של העיר המכיל את מוזיאון התרבות אדיקות. חינם.
- 40 פארק היער (森林 公园), 321 ג'אנג ג'ואנג לו, ג'ינאן. פארק גדול ומתוכנן היטב עם טיולים מעניינים והרבה פעילויות המתרחשות בשעות היום. חינם.
- 41 הכנסייה הקתולית הונגג'יאלו (קתדרלת הונג'יאלו 洪 家 楼 教堂, קתדרלת הלב הקדוש 耶稣 圣 心 主教 座 堂), 1 Hongjialou North Rd, Licheng District (历 城区 洪 家 楼 北路 1 号), ✉[email protected]. ס '08: 00-19: 00; M-Sa 09: 00-11: 30 ו- 13: 30-16: 00. כנסייה קתולית גדולה בסגנון אירופאי בקצה המזרחי של ג'ינאן. גברים נדרשים ללבוש מכנסיים באורך מלא כדי להיכנס. חינם.
- 42 אזור נוף ג'יאנגשוי, Lvyou Rd. פארק טבע אטרקטיבי, מספר שבילי הליכה מובילים דרך העמקים והגבעות בקצה הדרום-מזרחי של ג'ינאן. יש מערה המכילה כמה מהמעיינות המפורסמים של ג'ינאן ופסלי בודהה עתיקים שנחצבו בפנים סלעים. גבוה יותר על הגבעות נמצא ראש מודרני ענק של הבודהה ופלטפורמה עם נוף מעל ג'ינאן. חינם.
- 43 מוזיאון ג'ינאן לאמנות, Lashanhe West Rd, מחוז Huaiyin. בצומת דרך Lashanhe West Road ו- Weihai Road, זהו מוזיאון לאמנות מודרנית.
- 44 מוזיאון הרכב ג'ינאן (济南 汽车 博物馆), 118 Wuyingshanzhong Rd, Tianqiao District. בקמפוס של אוניברסיטת שאנדונג לתחבורה, זהו מוזיאון המוקדש להיסטוריה של מכוניות.
- 45 מוזיאון ההיסטוריה האדומה, 6 Baimashan South Rd, Shizhong District, ☏ 86 132 8772 5199. מוזיאון קטן וחנות מתנות.
- 46 מוזיאון ההיסטוריה הצבאית של שאנדונג, 7777 Jingshi Rd, Shizhong District. מתחקה אחר ההיסטוריה של שאנדונג במהלך המלחמה האנטי-יפנית.
- 47 מוזיאון אוניברסיטת שאנדונג, בניין ז'יקסין, קמפוס אוניברסיטת שאנדונג, שנדה דרום דרום 27, מחוז ליצ'נג. זמן זמן בלבד. מוזיאון המציג את אוסף המחלקה לארכיאולוגיה ובית הספר לתרבות היסטורית של אוניברסיטת שאנדונג על פני שתי קומות. קומה 26 מכילה מספר טקסטים שנכתבו בדוגמאות לכתיבה סינית עתיקה ואילו בקומה הגדולה 27 יש תיאורים של ממצאים ארכיאולוגיים מרכזיים במחוז שאנדונג עם תערוכות מעוצבות היטב, שרידים חשובים המוצגים וטקסטים מסבירים בשפה האנגלית. קטן אך בין המוזיאונים הטובים בעיר. חינם.
- 48 קבר מין זיקיאן, 10 Min Ziqian Rd, Licheng District. גן קטן המכיל את קברו של הפילוסוף הקונפוציאני הקדום מין זיקיאן ומספר רב של פסלים ושרידים אחרים מבית הקברות הגדול שבעבר עמד במקום זה. חינם.
- 49 פארק יער הנהר הצהוב (黄河 森林 公园), 309 Guodao Rd, מחוז טיאנקיאו, ☏ 86 531 8809 0023. פארק וגן על גדת הנהר על הגדה הצפונית של הנהר הצהוב, זה בקצה הצפוני ביותר של העיר. ניתן לחצות את הנהר באמצעות גשר צף מיושן ומיושן לכפר קטן ליד הפארק. אזור חוף לאורך הנהר עמוס בתושבים המקומיים הדגים ומנגלים במזג אוויר טוב.
צ'אנגצ'ינג
רובע גדול רחוק מדרום-מערב לעיר, רוב האתרים נמצאים בקרבה זה לזה בתוך העיר צ'אנגצ'ינג, אך החומה הגדולה צ'י והאולם הקדמון למשפחות גו נמצאים עוד יותר מדרום-מערב. כעת יש מטרו מתחנת הרכבת ג'ינאן ווסט לצ'אנגצ'ינג, אך בהתחשב במרחק ממרכז העיר לתחנת ג'ינאן ווסט, הדבר מועיל לרוב המבקרים המזדמנים בעיר.
- 50 מוזיאון צ'אנגצ'ינג (济南 市长 清 区 博物馆), 17017 Jingshi Rd, מחוז צ'אנגצ'ינג. מציג שרידים מקבר קבר המלך ג'יבאי משושלת האן המערבית.
- 51 אזור התיירות של החומה הגדולה של שושלת צ'אנגצ'ינג (长 清 齐 长城 旅游 区), דרך ג'אנגדה 220, מחוז צ'אנגצ'ינג. מוזיאון פתוח לחומה הגדולה של מדינת צ'י, מבשר החומה הגדולה הסינית ששימש להגנה על מדינת צ'י העתיקה ששלטה במחצית משנדונג לפני האיחוד האימפריאלי הראשון של סין.
- 52 הר חמש שיא (五 峡山). 08:00-17:20. פארק טבע גדול 10 ק"מ דרומית מזרחית לעיר צ'אנגצ'ינג המכיל שני מקדשים וביתנים. אטרקציה של AAA. ¥40.
- 53 אולם אבות המשפחה של גואו (孝堂 山 郭氏 墓石 祠 או מקדש האן של הר שיאוטאנג), Xiaotangshan, מחוז צ'אנגצ'ינג. מקדש אבן הלוויה משושלת האן המערבית על גדת הנהר הצהוב.
- 54 פארק הגנים הבינלאומי ג'ינאן (济南 国际 园 博园), Haitang Rd, מחוז צ'אנגצ'ינג, ☏ 86 531 87206666. 08:30-16:30. פארק גדול עם מספר גינות נושא שונות. אטרקציה של AAAA. ¥60.
- 55 מקדש לינגיאן (灵岩寺), וואנד טאון, מחוז צ'אנגצ'ינג, ☏ 86 531 8746 8097. מקדש מפורסם שהיה בין החשובים בסין בתקופת שושלת טאנג, נקודות עניין כוללות את פגודת פישי, אולם הבודהה אלף, ויער סטופה.
- 56 מוזיאון שאנדונג לרפואה מסורתית (山东 省中 医药 文化 博物馆), דרך האוניברסיטה, מחוז צ'אנגצ'ינג. מוזיאון במכללת שאנדונג לרפואה סינית מסורתית.
- 57 מוזיאון אוניברסיטת שאנדונג לאמנות ועיצוב. ממוקם בקמפוס צ'אנגצ'ינג של אוניברסיטת שאנדונג לאמנות ועיצוב, מוזיאון זה מכיל שני אוספים: אוסף האמנות של סאן צ'אנגלין ומוזיאון האמנות העממית הסינית המזרחית שאנדונג.
- 58 גלריה לאוניברסיטת שאנדונג לאמנות ועיצוב - קמפוס צ'אנגצ'ינג, דרך האוניברסיטה 1225, מחוז צ'אנגצ'ינג, ☏ 86 531 89626567, ✉[email protected]. 09:00-16:30. גלריה לאמנות בקמפוס של אוניברסיטת שאנדונג לאמנות ועיצוב.
אזור ג'ינאן
אתרים אלה נמצאים באחד הרובעים המינהליים של ג'ינאן, אך הם רחוקים ממרכז העיר ובעיקר קשה להגיע אליהם או יקרים עם מערכת התחבורה הציבורית הנוכחית.
- 59 [קישור מת]מעיינות באימאי (百脉 泉). אתר זה שוכן בפארק ביימאי ברובע ז'אנגקיו, והיה בעבר בית מגוריו של המשורר משושלת סונג לי צ'ינגז'או. הפארק מכיל גם מעיינות נוספים, אגם, מבנים היסטוריים וגן המוקדש למשורר.
- 60 אזור נוף פגודת ארבע שערים (四门塔 风景区), ☏ 86 0531 8284 0444. 07:30-17:30. מכיל את שושלת סוי פגודת ארבעת השערים, אורן אלף שנה ושושלת טאנג פגודת הדרקון והנמר ופגודת הדרקון והנמר הקטנה, ¥40.
- 61 עולם פראי ג'ינאן (עולם חיות הבר בג'ינאן, 济南 野生 动物 世界), מס '26800 כביש S243, Buxi Village, Bucun Town, Zhangqiu District (章丘 区 埠 村镇 埠 S243 线 26800 号) (אוטובוס הסעות מתחנת אוטובוס התיירים), ☏ 86 531 83772666. שני-שישי: 08: 30-17: 00; שבת-ראשון: 08: 30-17: 00; מכירת הכרטיסים מסתיימת שעה לפני שעת הסגירה. ל- Wild Word ג'ינאן יש מעל 200 מינים בפארק בן 150 דונם. ¥160.
- 62 אזור נוף לונג-דונג (龙洞 风景区), מחוז ליקסיה. כולל מערת הדרקון, נקיק בודהה, נקיק פרסה וסוס מעיינות.
- 63 מוזיאון התרבות לונגשאן (龙山 文化 博物馆 או 城子 崖 遗址 博物馆), 1 מינהל העיירה לונגשאן מערב, מחוז ז'אנגקיו. מוזיאון המחובר לאתר שרידי צ'נגזיה ומציג פריטים מתרבות לונגשאן הפרהיסטורית כולל כלי חרס המעטפת השחורה המפורסמת.
- 64 עמק העלים האדומים (红叶 谷), 327 Provincial Rd, District Licheng (אוטובוסים 65, 29, 88), ☏ 86 531 8281 3139. פארק טבעי בהרים מדרום לג'ינאן הידוע ביופיו הסתיו.
לַעֲשׂוֹת
- 1 מרכז הכנסים והתערוכות הבינלאומי ג'ינאן (济南 国际 会展 中心 או 济南 国际 会展), Huizha Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8888 5666. מרכז כנסים גדול בפאתי מזרח העיר עצמה. מקיים בעיקר ירידי תעשייה ועסקים, אך מדי פעם יש תערוכות תרבות.
- 2 מינגהו ג'ו (明湖 居), 29 Daminghu Rd, District Lixia, ☏ 86 531 8277 3666. תיאטרון שושלת צ'ינג המציג אופרות מסורתיות עם מסעדה ובית תה.
- 3 תיאטרון להקת אקרובטיקה של שאנדונג (山东 省 杂技团 金奖 演艺厅), דרך וונהואה 71, מחוז ליקסיה. קולנוע ביתי של להקת אקרובטיקה סינית ברמה עולמית.
- 4 אולם האופרה של תיאטרון גרנד שאנדונג (山东 省会 大 剧院 歌剧 厅), Weihai Road, Huaiyin Qu, 250000. תיאטרון מודרני באזור המערבי החדש של העיר ליד תחנת הרכבת המערבית.
לִקְנוֹת
ג'ינאן היא עיר רחבת ידיים עם מספר עצום של מרכזי קניות מודרניים ורחובות מסחריים ישנים יותר. מבקרים בטיול קצר צריכים למצוא כמעט את כל מה שהם צריכים בתוך המסלול הצפון-דרום מאגם דיימינג דרך כיכר קוואנצ'נג להר קיאנפו.
רובע קניות מרכזי
רובע הקניות המרכזי מתרכז סביב כיכר קוואנצ'נג, כאשר רוב החנויות הגדולות לאורך קוואנצ'נג רואד נמצאות במרחק הליכה קצר צפונית לכיכר. לדרך קוואנצ'נג יש גם גישה לכניסה הדרומית לרחוב פורונג, רחוב אוכל סואן עם מסעדות קטנות רבות וסוחרי חטיפים. יש גם רובע קניות מזויף-עתיק מלא בבתי קפה קטנים וחנויות תכשיטים בפינת הרחובות Heilongquan West ו- Heilongquan North.
- 1 מרכז קניות גויה (贵 和 购物中心), רחוב טיאן די טאן 3, דרך קוואנצ'נג, מחוז ליקסיה. מרכז קניות יוקרתי מיד ממזרח לפארק 66; מרכז הקניות גויה מחזיק בחנויות מתקדמות כמו ארמני, בוס, לואי ויטון ואומגה. בצד המזרחי של הבניין נמצאת הכניסה למלון ג'ינאן קראון פלאזה, שם תוכלו לאכול תה בלובי או לאכול במזנון הבינלאומי.
- 2 קניון אינזון (סילבה פלאזה) (银座 大厦), רחוב לואיואן 66, מחוז ליקסיה, ☏ 86 531 8606 5990. חנות כלבו גדולה עם מספר בוטיקים יוקרתיים כמו פראדה, האאוטלט הזה של רשת אינזון נמצא במרחק הליכה קצר מהפינה הדרומית-מזרחית של כיכר קוואנצ'נג. ניתן להיכנס לחנות מצפון או מדרום לרחוב לואיואן שכן אגף של הבניין בנוי מעל ומשני צידי הרחוב. יש סופרמרקט ואולם אוכל קטן במרתף.
- 3 פארק 66 (济南 恒隆 广场 או פלאזה 66), 188 Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86 531 5563 8888. 10:00-22:00. המבנה המודרני העצום הזה ניצב מיד צפונית לכיכר קוואנצ'נג עם גשר נוח שעובר ביניהם. קומות נמוכות מחזיקות מותגים מערביים כמו אדידס, קלארקס, נייקי, אומגה, פיצה האט, סטארבקס, סברובסקי וזרע; קומות גבוהות יותר מחזיקות מותגים סיניים ומסעדות איכותיות. יש חניה וסופרמרקט במרתף. מספר בתי קפה קינוחים סיניים נינוחים ניצבים על הגשר הרב-קומתי המשתרע על שני הבניינים המהווים מרכז קניות זה.
- 4 כיכר הבינלאומית שימאו (世茂 国际 广场), 26 Quancheng Rd, Lixia District. A large modern shopping center on Quancheng Road, a short walk east from Guihe Plaza, this building holds a large number of modern Chinese brands and also some Western brands such as Casio, Costa Coffee, C&A and Uniqlo. There are cafes, restaurants and a bakery plus access through the building to the faux-ancient shopping district at the corner of Heilongquan West and Heilongquan North roads.
- 5 Xinhua Book Store (新华书店), 185 Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86 531 8619 3051. Standing on the northern side of Quancheng Road, opposite Parc 66, this is an enormous multi-storey outlet for the national book selling chain. Foreign language books can be found on the top floor.
Other shopping areas
Other notable shopping areas located around the city include the Jingsi Road shopping district ten minutes walk west of the central shopping district, the Harmony and Liancheng shopping centres at the junction of Jingshi and Latitude 12th Roads, and the Jinan Gaoxing Wanda Plaza immediately east of Jinan International Convention and Exhibition Centre.
- 6 Harmony Plaza (和谐广场), 22799 Jingshi Rd, Huaiyin District, ☏ 86 531-81619999. An enormous modern shopping center standing on the western corner of the junctions of Jingshi Road and Latitude 12th Road, this building hosts a number of Western brand stores such as C&A, H&M, Starbucks, Uniqlo, Vera Moda as well as restaurants and a cinema on higher storeys. Another shopping center, Liancheng International, containing more restaurants and a basement food hall stands on the other corner of the junction.
- 7 Inzone Shopping Mall (Yuhan Branch), 19288 Shijing Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6771 8555. Another branch of the Inzone chain, this is located to the north-west of Quancheng Square and conveniently placed for a day exploring the southern end of the city center.
- 8 Wanda Plaza (Gaoxing), 57 Gongye South Rd, Lixia District. A modern shopping mall next to the International Exhibition Center; there are many restaurants outside and behind the building and mixed Western and Chinese brands inside.
- 9 Wanda Plaza (Weijiazhuang) (万达广场 (魏家庄店)), Jingsi Road, Shizhong District. 10:00-22:30. A large modern shopping mall at the eastern end of the German Quarter, this is the centrepiece of the larger Jingsi Road shopping district which also includes the Zhenhua and Daguanyuan department stores, an underground market beneath Jingsi Road (look for subway-style entrances on the pavements), and close proximity to the restaurants and cafes at the Greenland Puli Center.
Specialist shopping
More specialized shopping areas include the electronics markets at the junction of Jiefang and Shanda Roads or the Yingxiongshan Cultural Market.
- 10 Guangyou Tea City, Zhuanghu Road, Huaiyin District. Large shopping district for teas including warehouse size stores and a large number of classically styled boutique shops.
- 11 Hero Mountain Culture Market (英雄山文化市场), 46 Ma'anshan Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8209 5402. A large market with scores if not hundreds of stalls selling ancient-styled furniture, homeware, books, and antiques of all sorts. Thriving on Saturdays when a bird and insect market also takes place outside the western entrance to the culture market.
- 12 Qilu Qixian Culture City (齐鲁七贤文化城), 122 Jiwei Road, Shizhong District, ☏ 86 0531 8705 5777. 08:00-19:00. A market selling cultural items from a number of stores such as the Stone Appreciation Museum and Red Sun Bookstore.
- 13 Technology Markets District, Shanda Rd, Lixia District. At the junction of Jiefang Road and Shanda Road, on each of the northern corners stand Saibo Digital Square and Huaqiang Electronics World, two large multi-storey indoor technology markets. Further north along Shanda Road stand a host of other electronics markets and stores. It would be difficult to get a good deal without Mandarin skills.
לאכול
| דף זה משתמש בטווחי המחירים הבאים לארוחה טיפוסית לאחדכולל שתיה קלה: | |
| תַקצִיב | Under ¥15 |
| טווח בינוני | ¥15-40 |
| לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם | Over ¥40 |
Opportunities to eat in Jinan are plentiful; from luxury restaurants to farmers cooking at the road side, you will find an enormous variety of prices and standards. The majority of traditional restaurants may be difficult for non-Chinese speakers who will at the best need to choose by pointing at pictures in a menu; more convenient options for these visitors include canteens, food halls, and restaurants within shopping centers and hotels.
The cuisine of Shandong province (known in Mandarin as LuCai) is one of China's eight great culinary traditions and many restaurants will have dishes to sample, unfortunately a non-Chinese speaker may again face difficulties identifying these. Local dishes will typically contain soup (a particular focus of Jinan-style Shandong cuisine), seafood, maize, peanuts, and breads in place of rice. Jinan is also known for crisp pancake style snacks although these are less commonly sold on the street now.
Many visitors may find the tastes of traditional Shandong dishes unusual if their previous experience of Chinese food is mainly from Cantonese-style restaurants abroad; for those craving something more familiar there are a small number of international food chains with outlets in the city.
Finally, vegetarians, vegans and others with a special diet will face special difficulties in the city; traditional restaurants will have few options in particular for herbivores and those that do exist will often be too light to leave one satisfied or even adulterated unintentionally with meat products. Communicating your special needs will compound the difficulty if you have no Chinese language skills.
תַקצִיב
Inexpensive food is abundant in Jinan! Western visitors will find plenty of outlets of McDonalds, KFC and a few Burger Kings if they need something familiar; the national Li XianSheng (Mr. Li) and Dico's fastfood chains also have many outlets serving reasonably priced meals. Competing national bakery chains Aili and Holiland can also be found throughout the city.
- בתאבון, Lushang Shopping Center in Yuhan Inzone Mall, B-204 (across from the old stadium), ☏ 86 531-66699900. 10:00-00:00. Authentic Italian food. Pastas, pizzas and entrees from ¥70 served in an elegant atmosphere. Most of the staff speaks English and there's an English menu. Over ¥40.
- 1 Furong Street (芙容街 or Freetown), Lixia District. Jinan's famous food street, a long narrow alley with traditional buildings holding scores of restaurants, canteens, bakeries and stalls. Foods range from traditional dishes and snacks to experimental desserts.
- Lydia restaurant, 38 Shanda Road (山大路38号; Shandalu) (Not far from the technology market), ☏ 86 531 88918866. מסעדה איטלקית. Favorite place of foreign students and young Chinese. The food is not as good and tasty as in Jenny's, but cheaper. About ¥40 for a lunch with drinks.
- 2 הרובע המוסלמי (回民小区), Yinhuchi Street. The authentic Muslim Quarter (Huimin Qu) is set among busy alleys in the city block immediately to the West of Baotu Spring. There are many barbecue restaurants where one may eat lamb and drink beer; many have outdoor seating with tiny chairs and tables. There are a couple of mosques and market stalls with fresh fruits, vegetables, cloth and trinkets.
- Quanjude (Down Heping Lu near Shan Da Lu). A good roast duck restaurant
טווח בינוני
There are a huge number of restaurants in this range including a number serving foreign cuisines. Western visitors will find Pizza Hut the most familiar with outlets throughout the city but there also Korean and Vietnamese restaurants available.
- 3 Daguanyuan (大观园), 34 Xiaowei Er Rd, Shizhong District. A shopping mall with fast food chains on the street, restaurants serving regional Chinese cuisines within an inner courtyard, and alleys of simple food stalls.
- 4 Liancheng International Shopping Centre, Jingshi Rd, Shizhong District. Multi-storey shopping centre with a range of restaurants including a second branch of Tales of a Small Town, plus a food hall in the basement.
- 5 Meishi Street (美食街), 34 Jinshiyi Rd, Shizhong District. Food street with restaurants and a snack center.
- Tales of a Small Town (小城故事). Attractive restaurants with interiors designed to evoke mid-20th century small-town life, the main attraction for locals is the stewed chicken cooked in enormous outdoor pots next to the entrance. Service is good and there are a variety of interesting dishes.
- 6 Qianfoshan Rd Branch, 7 Qianfoshan Rd, Lixia District, ☏ 86 531 6789 5678.
- Liancheng International Branch, Liancheng International, 281 Jingshi Rd, Shizhong District. 10:00-22:00. Inside the Liancheng International shopping mall.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
Restaurants at the luxury hotels are amongst the most expensive in Jinan; they also cater to Western tastes.
- 7 Silver Sky Revolving Restaurant, 66 Luoyuan Avenue, Lixia District. 11:30-14:30 and 17:30 - 21:30. Extravagant restaurant at the top of the Sofitel Jinan Silver Plaza serves both Asian and Western dishes.
לִשְׁתוֹת
Jinan has few pubs and nightclubs in the Western sense; alcohol is mostly drunk either with dinner in restaurants or around miniature chairs and tables outside at either night time street barbecues or small beer shops which serve light snacks. Lighter drinks can be found at tea houses, bubble tea shops and the growing number of coffee shops.
קפה
Western travelers will find branches of Starbucks and Costa Coffee at shopping mall locations throughout the city as well as multiple outlets of the established Chinese UBC Coffee chain.
- 1 Maan Coffee (CCPARK) (满咖啡 (CCPARK)), CCPARK, 1 Foshan Rd, Lixia District. First Jinan branch of the trendy national coffee chain situated on the ground floor of the CCPARK shopping center, this Maan Coffee has an attractive interior and serves all types of coffee along with large desserts such as waffles and French toast. Free wifi connections and a late close at midnight.
- 2 Maan Coffee (Greenland Puli Center) (满咖啡 (绿地中心)), Greenland Puli Center, 28 Gongqingtuan Road, Shizhong District. The city's second branch of the trendy national chain, this is situated at the bottom of the prominent Greenland Puli Center, Jinan's tallest and most prominent building. Another attractive interior, free wifi and various coffees and desserts make this a pleasant spot for a late night break.
- 3 Old Town Ancient Photograph House (老城故事照相馆), 9 Qushuiting Street, Lixia District. In the centre of Jinan's Old Town, a short walk from the Daming Lake and Furong Street, this small coffee counter serves iced lattes and other drinks, perfect for exploring the alleys and springs of the Old Town on a hot summer day.
Pubs and Bars
- 4 English Corner (街角酒店), 3 Foshan Street, Lixia District, ☏ 86 186 6014 8519. Bar serving cold bottle beer near the Sofitel.
- Jenny's Cafe (Right across the street from the Bank of China on LiShan Lu). Offers a wide range of cuisines including Italian and Mexican. This place used to be a foreigner hangout until management changed and the staff became unfriendly, the dishes halved in size and the prices doubled. Expensive western food in addition to many expensive drinks. Prices are like European prices, but at least you can eat something else than garlic beans and tofu. They also serve imported beer (Paulaner, Erdinger, Guinness, etc.) if you want a quality beer for a change. There's a small store next door that sells imported products like cheese.
- Lang Kwui Fong 兰佳方, Wenhua Dong Rd (Between Shanda Rd and Shan Shi Dong Street, on the South site of the street.). Cheaper than the clubs and more lively than English Corner. This is a favorite of many foreign students, although some locals come here as well. ¥15 for a beer.
- Banjo bar (Further up the street from English Corner). This place has bands playing on most evenings.
- Soho Disco. Western-oriented disco. Populair with foreign students. Different kinds of beer are available. Beers around ¥20.
מועדונים
- 1 1, Lishan Rd/Heping Rd.
- לִכלוּכִית, Jingshi Lu, underneath the big sports stadium. A big club, mostly locals visiting. The main alternative to 1 1.
לִישׁוֹן
There are plenty of places to choose from in the ¥200 range. There is a complex of fancy hotels in the swank SE of the city at the end of Lishan Lu, which are all surprisingly affordable for what they are, considering they have beautiful grounds, five-star services and facilities, etc., for maybe US$70–80. There are also hotels at the transport nexus at the train station, but that's a little removed from the sites.
תַקצִיב
- Jinan Railway Hotel, 19 Rail Station Street (Chezhan Jie 19; 车站街19号), ☏ 86 531-58980088. Three-star hotel from 1996. Internet available against payment. Meeting facilities, ticket office, laundry service and sauna available. Chinese restaurant, tea house and room service. Discounted doubles from ¥170; Breakfast ¥15.
- Jinan Tianjia Business Affairs Hotel, 2 Fukang Street, ☏ 86 531-81772177. אינטרנט חינמי. Meeting facilities, ticket office and laundry service available. Chinese restaurant and room service. Disounted rates for doubles of ¥128; breakfast ¥8.
- Jinjiang Inn, Lishan Branch, 山大南路西廷长线1号, ☏ 86 531-86981999. This 130-room hotel opened its doors in 2009. It is located along a new Eastern extension of Shanda South Road. It's located just outside the city moat, so one could easily walk from here to Black Tiger Spring and the city Square, or to Daming Lake. There is wired internet in the rooms for your laptop. ¥159-229.
- Joyinn & Suites-Shanda, 77 Shanda North Road (Next to Shandong University), ☏ 86 531-88028588. אינטרנט חינמי. Meeting facilities, ticket office, laundry service and chess/poker room available. Chinese restaurant and room service. Discounted rates for double rooms from ¥130 including breakfast.
אֶמצַע
- [קישור מת]Zhong Hao Grand Hotel (In Lixia District). Quite affordable. It particularly boasts beautiful business suites as well as conference facilities. Online booking available on the website.
High end
- 1 מלון קראון פלאזה (InterContinental Jinan City Centre), 3 Tian Di Tan Street, Quancheng Rd, Lixia District, ☏ 86-531-86029999. The Crowne Plaza Hotel and attached Guihe Shopping Plaza were stylishly renovated in 2016 to better compete with the ultra-modern neighbouring Parc 66 shopping centre. The entrance is on the eastern side of the complex where lifts can take you up to the airy lobby and attractive Western restaurant. The location, at the centre of the north-south stretch from Daming Lake through Quancheng Square to Qianfo Mountain, is likely the best of any hotel in the city for tourists.
- 2 Hyatt Regency Jinan (济南万达凯悦酒店), 187 Jingsi Rd, Shizhong District, ☏ 86 531 8828 1234, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 12:00. Part of the Wanda Plaza complex at the centre of Jingsi Road shopping district and eastern end of the German Quarter, this hotel is a short taxi ride from the city centre.
- 3 Sheraton Jinan Hotel (济南喜来登酒店), 8 Long'ao North Rd, Lixia District, ☏ 86 531 81629999. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. Located next to the Olympic Sports Centre, the Sheraton Jinan Hotel is some distance from the city centre but is close to both the Shandong Museum and Shandong Art Gallery as well as the Police Museum. Free in-room internet.
- 4 Sofitel Jinan Silver Plaza (济南索菲特银座大饭店), 66 Luoyuan Avenue, Lixia District, ☏ 86 531 86068888, ✉[email protected]. קבלה: 14:00, לבדוק: 12:00. This large hotel is part of a larger complex including the city centre Inzone department store and a number of luxury boutiques including Prada. A short walk east from Quancheng Square, this is well-located for tourists. The Silver Sky revolving restaurant is located at the top of the hotel.
להישאר בטוח
Jinan is a very safe city, the people of Shandong are famously known as friendly throughout China. The city centre and other commercial areas are safe to walk around until late at night; there will be large numbers of people going about their business until around 22:00 from which time the streets quite quickly empty. While special precautions need not be taken, as with any other city travellers should be sensible, avoid dark streets and walking around alone after the streets become quiet.
Theft and pickpocketing are the most likely crimes a traveller might encounter so one must always keep their bags and purses in a position where they can be monitored while on public transport or in other confined spaces such as markets, and always keep sight of luggage or other belongings, particularly at transport hubs such as Jinan Train Station.
לך הלאה
Jinan is a great base from which to explore Shandong Province as it is the central transport hub.
- Dezhou - A city neighbouring Jinan to the north-west, home to a famous tomb of a king from the Philippines and a famous chicken dish.
- Pinyi County - Home to the Guinness World Records approved largest dinosaur museum, the Tianyu Natural Museum.
- צ'ינגדאו - Shandong's second city, home of the internationally known Chinese beer brand, and a former colonial city of the German Empire.
- Qufu - Host to a UNESCO World Heritage Site, the Confucius Manor, Temple and Graveyard, plus temples to other pivotal Chinese philosophers.
- Tai'an- Host to a UNESCO World Heritage Site, Mount Tai, a short train ride from Jinan.
- Zibo - A large city neighbouring Jinan to the east, host to a number of interesting museums.
Further afield, there are a number of major cities easily reached from Jinan due to the city being on the Beijing-Shanghai railway.
| Routes through Jinan |
| בייג'ינג ← Dezhou ← | נ  ס | → Tai'an → שנחאי |