קסג - Kőszeg

קסג (גרמנית: Güns, פרקמוריאנית: Küseg, סלובנית: Koseg, בקרואטית: Kiseg) היא עיירה היסטורית במחוז Vas, ב הונגריה. עוד עיר יפה ליד שופרון (היריבה הגדולה בתיירות), היא מכונה לעתים קרובות "קופסת התכשיטים של המדינה". כמו שופרון, הוא קרוב מאוד לגבול האוסטרי.

מבינה

מקורותיה של עיירה זו חוזרים לרבעון השלישי של המאה ה -13. היא הוקמה על ידי משפחת וולפר. בשנת 1327 הוענק לו מעמד מלכותי.

בגל השלישי של המלחמות הגדולות נגד הטורקים במאה ה -16, קסג הפכה לנקודת הבזק העיקרית של המערכה בשנת 1532. בהנהגתו של קפטן העיר ומפקד המבצר, מיקלוס יוריסיץ ', חיל מצב קטן דחה את הצבא העות'מאני המרובה במספר.

בשנת 1695 נפל חיל המצב והסביבה של קשג לידי הדוכסים אסתרזי, שם הוא נשאר עד 1931.

קסג איבדה את תפקידה המוביל במחוז חיל המצב ואס באמצע המאה ה -19.

  • 1 טורינפור קזג, ראגניס אוטקה 7 (בטירת משפטים), ☏ 36 94 563120, 36 94 563121, 36 94 561556, 36 94 561557, פַקס: 36 94 563-120, ✉. אמצע אוקטובר - אמצע אפריל: M-F 09: 00-17: 00; אמצע אפריל - אמצע אוקטובר: M-F 09: 00-17: 00, Sa Su 09: 00-13: 00. שירותים: תיווך לינה, מכירות, מכירת כרטיסים באוטובוסים, מדריך טיולים ושירות מתורגמנים, מכירת כרטיסים לאירועים, מתנה ושווי מכירות חייבות במס, השכרת רכב, שירות מידע, שירות מידע, רכישת אשרות, החלפת כספים, תשקיף נסיעות, ייעוץ, מפות דרכים, הזמנת מלונות. 

להכנס

באוויר

שדות התעופה הקרובים ביותר נמצאים וינה ו גראץ, כל אחד מהם פחות מ- 100 ק"מ משם.

באוטובוס

  • 1 תחנת האוטובוס קסזג (Kőszegi Autóbusz-állomás), ליסט פרנץ utca 1 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 561651, פַקס: 36 94 561652. אוטובוס בינלאומי יוצא לווינה ולאוברפולנדורף ב בורגנלנד (שבועי, 20 דקות) של חברת Vasi Volán.יעדים מקומיים: בשומבה (40 דקות, לפי שעה), שופרון (60-80 דק ', שעתיים, עד לשעה 20:00), Zalaegerszeg (שעה אחת 40 דקות, שלוש ישירות ליום ויותר עם העברה), Kapuvár (שעה וחצי, חמש ליום, הכל חייב להשתנות בקופזה), סרוואר (שעה וחצי, חמש ליום, הכל חייב להשתנות ב Szombathely), בוק (Bükfürdő) (40 דקות, סוף שבוע כל יום שבע, ימי חול לפחות 14 ליום, האחרון בשעה 18:00 או בימי חול בסביבות 22:00. Győr (3-3½ שעות תלוי בחיבור, החלף ב Szombathely או Kópháza). 
תחנת הרכבת קסג

ברכבת

  • 2 תחנת הרכבת קסג (Kőszegi Vasútállomás), Vasútállomás utca (SW ק"מ אחד), ☏ 36 94 360-053, ✉. משרד כרטיסים: ה-ה 03: 50-23: 40; F 04: 50-23: 40. מתאמן באופן קבוע רק מ / אל בשומבה (Ft 400, חצי שעה, שעתיים, עד בסביבות 22:10). שירות תחנה: טלפון לחיבור אוטובוס = 36 99 577853 (מוקד הרכבות של גיור-שופרון ושות ') 

במכונית

  • בכביש מסומבאת'לי (דרומה), סעו בכביש 87. מ בודפשט הכביש המהיר הראשון מס '1 אל גיור בהמשך לקפובאר ופרשנטמיקלוס. מווינה, הכביש המהיר A3 נוסף על הכביש המהיר S31. מפלספוליה סעו בכביש B61 ודרך פלשור ורוהונק המגיעים לעיר.

באופניים

  • מצפון שבילי האופניים נמצאים על החוף המערבי של אגם נויסידל.
  • מ Érség לרכוב על מסלול ההר Ják-Vas-Bucs-Bozsok-Cak.
  • מ בוק דרך Csepreg בצד הדרך או מאולמוד על שביל האופניים.
הכיכר המרכזית של קסג

לָנוּעַ

באוטובוס

  • שירות אוטובוסים פרברי פועל בין Szombathely ו- Köszeg, ועוצר כל תחנה עירונית על המסלול.

במונית

47 ° 23′6 ″ N 16 ° 33′18 ″ E
מפה של קזג

חֲנָיָה

  • תשלום החניה נקבע במרכז העיר ובשכונה. שלושה אזורים. 160-250 Ft לשעה לרכב, תמורת תשלום נוסף באוטובוס. עוד על חניה ב רשת

לִרְאוֹת

כנסיות

כנסיית הלב הקדוש
  • 1 כנסיית הלב הקדוש (Jézus Szíve Plébániatemplom), Fő tér, Győry János utca 1 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563 397, פַקס: 36 94 563398, ✉. מדי יום 08: 00-17: 00. בנוי בשנת 1894 בסגנון ניאו-גותי. לודוויג שון תכנן את כנסיית הקהילה. כאן היה מלון קורונה לשעבר. זהו אחד הבניינים הגדולים בעיר אפילו כיום. המונים.עוד בהונגרית[קישור מת] . מיסה גרמנית בימי ראשון בבוקר חינם. 
  • 2 כנסיית סנט אמריק (Római Katolikus Szent Imre - Templom), משפטים tér 12? (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563397, פַקס: 36 94 563398, ✉. המוני ימי חול בשעה 18:00. ס '17:00 מיסות בשפה הקרואטית בכל יום ראשון שני.. בנוי בין השנים 1615 - 1618 עבור הקהילה דוברת ההונגרית של העיר בסגנון גותי בסגנון הרנסנס המאוחר. כנסיית הקהילה לשעבר. ב- 1640 וב- 1671 הורחבה בסגנון בארוק. הפנים: יצרן המזבח הראשי ג'וניור. איסטוון דורפמייסטר, 1805; מזבחות הצד הם עבודותיהם של איסטוון דורפמייסטר וסטיבן שאלר בכיר בסגנון בארוק. עוד בהונגרית[קישור מת]. 
  • 3 הכנסייה הלותרנית (אוונגליקוס טמפלום), Várkör utca 44. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 361145, פַקס: 36 94 361145, ✉. המוני קיץ בשעה 09:00. בנוי בסגנון בארוק בשנת 1783. צורת הכנסייה מלבנית. בניין מטויח מעוטר עם גג גמלונים פשוט. 
  • 4 כנסיית סנט ג'יימס הקתולית (Római Katolikus Szent Jakab Templom), משפטים tér (מֶרְכָּז). הכנסייה הזו, עם האלמנטים הגותיים והבארוקיים, בנוי בסביבות 1400s. בפנים ישנם שלושה ציורי קיר עיקריים, של סנט כריסטופר, מרי המעטפת (או הגלימה) ושלושת הקסמים. פסל המדונה הניצב על המזבח הראשי הוא מהמאה ה-15-16. בקריפטה נקברו אצילים מקומיים ומשפחות אצולה מאז המאה ה -16. עוד בהונגרית[קישור מת] 
  • 5 [קישור מת]בית כנסת הרוס (זסינוגוגה), Várkör 38 או 41? (מֶרְכָּז). סגור, רק מבחוץ. נבנה בשנת 1856 או 1880? בסגנון רומנטי. החלק הקדמי של הבניין דמוי מגדל כפול. בצורת מעגל. הכיפה כוללת חלונות צוהר. 
  • 6 הכנסייה הרפורמית (Református templom), צומת אוטקה 2 Táncsics Mihály utca 2 (צומת Táncsics Mihály utca ו- Kiss János utca). György Csete אדריכל עובד. הוקדש באוגוסט 1996. זו כנסייה בסגנון אורגני. 
  • 7 קלויז וכנסייה דומיניקנית לשעבר (Korábbi Domonkos apáca zárda és temploma), ורקור 34. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563-397. המונים W יום 18:00. עכשיו בית הספר היסודי קוסות זוסוזה. הכנסייה הדומיניקנית (מלכת המחרוזת) שנבנתה בסגנון רומנטי מאוחר, 1868. מאוחר יותר התרחבה סביב 1930 בסגנון ניאו אקלקטי. 
  • 8 מנזר לותרני (Ev. konventház), Gyöngyös u. 29 (מֶרְכָּז). נבנה בסגנון קלאסי, 1843 

מוזיאונים

קסג - טירת המושפט
  • 9 [קישור מת]טירת משפטים (משפטים Vár), Rajnis József utca 9. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360240. אנדרטה זו מכיל אלמנטים גותיים, רנסנסיים. נבנה במאות 13-14. הותאם לסגנון הבארוק במאה ה -18. שווה לראות את ציור הרנסאנס ו sgraffito על ידי חלונות וציור גותי דקורטיבי באגף הצפוני. מבוגר Ft 1200, מוזל (18>, 60 <, מושבת) Ft 800, חינם: מתחת לגיל 3, כרטיס משפחתי: 3200. 
    • 10 טירה חיצונית (külső vár), טירת משפטים. כאן היה בית הכרכרות לשעבר. 
    • מוזיאון הטירה (Vármúzeum), טירת משפטיות, ראגניס יוז'ף אוטקה 9., ☏ 36 94 360240, ✉. טו-סו 10: 00-17: 00. הטירה הפנימית, כיום מוזיאון ומרכז תרבות. מוזיאון ההיסטוריה המקומי נמצא כאן. מבוגרים / סטודנטים, גמלאים (<26 שנים, 62-70 שנים) Ft 1000/700. 
    • פסל בית משפט כללי (Jurišićev, Jurisics Miklós szobra a kőszegi várban.), טירת משפטים (בכניסה לחלק הפנימי של הטירה.). פסל: סנדור מיקוס (1903–1982) תוצרת 1963. גם כאן תוכלו לראות על חומת הטירה את מעיל הנשק המשפחתי אסטרהאזי. 
    • 11 מעוז פורינטוס (Forintos bástya), טירת משפטים, Várkör ~ 94 (מֶרְכָּז). זה חלק מטירת המשפט. מחוץ לחומות העיירה ניצב מעוז הפורינטוס. מיוצר במאה ה -16. 
  • 12 מוזיאון היין במגדל העתיק (אורגטורוני, צוווינגר, קשג'י בורוק האזה), וארקור 54, ☏ 36 94 360240, ✉. F-Su 10: 00-13: 30 או בתיאום מראש.. מוזיאון היין. וגם תערוכה על הדפסת ספרים בעיר קוזג והיסטוריה של העיתונות בין השנים 1836 עד 1920. מחיר מלא Ft 400, 62-70 Ft 200. 
  • 13 מוזיאון בית המרקחת הזהב של חד קרן (ארני אגיסרבו פאטיקאמוזיאום), משפטים מיקלוס טר 11. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360337, ✉. בתיאום מראש. ראשית כאן היה פונדק, 'מלאך הזהב' (Arany Angyal vendéglő). מאוחר יותר שופץ בסוף המאה ה -18 לבית מרקחת ישועי. לאחר שבמאה ה -20 תוכנן מבנה משוחזר זה למוזיאון בית מרקחת. התערוכות כוללות פריטים מהמאה ה-17-18, שהובאו מבתי מרקחת שונים במחוז ואס. Ft 600/300. 
  • 14 בית גנרל, מגדל הגיבורים (Tábornokház, Hősök Tornya, Jurisics Miklós Múzeum), משפטים מיקלוס טר 6. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360240, ✉. יום שלישי 10: 00-17: 00. אודות המוזיאון: תערוכת קבע של מלאכות וגילדות. על בנייה: זה היה הבית שהאלופים של כל חיל המצב נהגו לשהות בביקורם בקשג. נבנה בסגנון רנסנס, סוף המאה ה -16 מבוגרים (עד 62 שנים) 600 Ft, 62-70 Ft 300. 
  • 15 מוזיאון בית המרקחת שחור סרסן (פקטה סזרסן פטיקאמוזיאום), Rákóczi Ferenc utca 3 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360980, ✉. בהתראה מוקדמת. אותו בניין עם מוזיאון בית מרקחת הזהב של חד קרן. תערוכה קבועה: היסטוריה של Küttel של המשפחה והבית. בית המרקחת השחור של סראקן עבד כאן משנת 1665. מתיאס הרפיוס מצא את בית המרקחת הזה. בנוי בסגנון הבארוק המוקדם בתחילת המאה ה -17. נבנה מחדש בסגנון קלאסיסטי בתחילת המאה ה -19. שונה מעט, הוארך לעבר החצר בסוף המאה ה -19 בסגנון אקלקטי. למבוגרים / לסטודנטים 600/300. 
  • 16 מוזיאון הפוסט של קסג (Kőszegi Postamúzeum), Rajnis u. 3. (מֶרְכָּז), ☏ 36 20 992-3806, ✉. אפריל-אוקטובר: W 14: 00-18: 00, Th-F 14: 00-20: 00, Sa 11: 00-18: 00, Su 11: 00-16: 00. קבוצות בהודעה מוקדמת מתקבלות בכל עת.. תערוכות קבועות: ההיסטוריה של פוסט של קסג; דוורים מרחבי העולם על בולים; כרכרות דואר בדרכי דואר אירופיות; מתוך ההיסטוריה של צנזורת המכתבים. טלפון = 36 94 360373. כרטיס למבוגרים / קבוצות עד גיל 20 / סטודנטים Ft 750/7500/375. 
  • 17 המקום הזמני של הכתר המלכותי ההונגרי (קורונאבונקר), Kálvária utca? (סוף רחוב קלבוריה). מדי יום 13: 00-17: 00. זה היה מקום מחסה. כאן הוסתר מהסובייטים הכתר ההונגרי ועבר למערב, לארה"ב בסוף מלחמת העולם השנייה כאן היה המקום האחרון (בהונגריה) של הכתר ההונרי. בשנת 1978 חזר מארה"ב סוף סוף להונגריה. 
  • 18 בית סגראפיטו (Sgraffitós-ház), משפטים tér 7 (מֶרְכָּז). בנוי בסביבות 1560. התארכה במאות 18-19. חזיתו נבנתה מחדש בסגנון הבארוק. 
  • 19 מוזיאון היערות של בית סטאגר (Stájer ház Erdészeti Múzeum) (W חמישה ק"מ. הרי קסגגי), ☏ 36 94 329-977, פַקס: 36 94 329-973, ✉. מאי-ספטמבר: ה '10: 00-16: 00, יום שני ס' 10: 00-16: 00, אוקטובר: יום שני ס '10: 00-16: 00. מופעל על ידי בית הספר ליערות היערות של Szombathely. הבניין נמצא בחלקו המערבי של אזור הנוף המוגן קסזגי. תערוכה קבועה : גידול הגפנים ומשחקי הרי קשג, דוא"ל = [email protected], טלפון = 36 30 2260312 למבוגרים / סטודנטים 210/110. 
  • 20 בית האמנויות, בית ארט נובו (Művészetek Háza-Szcessziós Ház), צ'רנל u.18. (מֶרְכָּז). W-Su 14: 00-17: 00 (15: 00-18: 00). תערוכות אמנות זמניות בחינם.. 
  • 21 גן צ'רנל (Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpont Chernel-kert, Arborétum, Múzeum), Aradi vértanúk parkja, Arborétum utca 2, ☏ 36 94 563174, פַקס: 36 94 563174, ✉. מאי-אוקטובר: טו-סו 10: 00-17: 00. נובמבר-אפריל: טו-ו 10: 00-16: 00. תערוכות קבועות: חיי הציפורים; ערכי הטבע של הרי קסג; עבודות של מדענים איסטוואן צ'רנל, איסטוואן בכטולד וארנה הורבת. גם כאן: אוסף צמחים מוגנים (שביל טבע); חוות מודל הגנת ציפורים (הפגנה עם ציפורי טורפים); גן הצ'רנל (ארבורטום); משחק ידע על ציפורים (מסלול חוויה). ותערוכה היסטורית טבע באוויר הפתוח. דוא"ל = [email protected] עוד בהונגרית מבוגר Ft 850, מופחת Ft 450-650. 
  • 22 [קישור מת]מרציפן סיפור עולם ותצלומי אוויר (Főnix-Ház - Szamos Marcipán Múzeum), ראגניס אוטקה 9, ☏ 36 94 361258. מדי יום 09: 00-18: 00. גלריית סיפור מרציפן. אתה יכול לראות (ולקנות) כאן אגודל, הנמלה והחגב, כבש צמר הזהב, מאטי, ילד האווז, היפהפייה הנרדמת. ניתן לראות את המפלט של 'יינות נוף של טירות' במרתף (ארבעה חדרים). תצלומי אוויר ותמונות תלת ממדיות של 70 טירות הונגריות שצולמו על ידי יאנוס לאסלו ותמאס ויגורי. מקושר לאזורי יין רבים ויינות של הונגריה. דמי פיקדון בסך 200 ft להשכרת משקפי תלת מימד. מבוגרים / ילדים (בין 3-14 שנים) וגמלאים Ft 400/300. 

אנדרטאות

שער הגיבורים, כיכר המשפטים, קסג
  • 23 מִגדָל שְׁמִירָה (Óház-kilátó, מגדל תצפית מהבית הישן), Várhegy, Felsőerdő dülő (בפסגת הבית הישן (609 מ 'א')). מקום טיול פופולרי. נוף מעולה. אַנדַרטָה 
  • 24 בית הספר היסודי של הכנסייה של מרגרט הקדושה (Árpádházi Szt Margit Általános Iskola), ורקור 34 (מֶרְכָּז). 
  • 25 שער הגיבורים (Hősők Kapuja), משפטים tér (מֶרְכָּז). 
  • 26 עיר טוב (Városi kut), משפטים tér (מֶרְכָּז). 24/7. 1766 שופץ בשנים 1818-1824. חינם. 
  • 27 בית דו קומתי (Egyemeletes lakóház, az egykori un. "טבלאחז"), Schneller István u. 3 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. לשעבר 'פנסיון'. בארוק. בסביבות 1726 יותר 
  • 28 אַרְכִיוֹן (בית ארקייד, Vas Megyei Levéltár Kőszeg), משפטים tér 2 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563155, פַקס: 36 94 563157, ✉. שני ט '08: 00-15: 45, F 08: 00-13: 00. http://muemlekem.hu/muemlek?id=9074 נבנה בשנת 1774. זהו ארכיון העיר מאז שנת 1971. בעבר היה בית הכדורים. אתר רשמי 
  • 29 בית קברות יהודי (Zsidótemető), Temető utca 30 (W חצי ק"מ). אפריל-אמצע נובמבר: מדי יום 07: 00-20: 00, אמצע נובמבר-מרץ: מדי יום 07: 00-17: 00. הקהילה היהודית המקומית נפסקה בשנת 1951. חלק מהקהילה היהודית בית קברות ציבורי 
  • 30 דירת רב בית הספר של בית הכנסת (הרב לאקאס), Várkör, Hunyadi János utca 8? (מרכז, ליד בית ספר תיכון ישועי קתולי לשעבר). הולאם בשנת 1970. עכשיו זה רכוש פרטי. 
  • 31 בונקר מסלאסי (בונקר סלאסי), Gyepű II - Szálasi Bunker (הר Kőszegi, ממקום החניה Kincs-hegy, עקוב אחר שביל התיירות של הצלב הכחול כעשרים דקות הליכה). 24/7. מקלט של מנהיג מפלגת החץ ההונגרית. נבנה בין נובמבר 1944 לינואר 1945. 
  • 32 אלברכטינום (Albrechtinum, ma lakóház), פק אוטקה 19. (יציאה מהמרכז לכיוון צפון). בית עניים לשעבר. נבנה במאה ה -18, שופץ בשנת 1859, בסגנון אקלקטי. עכשיו בית מגורים. 
  • 33 אנדרטת השחרור בגן פקטה (Felszabadulási emlékmű), ראקוצ'י פרנץ אוטקה ופינת מונקאצ'י מיהאלי אוטקה (מֶרְכָּז). 24/7. פסל: טורני אנדרה אנדרס חינם. 
  • 34 טור מריה (מריה אוסלופ), משפטים tér (מֶרְכָּז). 24/7. פסל אבן חול זה הוקם בשנת 1739 כאחד הסמלים המקומיים של פולחן מריה הבתולה שנתמך על ידי הרפורמציה הנגדית. הוסר בשנת 1912. אחר כך הוקם והוקם שוב בשנת 1977. חינם. 
  • 35 בית העירייה עם אנדרטת המדינה (Városháza az államalapítás 1100 éves évfordulós emlékművével), Jurisics tér, Városháza utca (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 562511. הטופס הנוכחי הגיע לסביבות 1820. ציורי הקיר בחזית צוירו בשנת 1712, חלקם חודשו בשנת 1884. - גן פנימי עם פסל מעשה ידי טורניי אנדרה אנדרס. מגדל הגיבורים או שער הגיבורים נבנה בשנת 1932 בסגנון אקלקטי 
  • 36 עמוד השילוש הקדוש (פסל מגיפה, Szentháromság oszlop), פטר (מֶרְכָּז). 24/7. חינם. 
  • 37 מגדל השיא והתצפית של אירוטק (אירוטקő, Geschriebenstein) (מטרים ספורים מגבול אוסטריה. חובה ראשונה ללכת לכפר ולם (SW 5 ק"מ) ולהמשיך לכיוון מערב במקביל לנחל בוזסוקי בהליכה של כשעה). פתוח למבקרים. הנה הפסגה הגבוהה ביותר של טרנסדנוביה. 883 מ 'a.s.l נבנה בשנת 1913 
  • 38 [קישור מת]אנדרטת המרד בשנת 1956 (1956-os forradalom és hazánkból elmenekültek emlékére), Kethelyi út. (קרוב לכביש הראשי מס '87, N ק"מ אחד). 24/7. לאחר שנמחצה המהפכה ההונגרית בשנת 1956, כ- 200,000 אזרחים עזבו את הונגריה, יותר מ- 180,000 איש הלכו לעבר אוסטריה. עבור רבים גבול קוזג היה הזיכרון האחרון של המולדת. חינם. 
  • 39 עץ הערמון הענק (Óriás gesztenyefa), Királyvölgyi utca (רוחב 500 מ '). 24/7. פיסת עץ בת 500 שנה יותר. עוד בהונגרית חינם. 
  • 40 מגדל השער התחתון (אלסוקאפו-טורוניה), Városház utca (מֶרְכָּז). כאן היה החלק הכי מוגן של העיר. 
  • 41 פסל פלוריאן הקדוש (סנט פלוריאן סובור), Várkör ~ 57 (טברנה פלוריאן). 24/7. פסל הבארוק המאוחר הזה של סנט פלוריאן הושלם בשנת 1810. חינם. 
  • 42 רחוב עדי אנדרה, בתי מונומנט (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), עדי אנדרה אוטקה (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #6 #9 #12. 
  • 43 רחוב Bajcsy-Zsilinszky, בתי אנדרטה (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), Bajcsy-Zsilinszky utca (N 500 מ '). רק מבחוץ. #2; #16. 
  • 44 רחוב Gyöngyös, בתי מונומנטים (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), Gyöngyös utca (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #3; #9; #11; #13; #15; #28. 
  • 45 רחוב Győry János, בתי מונומנטים (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), Győry János utca (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #2; #4; #6; #8; #9; #10; #12. 
  • 46 רחוב Hegyalja, בתי מונומנט (מֶמֶלֶק לקוּפוּלטק), Hegyalja utca (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #13; #15; #17; #29; #30; #32; #33; #34. 
  • 47 רחוב נשיק יאנוס, בתי מונומנט (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), נשיקה את יאנוס אוטקה (מרכז מזרח). רק מבחוץ. #2; #8; #25. 
  • 48 רחוב קוסות לג'וס, בתי מונומנטים (מֶמֶלֶק לקוּפוּלטק), Kossuth Lajos utca (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #9; #11; #13; #15; #17; #18; #19. 
  • 49 רחוב ראקוצי פרנץ, בתי מונומנטים (מֶמֶלֶק לקוּפוּלטק), Rákóczi Ferenc utca (חצי ק"מ SE). רק מבחוץ. #4; #7; #11; #14; #16; #18; #20; #28; #30; #32; #34; #38 #40; #44; #48 #52-54; #68; #72; #73; #79; #84; #91; #95; #104; #116; #118. 
  • 50 רחוב סיגט, בתי מונומנטים (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), סיגט אוטקה (N 300 מ '). רק מבחוץ. #5; #11; #12; #16; #18; #19; #20; #23; #27; #29. 
  • 51 רחוב Temető, בתי מונומנטים (מֶמֶלֶק לקוּפוּלטק), Temető utca (W 200 מ '). רק מבחוץ. #2; #4; #6; #10; #12; #15-17; #33; #39. 
  • 52 רחוב Várkör, בתי מונומנטים (מֶמלֶק לקוֹפוּלטק), Várkör (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. #3; #5; #16; #18; #19; #21; #33; #36; #39; #42; #53; #54; #59; #60-63. 
  • 53 בית הבראה לשעבר של דרייזקר (סנטוריום), Kálvária utca 14 (N חצי ק"מ). עכשיו זה בית זקנים. הוא נבנה בסגנון אקלקטי בשנת 1894. 
  • 54 ארמון צ'רנל (צ'רנל פלוטה), צ'רנל אוטקה 10 (מֶרְכָּז). בָּארוֹק. נבנה בשנת 1766. קשתות מעוצבות בקומה השנייה. 
  • 55 תיכון יוריסיץ מיקלוס (Jurisich Miklós Gimnázium), הוניאדי אוטקה 10, ☏ 36 94 360131. בית ספר לבנים בנדיקטינים. מיוצר בשנת 1908. מאז שנת 1944 מטה פיקוד עליון גרמני, הפך אז לבית חולים צבאי. בשנת 1948 הוא הולאם. אתר רשמי 
  • 56 בית לורינגר עם שלט סחר (Lauringer ház cégtáblával), ורקור 69 (מרכז דרום). נבנה בסגנון אקלקטי בשנת 1900. עכשיו הנה סוכנות הנסיעות Savaria בקומת הקרקע. 
  • 57 בית הספר הארצי לילדים עם צרכים מיוחדים (ד"ר Nagy László EGYMI), נשיקת יאנוס יו. 31. (E 300 מ '), ✉. מאז 1856 הייתה כאן פנימייה צבאית. 1945-1956 בית החולים הצבאי הסובייטי. בית הספר המיוחד שהוקם בשנת 1958. חלקם באפשרות 'עשה' רואים למטה. 
  • 58 בית ספר תיכון לותרני (Evangélikus Szakközépiskola), Árpád tér / Rájnis József u. 1. (מֶרְכָּז). בית מגורים ואולם חתונות, בית ספר אוונגליסטי לשעבר, שנבנה בסגנון רנסנס מאוחר, במאות 16-17. 
  • 59 מכון ללימודי חברה ואירופה (Társadalomtudományok és Európa-tanulmányok Intézete), צ'רנלה אוטקה 14 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563055, פַקס: 36 94 563055, ✉. תחילה Szvetics- ומאוחר יותר בית סיגרי. בניין רשום. רנסנס, מקור המאה ה -17. נבנה מחדש במאה ה -18 בבארוק. החדרים בקומה השנייה מעוטרים בטיח. 
  • 60 בית העיתונות למגורים משפחתית Csörgő (Csörgő-féle Lakó-présház), Hegyalja u. 31. (NW 10 דקות הליכה). 1810 
  • 61 בית היתומים קלץ-אדלפי (קלץ-אדלפי ארוואהז), קלץ אדלפי אוטקה 3 (מֶרְכָּז). אנדרטה בִּניָן. הקים ישועים בשנת 1749, שוחזר בשנת 1781. מאז 1930 הייתה זו המכללה להכשרת מורים. עכשיו הוא ריק. 
  • 62 מרכז חינוך של האחיות הדומיניקניות (דומונקוס איסקולה), Gyöngyös utca 2 (מֶרְכָּז). נזירות דומיניקניות הוקמו בשנת 1868. זה היה בית ספר יסודי לבנות. הוקם מחדש בשנת 1929. מאז 1995 זהו בית הספר היסודי הדתי זוסוזנה קוסות. 
  • 63 אולם אירועים ביטנר לשעבר (ביטנר בלטרם), שנלר איסטוואן אוטקה 2 (מֶרְכָּז). נבנה בשנת 1792, על ידי אנטל האפנשרר 
  • 64 ארמון משפחת סיגרי לשעבר (סיגרי פלוטה), צ'רנלה אוטקה 12 (מֶרְכָּז). נבנה בשנת 1700. משנות 1810 שוכנו משרדי המשפט. ראה עוד בפרק 'עשה' 
  • 65 ארמון הצדק לשעבר של מחוז טרנסדנוביה (בית ברתוני, Dunántúli Kerületi Tábla Bíroság), Rájnis József u. 6. (מֶרְכָּז). זה אַנדַרטָה בִּניָן. נבנה בשנת 1724, בסגנון בארוק. שופץ בסגנון מודרני. 
  • 66 בית הוסטודי (הוסטודי-האז), Rájnis József u. 5 (מֶרְכָּז). הבניין היה ביתו של קולונל הפרשים שהוצב בעיירה במאות 17-18. זה אַנדַרטָה בִּניָן. 
  • 67 רובעי נזירים בנדיקטינים (Bencés rendház), Rájnis József u. 2 (בפינת utca של טבלה). בית זה ובית הספר התיכון הסמוך היו הבניינים הגדולים בעיר הפנימית. הוא נבנה כמנזר ישועי, בשנים 1677-1681, בסגנון בארוק מוקדם, על פי תוכניותיו של פייטרו אורסוליני האיטלקי. יותר על בית הספר התיכון 
  • 68 ביתו לשעבר של השופט איגנץ חזציוס (Hazatius Ignác rohonci szolgabíró háza), Chernel K. utca 3. (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. זה אַנדַרטָה בִּניָן. 
  • 69 בית Nádasdy Tallián עם המגדל הפינתי (Nádasdy-Tallián-ház, Sarkos bástya, városfal), צ'רנל u. 12. (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. מגדל הפינה (1592) היה חלק מחומת העיר מימי הביניים. עכשיו הנה בית ספר למוזיקה, משרדים, דירות 
  • 70 Millrace (מלומארק), נשיקת יאנוס אוטקה ~ 32 (קרוב לנחל Gyöngyös). זירת הרומן ההיסטורי של תחילת המאה העשרים. 
  • 71 בית טורקוס (וולט טורקוס לאשלו האזה), צ'רנל u. 2. (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. זה אַנדַרטָה בִּניָן. נבנה בימי הביניים ושוחזר במאה ה -18 בסגנון הבארוק 
  • 72 מודל העיירה מימי הביניים (Középkori városmakett), משפטים פינת טר (מֶרְכָּז). 24/7. חינם. 
  • 73 פנימיית MÁV (MÁV Gyermekotthon), פלס körוט 4 (NE 500 מ '). הנה בית היתומים של עובדי הרכבת לשעבר, שמאכלס כיום את פנימיית MÁV 
  • 74 מגדל האמבטיה נשאר (פורדס טורוניה, שער הדייג), בם יוזף אוקה (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. עבודות מיגון של חומת העיר לשעבר 
  • 75 שער עליון מחדש (פלס קאפו), ראגניס אוטקה (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. עבודות מיגון של חומת העיר לשעבר 
  • 76 מגדל מולקר (בורג-, שעון-, ספירלה-, צועני-, כלא- מגדל, Csigás-, Czigány-, Börtön torony), קלץ אדלפי אוטקה, ורקור 42. (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. עבודות מיגון של חומת העיר לשעבר. נבנה בשנת 1529. א אַנדַרטָה 
  • 77 המצודה העתיקה וחומת העיר (אורגבסטיה), Várkör utca, 57 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. עבודות מיגון של חומת העיר לשעבר 
  • 78 מגדל לומבאי (טורוניית לומבאי), שנלר I. u. 2. (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. נשאר מגדל עץ 
  • 79 פוקס קייפ או מגדל האנגמן (Rókafok, Hóhár / Hóhér-torony), ורקור 25 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. 
  • 80 הנריק ברגר פונדק לשעבר (ברגר פוגדו), Rohonci utca 4 / Rákóczi Ferenc utca 79 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. 
  • 81 אוסקולה לאומית (נמסטי אוסקולה), קלץ אדלפי utca 13 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. בניין בית הספר הושלם בשנת 1842. זה היה בית ספר של יום ראשון, בית ספר לאמנות ובית ספר למוזיקה. א אַנדַרטָה 
  • 82 בית ספר ארצי או טריוויאלי, קלץ אדלפי אוטקה 4 (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. נבנה בשנת 1650. א אַנדַרטָה. 
  • 83 בית ספר עליון לותרני לבנות (Evangélikus-felső leányiskola, קונוונטאץ), Gyöngyös utca 31 (מרכז צפון). רק מבחוץ. הוא נחשף בשנת 1899, על פי תוכניותיו של לודוויג שון. היא נשמרה על ידי הדיוסקיה הטרנסדנובית. א אַנדַרטָה. 
  • 84 בית הבארוק הקדום (לקוהאז), צ'רנל u 11 (ליד בית הגנרל). רק מבחוץ. א אַנדַרטָה 
  • 85 קוטג 'ברטה (ברטה וילה), Királyvölgyi u (מֶרְכָּז). רק מבחוץ. מבנה זה הוא חלק מסיור 'חקור אנשים בולטים בקשג'. ברטה היה א צייר מוערך בקוסות, מעצב נוף, מאייר ספרים. 
  • 86 בית בארוק (Barokk lakóház), Rajnis József u. 12. - Várkör 51 (מֶרְכָּז). נבנה בבארוק, באמצע המאה ה -18. כאן היה בעבר גשר העיר הצפוני. ניתן לראות מעט שרידים של עבודות ההגנה של ברביקן במרתף. 
  • 87 בית הבארוק מולר (A korábbi Müller ház), Táblaház utca 1 (מֶרְכָּז). א אַנדַרטָה. נבנה בסגנון בארוק בסוף המאה ה -17 והוארך במאה ה -18, ובשנות ה- 1800 חזיתו שוחזרה בסגנון הקלאסיסטי. 

רחוק יותר

בבורגנלנד

  • לוקנהאוס (Léka), טִירָה של ברונים שודדים
  • אייזנשטאדט (קיסמרטון) - מדהים ארמון אסטרהאזי
  • לנדסי (Lándzsér), חורבת טירה ענקית
  • פורכטנשטיין (פרקנו) נפלא טִירָה
  • סקִי אפשרויות באוסטריה (ליד מסלולים): מוניצ'קירכן (55 ק"מ), סממרינג (89 ק"מ), סנט קורונה (58 ק"מ)

במחוז ואס

  • בוז'וק, כאן ניתן לראות את ארמון סובריק ואת חורבות טירת בטטיאני
  • קאק, מפורסם על מרתפי יין
  • Csepreg, בקרו בקפלה ובמנזר סנט קתרין ובטירת שולר
  • פארק ההרפתקאות הולפניליגט: פארק ספורט והרפתקאות מהנה של 8 דונם. רכבלים ליער 1200 מטר, חץ וקשת, רכיבה על סוסים, אופניים על ארבע, חתירה, הליכה נורדית, מגרש משחקים, רכבת קטנה (קסג 7 ק"מ)
  • Kőszegszerdahely הוא עיר נחמדה ושער הטבע Irottkő
  • ספָּא פעילויות: סרוואר (42 ק"מ), בוק (23 ק"מ) אמבטיות ספא ​​ומרחצאות תרמיים, אמבט שעשועים משפחתי Lutzmannsburg (17 ק"מ)
  • טומרד מחובר לקז'ג על ידי הסיור הכחול הכפרי לארמון צ'רנל והפארק שלו
  • ולם המראות העיקריים הם שרידי ביצורים מימי הביניים והעתיקים וקטע הפרסקו העתיק ביותר בקפלת סנט ויטוס

לַעֲשׂוֹת

  • 1 ארבורטום גן צ'רנל (ארבורטום צ'רנל-קרט), ארבורטום u. 2. (מצפון-מזרח לעיר, ממוקם על כרם 'Címerpajzs dűlő'.), ☏ 36 94 362676. המוזיאון פתוח: M-Th 09: 00-16: 00, F 09: 00-1300. הגן: יוני-אוגוסט מדי יום 08: 00-16: 00, ספטמבר-מאי כמו המוזיאון ובתיאום מראש.. 

דיג

מאגר קסג-לוקששה
  • 2 אגם שייט (Csónakázótó) (NW ק"מ אחד), ☏ 36 20 2858808, ✉. מעוצבת יפה, מסודרת, נקייה. האגם מקבל את המים המרעננים מצידו של נחל Gyöngyös. האגם הוקם למרגלות הר קסג בשנת 1978. מקום חניה. לקבלת היתר, חפש את התאחדות דיג הספורט Kőszegi (W 17: 00–19: 00), או בטלפון. כרטיס יומי 2500 רגל. 
  • 3 [קישור מת בעבר]מאגר קסג-לוקאששה (אגם אברט, קזג-לוקאששה ויזטארוזו, אברט-טו), התנחלויות קשג, לוקאששה, קשגדורוסלו (S 2 ק"מ, מערבית לכביש הראשי מס '87, קרוב לתחנת הרכבת Ksszegfalva), ☏ 36 80 630-013. נוצר על ידי נחל Gyöngyös. האגמים בגודל 25 דונם. דייג מותר רק ב אברט השני. אֲגַם[קישור מת] 
  • 4 אגם טגלגיארי (Téglagyári-tó), Csepregi út (שני ק"מ), ☏ 36 20 2858787, ✉. 24/7. אגם בור חרס. טבע רומנטי. גדלים: שטח של 1 דונם, עומק: 2.5-3.5 מטר. צפון, מערב ודרום צד הם חוף תלול. חנייה אפשרית על קו המים, שם שלטי חוצות מודיעים לדייגים על המידע הדרוש. דגים: קרפיון, דגי קרפיון עשב, שפמנון ואגוז. זה לא נדיר עבור 1 ק"ג crucian. Ft 2500 Mor על היתר דיג ראה למעלה.. 
  • 5 בית הספר הארצי לילדים עם צרכים מיוחדים (ד"ר Nagy László Egységes Gyógypedagógia Módszertani Intézmény), נשיקת יאנוס יו. 31. (E 300 מ '), ☏ 36 94 360185, ✉. בריכת שחייה פתוחה: M-W 07: 00-15: 00, Th-F 12: 00-20: 00, Sa 10: 00-18: 00. יש בריכת שחייה ציבורית ושירותים אחרים (חובה ראשונה להתקשר לסמנכ"ל הכספים): שני מגרשי טניס חימר, מגרש כדורסל ביטומני וכדוריד. מבוגר ליום מלא / כרטיס שחייה (06: 00-07: 45) Ft 1 000/800; כרטיס שחייה סטודנט / קשיש (06: 00-07: 45) Ft 800/700; ילדים בני 3-6 Ft 500, סאונה: כרטיס כניסה Ft 400. 
    • 6 בריכת שחייה של המכון לחינוך מיוחד (Kőszegi gyógyterápiás uszoda), נשיקת יאנוס יו. 31. יש בריכת שחייה מקורה חדשה, בריכת מים באורך 25 מ '. עוד ראה לעיל. 

תיאטראות

  • בית אירופה (יורופה האז, סיגרי-פלוטה), צ'רנלה אוטקה 12. אירועים מדעיים, תרבותיים, כנסים, מיצגים זמניים 
  • מועדון נוער וקולנוע (Ifjúsági klub és mozi korábban Bálház és városfal), Schneller István u. 2-4. מה שנקרא בית הכדור לשעבר. נבנה בסגנון בארוק (סוף המאה ה -18) החלקים העתיקים ביותר שלו יוצרו במאות 16-17. 

הליכה

בסמוך לקשג מתחילים את הסיור הכחול של המדינה (בהונגרית: Országos Kéktúra, Kéktúra או OKT) הוא חלק מהקטע ההונגרי של מסלול ההליכה האירופי למרחקים ארוכים E4. המסלול מתחיל על גבי הר אירוטק (884 מ ') בגבול אוסטריה-הונגריה ואז חוצה את הונגריה ובסופו של דבר מסתיים כ -1128 ק"מ מאוחר יותר בכפר הולוהזה בגבול הונגריה-סלובקיה.

  • 7 שבע מזרקות (Hétforrás, אביב שבע) (בהר קסג, שלושה מ 'מגבול המדינה). 24/. זה נקרא על שם שבעת המנהיגים ההונגרים. גובה: 424 מ 'א.ש. חינם. 
  • 8 גבעות סביב קסג. ראייה: הורמן-מקור. - סיור הליכה אורכו של 'ערכי הר קסג'י הנסתר': 31 ק"מ, הפרש גובה 1000 מ '. טיולי טיול בקזג הילס ובסביבתה. פארק אירוטקő ממוקם בצד ההונגרי והאוסטרי של ההרים הסביבה הטבעית Kssegi, עיריות עשירות שבהן המראות מהווים יעדים אידיאליים לטיולי הליכה ורכיבה על אופניים לאורך כל השנה (מסלול Alpannonia). כאן תמצאו את הנקודה הגבוהה ביותר בטרנסדנוביה (אירוט-קו, 883 מ ') 

אירועים

משחק מצור היסטורי בטירת קסג
  • כדור קונקורדיה - Concordia bál - (בשבת האחרונה לקרנבל). ממוקם: טירת קסג
  • זנב קרנבל - פרסאנג פרקה - (יום שלישי האחרון). מיקום: רחוב Fő והסביבה. תחרות תחפושות, מסיבת רחוב, ליל זיקוקים
  • יום סנט ג'ורג '- תנומה של סנט ג'יורגי - (23 באפריל). ירידי יצירה ומופע מוזיקלי
  • יום הציפורים והעצים - Madarak és fák napja - (22 באפריל) סיורים בטבע
  • תיאטרון הטירה - Várszínház - אופרה, אופרטה, קונצרטים למוזיקה קלאסית, הפקות תיאטרון רחוב, מופעי מחול ותוכניות פולקלור
  • יום עדן - תנומה של עדן - מפגש מגפי טיול אלפנוניה (מאי)
  • משחק מצור היסטורי - Félhold és telihold ostromnapok - (אוגוסטוס). ממוקם: רחוב Fő והטירה
  • פיקניק של שבע מעיינות - Hétforrás Piknik - (Jul)
  • מרתון הזיכרון להיסטוריה - História emlék futás - מרחק 1532 מ 'ו -10 ק"מ
  • מפגש קציר והלהקה הבינלאומי - Kőszegi Szüret és Nemzetközi Fúvószenekari Találkozó - (שלושה ימים באורך, בסוף השבוע האחרון של ספטמבר). הילי: אזור הוגן של כיכר המורשים ואוהל האירועים של כיכר קרולי רוברט. מצעד מוזיקלי, זיקוקים
  • יריד היום של אורסולה - Natúrpark ízei, Orsolya-napi vásár - (סתיו, יומיים). ממוקם: טירת קסג. יריד מוצרים מקומיים, התמחויות מקומיות, קליית ערמונים, טעימות
  • הקרנבל ההיסטורי של סאבאריה (אוגוסט): מצעד התחפושות הרומית למשך 3 ימים
  • מסע Itottkő -Írottkő Vándorlás - סוף שבוע הטרקרים הבינלאומי (ספטמבר).
  • קציר Kőszegi - Köszegi szret - (ספטמבר): סדרת תוכניות בת 3 ימים, קרנבל וינטאג ', תוכניות מוסיקה
  • ימי ערמונים בכפר ולם - ולמי גשטניה נאפוק (אוקטובר): תערוכת אמנות עממית ויריד, קליית ערמונים, תערוכת אומנות ומלאכה
  • שגרת היומיום של אווזי מרטין - מרטון נאפ - (נובמבר)
  • הופעה בפארק הטבע Köszeg - Advent a Natúrparkban - (נובמבר-דצמבר)
  • אקטואליה

לִקְנוֹת

בנקים

שופרונבנק במעגל הטירה

הִיפֶּרמַרקֶט

טסקו קסג עם פסל החיים כאן סלמנדרה אש. בצד שמאל של הבניין חתך קיר מה שנותר בית החרושת לשמש לבייס. ברקע מוזיאון היסטוריה העוסק בתעשיית הטקסטיל המקומית.
  • 3 סופרמרקט טסקו (שוק הימים של טסקו קסג), פוגאני 7. (S שני ק"מ), ☏ 36 20 8270000. מדי יום בין השעות 06: 00-22: 00. שירותים: Wi-Fi, תשלום בכרטיס אשראי, כספומטים, משטח בשר, מוצרי מאפה טריים, מחלקת ביגוד F & F, הכנת אריזות שי ואריזות, חניה חינם, משלוח עד הבית. 

סופרמרקטים

חנויות

חֲנוּת סְפָרִים

בֵּית מִרקַחַת

  • 9 DM drogeriemarkt, פוגאני 7. (היפרמרקט טסקו קסג), ☏ 36 94 561550, ✉. M-Sa 09: 00-19: 00, Su 09: 00-17: 00. רשת חנויות יופי / ביתיות אוסטרית. מוצרי בריאות יופי, בריאות. טיפול בתינוקות ומוצרי בית. פינת צילום. 

פֶּרַח

  • 10 פרח ג'וליה (ג'וליה ויראג), Rákóczi Ferenc utca 5 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360110, ✉. M-F 09: 00-17: 30, Sa 08: 00-12: 00. ענף של סלון פרחים מרגרטה. (3 יחידות נוספות בסומבאת'לי). מצעד פרחים הולנדי והונגרי. 

מַזכֶּרֶת

  • 11 בורודוואר (בורודואר וינוטקה), Rákóczi Ferenc utca 6 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 364128, ✉. M-F 8-17. ניתן לקנות יינות מקומיים 1.5; 3; 5; 9; 12 בקבוקים אפילו 18 ליטר! מיץ תפוחים טבעי ומיץ ענבים (חובה) זמינים לאורך כל השנה, שניהם מיוצרים על תפוחים שגדלו למרגלות Köszeg. תוצרת בתי "רזנגיאל" ו"מרטין אס לניאי "מקומיים (ברנדי איכותי) המקומיים. יינות מבעבעים מסורתיים וקפה אילי מעולה. ספרים מרובי שפות על האזור, שוקולדים בעבודת יד של דולצ'ה פרזנטה, ממתקים; גלויות ומזכרות של קוזג. 
  • 12 [קישור מת]חנות מתנות ומלאכות נקודה (Pont ajándék- és kézművesbolt), Táblaház u. 1 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 362028, 36 94 563-224, 36 30 9971320 (נייד), 36 30 4746486 (נייד), ✉. יומי 10: 00-17: 00. מבחר גדול של מתנות ומוצרים בעבודת יד. 
  • 13 מזכרת וורוסקופו (Városkapu Ajándékbolt), Városház u. 1 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 561606, 36 30 6847373 (נייד), ✉. M-Sa 09: 00–17: 00, Su 10: 00-17: 00. מוצרים: תמונות 'זהב' של 23 קראט, קריסטל אג'קה, קישוטים לשולחן, קינוחי פירות בעבודת יד של בורסה, קלייר - טקסטיל למטבח איף, נרות דקור, חלומות אור - מחדד פלאים, Easy Life (חרסינה איטלקית), גילדה (אמנות זכוכית) , חרסינה (גובל, הולוהזי, קלוצ'ה, זולנאי). לוח שנה ליום הולדת נצחי, קרמיקה 'וניל'. 

לאכול

בֵּית קָפֶה

  • 1 איברהים קפה, מסעדה וגלידה (איברהים קבוזו, אטרם ופאגיללטוזו), פטר 17 (ליד Hotl Portre), ☏ 36 94 360854, ✉. מרפסת רחוב עם 80 מקומות ישיבה, בית קפה 25 מקומות, קומה שנייה 30 מקומות, מקום גן 40 מקומות, מסעדה 40 מקומות. 40 סוגי גלידות. תפריט: מרקים / מנות ראשונות Ft 420-690 / 900-2700; מנות דגים / ירקות Ft 1100-2300 / 1100; צבי / מנות בקר Ft 1400-2000 / 1500-3600; מנות חזיר / עופות Ft 850-1500 / 800-1500, סלטים / קינוחים Ft 400-450 / 400-1000, ארוחת בוקר Ft 600-850; מנות סלט Ft 1200-1500. משקאות: יינות (1dl) Ft 190, בירות בבקבוקים (0.5 L) Ft 430-700, בירות מהחבית (0.5 L) Ft 550, שמפניה (0.75 L) Ft 2500-3600, משקאות חריפים (4 cl) Ft 900-1300. קוקטיילים (4 קל) Ft 900. גלידות סאנדה Ft 600-1300. 

מַמתָקִים

אוכל מהיר

  • 3 פיצריית Garabonciás, משפטים tér 7 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360050, 36 20 361 6380 (נייד), 36 30 409 4213 (נייד), ✉. יש מקום ל -50 אנשים ב -3 תיבות של שמונה אנשים, 4 שולחנות לארבעה אנשים, ובבר. גם טייק אווי ומשלוח. Tomato-based pizzas (more than two dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 800-1300, 900-1400, 2200-2700; tomato, sour cream, bechamel-based and vegetarian pizzas (a dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 1000-1200,1100-1350, 2500-2800; mustard, cheese, spaghetti-based pizzas and special pizzas (more than a dozen) 26cm, 32cm, 46 cm Ft 1050-1350/1200-1550/2700-2800; desire pizzas/toppings (more than two dozens) Ft 900-2900/100-250. Spaghettis/salads Ft 1500-1600/1200-1300. Wines (1 dl); Champagnes (7.5 dl) Ft 1100/1900; short drinks (4 cl, more than two dozen) Ft 250-700; draft beers (4 dl)/bottled beers Ft 400/350-450; soft drinks, juices (2 dl), energy drinks Ft 220-500; coffees, teas Ft 210-300. 

מסעדות

Bécsikapu Étterem
  • Bécsikapu Restaurant (Bécsikapu Étterem), Rajnis József utca 5, ☏ 36 94 563122, 36 94 563123, פַקס: 36 94 563 123, ✉. יומי 11: 00-22: 00. Soups/starters Ft 400-2300/400-1100; fish/salad/beef dishes Ft 1400-230/1500-1750/1800-3300; Vegetarian dishes Ft 1400-1600; pork/goose, turkey, chicken/wild boar, deer dishes Ft 1900-2300/1900-3300/2200-2700; pickles Ft 400. 
  • 4 Boszorkánykonyha Restaurant, Jurisics Miklós tér 13. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 364532. 
  • 5 Csikar Inn and Restaurant (Csikar Csárda), Alsó körüt 12, ☏ 36 94 362444. See more at 'sleep' part 
  • 6 Columbus Restaurant (Columbus Étterem Panizió), Alsó körüt 19, ☏ 36 94 563470. See more at 'sleep' part 
  • [קישור מת]Golden Ostrich Restaurant (Arany Strucc Étterem), Várkör utca 124, ☏ 36 94 563 329. See more at 'sleep' part 
  • Kék Huszár Restaurant (Kék Huszár Étterem), Várkör u. 60-62, ☏ 36 94 360850, ✉. יומי 11: 00-21: 00. Soups/starters Ft 350-950/850-1700; fish/deer dishes Ft 2000/2200; pork/poultry dishes Ft 1700-1800/1500-1700, salads/desserts Ft 500-550/400-500, mineralwater (0.33 l) Ft 100-300, soft drinks, juices (2-3.5 dl) Ft 240-320,teas, coffees 230-450; aperitifs 8cl 400-650, run wine (1 dl) Ft 110, bottled beers (0.5 l) Ft 4000-700, draught beers (0.5 l) Ft 840; champagne (0.75l ) Ft 2000. Wi-Fi. 
  • 7 Taverna Flórián Restaurant and Coffee-Shop (Taverna Flórián Étterem), Várkör utca 59. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563072, ✉. סגור בימי שני. Restaurant: Tu 17:00-22:00, W-Su 11:00-22:00, Coffee-Shop: Tu-Su 9-22:00. Show kitchen, cozy background music. If you want some very different, it is your place. Taste of the menu: Duck liver cake, Minty peas soup, Örségi pumpkin seed oil salad, Rose duck breast with ratatuille in red wine reduction. [email protected] Soups/starters Ft 1300-1900/1900-2200; salad dishes/desserts Ft 800-1600/1200-1900, mains Ft 1200-3800. 

לִשְׁתוֹת

  • 1 Poncichter Cellar (Poncichter Borpince/Poncichter Borozó), Várkör u.54. (מֶרְכָּז), ☏ 36 30 9936880, ✉. M-Th 08:00-21:00, F Sa 08:00-22:00, Su 08:00-21:00. Drinks: quality dry red wine made in Kőszeg neighborhood, two white wines - and rizlingszilvánit and olaszrizling from Balaton Uplands direct from vineyard. In addition to: beers, soft drinks, spirits, tea, coffee 
  • 2 Relax Café & Pub, Jurisics tér 5 (מֶרְכָּז), ☏ 36 203604846, 36 702226910, פַקס: 36 94. Elegant, sophisticated cocktail bar. 

לִישׁוֹן

View of Koszeg
  • 1 AACS downtown Pension (Belvárosi AACS Panzió), Várkör 30 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563190, פַקס: 36 94 563191, ✉. 14 rooms, 40 people. Rooms with mini bar, telephone, TV, WC, shower/bath. Services: parking, garden, coffee bar, breakfast room, hair salon, pedicure and beauty. On the basement level housed a pizzeria. 
  • 2 Alpokalja Pension (Alpokalja Panzió), Szombathelyi u. 8-10 (SE 1 km), ☏ 36 94 563251, ✉. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. Rooms with a shower and a refrigerator. Free WiFi, a garden with barbecue facilities and a 24-hour reception. Single/double/triple Ft 8000/10 000/13 000 (main season Jul-Aug), extra bed Ft 2500, breakfast/dinner Ft 1200/2300. (updated Apr 2014)
  • 3 Alpok Tava Guesthouse (Alpok Tava Vendégház), Kőszegfalva, Vasút u. 24. (SE 3½ km, Kőszegfalva train stop 300 m), ☏ 36 30 4150984, 36 70 7744722, ✉. Three apartments with microwave, refrigerator, cable TV, free WIFI access, kitchen, bathroom (shower, toilet), terrace. Parking in the yard. Services: outdoor barbecue (kettle provided) , table tennis, badminton sets, skittles and table football. Pets are welcomed. Single/double Ft 4500/8500. 
  • 4 Andalgó Hold Guesthouse (Andalgó Hold Vendégház), Rákóczi Ferenc utca 22 (מֶרְכָּז), ☏ 36 20 3565971 (ask for Mrs. Nagyné Gere Krisztina), ✉. 2-4 bed ensuite rooms with TV. well-equipped kitchen and dining room Ft 3000 p.p.. 
  • 5 Ciklámen Holiday Home and Tourist Hotel (Ciklámen Üdülő és Turistaszálló), Ciklámen tér 1. (W 2½ km), ☏ 36 94 361824, 36 94 362-892, 36 70 6118376, ✉. Seven rooms with bath. Capacity 43 people. Single/double Ft 7500/8000, breakfast/lunch/dinner Ft 550/950/950, for groups Ft 2700 (adult) p.p., 'key house' with kitchen using Ft 2900 p.p.. 
  • 6 Columbus Pension and Restaurant (Columbus Panzió), Alsó körút 19 (At train station), ☏ 36 94 563470, 36 94 314721, ✉. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. Pension has 6 guest rooms with television, bathroom, internet access. There is also garden place with playground, as well as a jacuzzi and sauna. Restaurant: Appetizer/courts of the seabed/dessert Ft 800-1500/1600-2000/500-650; Dishes with Colombus recommendation/hamburger menus Ft 2000-2200/600-850; Noodles/pizzas (20 ) Ft 1200-1500/from 650; Salad dishes/soups Ft 1500-1700/500-800; traditional dishes/traditional salads Ft 1200-1500/400; trimmings (10 )/venison Ft 400/2100-2500. להסיר. Delivery. Double Ft F10 000. 
  • 7 Csikar Inn Pension (Csikar Csárda & Panzió), Alsó körút 12. (E 800 m), ☏ 36 94 362-444, ✉. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. Pansion: 21 rooms (bathroom, TV, mini bar, telephone) 54 persons. Services: parking: 50 cars, bowling and fitness room, sightseeing, hiking tours to explore area attractions, horse riding (nearby). Double/triple/quad Ft 10n400/13 300/15 800-16 600 Breakfast is included. Half board Ft 2000. 
  • 8 Dora Guesthouse (Dora Vendégház), Várkör 67 (מֶרְכָּז), ☏ 36 30 2160846, 36 30-3968249, ✉. קבלה: גָמִישׁ, לבדוק: גָמִישׁ. 50 m² apartment include two connecting double rooms, bath, small dining area and kitchen (coffee maker, microwave, fridge, electric kettle, electric stove, etc.) Extra beds can be ensured. All year open. Free shuttle from train station. Mail address: Vadvirág u.11. Single/double/triple/quad Ft 7400/7800/10 200/12 600. 7th night is feee. 
  • 9 Family Guesthouse (Família Vendégház), Kórház u. 28. (E one and half km), ☏ 36 30 956-5226. 3 double rooms with bathroom, equipped with TV. Services: kitchen, living room, garden place (outdoor cooking with kettle, grilling), Swedish massage, hot meals from Columbus Restaurant (see above) daily menu, a la carte, burgers or pizza to order with free delivery. Room for 2 people: Ft 6800. Apartment for 6 people: Ft 15 800-17 400. Only one night stay 30% surcharge. The apartments' 7th night is free. 
  • 10 [קישור מת]Felső-erdei Guesthouse (Felső-erdei Vendégház), Felsőerdő út 28. (Szabó-hegy) (SW 1½ km), ☏ 36 30 3877528 (Mr. Csánits Ákos), 36 30 2474180 (Ms. Nagy Réka), ✉. 2 rooms, equipped kitchen and bathroom, terrace. In its garden has kettle cooking and bacon baking opportunity. The house has a television, refrigerator and a microwave. Upon request, guided biking tour and ski school is also available. [email protected] 
  • 11 Fecskefészek Guestrooms (Fecskefészek Vendégház), Vasút utca 4. (S 2 km), ☏ 36 20 5440616, 36 30 4150984 (English and German). Reserving only by phone. Two apartments. Both apartments have: equipped kitchen (gas stove and/or microwave, refrigerator, coffee maker, electric water boiling), two bedrooms with double beds sofa bed, bathroom with shower, terrace, TV. Services: parking in the yard, bacon frying-stewing pot options in garden, skittles and free Internet access. Ft 3900 p.p. one night 20%, discounts to less than 14 years old or over 62 years, also after third night or returning guests. 
  • 12 Forrás Guestrooms Kőszeg (Forrás Vendégház Kőszeg), Szabó-hegy,Forrás út 38 (W 1 km, Located in the resort area of the Kőszeg-Mountains), ☏ 36 94 563025, 36 30 4283310 (נייד), ✉. Four rooms, two bathrooms, a full-equipped kitchen, 2 large living-rooms with cable TV. In its garden is a pond with a small thatched-roofed garden house. In the garden can find an open-fire facility suitable for making grilled and stew-pot food. Capacity: 15 beds. The guesthouse is let out to only one group at one time. Up to five persons Ft 16 000-17 000. Six to ten persons Ft 22 000-24 000. Surcharges, discounts: only one night: 50 % extra charge, only two nights 25 % extra charge .The 8th night is free of charge. Oct-Mar the 4th night is free of charge also. In heating season Ft 5000/night is to be paid. 
  • 13 Golden Ostrish Hotel, Restaurant, and Cake shop (Strucc Szálló, Étterem, Cukrászda), Várkör út 124 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360 323, פַקס: 36 94 563 330, ✉. קבלה: 14:00, לבדוק: 11:00. א אַנדַרטָה. The Ostrich hotel is the former White Horse inn. זֶה is one of the oldest hotels in Koszeg, and even Hungary. It is operated as an inn since 1597. Hotel with beauty salon. Capacity 35 beds. Buffet breakfast, free parking, free high speed internet access, free use of hotel bicycles. Restaurant: phone= 36 94 563 329 capacity 120 persons, separate hall plus 35 person. The medieval vaulted halls and floral cozy terrace with view to one of the most beautiful squares in Hungary. Soups/starters Ft 400-1000/800-1300; Perch, trout, tuna/speciality dishes Ft 1500-2000/1800-2600; pork/chicken, turkey dishes Ft 1100-1450/1100-1450, pasta Ft 00-1000, salads/desserts Ft 500-1100/400-600. Cake shop with 35 seats. Daily fresh products from own bakery. phone= 36 94 563 345. Single/double Ft 7400/12 500 breakfast included. ,
  • 14 Gyöngyvirág Pension and Camping (Gyöngyvirág Panzió), Bajcsy-Zsilinszky utca 6. (North just a couple mins by walk), ☏ 36 94 360454, פַקס: 36 94 364 574. Rooms three categories all with TV. 5 rooms with washbasin, shared shower up to four people per room. 6 two-bed rooms with private shower, lavatory blocks, three of which have a private balcony. Four studio rooms for 2-4 persons with patio or balcony. Two studio rooms for 2-4 persons without balcony. Studios with shower, dining room with kitchenette. Extended continental breakfast 08:00-10:00 (optional). Services: lunches, dinners can be organized in nice restaurants, all floors are equipped with communal fridge, sauna can be used for a fee, secured parking in the garden, playground, kitchen, garden barbecue, stew pot cooking facilities. Camping: open mid Apr-end of Oct 25 tent and 10-12 campers places. Free services: barbecue, kitchen, enclosed bicycle storage Room with shared shower Single/double/triple/quad Ft 5400/6900/8800-9200/10 800-11600; room with shower and balcony Ft 6900/8800; room with shower, without a balcony 6400/8300; Studio with balcony for two/three/four people. Ft 9800/12 200/14 600; Studio without balcony for two/three people. Ft 9300/11 200, apartment with bathroom and balcony for two/three/four people. Ft 10 800/13 200/15 600 breakfast Ft 800 p.p., spare bed Ft 2000 p.p., sauna: Ft 2000 per hour. Camping: Car Ft 400 per night. Tent: up to four persons Ft 500 per night, over four persons Ft 600 per night, Caravan Ft 700 per night, Camper Ft 950 per night, Adult Ft 1150 per night, children under14 years Ft 350 per night, student under/over 18 years Ft 550/950 per night. Electrical connection Ft 400 per night. 
  • 15 Downtown apartman (Belvárosi apartman), Szűk utca 1/A (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360-264. Apartment has 5 beds and a cot in two rooms. Equipped kitchen. The bathroom include: sink, shower and washing machine. Toilet is in a separate room. 36 20 9185674 Double Ft 8800, Easter, May 1st-I, Aug 20, Oct 23 and Christmas premium price. 
  • 16 Hársfa Pension (Hársfa (Linden) Panzió), Panoráma körút 1 (SW half km), ☏ 36 94 561500, 36 30 2372436 (נייד), ✉. קבלה: 12:00-22:00, לבדוק: 11:00. Doubles with bathroom (sink, shower, toilet), TV, wifi. Double Ft 8800 for one night, Ft 7800 more nights (per room), extra bed Ft 3000-3400, Advance 20% of the accommodation fee. Continental breakfast Ft 1000 p.p. 
  • 17 Hotel Írottkő, Fő tér 4. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360-373, ✉. קבלה: 14:00-22:00 or coming later, please notify in advance, לבדוק: 11:00. 50 rooms all with private bathroom, telephone and television. Services: 24-hour concierge, elevator, in the lobby free wireless Internet, bicycle rental. Alsothere is a wellness, a café, a restaurant and a summer garden, hairdresser, pedicure and massage therapist, as well as bank branches and ATM. Parking: Ft 250 fee per night, the parking permission card (caution Ft 2000) valid for daylight and night. Breakfast is included in the room price (07:00–10:00). Restaurant with 60 seats. Famous about local specialties and vegetarian dishes. Soups/starters Ft 400-1100/300-800; children's menu (three courses)/salad dishes Ft 990/1300-1500; hake, catfish, perch/beef dishes Ft 1300-1900/1700-2700; pork/chicken, turkey dishes Ft 1000-1700/1100-1600, pastas/veggies Ft 700-1200/900-1000; salads/desserts Ft 400/500-700. Try the local special spirit 'Irotttko palinka' (quince, pears, plums, apples and grapes 44% alcohol content). Phone= 36 94 562451, open daily 11:00-22:00. Wellness: free for guests: Finnish sauna, tepidarium, infrared sauna, jacuzzi, steam room, fitness room. For fee: Aloha massage parlor, skin rejuvenating peeling treatments, salt chamber (Ft 600/45 min), a hair salon, manicure, pedicure. Phone to massage = 36 94 562453. Open daily 08:00-11:00 and 14:00-21:30 Double Ft 16 000-22 000. 
  • 18 Kasper Guesthouse (Kasper Vendégház), Királyvölgyi utca 26. (N 500 m), ☏ 36 94 563-375, 36 30 743-0788, ✉. קבלה: 12:30, לבדוק: 11:30. 3 rooms, 12 beds. Free WiFi, free parking, child-friendly. One double room and two apartments with TV, radio, fan, fridge, fully equipped kitchen Single/double Ft 8000/10 500. 
  • 19 Kóbor Macska Pansion (Kóbor Macska fogadó), Várkör 100 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 362273, 36 30 9276543 (נייד), פַקס: 36 94 362273, ✉. About the building: built in Baroque style, 18th century origin, the Neoclassical facade, made in circa 1830. About the accommodation: Services: free parking, pet-friendly. 14 rooms, 43 people. Languages ​​spoken: Hungarian, German. High season (mid Apr-end of Aug) rooms with shower, WC, color TV and double bed (6 rooms)/triple room (4 rooms)/quadruple room (2 rooms) Ft 9800/12 600/13 800-14 600; breakfast Ft 750. Late season all room price around 10% off. 
  • 20 Kóczián House (Kóczián Pihenőház), Várkör 70-70/ A (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 361-877, 36-30 426-2059 (Mobile), ✉. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. Five rooms. Apartments with kitchenette, cable TV, and a shower. Free pick up from train station email: [email protected] Single/double double extra bed Ft 5900/8800/10 800. Apartment with four-bed/five-bed/six-bed Ft 16 600/19 000/21 800 (2014). Mar-Jun: 7th night free, discounted workdays in low season. One night stay surcharge Ft 1000. 
  • 21 Mathias Guestrooms (Mathias Vendégház Apartman), Jurisics tér 10 (מֶרְכָּז), ☏ 36 20 9805898, 36 1 3702515, ✉. Two rooms (2 1 bed and 2 2 beds) bed linen are provided, refrigerator, satellite TV. Double Ft 19 300, 6-person Ft 27 500. 
  • 22 Mohás Guesthouse (Mohás Vendégház), Mohás út 83 (SW 2 ק"מ), ☏ 36 94 364621, ✉. Two x 5-bed apartment, one 2 4 bed apartment, one triple, one 4-bed loft apartment, two rooms with shower, TV and small terrace. (2 x 2 bed). Apatments with equipped kitchen, shower and terrace. Nordic walking, ski and snowboard lessons! Payment cash or bank card. Sauna Ft 1000 per hour. phone= 36 30 9279035. Apartment for two Ft 10 800, until one year Ft 1000, between 1-6 Ft 500, 6-18 or over 62 years Ft 4500 p.p. in room, Ft 5000 p.p. in apartment min. two person, 18-62 year Ft 4900 and 5400 p.p.. 
  • 23 [קישור מת]Pont Guesthouse and craftsmen's gallery (Pont Vendégház és Kézműves galéria), Táblaház utca 1. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 563224, ✉. There is an apartment and five guestrooms, all with a bathroom and a toilet. Services: computer and wifi access, bikes and other sports equipment storage, babysitting and program-organizing. phone= 36 30 4746486. Rooms: one suite, three doubles and two singles. phones= 36 30 9971 320, 36 30 4746 486. Souvenirs available from craftsmen's gallery (on first floor). Suite for two/three/four people Ft 11 800/14 700/17 600. Double room Ft 8800, single room/for two Ft 5700/7600 for one night extra charge Ft 500. 
  • 24 Portré Hotel & Bar, Fő tér 7 (At Heroes Gate , Center), ☏ 36 94 363170, פַקס: 36 94 363170, ✉. A small hotel with six rooms. Four twins, a triple and a two bed room. Transfer to airports Budapest Ft 38 000, Vienna Ft 25 000; Graz Ft 25 000 (all max 3 people) phone= 36 94 513800. In the bar try local Dreher beer on drought and an good selection of bourbons, malts and other local and international liqueurs. Restaurant: soups/starters Ft 500-800/600-1300; Pastas/veggie dishes Ft 1000-1400/1000-1100; pork/poultry dishes Ft 1300/1300, salads Ft 600-1100. Aperitifs 4 cl 600-700, mineral water (0.33 dl) Ft 200-400, soft drinks, juices (2-3.5 dl) Ft 200, open wines per dl Ft 100-160, drought beer (5 dl) Ft 400-500, bottled beer Ft 400-800. Single/double Ft 9000/14 000. 
  • 25 Rohonc Guesthouse (Rohonci Vendégház), Rohonci utca 24 (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 361430, 36 30 6922363, ✉. Rooms three double and an apartment with three beds. All rooms with shower, toilet, television, mini-bar. Also there is a common breakfast room. The apartment has a kitchen/dining room. Closed parking in the yard, bicycle rental, free Wi-Fi. Double/triple Ft 8800/14 700, one night prices. For longer staying discounted (10-20%). 
  • 26 Sziget Guesthouse (Sziget Vendégház), Sziget u. 3. (N 300 m), ☏ 36 94 360001, 36 20 3675083. קבלה: 14:00, לבדוק: 10:00. Parking in closed yard. One single and two doubles. Bankcard usable. WiFi בחינם. All rooms with mini-kitchen, fridge, bathroom, toilet. In the garden can be using cauldron for cooking and barbecue. Free train station shuttle. Single by agreement. Double one night/two nights/three or more nights Ft 11 800/9800/8800 per night per room. Four-bed apartments One night/two nights/three or more nights Ft 17000-21 000/14 000-17 300/12 400-15 600 per night per apartment. Extra bed Ft 2500-2900. Up to three years free. 7th night free in shoulder season, 4th night free in low season. 
  • 27 Juliette Guesthouse (Zsüliett Vendégház), Rákóczi Ferenc utca 66 (S 300 m), ☏ 36 30 9165144, ✉. Three rooms, all with toilet, bath, TV. Common kitchen/dining room Apartment for 2-4 people Ft 20000, single/double Ft 5000/8000. Breakfast available: Ft 700. 
  • 28 Wild Flower Guesthouse (Vadvirag Vendégház), Kőszegfalva, Vadvirág u. 4 (S two km), ☏ 36 20-363-28-23, ✉. Capacity eight people. Large garden, fully equipped kitchen (refrigerator, microwave, coffee maker, electric stove, etc.), bathroom (shower corner bath tub), living room with television, a terrace and enclosed vehicle storage. Services: body and foot massage, manicure and pedicure, scooter rentals, bicycle. Riding equestrian center, 500 meters from the house. 1-3/4/5 people Ft 11 400-12 000/15 400-16 000/16 800-18 000; 6/7/8 persons Ft 18 800-20 400/21 800-23 800/25 000-27 000, one night surcharge 30 percent, 7th night free except Jul Aug.. 

להישאר בטוח

Emergency Call:

הישאר בריא

  • 3 Central Emergencí Medical Service (Központi orvosi ügyelet), Munkácsy Mihály utca 17 (ליד תחנת האוטובוס), ☏ 36 94 360178. Workdays: 17.:00-07:30, Public holidays: all day. 
  • Ambulance Station (Mentőállomás), Hegyalja u. 13., ☏ 36 94 360161. 

בתי מרקחת

לְחַבֵּר

דואר

מרשתת

  • 8 Chernel Kalman Public Library (Chernel Kálmán Városi Könyvtár), Várkör 35–37. (מֶרְכָּז), ☏ 36 94 360259, פַקס: 36 94 563045, ✉. In the school terms Tu W F 08:30-17:30, Th 08:30-19:00, Sa 08:30-13:00. In the summer break Tu W F 08:30-17:00, Th 08:30-17:00, Sa 08:30-12:00. 81,000 books, 4400 bound journals, 5,500 audio materials and film collection. Services without membership: photocopying, printing, scanning, use of computer and Internet, sending and receiving fax, using documents only in the library, events, exhibitions. Membership fee over 16 years Ft 1600/year, Visitor ticket (by name) free, מרשתת use: -library members Ft 100/hour, 10-occasion season ticket Ft 800/piece, non-members Ft 200/half an hour, Ft 300/hour. 

לך הלאה

מדריך טיולים זה בעיר Kőszeg יש ל להנחות סטָטוּס. יש בו מגוון מידע טוב ואיכותי, כולל מלונות, מסעדות, אטרקציות ופרטי נסיעות. אנא תרום ועזור לנו להפוך את זה ל כוכב !