בודפשט - Budapest

בודפשט היא עיר הבירה של הונגריה. עם אווירה צעירה וייחודית, סצנת מוזיקה קלאסית ברמה עולמית, חיי לילה פועמים המוערכים יותר ויותר בקרב בני נוער אירופאים, ואחרון חביב, הצעה יוצאת דופן של מרחצאות תרמיים טבעיים, בודפשט היא אחת הערים המענגות והמהנות באירופה. בשל התפאורה הנופית במיוחד, והאדריכלות שלה היא מכונה "פריז של המזרח".

בודפשט של ימינו נובעת מהתמזגות שתי ערים היסטוריות השוכנות זו מול זו מעל נהר הדנובה. בודה היא הצד של הגדה המערבית (השמאלית), עם הגבעה הגבוהה שעליה טירת בודה. פשט הוא צד הגדה המזרחי (הימני) השטוח יחסית, עם הפרלמנט, מבנים מפוארים רבים אחרים ורחובות סואנים ששומרים על כל המורשת האדריכלית שלהם מהמאה ה -19.

בשנת 1987 נוספה בודפשט ל WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו למשמעות התרבותית והאדריכלית של גדות הדנובה, רובע טירת בודה ושדרת אנדרסי.

מחוזות

בודפשט אמנם מחולקת מבחינה מנהלתית ל -23 מחוזות ממוספרים (כתובים תמיד בספרות רומיות) אך בדרך כלל מחולקת לחלקים, המקבילה בערך לשתי הערים הגדולות בודה ופשט, שהיא כוללת.

רשימות של נקודות עניין מסוימות - מוזיאונים, אנדרטאות היסטוריות, מסעדות, ברים, מלונות, הזדמנויות קניות וכאלה - ניתן למצוא במאמרים הבאים:

47 ° 28′55 ″ N 19 ° 7′48 ″ E
מפת בודפשט

עיר פנימית

 בודבאר (טירת בודה) (החלק הפנימי של מחוז I)
החלק העתיק ביותר של העיר המכיל את הטירה וכמה מהאטרקציות הידועות ביותר של בודפשט כמו מצודת הדייגים, המבוך וכנסיית מתיאס. כל האזורים הם חלק מה- WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
 Víziváros (עיר מים) (החלק החיצוני של מחוז I)
הגדה של הדנובה הכוללת את בזאר הטירה ואת המרחצאות התרמיים רודאס היא חלק מהמלון WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
 בלווארוס (עיר פנימית) (מחוז V)
גולת הכותרת של אזור זה היא הפרלמנט, בזיליקת סנט סטפן (איסטוואן) והטיילת (קורסו) עם נוף יפהפה של הדנובה וגבעת הטירה. כל האזור הוא חלק מה- WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
 טרזווארוס (תרזה טאון) (מחוז ו ')
רובעים היסטוריים מלאים בבניינים מונומנטליים, מוזיאונים, חנויות יוקרה לאורך שדרת אנדרסי הם חלק מהמלונות WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. רוב התיאטראות והלינה נמצאים כאן.
 Erzsébetváros (אליזבת טאון) (מחוז VII)
הנה הרובע היהודי.
 Józsefváros (ג'וזף טאון) (מחוז VIII)
הנה רובע הארמונות עם מבנים היסטוריים רבים כולל המוזיאון הלאומי ההונגרי.
 פרנקווארוס (פרנסיס טאון) (מחוז ט ')
מבנים ומוזיאונים חשובים כמו אולם השוק הגדול (Nagyvásárcsarnok) והתיאטרון הלאומי.

בודה החיצונית

 דרום בודה (מחוזות XI ו- XXII)
בחלק הדרומי יש מרתפי יין מפורסמים. אזור שמירת הטבע בגבעת גלרט עם מצודה ואמבט גלרט היפה הם חלק מהמקום WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
 Hegyvidék (Highlands) (מחוז XII)
החלק הירוק ביותר של בודפשט. אפשרויות טיול, טרקים, אופני הרים רבים.
 בודה הצפונית (מחוז ב ')
 אובודה (בודה העתיקה) (החלק הדרומי של מחוז III)
העיר השלישית והקטנה יותר לפני האיחוד לצפון עם מוזיאונים ומרכז היסטורי קטן.
 אקוויקום (החלק הצפוני של מחוז III)
מקום נהדר לארכיאולוגיה, ספורט ימי ונופש.
 צ'ספל (מחוז XXI)

מזיק חיצוני

 אנגיאלפלד (מחוז XIII)
מפורסם בזכות גלריות האמנות העכשוויות שלו, ו האי מרגרט, נווה המדבר הירוק במרכז העיר.
 וארוסליגט (פארק עירוני) (החלק המערבי של מחוז XIV)
הנה כיכר הגיבורים עם מוזיאונים שלה, ועותק של 1: 1 של ארמון הטירה הטרנסילבני בשם Vajdahunyad vára. כל אלה הם חלק מה- WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
 זוגלו (החלק המזרחי של מחוז XIV)
 קבבניה (מחוז X)
 מזיק צפון (מחוזות IV ו- XV)
בניין ישן מעט מאוד, איזו עיר כפריה, נקודת התחלה טובה לחקר צפון מחוז פשט ואת כיכר הדנובה ברכב, ברכבת או באוטובוס.
 מזיק מזרח (מחוזות XVI ו- XVII)
 דרום מזיק (מחוזות XVIII, XIX, XX ו- XXIII)
כולל Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Pestszentimre, Soroksár.

כמובן, לרוב מציעים רבעים אווירה משלהם בשל ההיסטוריה והתושבים שלהם. באופן גס, אזורים הקרובים, במיוחד בתוך Nagykörút (השדרה הגדולה או הכביש המהיר, המשרתים באמצעות חשמלית 4 ורכבת 6) נחשבים למרכזיים, גם אם חלקם במצב פחות מושלם ואינם מגיעים בדרך כלל לתיירים. במזיק, קיסקורוט (שדרה קטנה) נחשב באופן מסורתי כגבול המרכז הראשי, כולל כמה אזורים תיירותיים ביותר.

הפרלמנט הלאומי ההונגרי

באופן לא רשמי, רבעים ידועים בשם היסטורי משלהם, אשר לעתים קרובות מכונים המקומיים. השמות קשורים לעיתים קרובות לחברי בית ההפסבורג או - באזורים שוליים - לשמות כפרים או עיירות שהפכו מאוחר יותר לחלק מבודפשט. רבעים מעניינים במיוחד הם בלווארוס (העיר העתיקה) ו Lipótváros (לאופולד טאון), יוצרים יחד את בלווארוס רובע (קצת מבלבל אבל בדרך כלל הרובע הגדול ביותר או העתיק ביותר נתן את שמו לכל הרובע), הלב של פשט, כולל מספר אתרים מרכזיים אבל גם כיכרות יפהפיות ובתי קפה. עם הפרלמנט, מספר משרדים ובתי בנקאות, Lipótváros הוא גם מרכז פוליטי ועסקי מרכזי במדינה. השם מתייחס לקיסר ההפסבורג ליאופולד הראשון שהכתרתו למלך הונגריה בשנת 1790 הולידה את שמו של הרובע החדש דאז.

Újlipótváros (העיר לאופולד החדשה) החלק הפנימי של ה- XIII. רובע (מה שמכונה אנגיאלפלד), ממש מחוץ לשדרה הגדולה מצפון לעיר לאופולד עם גשר מרגרט המופלא בפינתו, נבנה בין שנות העשרים והשלושים של המאה העשרים. הוא נחשב לאחד מאזורי המגורים המשובחים ביותר בבודפשט עם אווירה נינוחה ומזמינה ומספר מסעדות, בתי קפה וחנויות קטנות. הוא כולל גם את ויגשינהז (תיאטרון הקומדיה) וכמה בתי קולנוע זעירים מחוץ למיינסטרים. ברובע מתגוררת באופן מסורתי אוכלוסייה עם רקע יהודי, שכן פעילותם של אנשים כמו ראול ולנברג, ג'ורג'יו פרלסקה וקרל לוץ נקשרה לאזור זה (ראה היסטוריה).

טרזווארוס (תרזה טאון) VI. מָחוֹז. בין היתר הוא מכיל את ניוגאטי פו. (תחנת הרכבת המערבית), מראה ארכיטקטוני, ואזורים מחוזות V. ו- XIII הסמוכים. הרובע שהתפתח אז נקרא על שם ביקורם של קיסרית הבסבורג ושל המלכה מריה תרזה בשנת 1777.

Erzsébetváros (אליזבת טאון) VII. מָחוֹז. אמנם חלקים ממנו עדיין לא שופצו, אך הוא מכיל את בית הכנסת המפורסם ברחוב דוהאני. הרובע הופרד מטרזווארוס וביקש אישור להיקרא על שם אשתו של פרנץ-יוזף הראשון, הנקרא בשמה העממי סיסי, בשנת 1882.

מבינה

הִיסטוֹרִיָה

יָמֵי קֶדֶם

היישוב הראשון בשטחה של בודפשט נחשב לשבטים קלטיים. במהלך המאה הראשונה לספירה, הביצור הרומי בשטח אובודה של ימינו (כיום חלק מבודפשט) התפתח בהדרגה לעיירה אקוויקום שהפכה לעיר הבירה של מחוז פאנוניה התחתונה בשנת 106 לספירה. ה הרומאים ייסד מבצר המכונה קונטרה אקווינקום בצד השני של הנהר אשר מניחים שהתפתח לעיירה המאוחרת יותר של פשט. זה היה חלק מהלימס, שסימן את הגבול המזרחי של האימפריה, והוותר בהדרגה על ידי רומא בתחילת המאה הרביעית, והפך לחלק מאימפריה ההונית במשך כמה עשורים. ההונים היו קונפדרציה של אומות ושבטים נודדים שונים המאכלסים את הערבה האירואסית, ולא מגיארים, אך אטילה, מלך ההונים, נחשב לגיבור לאומי ואטילה הוא שם פרטי נפוץ בהונגריה.

ימי הביניים המוקדמים

לאחר שהגיעו שבטי מגיאר (הונגריה) לרכיבה על סוסים באגן הקרפטים בשנת 896 לספירה, שימש אובודה כמקום מושבו של המפקד העליון (או הנסיך) מגפיר ארפאד. לאחר מאה שסימנה פשיטות תכופות על מערב אירופה הנוצרית, הנסיך ההונגרי לשעבר גזה הבין שהתנצרות היא המפתח להישרדות באירופה. הנוצרי ממלכת הונגריה נוסד על ידי הכתרת בנו, Szt. איסטוואן (סנט סטפן) ב -1 בינואר 1001 (או אולי יום חג המולד של 1000). כפי שמבקרים יבינו במהרה, סנט סטפן הפך לסמל לאומי בכל מקום, וכך גם החפץ המכונה כתר סטיבן הקדוש (הכתר הקדוש של הונגריה) שנחשב כישות משפטית המקבילה על פי החוק למדינה עצמה בתקופת ימי הביניים. עדיין לא ברור אם הכתר בן האלף ששימש בתפקיד זה במשך מאות רבות והוצג בפרלמנט כיום, שימש את סטיבן הקדוש.

במאות הבאות התגלה בודה כמושב המלוכה החשוב ביותר. בשנת 1241/42 כבשה האימפריה המונגולית את השטח יחד עם חלקים גדולים מאירופה - כיבוש קצר אך הרסני זה של המדינה עדיין זכור כ טאטאראראס - השם המשקף את הבלבול השגוי של המונגולים והטטרים באותה תקופה. הונגריה מימי הביניים הגיעה לשיאה מתחת המלך מתיאס (מתיאס קורווינוס), שליט הרנסנס שזכר היטב, שחסותו על אמנות ומדעים הפכה את הונגריה, למעצמה בולטת באותה תקופה, למדינה האירופית הראשונה שאימצה את הרנסנס מאיטליה. עם זאת, לאחר ששהה בבודה במשך עשרות שנים, הוא העביר את מושבו לווינה בשנת 1485 בחמש השנים האחרונות לחייו לאחר שניצח את הקיסר הרומי הקדוש בהפסבורג, פרידריך השלישי.

בשנת 1541 נפלו בודה ופשט לידי ארצות הברית אימפריה עות'מאנית ונלקחו בחזרה בשנת 1686, כאשר אימפריית ההפסבורג במרכז אוסטריה כבש את המדינה בדרך להפוך למעצמה אירופית מרכזית. סימני שתי התרבויות הללו הם עדיין חלק מחיי היומיום בבודפשט.

המאה ה -19 - הקמת אוסטריה-הונגריה ובודפשט

לאחר המהפכה נגד ההפסבורג בשנים 1848–49 (הובס בעזרת עזרתו המכריעה של הצאר הרוסי) בשנת 1867 פְּשָׁרָה (קיגייזס) עם וינה המוחלשת הפכה את בודה לבירת הונגריה הקרובה לאוטונומית, ממלכה גדולה ורב אתנית המהווה מחצית מהמונרכיה הכפולה החדשה של אוסטריה-הונגריה. במדינה הכפולה המוזרה הזו המלך היה קיסר אוסטריה ומלך הונגריה, שני ממלכות אוטונומיות.

מחצית המאה שלאחר מכן בסימן התפתחות שלווה נחשבת לתקופות המוצלחות ביותר בתולדות המדינה ובירתה. עם 1873 איחוד בודה, פשט ואובודה, העיר בודפשט נוצרה. היא ראתה קפיצה במונחים של תיעוש, עיור, אוכלוסייה ופיתוח חברה קפיטליסטית. זה אפילו כיוון להתחרות עם וינה, אֶלֶף שָׁנָה בשנת 1896, בסימן אלף שנים להונגריה, הציע את התירוץ המושלם לפרויקטים רחבי היקף כמו הפרלמנט, טירת וג'אדניאד, או השדרה הגדולה (Nagykörút), הרכבת התחתית החשמלית הראשונה בעולם (עכשיו קו צהוב מטרו). בודפשט הפכה לעיר עולמית בעשורים אלה, הועשרה על ידי השפעה תרבותית אוסטרית, יהודית, סלובקית, סרבית, קרואטית, רומא ועוד. עידן זה זכור כ'מונרכיה '(או כ- K. u. K.', קיצור של Imperial-Royal באוסטריה ובאזורים אחרים באימפריה) וקשור לשלטון של פרנץ יוסף הראשון. (I. Ferenc József) שמת בשנת 1916 לאחר 68 שנים על כס המלוכה.

בתקופה זו, העיר הייתה ביתם של שניים ממציאים הונגרים מפורסמים בעולם - אביו של הקטר החשמלי, קלמן קנדו, והממציא את המשחק, יאנוס איריניי - ושל שני מלחינים ידועים, בלה ברטוק וזולטאן קודאלי. אין עיר אירופית אחרת שנתנה כל כך הרבה הוליווד יוצרי סרטים בתחילת המאה ה -20, כמו בודפשט.

מלחמות העולם

לא האימפריה ההבסבורגית ולא הונגריה שרדו את מלחמת העולם הראשונה בצורתם הקודמת - והותירה את בודפשט כבירת הונגריה העצמאית כיום שאיבדה שני שליש משטחה, רוב אוכלוסייתה הלא מגירית, וכמה מיליוני דוברי הונגרית, לשכנים. מדינות. אוכלוסיית העיר הגיעה למיליון בסביבות 1930. במהלך שנות הביניים שנערכו תחת שלטונו של יורש העצר מיקלוס הורטי, לשעבר האדמירל של הצי האוסטרו-הונגרי, הפכה הונגריה לבעלת ברית של גרמניה. לקראת סוף מלחמת העולם השנייה כבשה גרמניה הנאצית את הונגריה לאחר שניסתה לנהל משא ומתן לשלום נפרד עם בעלות הברית, ובסופו של דבר התקינה דיקטטורה עקובה מדם שהציבה את הנאצים שעד כה לא חשובים למדי. נילאסקרסטס מפלגת (חץ קרוס) אחראית. בעוד שכמעט כל 400,000 היהודים בכפר נרצחו על ידי נאצים גרמנים והונגרים שלהם נילות אוהדים, בערך 60% מהקהילה היהודית בבודפשט ניצלו במהלך תקופת המלחמה שׁוֹאָה. אנשים שזכורים להם שעזרו לקהילה היהודית המקומית כוללים ראול ולנברג, הדיפלומט השבדי המפורסם, שארגן את חלוקת הדרכונים השבדים על ידי שגרירותו לכמה שיותר יהודים, והאיטלקים ג'ורג'יו פרלסקה, שהציל עצמו - כפי שהתחזה להיות דיפלומט ספרדי - אלפים רבים של יהודים, אך היו זרים והונגרים רבים אחרים שהשתתפו במאמץ זה. פשיטות אוויר ומצור נורא בן שלושה חודשים לקראת סוף מלחמת העולם השנייה הביאו למותם של למעלה מ -38,000 אזרחים ולהרס חלק גדול מהעיר התוססת כל כך פעם.

מקומוניזם לתקופות עכשוויות

לאחר המלחמה, בודפשט התאוששה אט אט והפכה לחלון ראווה למדיניות הפרגמטית יותר של הממשלה הקומוניסטית הקשה של הונגריה תחת שלטונו הדיקטטורי של מטיאס ראקוסי. העיר הייתה, עם זאת, גם האתר המרכזי של העיר מרד 1956 שהצליחה להתקין ממשלה מוכוונת רפורמה (אם כי קומוניסטית) אימרה נגי. זה נסחף זמן רב, לאחר שהמנהיג הסובייטי חרושצ'וב החליט לשלוח את הטנקים בתחושה שהונגריה חומקת מתחת לשליטת מוסקבה. הסובייטים התקינו את יאנוס קאדאר כמנהיג המדינה הקומוניסטית, שלאחר למעלה משלושים שנות שלטון שנוי במחלוקת, הוועדה המרכזית נבחרה מההנהגה בשנת 1988 בגלל בעיות בריאות, ומתה בשנת 1989.

מאז 'שינוי המערכת' השלווה בשנת 1989 (Rendszerváltás) שהושגה כפשרה בין כוחות המפלגה הרפורמיסטית לבין האופוזיציה (ובכלל זה עצמי צעיר יותר של ראש הממשלה הנוכחי, ויקטור אורבן), הפכה בודפשט במראה ובאווירה, תהליך שהואץ עוד יותר בעקבות ההצטרפות המיוחלת של המדינה עם האיחוד האירופי בשנת 2004.

אַקלִים

בודפשט
תרשים אקלים (הסבר)
יFMאMייאסאונד
 
 
 
39
 
 
3
0
 
 
 
37
 
 
6
2
 
 
 
38
 
 
11
6
 
 
 
47
 
 
16
12
 
 
 
65
 
 
22
17
 
 
 
70
 
 
25
20
 
 
 
50
 
 
27
22
 
 
 
50
 
 
27
21
 
 
 
43
 
 
22
17
 
 
 
47
 
 
15
12
 
 
 
60
 
 
8
5
 
 
 
50
 
 
4
2
ממוצע מקסימלי ודקות טמפרטורות ב ° C
מִשׁקָעשֶׁלֶג סך הכל במ"מ
גיור קיסרי
יFMאMייאסאונד
 
 
 
1.5
 
 
37
33
 
 
 
1.5
 
 
42
36
 
 
 
1.5
 
 
51
43
 
 
 
1.9
 
 
62
54
 
 
 
2.6
 
 
71
62
 
 
 
2.8
 
 
76
67
 
 
 
2
 
 
80
71
 
 
 
2
 
 
80
70
 
 
 
1.7
 
 
71
62
 
 
 
1.9
 
 
60
53
 
 
 
2.4
 
 
46
42
 
 
 
2
 
 
39
35
ממוצע מקסימלי ודקות טמפרטורות ב ° F
מִשׁקָעשֶׁלֶג סך הכל בסנטימטרים

החורף (נובמבר עד תחילת מרץ) יכול להיות קר ויש מעט שמש. שלג הוא שכיח למדי ברוב השנים, וטמפרטורות לילה של -15 ° C (5 ° F) אינן נדירות בין אמצע דצמבר לאמצע פברואר.

בחודשי האביב (מרץ ואפריל) רואים תנאים משתנים, עם עלייה מהירה בטמפרטורה הממוצעת. מזג האוויר בסוף מרץ ואפריל לרוב נעים מאוד ביום ורענן בלילה.

הקיץ הארוך של בודפשט - שנמשך בין מאי לאמצע ספטמבר - הוא חם או חם מאוד. בבודפשט יש אור שמש כמו קיץ כמו אתרי נופש ים תיכוניים רבים. ממטרים עזים פתאומיים מתרחשים גם במיוחד במאי וביוני.

הסתיו (אמצע ספטמבר עד סוף אוקטובר) הוא אולי העונה הטובה ביותר לתיירים מכיוון שיש בו מעט גשם וימי שמש ארוכים עם טמפרטורות מתונות. בסוף אוקטובר מזג האוויר לרוב קר יותר באופן פתאומי.

איכות החיים

לבעלי תקציב סביר, בודפשט מציעה איכות חיים גבוהה למדי. מבחינת התרבות, המטבח וה"וויב "הכללי, בודפשט ניתנת להשוואה לערים גדולות אחרות באירופה (ראו סעיפים ייעודיים), בעוד שהמחירים נמוכים יותר.

באותה מידה המחירים נמוכים יותר מכיוון שהתשלום המקומי נמוך משמעותית מאשר במערב אירופה (למשל, עובד מיומן מרוויח מינימום 161,250 פורינט הונגרי (Ft) לחודש בשנת 2017 לפני מס, בעוד עובדים לא מיומנים מרוויחים שכר מינימום של 127,650 Ft לחודש.

יש עלייה במספר ההומלסים שנראו בפתחי תחנות המטרו בבודה ובפשט. אמנם זה מטריד את המקומיים שלעתים קרובות גדלו מבלי לראות מחסור בית מפורש (לפני 1989), אך נושא זה בדרך כלל אינו מהווה סיכון בטיחותי למטיילים.

מידע תיירותי רשמי

  • 1 משרד התיירות של בודפשט, 1115 בודפשט, ברטוק בלה út 105-113 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Móricz Zsigmond körtér' נוסף בחשמלית 19, 49 ל'Karolina út '), ☏ 36 1 438-8080. אתה יכול להשיג כמה פריטים טובים מאוד בחינם, כולל מפה של בודפשט, מפה של הונגריה עם כל אכסניות הנוער והמחירים וברושור שלם מאוד על החלק הצפוני של הונגריה (זמין בשפות רבות). 
  • 2 מוקד הטלפונים של Tourinform, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), ☏ 36 1 438-8080, ללא תשלום: 800 36 000 000, ✉. M-F 08: 00-20: 00. יכול לעזור במידע מקומי, לינה, ועלונים בחינם, מפות, גלויות ומזכרות. 
  • 3 מרכז מידע לתיירים, טירת בודה (Szentháromság tér), מחוז I., Tárnok u. 15 (מ BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér או BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér קח את אוטובוס 16 ל- Dísz tér). מדי יום 09: 00-18: 00. נקודת מידע זו מציעה מגוון מקיף של עלונים, מפות ורישיונות חינם וספרי הדרכה בחינם המציעים המון רעיונות לגבי מראות וצלילים, גסטרונומיה, קניות, בלילה וסגנון חיים. ניתן גם להזמין מופעים, קונצרטים וכרטיסים לסיורים. 
  • 4 מרכז מידע לתיירים - פארק עירוני, XIV. מחוז, אולוף פאלמה סינטאני 5 (משטח החלקה על הקרח - BKV metro.svgBKV m 1 jms.svg: 'Hősők tere'). M-Th 10: 00-18: 00, F Sa 10: 00-20: 00 (09: 00-18: 00/20: 00 שעון האביב והקיץ). המשרד מהווה אטרקציה בפני עצמה, שכן הוא נמצא במיקום נחמד מאוד, עם נוף יפה מהחלון. בקיץ ניתן לראות אגם קטן עם אנשים המשטים, ובחורף האגם קפוא ומשמש להחלקה על הקרח. תוכלו להזמין מופעים, הופעות וכרטיסי סיור ולקבל מידע על פארקים עירוניים, מפות בחינם וספרי מדריך בחינם. 

להכנס

במטוס

  • 1 נמל התעופה הבינלאומי של בודפשט פרנץ ליסט (לְהַנֵץ IATAבודפשט ליסט פרנץ נמצטקוזי רפולטר מבוטא "רשימות-ברקנים", המכונה לעתים קרובות בשמו הישן פרייהגי) (הוא ממוקם כ -16 ק"מ דרומית-מזרחית למרכז העיר). הוא שדה התעופה הראשי של הונגריה. Budapest Ferenc Liszt International Airport (Q500945) on Wikidata Budapest Ferenc Liszt International Airport on Wikipedia 

יעדים: לבודפשט יש טיסות ישירות לרוב הערים הגדולות באירופה. רבים מהם מופעלים על ידי המוביל התקציבי WizzAir, שמושבת כאן וכעת היא למעשה חברת התעופה הלאומית של הונגריה. מפעילי תקציב אחרים כוללים את איזיג'ט, ראיאנאייר, ג'ט 2, נורבגיה ווולינג. תחרות זו מחזיקה את המחירים בחברות התעופה המסורתיות כמו KLM ולופטהנזה.

היעדים הישירים בשולי אירופה כוללים את רייקיאוויק, סנט פטרסבורג, מוסקבה, קייב, קוטאיסי, באקו, אסטנה, תל אביב ואגדיר. מובילי המפרץ מתחברים דרך דוחא ודובאי למזרח הרחוק, אוסטרליה ואפריקה. אין טיסות ישירות בין בודפשט לצפון אמריקה: התחבר דרך לונדון, אמסטרדם או פריז.

אזור המזון והקמעונאות של SkyCourt

בשדה התעופה: מספר המידע המרכזי הוא 36 1 296-9696 או 36 1 296-7000. ניתן ליצור קשר עם שירותי מזוודות בטלפון 36 1 296-5965.

כל הטיסות משתמשות במסופים 2A ו- 2B. טרמינל 1 נסגר בשנת 2011 כאשר נושאת הדגל Malév חברת התעופה הונגרית מקופלת.

אין הבחנה מעשית בין טרמינלים 2A ו- 2B, והם מחוברים בחופשיות דרך המסדרונות ולצד האוויר על ידי אזור המזון והקמעונאות "SkyCourt". (במקור 2A שימשו ליעדי אזור שנגן ו- 2B לשאר העולם, אך זה הושמט.) שולחנות הצ'ק-אין ושחרור התיקים 1-30 נמצאים באולם 2A והשולחנות 31-60 באולם 2B, אך אינם תואמים את השערים. המשמעות היא שאם ל- 2A יש תור ארוך לביטחון, אתה יכול להגיע לאוויר דרך 2B (ולהיפך), כאשר שניהם מובילים ל- SkyCourt.

ישנם כמה בתי קפה קטנים ב- Skycourt וב- 2A & 2B ליד השערים. חנויות דיוטי פרי מופעלות על ידי היינמן. לעיתים רחוקות הן מציאה - מכל מקום לפוצץ כאן את המטבע המקומי האחרון שלך. אבל אם אתם מחפשים משהו מסוים (למשל יין טוקאי), בדקו מחירים מראש באתר שלהם והשוו למחירי הסופרמרקטים במרכז העיר. בדרך כלל אתה יכול לקנות דיוטי פרי רק אם אתה לוקח טיסה ישירה: אם אתה עובר שדה תעופה אירופי אחר, האבטחה שם תחרים נוזלים.

ל- Wizz Air רשת רחבה של טיסות תקציב מבודפשט

מעבר בין שדה תעופה לעיר: האפשרויות העיקריות הן אוטובוס, אוטובוס ומטרו, אוטובוס ורכבת, ומוניות / הסעות.

זה עובר ממרכז העיר לטרמינל 2 מנמל התעופה כל עשר דקות במהלך היום, כל 20 דקות לפנות בוקר ולילה מאוחרות, לוקח 30-40 דקות. תחנת האוטובוס במרכז העיר נמצאת ליד Deák tér ב Károly krt מול פארק Városháza; חפש אוטובוס מפרקי כחול עם שלט מטוס. התחנה היחידה בדרך נקראת "קלווין טר" (Kálvin tér), אך היא מעבר לפינה אל החלק העליון של Üllői út. תחנת האוטובוס לשדה התעופה נמצאת ממש מחוץ לטרמינל 2. האוטובוס פועל כל יום, יוצא 03: 40-00: 40, עירוני 05: 00-01: 20. מחיר הנסיעה הוא Ft900; מומלץ לקנות כרטיסים ממכונות אוטומטיות או מקיוסות שירות לקוחות, אך הנהג ינפיק כרטיסים וייתן שינוי. היזהר לא לקנות את כרטיסי 350Ft, אלה אינם תקפים ואם תחתים אותם באוטובוס הם יבוזבזו.
החלק המרכזי של מטרו M3 סגור החל מה -7 בנובמבר 2020 - ראו תיבת אזהרה תחת "להסתובב".
קו אוטובוס 200E עובר בין טרמינל 2 לתחנת המטרו קבניה-קיספסט, לוקח 25 דקות נסיעה באוטובוס Ft350. אתה שם קונה כרטיס מטרו לעוד Ft350 ונוסע בקו 3 למרכז העיר, כ -20 דקות עד למחלף הראשי Deák Ferenc tér. יתרה מכך, אתה יכול לקנות כרטיס העברה (átszállójegy) עבור Ft530 המכסה הן אוטובוס והן מטרו. האוטובוס פועל כל היום כל יום, בתדירות של 7-8 דקות ביום, 30-60 דקות בשעות הלילה המאוחרות. המטרו פועל כל 3-5 דקות, 04: 30-00: 00. אם החיבורים חלקים, מסלול זה לוקח 45 דקות. במהלך סגירת הקטע הדרומי של המטרו M3, 200E מורחבת עד Nagyvárad tér. אוטובוס החלפת המטרו ילך באותו מסלול לעיר. בצע פחות שעה בנסיבות אלה, מכיוון שמרכז העיר ייחרך בתנועה נוספת.
ל- Kőbánya-Kispest יש גם תחנת רכבת מרכזית, עם רכבות כל 10-15 דקות לבודפשט ניוגאטי שבמרכז העיר הצפונית אורכות כ- 25 דקות. סביר יותר להניח שתשתנה לכאן כדי להגיע לעיירות מזרחיות כמו סגד, קצ'קמט, דברצן, מיסקולץ 'ושולנוק, שם תוכל להחליף שוב לרכבות לרומניה. אל תעלה על רכבת לבודפשט קלטי: היא תערוך סיור נופי מפואר בן 6 שעות באזור הכפרי לפני שתחזור אל העיר. הגיעו לקבניה-קיספסט משדה התעופה באוטובוס 200E כמתואר לעיל.
בדרך, האוטובוס עובר ליד תחנת Ferihegy, ששימשה בעבר את שדה התעופה טרמינל 1. הרכבות אמנם עוצרות כאן אבל המקום עגום ורעוע, לא תרגישו בטוחים ומכונת הכרטיסים כנראה הושחתה. הישאר באוטובוס עוד 5 דקות, אלא אם כן אתה מטורף לתפוס רכבת אחרונה.
  • מוֹנִית: מפעיל המוניות המורשה היחיד בשדה התעופה הוא פטקסי - אל תקבל הצעות של נהגים או תוספות שמחכות סביב ההגעה. נסיעה נכנסת למרכז בודפשט תעלה בערך Ft6500, יכול להיות שיוצא רק Ft5000. תור בתחנת המונית תחילה לקבל הצעת מחיר בכתב עבור דמי הנסיעה שלך, ולאחר מכן שלם אותה כאשר תגיע ליעד. הזמנה מראש בטלפון עשויה להביא לכם מחיר טוב יותר.
  • מיניבוס: ההסעה הרשמית לשדה התעופה היא MiniBud. ממלונות מרכזיים במלונות התעריפים יהיו בסביבות Ft5000 ליחיד, Ft9000 תמורת אדם אחד, בתוספת Ft1000 לאדם נוסף. בדקו מחירים והזמינו באתר החברה.
  • העברה פרטית: לעיר עם שירות Meet and Greet הוא על ידי הסעות פרומבודפשט. אחד עד שלושה אנשים יעלה 7500 Ft, ישלם לנהג במזומן. הזמנה מקוונת אפשרית עד 16 אנשים, מעבר לכך צרו קשר לקבלת הצעת מחיר.

ברכבת

Keleti pályaudvar (תחנת הרכבת המזרחית)

רכבות ישירות מחברות את בודפשט עם חלק גדול ממרכז אירופה ומזרחיה. עבור לוחות זמנים ותעריפים, המערכת הקלה ביותר לניווט היא דויטשה באן.

  • ברלין: רכבת ישירה אחת (11 שעות) מבודפשט ניוגאטי דרך ברנו, פראג ודרזדן, ממשיכה להמבורג. מספר שירותים עקיפים מניוגטי או מקלטי אורכים 12-15 שעות, בדרך כלל משתנים בפראג.
  • מינכן: חמש רכבות ישירות (7 שעות) מבודפשט קלטי דרך וינה, לינץ וזלצבורג; שירותים עקיפים המשתנים באותן ערים.
  • וינה: רכבות ישירות כל 1-2 שעות (2:37 שעות) מבודפשט קלטי. גם כמה מבודפשט דלי התחלפו בגיור. שינוי בווינה לוונציה. יש גם רכב יומי ממדרגה ראשונה של ÖBB-UZ (147/749) לווינה המגיע מקייב דרך בודפשט קלנפולד ובודפשט קלטי, אך עשוי להיות יקר למדי.
  • גראץ: רכבת ישירה אחת (6 שעות) מבודפשט דלי, אחרת תחליף בווינה.
  • ציריך: רכבת ישירה אחת (11 שעות) מבודפשט קלטי, אחרת תחליף בווינה.
  • פראג: חמש רכבות ביום ישירות (6 וחצי שעה) מבודפשט ניוגאטי דרך ברטיסלבה, ברקלב וברנו, בתוספת רכבת לילה אחת (10 שעות) מקלטי.
  • ברטיסלבה: שמונה רכבות ישירות (שעה וחצי) מבודפשט ניוגאטי.
  • קושיצה: שתי רכבות ישירות (שעה וחצי) מבודפשט קלטי.
  • ורשה: רכבת ישירה ביום ישיר (10 שעות) מבודפשט ניוגאטי ורכבת לילה אחת (13 שעות) מקלטי.
  • בוקרשט: שתי רכבות לילה (16 שעות) מבודפשט קלטי דרך ערד, דווה, סיביו ובראשוב בטרנסילבניה. חיבורים בשעות היום הם באמצעות טימישוארה. בוקרשט היא כיום הדרך הטובה ביותר לאיסטנבול.
  • לובליאנה: רכבת ישירה אחת (8 שעות) מבודפשט דלי, אחרת מתחלפת בזאגרב או בזלצבורג.
  • זאגרב: שתי רכבות ישירות (6 שעות) מבודפשט דלי, אחרת מתחלפות בזידאני מוסט. שינוי בזאגרב עבור ספליט.
  • בלגרד: קו זה סגור עד 2022 בגלל עבודות הנדסה בסרביה. בדרך כלל יש שתי רכבות ישירות בשעות היום ואחת לילה (8 וחצי שעה) מבודפשט קלטי דרך נובי סאד. שינוי בבלגרד (נכתב "ביוגרד" ב- DB) לסרייבו, פודגוריצה ובר. זהו גם המסלול הרגיל לסופיה ולאיסטנבול, אך הוא איטי ועם קשרים לא אמינים.
  • לבוב: רכבת ישירה אחת (14 שעות) מבודפשט ניוגאטי דרך דברצן וצ'ופ. שירותים עקיפים אחרים מ- Keleti או Nyugati. שינוי בלבוב לקייב ואודסה. זה כנראה גם הדרך הפשוטה ביותר למוסקבה, אך חפשו אמצעי תחבורה אחרים. יש גם רכב יומי ממדרגה ראשונה של ÖBB-UZ (147/749) לקייב המגיע מווינה דרך בודפשט קלנפולד ובודפשט קלטי דרך צ'ופ, אך עשוי להיות יקר למדי.

תחנות רכבת

התחנות בבודפשט, כמו במקומות אחרים בהונגריה, למען האמת מעט מחוספסות. מארג הבניינים נמצא בתיקון לקוי, תחנות ורכבות קשה לגישה לאנשים עם מוגבלות, ומתקני הנוסעים מוגבלים מאוד. אם לא הזמנתם מראש באינטרנט, היכונו לתורים ארוכים במשרד הכרטיסים. אנגלית לעיתים נדירות מדוברת על ידי הצוות למעט דלפקי מזומנים בינלאומיים. אל תצפו לעגלות מזוודות או לשירותים נקיים. סכנות אחרות כוללות נהגי מוניות טורפים, שיכורים אגרסיביים וכייסים: ראה גם להישאר בטוח.

ישנן שלוש תחנות סופניים גדולות לרכבות למרחקים ארוכים: ניוגאטי (מערב), קלטי (מזרח) ודלי (דרום). אלה מוקפים בבתי קפה הגונים, מקומות מזון מהיר ומתקנים אחרים.

תחנת ניוגאטי, נפתחה בשנת 1877
  • 2 ניוגאטי פאליודוואר (תחנת הרכבת המערבית), ניוגאטי טר (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: Nyugati pályaudvar, אוטובוס 9, 26, 91, 191, 226, 291, חשמלית 4, 6). יומי 02: 30-00: 50; דלפק קופות בינלאומי: מדי יום בשעות 07: 30-19: 00, בין התאריכים 30 ביוני עד 25 באוגוסט 05: 50-19: 00. רכבות בינלאומיות לפראג, ברלין, המבורג, ורשה ולבוב. רכבות פנים אל אסטרגום, ואק, Cegléd, סולנוק, דברצן, Nyíregyháza ו סגד. שירותים: מכונות ממכר אוטומטיות, מסוף כרטיסים אלקטרוניים, מכירת כרטיסי עונה בבודפשט, מקבלים כרטיסי אשראי. אחסון מזוודות (מדי יום 03: 30-24: 00). חניה ליד התחנה, חניית אופניים בתחנה. Budapest Western Railway Terminal (Q522868) on Wikidata Budapest Nyugati railway station on Wikipedia (עודכן באפריל 2018)
תחנת קלטי הוקמה בשנות השמונים של המאה העשרים
  • 3 Keleti pályaudvar (תחנת הרכבת המזרחית), בארוס טר (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 4 jms.svg: Keleti pályaudvar; אוטובוס: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110, 112, 133E, 178, 230; חשמלית: 24, עגלה: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; אוטובוס לילה: 907, 908, 931, 956, 973, 990). יומי 03: 45-24: 00, דלפק מזומנים בינלאומי בחדר ההמתנה לעסקים: מדי יום בין השעות 6: 00-21: 15. רכבות בינלאומיות למינכן, וינה, ציריך, קושיצה, ורשה, בוקרשט, סיביו ובלגרד, הוכרזו באנגלית. רכבות מקומיות לבקקסה, מיסקולץ ', Szerencs, Sátoraljaújhhely, איגר, Győr, קומארום, סולנוק, בשומבה, טאטא וטטבניה. שירותים: מכונות ממכר אוטומטיות, מסוף כרטיסים אלקטרוניים, מכירת כרטיסי עונה בבודפשט, מקבלים כרטיסי אשראי. מסעדה הגונה. חניה ליד התחנה. אחסון מזוודות פתוח מדי יום 03: 30-23: 30. משרד שירות לקוחות הממוקם לצד מסלול מספר 9, פתוח מדי יום בין השעות 04: 00-23: 30, מוכר מזכרות, סיור בעיר, כרטיס בודפשט, כרטיס מועדון START במזומן בלבד. לִרְאוֹת מפת התחנה פה. Budapest Keleti railway station (Q841167) on Wikidata Budapest Keleti railway station on Wikipedia (עודכן באפריל 2018)
  • 4 דלי פאליודוואר (תחנת רכבת דרום), Alkotás utca, פינת Krisztina körút (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: דלי פאליודוואר, אוטובוס: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; חשמלית: 56, 56 א, 59, 59 א, 59 ב, 61; אוטובוס לילה: 960, 990), ☏ 36 40 494949. יומי 03: 00-00: 30, דלפק מזומנים בינלאומי: מדי יום 05: 30-18: 30. כרטיס נסיעה בינלאומי, הזמנת מושב, כרטיס נסיעה ניתן לשלם ביורו עם שינוי פורינט. רכבות בינלאומיות לגראץ, לובליאנה וזאגרב. רכבות פנים לאגם באלטון, Győr, קומארום, Mosonmagyaróvár, סקספאהרוואר, Tatabánya, Tata, פצ'ס ודרום מערב הונגריה. רכבות פרברים לפושטשאבולץ דרך שאז'לומבטה. שירותים: מכונות ממכר אוטומטיות, מסוף כרטיסים אלקטרוניים, מכירת כרטיסי עונה בבודפשט, מקבלים כרטיסי אשראי. Budapest Southern Railway Terminal (Q764685) on Wikidata Budapest-Déli Railway Terminal on Wikipedia (עודכן באפריל 2018)

בדרכם לטרמינל, רכבות למרחקים ארוכים עשויות לעצור גם בשתי תחנות קטנות יותר: קלנפלד (מערב) וקובניה-קיספסט (דרומית ליד שדה התעופה).

  • 5 קלנפלד vasútállomás (תחנת הרכבת קלנפלד), XI. אטלה טר (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: קלנפלד vasútállomás, מרכז אוטובוס ותחנת האוטובוסים אטלה טר נמצא בקרבת מקום. קווי האוטובוס הבאים מסתיימים כאן (אוטובוס עירוני) 8E, 40, 40B, 40E, 87, 88, 88A, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 173, 187, 188, 188E, 250, 250B, 251, 251 א, 272; קווי Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720, 722, 724, 725, 727, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 770, 774, 775, 777, 778, 798, 799, 1257; עוברים באוטובוס עירוני: 53, 58, 108E, 150, 153, 154; אוטובוס לילה: 901, 907, 918, חשמלית 1, 19, 49). דלפק מזומנים מקומי מדי יום 03: 30-00: 15. רכבות עוצרות כאן בדרך מ וינה, אגם באלטון וערים במערב הונגריה. Kelenföld railway station (Q800998) on Wikidata Kelenföld railway station on Wikipedia (עודכן באפריל 2018)
  • 6 Kőbánya-Kispest vasútállomás (תחנת הרכבת קובניה-קיספסט), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: תחנת המטרו 'קבניה-קיספסט' נמצאת גם כאן. בנוסף רכזת אוטובוסים, כולל אוטובוס 200E לשדה התעופה.), ☏ 36 40 494949. דלפק מזומנים מדי יום 03: 00-00: 50. יש רכבות מערים מזרח-הונגריות, למשל סולנוק ודברצן: מתחלפות בסולנוק לרכבות לרומניה. שירותים: מכונות ממכר אוטומטיות, מסוף כרטיסים אלקטרוניים, מכירת כרטיסים לעונה בבודפשט, מקבלים כרטיסי אשראי. בחלק משולחנות המזומנים נמכרים גם כרטיסי 'וולנבוש'. Kőbánya-Kispest railway station (Q3096714) on Wikidata (עודכן באפריל 2018)

באוטובוס

רשת האוטובוסים הלאומית של הונגריה מופעלת על ידי עמותת וולאן. כדי להגיע לבודפשט מעיר הונגרית אחרת, אוטובוס הוא לרוב האופציה הטובה ביותר. לקבלת שירותים, הנחות, לוחות זמנים ואפשרויות הזמנה מקוונות הונגריה # תסתובב.

קווי אוטובוסים בינלאומיים מופעלים על ידי יורולינס 36 1 318-2122. רוב הקשרים פועלים פעמיים או שלוש בשבוע; חיבורים מ / אל אוֹסְטְרֵיָה ו סלובקיה לרוץ מדי יום. Incomartour מפעיל חיבור מ / אל Chop in אוקראינה ארבע פעמים בשבוע.

יורובוסווייס[קישור מת] מציע העברות ישירות מדלת לדלת מ / לכל מקום במרכז ומזרח אירופה

פליקסבוס מציע חיבורים מרובים ביום בעיקר מערים דוברות גרמנית.

תחנת אוטובוס

תחנות האוטובוס למרחקים ארוכים של בודפשט ממוקמות מחוץ למרכז העיר, אך מחוברות היטב לשאר העיר. התחנות המרכזיות הן:

  • 7 תחנת האוטובוס נפליגט (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: תחנת 'נפליגט'), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉. Travel Centre M-F 08:00-18:00, Sa-Su 08:00-16:00; Waiting Room daily 04:30-23:00; Public (disabled) toilet daily 04:30-22:45, ATM and public telephone daily 04:30-23:00; Baggage storage daily 06:00-21:00; Snack Bar and currency exchange 6:00 to 20:00; Newspaper sales M-F 06:00-20:00, Sa-Su 06:00-16:00. Buses from abroad and most of Western Hungarian destinations arrive and depart here. It's a fairly modern station with reliable facilities. Don't forget to check-in if you travel abroad. Orangeways buses depart opposite side. Budapest-Népliget Bus Station (Q3098268) on Wikidata (עודכן בנובמבר 2016)
  • 8 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly known as Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 (BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: 'Puskás Ferenc Stadion' station), ☏ 36 1 251-0125. Information 05:30-21:00; Domestic pre-purchase ticket office M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; Ticket office M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00. This is the big hub for Northeastern Hungarian destinations. It's a quite modern but somewhat dirty station built underground. Lines (selected): Suburban bus #396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus #1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hourly, 1¾ hour) via Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. #1023 Hollókő 2 hr via Pásztó, #1031 Ózd via Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 km, daily two, nearly 4 hr) via Ózd, Aggtelek, #1035 Kazincbarcika (190 km, 3 hr, daily) via Ózd, #1040 Gyöngyös (~80 km, hourly, 1-2 hr) via Hatvan, #1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, scenic trip) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (the highest point of Hungary, 1¾ hr, daily three-four, some terminated some even not stop here!), Galyatető. Stadion Bus Station (Q3098270) on Wikidata (עודכן בנובמבר 2016)
  • 9 Árpád Bridge Bus Station (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: 'Árpád híd' station), ☏ 36 1 329-1450. Daily 06:00-18:00. This is a smaller station for some Northern destinations and suburban traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom אוֹ Visegrád. Árpád híd bus station (Q3098258) on Wikidata (עודכן בנובמבר 2016)
  • 10 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: 'Kelenföld vasútállomás' station), ☏ 36 1 382-0888. Cash desk: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00. This station ie next to Kelenföld Railway Station, at the terminus of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban destinations. Lines go to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and surrounding area. (עודכן בנובמבר 2016)

בסירה

לָנוּעַ

47°29′47″N 19°2′43″E
Map of Budapest

נטייה

The Chain Bridge and a view of Pest

Orientation is not a big problem in Budapest. The river Danube splits the city into two areas: Buda ו Pest. Aside from the very centre, the city's structure is quite logical. Landmarks in Buda as the Royal Castle or Citadella Castle also help you to find your way. Besides the Danube itself, the best reference points for orienting yourself are the bridges crossing the river. From north to south, they are:

  • 5 Megyeri Bridge (Megyeri híd) (At northern city border). The newest one. A cable-stayed bridge. Built in 2008. There are 4 lanes and 2 hard shoulders. Part of the M0 motorway. Megyeri Bridge (Q777301) on Wikidata Megyeri Bridge on Wikipedia 
  • 6 Árpád Bridge (Árpád híd). A modern bridge linking to Northern Margaret Island. The longest bridge in Budapest at 973 m. Also the busiest bridge in Budapest. Árpád Bridge (Q252452) on Wikidata Árpád Bridge on Wikipedia 
  • 7 Margaret Bridge (Margit híd). Easily identified thanks to its distinctive shape: it makes an approximately 35 degree turn half-way across, at the southern tip of Margaret Island. Trams 4 and 6 cross the Danube here. Close to its on the Buda side is the northernmost destination of the Muslim pilgrims: the Tomb of Gül baba. Margaret Bridge (Q916120) on Wikidata Margaret Bridge on Wikipedia 
  • 8 Chain Bridge (Széchenyi lánchíd). Completed in 1849, this is the oldest permanent bridge over the Danube. It’s also the least busy bridge in Budapest, since it’s not connected to any main roads arguably most beautiful and certainly the most photographed of Budapest's bridges, floodlit at night. Széchenyi Chain Bridge (Q465534) on Wikidata Széchenyi Chain Bridge on Wikipedia 
  • 9 Elisabeth Bridge (Erzsébet híd). Completed in 1903. Its original chain structure was destroyed in World War II, and was substituted by a modern cable bridge which opened in 1964. The narrowest facade's building of Budapest is six meters and twenty centimeters wide house is located on the Buda side of the Elizabeth Bridge and can easily be spotted while crossing the Danube from Pest. Elisabeth Bridge (Q699098) on Wikidata Elisabeth Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 10 Liberty Bridge (Szabadság híd). Elegant and complex, opened in 1896; it connects the Gellért Baths (Gellért fürdő) in Buda with the Central Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Pest. Liberty Bridge (Q915195) on Wikidata Liberty Bridge (Budapest) on Wikipedia 
  • 11 Petőfi Bridge (Petőfi híd). For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda. Petőfi Bridge (Q781659) on Wikidata Petőfi Bridge on Wikipedia 
  • 12 Rákóczi Bridge (Rákóczi híd). The second newest bridge in Budapest, with modern architecture and a spectacular lighting system where mirrors reflect the beam of the upward facing floodlights. Built very next to a railway bridge on its southern side. It was called Lágymányosi híd before 2011. Rákóczi Bridge (Q787108) on Wikidata Rákóczi Bridge on Wikipedia 

ברגל

Many of Budapest's highlights are easy to approach walking, and in the centre you find more pedestrian zones from year to year. Car drivers tend to respect pedestrians and often give advantage on a cross-walk even if there is no traffic light. Due to the lack of bike lanes, cyclists have to weave around pedestrian traffic; be prepared. Don't wear high-heeled shoes in the centre as there are lots of stone pavements, especially in the Castle Hill.

Public transport

זְהִירוּתהערה: The central section of Metro Line 3 will be closed for reconstruction from 7th November 2020 until late 2022. Replacement buses operate between Lehel tér and Nagyvárad tér (along Váci street, the Small Boulevard and Üllői street) at a frequency of every 45 seconds at peak time. The sections north of Lehel tér and south of Nagyvárad tér operate separately according to the normal schedule.
(Information last updated Nov 2020)
זְהִירוּתהערה: A number of places (streets, squares, parks) were renamed mid-2011, which resulted in the renaming of a number of stops of public transport. If unsure - ask! Most people are well aware of the changes and will be happy to help you. Also many schedules were modified, some buses circulate less frequently, while other means of transport may have their operating time extended. Schedules are shown in every stop unless vandalised.

You'll find several points of interest within walking distance, but Budapest is a sizeable city, so unless you drive your own car (or bicycle), you will inevitably use some form of public transport. The good news is that the urban area is well covered by four metro lines, blue urban buses, yellow trams and red trolley-buses, and the whole system is fairly easy to understand. On the other hand, schedules are not quite as reliable as in, say, Vienna, vehicles are not always the cleanest, and tickets have become increasingly expensive.

Citizens of Hungary or other EU, EEA Member States or Switzerland aged 65 can travel free. ID card or passport is sufficient to justify your age.

Public transportation in Budapest is run by Centre for Budapest Transport (BKK), which has some useful English-language pages on their site including current schedules ו fares. Vehicles run from around 05:00 to 23:30 (or, on Christmas Eve, to 16:00). After that an extensive night bus network is available.There is also an online route planner and informational service.Connections are shown on Google Maps.

If you only visit Budapest for a few days as a tourist, you may find the following lines particularly useful:

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgBKV m 2 jms.svgBKV m 3 jms.svgBKV m 4 jms.svgMetro 1, 2, 3, 4 connect the suburbs with the biggest transport hubs, numerous touristic highlights and central hotels. The metro network is rather simple, there are no splits or merges of lines, no shortened routes in normal operation.
  • Tram 2 runs along the river Danube on Pest side.
  • Trams 4, 6 follow Nagykörút (Grand Boulevard) offering service up to every 3 minutes at peak times.
  • Trams 19, 41 along the Danube on the Buda side.
  • Bus 7, 7E, 8E, 108E and 133E connect Keleti railway station with the city center and many points of interest in Buda and Pest.
  • Bus 16, 16A and 116 go to Buda castle.
  • Bus 105 connect Hősök tere (Hero's Square), goes up and down Andrássy avenue to Deák square/Erzsébet square before it goes across the Chain Bridge to Buda.
  • Bus lines 100E and 200E serve the airport. Special fare applies on 100E.
  • Boat services D11 and D12 operate during the day, a special fare applies on weekends

Public transport maps are displayed in all metro stations, city centre tram stops and underpasses. A very useful free app is SmartCity Budapest which provides public transport routes without requiring an internet connection.

Tickets and passes

If you intend to travel a lot, and you probably will, travel cards are far less expensive than single tickets. As of August 2018 most useful tickets and travel cards for tourists include the following:

  • Single ticket (vonaljegy): Valid for one journey within the city limits, transfer not allowed on buses and trams, but one transfer is allowed between metro lines ). Ft350, Ft450 if purchased from the driver (available on designated lines). There is also a short section ticket (metrószakaszjegy) for Ft300, valid on the metro for travelling up to a distance of 3 stations from where you start.
  • Transfer ticket (átszállójegy): Valid for one journey within the city limits, one transfer allowed. Ft530.
  • 10 single ticket book: Ft3,000 (10 tickets for the price of 8.6)
  • One-day travel card (napijegy): Valid for 24 hours after purchase Ft1,650, or Ft3,300 for 2-5 people travelling together.
  • Three-day travel card (háromnapos turistajegy): Valid for 72 hours after purchase Ft4,150 (Ft1,383 per day).
  • Seven-day travel card: Valid on the day when purchased and on the following six days. Ft4,950 (Ft707 per day).
  • 5/30 travel card: 5 one-day travel cards. This booklet of 5 slips is valid for 30 days. Before beginning a 24 hour period of travel, mark the date and time with pen on an unused slip. Do not tear even used slips out of the booklet. Useful if your stay is 5–6 days long or if you won't use public transport every day. Ft4,550 (Ft910 per day).
  • Fourteen-day pass (kétheti Budapest-bérlet): Valid for 14 consecutive days with a photo pass (take a passport size photo to the ticket office). Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses Ft7,000 (Ft500 per day)
  • One-month pass (havi Budapest-bérlet): Valid for 30 or 31 consecutive days. Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses. Ft9,500 (Ft317 per day)
  • Monthly pass for students: Valid for 30 consecutive days, with a Hungarian student ID, Ft3,450. Some foreigners may be able to buy one without a Hungarian student ID, but if stopped they will be fined, even possessing a ISIC or other student ID.
  • Budapest card (Budapest kártya): allows you unlimited free travel in the city, and also gives you discounts at museums and restaurants. There are available cards for 24h, 48h or 72h. All of them are valid from the first use and free for a child under 6 years (with a cardholder). Every card give free entrance to the Budapest Zoo and valid for 2 walking tours in Buda and Pest. One-day card Ft3,900, Two-day card Ft9,900 (Hop on Hop off bus and boat included), three-day card Ft7,900 (Ft2,633 per day).

To have a care-free trip throughout Budapest, you should always have a public transport ticket, pass or a Budapest Card, when using this service. The fine is Ft16,000, or Ft8,000 if paid on the spot. You may run into ticket inspectors, especially in trams and buses on Sunday, but mostly they are busy guarding the entrance and exit to some of the metro stations. They hardly speak English and some were reported to be extremely keen on checking tourists. Ticket control inspectors can ask for your ID, however they are indeed not considered police officers under Hungarian law.

Metro

M2 Keleti Station (Railway station connection)

Budapest's underground network is an excellent way to get around, it connects the suburbs with railway and autobus stations, several centrally located hotels, museums and sights. The system consists of four lines. Line 1, 2 and 3 cross at Deák tér station (Deák square, in Pest centre), while Line 2 and 4 cross at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station) and Line 3 and 4 cross at Kálvin tér (Kálvin square). Metro lines are well represented on maps scattered on platforms.

Usually ticket inspectors guard the entrances of the downward-moving escalators and they only let those passengers move further who show them their validated tickets or passes. Passengers pass by the ticket validation machines before they reach the guards and the downward-moving escalators. It is best to purchase a discount booklet of 10 tickets. Do not separate the tickets and punch one ticket prior to each boarding of a subway train. Fines for non-compliance are in the 20 to USD30 range.

  • BKV metro.svgBKV m 1 jms.svgMetro 1 (yellow line) connects Mexikói út (Mexikói road, a transport hub in Central-Northeast Budapest) with Vörösmarty tér (Vörösmarty square in Pest's commercial and touristy centre), and also passes the Opera and Hősök tere (Heroes' square). It was built to commemorate the 1000th year of Hungarian nationhood in 1896 (thus often called Millennium Subway). It was the first underground built in the Continental Europe and second in the world after London. Although the vehicles are not original, the beautifully rebuilt, tile covered stations are a gorgeous historical memory of Budapest's richest period (1880-1910).
  • BKV metro.svgBKV m 2 jms.svgMetro 2 (red line) connects Déli pályaudvar (Southern Railway Station, in Central Buda) with Örs vezér tere (Örs vezér square, the biggest transport hub of Eastern Pest), and also takes you to Széll Kálmán tér (former Moszkva tér, Buda's biggest transport hub), Kossuth tér (Kossuth square, around the Parliament in Pest center) and Keleti pályaudvar (Keleti Railway Station, in Pest). Although the construction started in the 1950s, the line was opened between 1970 and 1972. Having been completely rebuilt since 2004, its stations seem brand new, and the old Soviet trains have been replaced by modern Alstom Metropolis ones.
  • BKV metro.svgBKV m 3 jms.svgMetro 3 (blue line) goes from Újpest-Központ (residential area in Pest's Northern suburbs) to Kőbánya-Kispest (transport hub in Central-Eastern Pest, terminus of bus 200E to the airport), passing Nyugati pályaudvar (Western Railway Station) and different stations in central Pest. Opened between 1976 and 1990.
  • BKV metro.svgBKV m 4 jms.svgMetro 4 (green line) connects Kelenföld vasútállomás (Kelenföld Railway Station, transport hub in Central-Southern Buda) with Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station, transport hub in central Pest). It has stations at Újbuda-Központ (Újbuda-Center, where Allee Shopping Mall is located), Szent Gellért tér (Saint Gellért square, site of Gellért Hill, Gellért Spa and Danubius Gellért Hotel) and Fővám Tér (Fővám square, site of the Vásárcsarnok (Central Market Hall) and the southern end of Váci street). The line was built between 2006 and 2014, the result is state-of-the-art stations and trains, and uses automatic train operation.

Tram

In 2006 the world's longest trams started their service on lines 4 and 6

Budapest's 35 tram lines are a tourist-friendly way of getting around. They are slower, but more scenic than the metro and particularly useful on the nearly metro-less Buda side of the river. Be careful with doors, they open on different side of the tram on different stops.

Particularly useful lines for tourists are:

  • Tram 4 ו 6 run along Nagykörút, Pest's inner ring road, providing access to all four metro lines at multiple stations, and crossing over to north Buda (Hegyvidék ו Óbuda) on Margaret Bridge (Margit híd) and south Buda (South Buda) on Petőfi Bridge – another beautiful view. Lines 4 and 6 only diverge for their last two stops that the tourists are unlikely to visit.
  • Two lines running along the Danube river

All these are considered a part of the cityscape. Both offer beautiful view of the opposite side.

Bus

Blue urban bus in Pest

Budapest has a dense bus network, which also connects the agglomeration and suburban zones with several metro and train stations and the city center. The numbering system is easy to understand. Numbers below 299 indicate regular bus routes. Numbers with an added 'E' (for example 7E) indicate express services that don't stop at all stops (however, lines without the letter 'E' may not stop at all stops either). Numbers with an added 'A' have shorter routes than their regular counterparts (for example bus 30 has a longer itinerary than 30A). Numbers above 900 indicate night services.(Numbers between 300 and 899 are suburban services provided by Volánbusz. BKK tickets and most tourist passes are not valid on them, but daily, weekly and monthly travel cards are.)

Particularly useful lines for tourists include:

  • Bus 7, 7E, 8E, 108E, 133E – all connect Keleti railway station with Blaha Lujza square (Blaha Lujza tér, junction with tram 4, 6), Pest city center and many points of interest in Buda. Beware of the pickpockets!
  • Bus 16/16A/116 go to Buda Castle from Széll Kálmán tér (former Moszkva tér). Bus 16 starts from Deak Ference Ter, the main metro line hub.
  • Bus 200E runs to Ferihegy Airport from Kőbánya-Kispest Metro 3 station.

Trolley-bus

Budapest's 13 trolley-bus lines run in Northeast and Central Pest. Unless you are a trolley buff, you're unlikely to use them frequently. However, some of them pass through the City Park (Városliget) and cross Andrássy avenue (Andrássy út), giving you beautiful views while using this eco-friendly mode of transport. Line 70 from Kossuth square (Kossuth tér, next to the Parliament) to City Park (Városliget) also passes through the lively Nagymező utca, Budapest's "Broadway".

Suburban rail

Green suburban railway lines (called hév) connect central Budapest with several suburbs, but most of them are of little use to visitors. Your tickets and travel passes are valid only within the city boundaries, otherwise you should purchase a supplementary ticket (kiegészítő jegy) at a ticket office.

  • Budapest H5 HÉV.svg H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (It connects at Batthyány tér with metro 2, at Margit híd (Margaret bridge) with tram 4/6.). Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft350 or buy a full ticket at cash desk Ft700.. Budapest HÉV Line 5 (Q1031914) on Wikidata 
  • Budapest H6 HÉV.svg H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (Take tram 2 toward south to terminal, further walk 100m more to south. Opposite to the 'TESCO Soroksár' hypermarket). First train 04:35, last around 23:35, some trains going just to Dunaharaszti külső or Tököl. takes you to Ráckeve, which is famous about its Serbian church (about 1 hour and 10 min.) Timetables A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Line 6 (Q1031918) on Wikidata 
  • Budapest H7 HÉV.svg H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 4 or 6 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 terminated here). Three to five per hour, between 04:40 and 23:40. takes you to the heart of Csepel (21st district). Timetables. A single ticket/pass valid for entire journey. Budapest HÉV Line 7 (Q1031921) on Wikidata Line H7 (Budapest HÉV) on Wikipedia (עודכן בנובמבר 2016)
  • Budapest H8 HÉV.svg H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass). takes you to the beautiful royal castle of Gödöllő, almost one hour. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900.. Budapest HÉV Lines 8 & 9 (Q947539) on Wikidata 
  • Budapest H9 HÉV.svgH9 (branch of H8)

Other

The cogwheel railway entering the terminus Széchenyi hegy

Some other means of public transport can be useful if you get tired of regular buses and trams, or if you want to escape from the hustle and bustle to the lush green hills surrounding Budapest.

  • 13 Tram 60 (Cogwheel railway) (Fogaskerekű vasút). is a tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid. Budapest Cog-wheel Railway (Q851167) on Wikidata Budapest Cog-wheel Railway on Wikipedia 
  • 14 Boat, Haller utca. M-F 06:00-20:00, hourly. Budapest has three regular boat services, from Egyetemváros - A38 (South Buda) or Haller utca (South-Central Pest) to Rómaifürdő (North Buda) or Árpád út (North Pest), making 8-10 intermediate stops. The operation is sometimes restricted to portions of the route or suspended altogether, depending on the level of the Danube. Ft750. BKK tickets are not valid. BKK passes are valid only on weekdays.. 
  • 15 Buda Castle funicular (Budavári sikló), Clark Ádám tér (Take bus No.16 or 105 from BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Daily 07:30-22:00. This handsome, short funicular line takes you from Chain Bridge (Lánchíd) Buda end to Buda Castle. Built in 1870, completely destroyed in World War II, rebuilt only in 1986. BKK tickets and passes are not valid. As one might expect, it is relatively expensive and touristy. Ft1000. Budapest Castle Hill Funicular (Q731939) on Wikidata Budapest Castle Hill Funicular on Wikipedia 
  • 16 Széchenyi Hill Children's Railways (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (You can reach the "Széchenyi hegy" terminus by the Cogwheel railway or the other "Hűvösvölgy" terminus by taking the tram number 61 from "Széll Kálmán tér".), ☏ 36 1 397 5394, ✉. it's a narrow gauge line, operated partly by children. This 11.2 km (7.0 mi) long line runs on the Buda Hills, giving a beautiful look at the nature around Budapest. Ft600. BKK tickets and passes are not valid. Gyermekvasút (Q1029453) on Wikidata Budapest Children's Railway on Wikipedia 
  • 17 Zugliget Chair-lift (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (Lower station). A chair lift taking you from "Zugliget" to "János hegy". While on the upwards journey you're facing the hillside, you have a nice view while travelling downwards (from János hegy to Zugliget). Ft900. BKK tickets and passes are not valid.. Zugliget Chairlift (Q960814) on Wikidata 

Night services

Budapest is covered by 35 night bus lines and tram 6 operating non-stop. Numbers are triple-digit, starting with '9'. Buses run every 15–60 minutes from around 23:00-04:00. The main linking points of the night bus network are Széll Kálmán tér (former Moszkva tér) in Buda and Astoria (junction of Kossuth Lajos utca–Károly körút) in Pest. Daytime tickets and passes are valid.

Most useful night routes are:

  • Tram 6 – Running along the Nagykörút, Pest's inner ring road, every 10–15 minutes at night, usually very packed.
  • Buses 907 and 973 – Substitute buses 7 at night
  • Bus 979 – Runs on Andrássy út as metro line M1 does during the day
  • Bus 956 – Covers most of the route of metro line M2
  • Buses 914, 914A, 950, 950A – Cover the route of metro line M3

On-line maps and schedules are available on BKK's home page. Real time traffic updates are posted on BKK Info[קישור מת בעבר] There are a few Android/IOS apps for timetables, search for the word "bkk". BpMenetrend is one of them: דְמוּי אָדָם[קישור מת], iOS[קישור מת].

Most night buses require boarding through the front door. Security guards or the driver inspects the tickets or passes prior to boarding.

במכונית

Apart from the summer holiday, Budapest has heavy traffic with long-lasting traffic jams in the morning and in the afternoon. If you don't want to spend your visit to Budapest in a traffic jam, leave your car in the hotel's garage, and use the public transport.

If you drive across city centre, plan your journey, otherwise you can get into tough situations. For example you cannot turn left in most of the crossings of the inner ring road (Nagykörút) or on the main avenues like Andrássy út, Váci út, Üllői út or Rákóczi út.

במונית

Budapest's taxi drivers mostly are not fluent in English or any other foreign language, but it does not necessarily mean that they intend to overcharge their foreigner guests. Use one of the major taxi companies with English speaking switchboards to avoid problems. Most companies' websites now have pages in English.

Do not accept offers from taxi drivers waiting in the airport terminals or railway stations. Use your common sense, sit only in taxis logoed by bigger companies.

If possible, as stupid as it may sound, try to pick a taxi with the meter in a place where the driver can't fiddle with it while driving. While the fare per kilometre stays the same, apparently it's possible to "bump" the price by adding extra basic fees.

Most taxis parked in the central areas do not belong to radio taxi companies and charge much more than the usual Ft200 per km. Ask about their price in advance or call any of the taxi companies above.

After dark it is often best to negotiate the fare at the beginning of the ride as drivers often charge exorbitant rates to unwary travellers. Be sure to make sure your change is in Hungarian forint or euros and not in another country's currency. Most taxi drivers only take cash payments but some of the larger taxi companies now equip their cars with POS terminals (allowing you to pay by plastic).

Be very careful when taking taxis to or from nightclubs. There are multiple reports of drivers taking passengers to a different location (one that pays them a commission) and charging a fare up to 10 times the normal amount.

If you would prefer a luxury taxi, like a Mercedes, they can usually be found at the upmarket hotels. Fares, of course, are higher in these cars but the drivers are more reputable and more likely to speak English or German.

Calling your own taxi will be less expensive than having one booked for you in a hotel; it's also almost always cheaper to call a taxi than to enter a waiting one or to signal one that drives by you.

Ride-hailing is available in Budapest:

  • Bolt. (updated Jul 2020)

באופניים

Budapest may be one of the most exciting places of Europe, but it's still not a cyclists' paradise. Generally, the city is not prepared for cyclists' presence, although the situation is slowly changing. Budapest has been home to Europe's biggest cycling demonstration, Critical Mass, where in 2008 more than 80,000 people participated. Bike delivery is becoming a common job (you'll see NetPincér and Wolt cyclists everywhere), and there are more than a few gem bike paths, along either side of the Danube river traversing all the way to Szentendre on the Buda side.

Bike lanes of varying quality exist but are not universal and don't form a good network. In many places, the bike lane is a part of the pavement, with only a yellow line separating it from the pedestrian zone; in some places (e.g. on the upper quay on the Buda side of the Danube, between the Chain bridge and the Elisabeth bridge) the bike lane and the pedestrian pavement even swap sides with no warning.

In the city centre (e.g. Andrássy út), expect cars parking on bike lanes, and drivers opening car doors recklessly; on pavements, expect pedestrians wandering into the bike lane.

Many native cyclists regard cycling not as a means of transportation but a form of extreme sport. You can see them zigzagging between pedestrians in bike lanes, ignoring red lights (but, thankfully, not traffic), cycling along one-way streets in the wrong direction, alternating between using the road and the pavement where no cycle lane exists, at speeds of more than 30 km/h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; when cycling after dark, be prepared for surprise encounters.

If, while walking, you hear a shout, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles don't have bells, and pedestrians are not used to bells either; if you're cycling, expect many pedestrians to ignore your bell. Also, beware of pedestrians wandering onto marked bicycle paths, especially in areas with heavy pedestrian traffic.

Large parks like the Városliget, the Margaret island and the Hajógyári (a.k.a. Óbudai) island are pleasant for cycling.

Cycling is forbidden on the lower quays on both sides, but the upper quays mostly have bike lanes; however, in many parts pedestrian traffic is so high that cyclists can't make good speed.

Cycling is typically forbidden on most hiking trails of the Buda hills, but mountain bikers tend to ignore this.

If you think you are ready, renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 for a day.

Budapest has a number of bike rental companies. Some of them are:

  • Budapest Bike[קישור מת], 36 30 944-5533. Rent a bike starting at Ft2000 for 6 hours.
  • Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Apr-Oct: 09:00 - 20:30. Nov-Mar: M-Th 09:00-18:30, F-Su 09:00-19:00. Bike range from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike starting at Ft900/hour, Ft3000/day (same day return), Ft4000/24 hours. Deposit required.. (updated Jul 2017)
  • Bikebase, 36 1 269-5983. Bike rentals available for Ft2,000 for 24 hours.
  • Dynamo Bike 36 30 868-1107. Cute bike rental shop and bakery cafe. Bike rentals starting at 3,000 per day.
  • For the center, consider buying a "ticket" (1/3/7 days, and longer passes) for city's Mol/Bubi bikes. This municipal initiative allows riding up to 30 minutes for free, and then you can just park and get a new bicycle for another half an hour. They have useful mobile app which shows all the parking lots (about 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

By scooter

Although not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more common in the streets of Budapest. Inside the city scooters can be driven on the tram and bus ways, often buzzing in between traffic. Although most car drivers are quite used to the scooters around them, some can still be slight irresponsible. Ignore their pushiness and drive conservative and you should not experience any problems. The best roads are the main ring roads as these have plenty of space and good asphalt. The smaller in between roads and roads in hilly Buda can be of lesser quality with some unexpected potholes or tough to see speed bumps.

A limited number of companies offer scooter rental and scooter tours inside the city centre. Expect to pay around Ft6,000 for a day. Some companies that offer scooter rental are:

  • Retro Robogó, 36 70 432-0444. Rent a scooter starting at Ft3,600 per day (week rental).

In Hungary scooters with an engine up to 50cc can be driven without license plate and only a regular car drivers license. However these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size above 50cc a licence plate and motorcycle driver's licence is required. If you are experienced with driving a scooter, it is a great way to experience the city

By skateboard

Pest is ideal for skateboarding. Pavements are wide and smooth without too many pedestrians to avoid. Police won't pay you any attention as long as you are using your skateboard for transport and not trying to do tricks.

לִרְאוֹת

Individual listings can be found in Budapest's מָחוֹז מאמרים
The Danube River and the leafy hills of Buda

The Danube. This is what's unique about Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points, such as Fishermen's bastion or Gellért hill's Citadella ב South Buda, promenading along the river banks, or from the river's perspective, from a boat. For romantic views of the city, go at night. There is a number of bridges (see Orientation above) that arch over the river and define Budapest. Most famous is the Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), owing its name to the suspension structure: the bridge is made of chains whose links are huge dog-bone shaped metal bars linked by pins at their ends. And there is also the magnificent Elisabeth bridge (Erzsébet híd) and the Liberty bridge (Szabadság híd). To get away from all the hustle of the city visit Margaret Island (Margitsziget), reachable from the Margaret bridge. Its large parks (see Buda) are a very pleasant place to relax and wander, perfect for a sunny afternoon.

St Stephen's Basilica is named after the first Hungarian king, and it is one of the tallest buildings in the city

Most of Budapest's famous sights are concentrated on Castle Hill on the Buda side, in downtown so called Belváros and along the riverside walkways.

עַל Budavár the main highlight is the Royal Palace (Királyi palota), which is the most popular attraction on the hill. It is home to the National Gallery וה Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and history of the Royal Palace. To the north you can find the funicular on a big square southestern corner, while in the eastern part there are some medieval excavations and castle ruins from 14-17th century. Towards the north, by the Dísz tér corner, is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum), with a collection of pharmaceutical objects from the Renaissance and Baroque eras. Near there is the Café Ruszwurm, or 'the Heaven for coffein and sweets addicts'. A hundred meters east is a local pride, the Matthias Church (Mátyás Templom), which is a Neo-Gothic church crowning Budapest's cityscape, and the 'Fisherman's bastion', (Halászbástya), a lookout terrace with impressive views across the Danube to Pest. In the next building is the Marzipan Museum, which is a children's favourite. On the castle northwest corner is the Military Museum if you interested for uniforms, weapons, maps and other Hungary-related military objects from 11th century until nowadays. If not, you must to go there because the view from there is worth a short detour. Almost all of west Buda hill is visible from here.

מֶרכָּזִי (Belváros) of Pest is the administrative and business centre of Budapest and the whole of Hungary. Visiting first the Parliament Building (Országház) is good choice. A Neo-Gothic jewel, it is beautifully situated overlooking the Danube. It is very much worth going inside. Opposite the Parliament, the Museum of Ethnography is located, and just couple hundred metres is St Stephen's Basilica, the main church of Budapest and an important example of Neo-Classical architecture. Take 2 stops by M3 to Astoria station and visit the Jewish quarter (part of Unesco World Heritage), the main Hungarian Jewish holy place the Dohány Street Synagogue and Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly among the most beautiful ones in Europe. Take the underpass toward National Museum, on the way admire the Eötvös Loránd University on Múzeum körút. It is worth dropping by for a short visit. Visitors can rest in the lush Trefort Garden or have a refreshment in the popular Bölcsész Terasz, an open-air cultural garden that has musical performances as well as food. If you take metro to Kálvin tér, you can visit another important museum which is the Applied Arts museum.Outside the centre towards the south take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, company museum, and the new culture hub near to Lágymányosi bridge include the Ludwig Museum of Modern Art.

Heroes' Square
Budapest Opera

Eastwards from the city centre (Belváros) the 'Andrássy út' boulevard in Terézváros stretches to the City Park ('Városliget'). It is listed on WV-Unesco-icon-small.svgאתר מורשת עולמית של אונסק"ו and has some important sights along it. First is the State Opera House, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies to show off their new gowns. Second is Oktogon (eight angled) square House of Terror, the former secret police headquarters that now is a museum which objectively documents the terror of the Nazi and Communist eras. Next are some eastern culture museums in the Hopp Museum of East Asian Art a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Nearby is another similar collection, namely Ráth György Museum. Along the boulevard after Oktogon square, you will find many embassies in nice, over 100 year old villas.בקצה הדרך כיכר הגיבורים - עם אנדרטת המילניום. ממול הוא מוזיאון לאמנויות יפות עם מגוון מדהים של יצירות אמנות אירופאיות מתקופת יוון ורומא ועד ימינו. יקר במיוחד הוא אוסף ציור הבארוק הספרדי שלו. מאחוריו יש את גן החיות ואת מסעדת גנדל, אחת הטובות בעיר הבירה. אזור Woodpark מתחיל כאן, עם פארק עירוני ('Városliget') בקצה הרחוק, ככל הנראה הנעים ביותר במחוזות של פשט, וכולל כמה אטרקציות מעניינות אם נמוכות מפתח, אשר לעתים קרובות מתעלמים מהן. טירה על אי קטן על אגם, - וג'אדהוניאד וורה, - נבנה ליריד העולמי 1898. בחורף הופך האגם למשטח הקרח הגדול ביותר בעיר. כיום יש בו מוזיאון חקלאי. בפארק נמצא גם מוזיאון התחבורה.

עַל בודה בצד מצפון מהטירה תמצאו את גול באבא טורביה, מקדש שבו גול באבא (פשוטו כמשמעו ורד האב, שממנו רוזסדומב (רוז היל) נקראה) שקרים. קח את H5 לכיכר Szentlélek, שהיא הלב של אובודה רובע (בודה העתיקה). קרוב לכיכר הוא מוזיאון ויקטור וסארלי מציג עבודות רבות של הצייר הפוסט-מודרני יליד הונגריה Vásárhelyi Győző (1908-1997), ואת מוזיאון קסק בטירת זיכי המציגים עבודות של האמנים ההונגרים המודרניים כמו גם אמנות הונגרית מודרנית. גם ליד הכיכר נמצא מוזיאון קיסצ'לי, גלריית התמונות של בודפשט. עוד תחנה אחת ב- H5 היא האתר הארכיאולוגי הגדול ביותר בעיר: אקוויקום, עיר בתקופה הרומית, בה יש כמה חורבות של מרחצאות תרמיים, הבנויים על אבן ומעוטרים בפסיפסים וציורים.

רחוק למערב (דרום בודה) האם ה פארק המזכרות, מוזיאון פתוח בבודפשט, המוקדש לפסלים מונומנטליים מהתקופה הקומוניסטית של הונגריה (1949–1989).

דרומית מהטירה נמצא בודאי ויגאדו (בית מורשת הונגריה)[קישור מת בעבר]. בין השנים 1898 - 1900 ניצחו הזוכים בתחרות אדריכלות פרויקט תובעני: הקמת תיאטרון וספרייה שיתאימו לצרכי תושבי בודה באתר של ארסנל לשעבר. אלאדר ארקאי ומור קלינה פעלו לשינוי המבנה הקיים למרכז תרבותי. החיצוני של ויגאדו בנוי בסגנון אקלקטי פשוט יחסית, אך הפנים מתהדר באולם ארט נובו מרשים עם גרם מדרגות ועמודי שיש ותיאטרון מרווח ומקושט. כיום, הוא ידוע גם בשם בית המורשת ההונגרי והוא הקולנוע הביתי של אנסמבל עממי הונגרי.

מוזיאונים הקשורים למוזיקה נמצאים גם בעיר: מוזיאון קודאלי, ה מוזיאון ליסט, ביתו לשעבר של פרנץ ליסט, המלחין ההונגרי המפורסם ביותר, שם ניתן לבקר באוסף של חפציו וכליו האישיים. הבית של ברטוק וה מוזיאון למוזיקה, כולל אוסף של כלי נגינה וארכיון ברטוק.

לַעֲשׂוֹת

  • הפשוטה ביותר, ואולי הטובה מכל: קבל מפה, הקף את הדברים שאתה רוצה לראות, חלק את הזמן שלך ו לטייל בעיר. בילו בבתי קפה או מסעדות מקסימים, רצוי שלא ממש באתרי התיירות המרכזיים, הביטו בדוכני השוק, הלכו על גשר בערב. לא ניתן לחוות את האווירה התוססת של תכשיט זה של העיר גם ביום וגם בלילה באמצעות סיורים מודרכים, הנעולים באוטובוס / סירה של תיירים. המקומיים בדרך כלל שמחים לעזור, גם כדי לספר לך מה הכי טוב לדעת לראות, מה עדיף להתרחק או לשיחה קטנה רק כדי לשמור על האנגלית או הגרמנית שלהם. אל תהססו לשאול שאלות.
    • הונגריה קונצרט, ☏ 36 1 317-1377, ✉. מפעיל הפלגות בארוחות צהריים או ערב מדי יום בשעות 14:00, 19:00 ו -20: 00. שירות זה הוא 90 דקות עם מזנון חם לארוחת צהריים או ערב. במהלך השייט ניתן לראות את הפרלמנט, גשר השרשראות, הטירה המלכותית, ארמון האמנויות וכו '. 
  • שכר אופניים. שכר הדירה נע סביב Ft1,800 למשך חצי יום. Szentendre הוא שעתיים נסיעה מהמרכז ואתה זוכה לראות מקומות נחמדים, רוב הדרך היא על הדנובה. אם אתה מעדיף דרכים מסודרות יותר, סיור מודרך באופניים גורם לך להתעמל ומציג בפניך את הגיאוגרפיה המקומית. לדוגמה, הצוות בבודה אופניים [מוסך תת קרקעי ברחבה מול בזיליקת סנט סטפן] ידידותי מאוד. הם גם שוכרים אופניים. מפת אופניים ברשת
  • ללכת בתוך פארק עירוני (Városliget) עם ילדיכם. להסתובב באגם ולהאכיל את הברווזים. ראה את פסלו של אנונימוס בטירת ווג'דהוניאד, בניין דמוי אגדה. ספא Széchenyi, ממש ליד האגם, מהנה גם לילדים (ראו גם סעיף המרחצאות).
  • בחורף, אותו אגם הופך לגדול רחבת החלקה על הקרח עם נוף מדהים בחורף. זהו מקום פופולרי לילדים ובני נוער.
  • הקרוב קרקס (Fövárosi Nagycirkusz - הקרקס הגדול של הבירה) מציע הופעות עם אמנים בינלאומיים.
  • לידו, ה- גן החיות של בודפשט - מהעתיקים בעולם - מציע יותר מ -800 בעלי חיים שנראים באווירה היסטורית.
  • לחוות אוֹפֵּרָה בבית האופרה הממלכתי היפה של בודפשט או הופעה של פוּלקלוֹר אוֹ מוזיקה קלאסית בכל אחד מאולמות הקונצרטים הרבים של בודפשט (פרטים תחת אמנויות הבמה).
  • שייט נהר בודפשט מהווה אפשרות לגלות את העיר עם סירת הדנובה שלוקחת 75 דקות ותוכלו לבקר במקומות הפופולאריים ביותר איתה.

פסטיבלים

בודפשט מציעה שפע של ירידים ופסטיבלים. כמה מהם הם:

מרץ

  • פסטיבל האביב של בודפשט. מגוון מסנוור של אירועי תרבות הסובבים בעיקר סביב מוזיקה קלאסית ואומנויות הבמה - כולל פולקלור. Budapest Spring Festival (Q851208) on Wikidata Budapest Spring Festival on Wikipedia 

יולי

  • 1 פורמולה אחת, כפר מוגיורוד (קח מ- M2 Örs vezér tere רכבת פרברי 'H8'). מירוץ מכוניות. אם אתם מבקרים בגרנד פרי ההונגרי, דאגו להביא מים ורצוי ארוחת צהריים ארוזה מכיוון שהאוכל במסלול אינו נהדר, בדרך כלל בשר ברביקיו שרוף, ויקר מאוד. מומלץ גם להביא טלפון ואוזניות בכדי שתוכלו לעקוב אחר פרשנות מקוונת שכן במהלך המירוץ יש מעט מאוד פרשנויות מירוץ וכאשר יש זה צריך להיות בהונגרית, גרמנית ואנגלית כדי להכיל את כל האוהדים כתוצאה מכך הפרשן בדרך כלל אומר לך משהו שקרה לפני כמה דקות. Hungarian Grand Prix (Q9233) on Wikidata Hungarian Grand Prix on Wikipedia (עודכן בינואר 2017)

אוגוסט

  • זיקוקי דינור מעל נהר הדנובה (Tűzijáték) (גשר בטווין פטפי וגשר ארפאד). 21:00 ב -20 באוגוסט.. חג לאומי. מופע סאונד ואור עם זיקוקים. מופע באוויר הפתוח בערך חצי שעה. חינם למעט אם ברצונך לראות מהאוויר. 
  • פסטיבל הקיץ היהודי. מערך נוסף של אירועי תרבות ומוסיקה, עם נגיעה יהודית. 
  • 2 סיגט. פסטיבל באובודאי סיגט (האי אובודה) מושך אליו אוהדי רוק, היפים של מוזיקת ​​עולם וקהל הפסטיבלים הרגיל בכל אוגוסט. זה הפך לאחד הפסטיבלים הידועים באירופה, המציע שפע של אירועי תרבות, קולינריה ומוסיקה. כרטיסי יום עולים 45 אירו וכרטיסים לפסטיבל, כולל עלות קמפינג 170 אירו אם נרכשו לפני ה 15 באפריל ו 200 אירו לאחר מכן. פסטיבל עובר ללא קמפינג עולה 30 יורו פחות. שינה באוהל מתחת לשמיים הפתוחים במקום בחדר במלון מעניקה את תחושת הפסטיבל השלמה. כספות זמינות עבור חפצי ערך. Sziget Festival (Q914820) on Wikidata Sziget Festival on Wikipedia (עודכן בינואר 2017)

אומנויות הבמה ומוזיקה קלאסית

מלבד סצינת מוזיקה ידועה, בהונגריה יש סצנת תיאטרון ואמנות עשירה להפליא, ולא במפתיע, בודפשט היא מוקד הרקע שלה. העונה מתחילה באמצע ספטמבר ומסתיימת ביוני. ההפקות נעות בין דרמות קלאסיות ואופרות מסורתיות ועד הופעות מחול פוסט-מודרניות. המקומות הבאים יכולים להיות מעניינים במיוחד עבור אנשים שאינם הונגרים. ניתן להזמין כרטיסים כחודש לפני כן ב אינטרט טיקט, מנוע ההזמנות הרשמי של התיאטראות ההונגרים עם דמי הזמנה של 10% Ft50.

בית קולנוע

למרות קשיי מימון גוברים, הקולנוע האיכותי נותר בחיים בבודפשט. עבור כותרות אירופיות והונגריות עכשוויות שאינן מיינסטרים פנו לרשת סרטי בתי האמנות המצוינים של בודפשט, מוזי אמנותירוב הסניפים שלהם מספקים בית קפה או פאב ומציעים אווירה נעימה לבלות את הערב שלך. כמה בתי קולנוע נבחרים ברשת זו: הקולנוע הלאומי אורניה | Uránia Nemzeti Filmszínház שם תוכלו לראות את סרטי האמנות האירופיים המיינסטרים עם סרטים הונגריים חדשים, האחרונים כתוביות באקראי באופן ספורדי; קולנוע פוסקין (פוסקין מוזי) מולטיפלקס אלגנטי ומעוצב המציע סרטים הונגריים וזרים איכותיים, אך בדרך כלל קלים לצפייה; Cinema Művész (Művész Mozi) הוא ככל הנראה תיאטרון "ארט מוזי" הפופולרי ביותר בבודפשט; מוזיאון הסרטים Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) הוא הבחירה הטובה ביותר אם אתם במצב רוח לראות סרט מהתקופות בהן לאונרדו דיקפריו היה ילד, בעיקר סרט בשפת המקור והוא כתוביות בהונגרית. בתי הקולנוע המרכזיים מציגים בעיקר סרטי הוליווד עם כותרת משנה או מדובבים וסרטים רומנטיים הונגריים. לאחר מהפכת מרכז הקניות בסוף שנות התשעים, יותר משני שלישים ממסכי הקולנוע בעיר מופעלים על ידי רשתות וזכיינות בינלאומיות. שתי דוגמאות הן: קורווין, מהקולנוע הוותיק ביותר, אם כי מודרני לחלוטין, בעיר. הקולנוע במיקום מרכזי ביותר הוא ארמון ווסטנד במזיק.

אמבטיות תרמיות

רישומים בודדים ניתן למצוא בבודפשט מָחוֹז מאמרים
מרחצאות גלרט

בבודפשט יש הרבה מעיינות חמים ותהילתו עדיין עולה כמיקום ספא אירופי מרכזי. המרחצאות הם בין שרידי התרבות הטורקית האחרונה בבודפשט; כמה אמבטיות אכן מתוארכות לתקופות הטורקיות. עם זאת, ההונגרים שינו ויצרו מסורת זו למשהו משלהם בארבע המאות האחרונות.

אמבטיות תרמיות מכילות מספר בריכות תרמיות. בדרך כלל משלימים אותם במספר אמבטיות אדים,שירותי עיסוי וטיפולים אחרים כולל תרופות לשתייה. שלא כמו באמבטיות סקנדינביות או גרמניות מסוימות, אמבטיות בבודפשט דורשות ממך בעיקר ללבוש את בגד הים שלך. בין זרים, נראה כי הרוסים מבקרים בתדירות הגבוהה ביותר במרחצאות בודפשט, ואחריהם איטלקים ואמריקאים.

מסורת של מסיבות אמבטיה בלילה התפתח, לעתים קרובות סביב ענפים שונים של מוסיקה אלקטרונית, ראה למשל.

מרחצאות ציבוריים מסורתיים

במרחצאות ציבוריים מסורתיים היה בעבר מעט מיושן אך כיום משפר את מערכת השירות והכניסה ומאפשרים חווית רחצה אותנטית עם המקומיים סביבכם. בדלפק הקופות לפעמים צריך לבחור טיפולים מראש, לרוב הם מוצעים במקומות מובחנים של הבניין. זמן הרחצה אינו מוגבל, ובהתאם למערכת, אם סיימתם מוקדם יותר, חלק מהעמלה שלכם מוחזר. ניתן לשכור מגבות ולעיתים גם חלוק רחצה בכניסה או בפנים. החלפת בגדים יכולה להיעשות באזור משותף עם ארוניות (מופרדות מגדרית) או בבקתות (קבינוק) שעשויות להגיע בגדלים שונים ושימושיות מאוד למשפחות. בעוד שמערכות חדשות יותר עשויות להיות מוצגות, על פי הטקס העתיק הנכון מוסרים לך אסימון עם מספר, שנכתב גם על לוח בתוך דלת התא כקוד אבטחה: עליך לזכור את מספר התא. כדי לגשת שוב לבקתה שלך, הראה את התא שלך ואת האסימון למלווה, והוא יפתח את הדלת ויבדוק את המספר בפנים. בבריכות שחייה, כובעי שחייה הם לפעמים חובה, ולעתים קרובות הם זמינים למכירה או להשכרה.

אמבטיות מודרניות

אמבטיות מודרניות, כמו מלון דנוביוס גרנד תרמי, נקראות בדרך כלל מכוני ספא, אם כי המרכיב המרכזי שלהם הוא בריכה תרמית ושפע של מרחצאות אדים / סאונות, שלא תמיד אופייני ל מכוני ספא בחלקים של העולם.

פנאי פעיל

  • אם אתה חי חיים ספורטיביים לא תהיה לך הפסקה במהלך החופשה שלך. מגוון רחב של מועדוני בריאות, מועדוני יוגה ופילאטיס, בתי ספר לרכיבה, בריכות שחייה ומגרשי סקווש וטניס נותנים הזדמנות ספורטיבית. באי מרגרט תמצאו רצים, והזדמנות לשחייה בבריכה האולימפית Hajós. העיסוק בספורט המוזכר זול בבודפשט.

מערות

  • המערות בבודפשט נעות בין מערת Szemlőhegy מוארת ומשופצת, בה תוכלו ללכת לחלקים של המערה בכיסא גלגלים, לכמה מהסיורים הקיצוניים יותר Pál-völgyi – Mátyás-hegyi מערכת מערות, בה אתה צריך לסחוט מעברים באורך של כמה מטרים ללא מקום פנוי. מערכת מערות Pál-völgyi-Mátyás-hegyi מומלצת להרפתקנים (ולא קלסטרופוביים) שרוצים "מערות נאותות" במקום האלטרנטיבות היותר "ידידותיות לתיירים". הסיורים נמשכים בין 2½ – 3 שעות וחלק ניכר מהזמן מושקע בזחילה או בטיפוס, ולכן יש צורך בכושר מסוים. הסיור המודרך כולל קסדה, פנס ראש וסך הכל תביא נעליים טובות. המדריכים הם מקצועיים. סיורים מודרכים באנגלית הם בדרך כלל בימי שני, רביעי ושישי בשעות אחר הצהריים המאוחרות, אך ניתן להזמין מראש קבוצות גם בימים אחרים. ההזמנות צריכות להיות עבור לפחות 4 אנשים.

נא לא למלטה, לכתוב את שמך על קיר המערה או לפגוע במערה בדרך אחרת. חלק מהחוויה היא התחושה להיות בטבע לא מקולקל.

עֲבוֹדָה

  • ללמד אנגלית הוא מקצוע פופולרי בקרב מטיילים ואנשים העוברים לבודפשט.

באופן כללי, למצוא עבודה במשרה מלאה קשה למדי אלא אם כן אתה מדבר הונגרית. עליכם להיות מוכנים לכך שהסטנדרטים המערביים בראיונות עבודה בנוגע לחיים אישיים ולנושאי גיוון לא תמיד חלים. אל תתפלא אם תישאל לגבי הרגלי העישון שלך. כמו כן, חברות לא תמיד מוכנות להבין ולקבל באופן מלא אנשים מרקעים מגוונים. אתה צריך להיות מוכן שרוב המקומות לא יעסיקו אותך עד שתדבר לפחות הונגרית. מסעדות עם מאכלים ספציפיים של מדינה, כגון מסעדות ופיצריות איטלקיות, נוטות לשכור אנשים מאותה מדינה כדי להפוך את האוכל לאותנטי יותר.

לִקְנוֹת

כשאתה מקבל שינוי מנסיעה במונית, ודא שהכסף הוא למעשה הונגרי. ידוע על כמה נהגי מוניות שנתנו לנוסעים תמימים שטרות רומניים מיושנים (ליי).

פפריקה ועוד, אולם השוק הגדול

ניתן למצוא לשכות חילופי אמינים רבות במרכז העיר ליד תחנת המטרו Deák Ferenc tér. לדוגמא, ישנן שתי חנויות בהמשך שתי המידע התיירותי. חנויות אלה כמו גם חנויות אחרות באזור מציעות תעריף טוב יותר מאשר בנקים אחרים במקומות תיירותיים כמו תחנות אוטובוס בינלאומיות וגבעת הטירה. התעריף עשוי להיות אפילו טוב יותר מאשר לקבל מזומנים מכספומטים. אין גם תשלום נוסף. אם אתם מחפשים המרת כספים בתחנת קלטי, הקפידו לבדוק את שערי החליפין בכל שלוש חנויות המרת הכסף לאורך הפלטפורמות; הם מציעים מחירים דיפרנציאליים. לִרְאוֹת הונגריה # כסף למידע על מטבע ושערי חליפין.

חנות שוקולד בבודפשט

רוב המבקרים מרחוק בסופו של דבר עושים קניות טַרדָן באמצע העיר: Váci utca ובסמוך. זה היסטורי החלק היקר ביותר של העיר. תוכלו למצוא מצעים ותחרה הונגריים, כלי חרס ופריטים אחרים בחנויות מזכרות.

אתה בהחלט רוצה לבקר ב אולם השוק הגדול (Nagy Vásárcsarnok) בשעה Fővám térאולם השוק המחודש באווירה חיונית (הוא נמצא בקצה הדרומי של ואצ'י). המחירים עבור אותם פריטים משתנים מאוד בין המוכרים ואינם מוגדרים באבן, לכן הקפידו להשוות ולהתמקח.

קניות לא מיוחדות

כמו כן, ניתן למצוא חנויות רשת לאורך Váci utca (C&A, H&M, Clinique, אסתי לאודר, ניו יורקר וכו ')

הקניונים הידועים בכינויו "פלאזות" הם בדרך כלל טובים לקניית בגדים, אך המחירים עשויים להשתנות בפראות אפילו בחנויות זו ליד זו. עבור מוצרי אלקטרוניקה, הסופרמרקטים הזולים אוהבים עולם האלקטרו ו מרקט מדיה הם יעדים טובים, אך האיכות משתווה למחירים. בשל עלות העבודה הנמוכה, קיימת מסורת בתיקון טלפונים ניידים ומכשירים אחרים, וקניית אלקטרוניקה יד שנייה היא רגילה. שירות זה מוצע בדרך כלל בחנויות פרטיות קטנות יותר.

אבסינת זמין לרכישה בחנויות משקאות נפוצות, רכישה חובה עבור המטייל האירופי. מותגים רבים הקיימים בחנויות השוק ובאלכוהול הם באיכות ירודה (או אפילו לא אבסינת "אמיתי").

לאכול

רישומים בודדים ניתן למצוא בבודפשט מָחוֹז מאמרים


אוכל הונגרי ראוי להיות מוזכר (ולעתים קרובות הוא מוזכר) בין האתרים המרכזיים במדינה. כמו בתרבויות אחרות, הגישה ההונגרית לאוכל משלבת גאווה במסורות שלהם עם נכונות לקבל השפעות חיצוניות. התוצאה היא סצנת מסעדות תוססת שבה מסעדת פיוז'ן אסייתית-הונגרית עשויה בהחלט לעניין. למרבה המזל, המחירים נמוכים משמעותית ממערב אירופה עם כ -4 אירו לארוחת צהריים תקציבית, וסביבות 8-14 אירו לארוחת ערב נחמדה במסעדת ביניים, תלוי במקום ובתיאבון. מעל 20 אירו לאדם בהחלט נחשב יקר, אך יש מספיק מקומות מפוארים מעל טווח מחירים זה למי שמחפש משהו מיוחד.

התמחויות מקומיות סובבות לעיתים קרובות סביב בשר (בשר חזיר, בקר, עגל או עוף), לרוב כרוך בשימוש ליברלי בפפריקה, אולם אין צורך מהסוג החם. בשל שגיאת תרגום היסטורית, "מרק גולאש" הוא אכן מרק, ולא "גולאש" שהמבקרים מכירים מהבית המכונה "pörkölt".

גולאש ברחוב בודפשט

ההתמחויות העיקריות כוללות:

  • gulyás (leves) מתורגם בדרך כלל כ'מרק גולאש '- מרק בשר ממלא (לרוב בקר) עם תפוחי אדמה ופפריקה, בין יתר המרכיבים. מוגש כמנה עיקרית או כמנה ראשונה (כבדה). השם מתייחס לגרסה ההונגרית של קאובוי המטפל ב'גולה '(רועה בקר).
  • פפריקאס עגל או עוף מבושל ברוטב פפריקה שמנת טעים (לא חריף)
  • pörkölt תבשיל עם בצל מוקפץ ו - פפריקה. בדומה למה שמוגש כ'גולאש 'בחו"ל.
  • halászlé - מרק דייגים מוגש באופן שונה בהתאם לאזור
  • töltött káposzta - כרוב ממולא, עלי הכרוב המבושלים מלאים בבשר וברוטב פפריקה, מוגש עם שמנת חמוצה (בדומה לקרם פרש או קרם אסידולה)
  • שובל של בלטון (פוגות)
  • gyümölcsleves - מרק פירות - קר, קרמי ומתוק, נצרך בתור פתיח.

מהקינוחים, אולי לא תרצו להחמיץ

  • סומלוי גלוסקה, שיר על בצק ביסקוויט, שמנת ורוטב שוקולד, שהומצא על ידי קרולי גולריץ בגונדל
  • Gundel palacsinta - פנקייק גנדל (קרפ) - עם מילוי מוכן ברום, צימוק, אגוזי מלך וגרידת לימון, מוגש עם רוטב שוקולד, והקורא הקפדני עשוי לנחש את מקום הולדתו.
  • Kürtőskalács, (עוגת ארובה) מאפה מבצק מתוק טעים שמתבשל על ירק בצורת ארובה ומצופה חמאה וסוכר ליצירת קרום פריך. לאחר בישול העוגות ניתן לרדד במגוון תוספות כמו סוכר קינמון או שוקולד.
  • יש גם מגוון גדול של מאפים / עוגות נפלאים (טורטה) שאת חלקם תזהו אם אתם מכירים את המאפים הווינאים. אולי תרצה לנסות דובוס טורטה (עוגת דובוס, על שם יוזף דובוס), ו ריגו יאנסי עוגת שוקולד-שמנת קלה.

בנוסף למנות הונגריות מסורתיות, המומלצות, ישנם מאכלים רבים אחרים בבודפשט. הגורמני ההרפתקני יכול ליהנות ממאכלים שונים בכל ארוחה למשך שבוע. מחירי המסעדות בבודפשט הם סבירים מאוד בסטנדרטים אמריקאיים ומערב אירופיים, כאשר הכלל הוא שתשלמו כפליים עבור ארוחה דומה בניו יורק, לונדון או פריז.

בתי קפה

בתי קפה (kávéház) היו מוסד מסורתי בבודפשט, שדמה מעט לאורח החיים הווינאי. ביקור אצל אחד צריך להיות על סדר היום של כל מטייל. אלו מקומות נהדרים לבלות קצת בכוס קפה ועוגה טעימה, אך חלקם (במיוחד בטווח המחירים הגבוה יותר) מציעים גם ארוחות. עם עשרות מקומות בעיר, בתי הקפה הידועים ביותר (ובין היקרים ביותר) הם: גרביוד (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), ניו יורק קאוואז (Erzsébet krt. 9-11). קווים אחרים שכדאי לבקר בהם כוללים את בית הקפה במלון אסטוריה, קפה סנטרל, בית הקפה מוצרט, וול סטריט והעתיק ביותר בבודפשט, רוסווורם בטירת בודה.

מסעדות

Ambox globe content.svg
זה מאמר עירוני ענק , כך רישומים מפורטים נכנסים ל מאמרים מחוזיים. סעיף זה אמור להיות רק סקירה קצרה.

מאכלים מהמטבח ההונגרי וחוויות המסעדה זוכרים את המבקרים בשמחה, גם אם הדיאטה ההונגרית עשויה להיראות די מבוססת על מבקרים מערביים רבים. בעיר מגוון גדול של מקומות אוכל נהדרים במחירים סבירים למדי עבור מערב אירופים. כמו בערים אחרות, מספר מסעדות רואות בתיירים שעירים לעזאזל. מומלץ להימנע ממסעדות בלב האזורים התיירותיים ביותר כמו Váci utca, במיוחד אם כל הלקוחות נראים זרים, שכן ככל הנראה יוגש לכם אוכל בינוני עם חשבון גבוה מרופד במספר חיובים מוזרים. בחלק מהמסעדות כל דבר שאינך מבקש במפורש, אך מופיע על שולחנך, ככל הנראה יחויב בגין תשלום. אל תיקח טיפים למסעדות מאנשים חשודים ברחובות, שאל במלון שלך או מחברים מקומיים.

מגוון רחב של אוכל הגון במחירים לא נוחים ניתן למצוא ב Ráday utca התוסס, מקום למספר אירועי תרבות, ליד קלווין טר. אבל פשוט לטייל באזורים המרכזיים יותר, למשל. ליד הכביש המהיר הגדול (Nagykörút), או ה- Pozsonyi út, יספיקו כדי להיתקל במקומות נחמדים כדי לבחון את מיומנות הבישול המקומית (אם כי לא בהכרח עם תפריט זמין באנגלית). אוכל איכותי מהשורה הראשונה (מסעדות בקטגוריה הראשונה) גובה תשלום מגוון רחב של מחירים (החל ממתחילים בסביבות Ft1,000, מנות עיקריות Ft3,000-10,000, ותפריטים מ Ft5,000 Ft). אולי הנחשבת ביותר בין המסעדות המובילות היא גנדל ליד Városliget. בדקו את המחירים לפני שתחליטו ללכת, אך הוא מציע בראנץ 'של יום ראשון בעל ערך טוב בסביבות 5,000 Ft.

הולכים לאורך הדנובה בצד המזיק, רואים הרבה סירות מסעדה ובר. רובם מגישים מנות הונגריות מסורתיות ובינלאומיות, חלקם מתפקדים יותר כברים. הודות לנוף היפהפה על פני הדנובה והטירה, מקומות אלה מספקים חוויה בלתי נשכחת.

יש לציין: החוק ההונגרי אינו מחייב את המסעדות להעביר את דמי השירות (הכלולים) או את הטיפ הנוסף לצוות המלצרים. מסעדות מפוקפקות, במיוחד אלה המועדפות על ידי תיירים, פשוט יכניסו את הפורנט הנוסף לקופתן הפרטית. אמנם נהוג להקצות 10% מהחיוב, אך חשוב לשאול את המלצר שלך אם דמי השירות כלולים בחשבון. ו אם הצוות מקבל את דמי השירות או כל טיפ נוסף. ברור שעדיף לפקוד מסעדות שמטפלות היטב בצוות העובדים שלהם, אך אולי לא תדעו באיזה סוג של מפעל אתם אוכלים עד שתקבלו את החשבון ותחקרו.

שרשראות

רק רשתות חוצה מחוזות מפורטות כאן; לִרְאוֹת מאמרים מחוזיים למסעדות בודדות.

  • וואסבי, פודמניצקי ut 21 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: קרוב לתחנת ניוגאטי). M-F 11: 00-17: 00. אוכל יפני וקוריאני מצוין. ארוחת צהריים Ft3,790. יחידת בודה: Szépvölgyi ut 15 (תחנת הרכבת Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00. 
  • טרופאה גריל. הטוב ביותר מבין כל מה שאתה יכול לאכול (מזנון) וכל האלכוהול שאתה יכול לשתות. הכי טוב להזמין שולחן מראש. יש 4 מיקומים. 1 במרכז העיר בודה ליד גשר מרגרט (Margit körút 2) 
  • קפה לירוי, מזיק (5 מיקומים), בודה (3 מיקומים). (ראו מאמר המחוז מזיק לפרטים) רשת מסעדות בינונית עד גבוהה המציעה קלאסיקות הונגריות עם מאכלים איטלקיים ואירופיים אחרים. חללי פנים אופנתיים מאוד ופופולריים בקרב קהל הצווארונים הלבנים המשולמים היטב. מומלץ להזמין מקומות בשעות השיא המסורתיות. כשאתם אוכלים כאן, דאגו תמיד שלא יוטחו עליכם דמי שירות נוספים של 100%. קרא את התפריט לפני הכניסה למסעדה בעיון והתעקש לדבר עם מישהו שמדבר אנגלית. 

צמחוני / טבעוני

  • גובינדה. M – F 11: 30–20: 00, Sa 12: 00–21: 00. מסעדה טבעונית / צמחונית נהדרת בבודפשט. תוכלו לבחור בין תפריטים שונים מדי יום או פשוט להזמין מנות נפרדות; במחירים מתונים. לרשת גובינדה שלוש מסעדות בבודפשט. המסעדה הראשית נמצאת ב- Vigyázó Ferenc utca 4, פינת גובינדה וגה נמצא ב- Papnövelde utca 1, וה- גובינדה-בודה נמצא ב- Árpád fejedelem utca 33. ראה מפות, Vigyázó Ferenc utca 4 
  • עדני טבעוני, איסקולה אוטקה 31 (רחוב אחד מתחנת המטרו Batthány tér), ☏ 36 6203 0775 75. מדי יום 08: 00-20: 00. מסעדה בסגנון קפיטריה, מנות גדולות, יחסית זולה. האוכל עשוי להשתנות בהתאם ליום, לשעה ולמנות שנבחרו. גולש טופו מומלץ. הצוות מאוד עוזר בהסבר על הכלים, אז שאלו מה הם אם אתם לא יודעים. מזומן בלבד. יש כספומט בבנק שממול. (עודכן ביולי 2017)

קניות במכולת

אם אתה רוצה לקחת הביתה פפריקה הונגרית, יין פיק סלזמי או טוקאג'י, חנויות מכולת הן באופן טבעי זולות יותר מקיוסקי מזכרות מיוחדים.

באזורים המרכזיים תמצאו חנויות מכולת קטנות יותר כמו הרשתות ההונגריות חנויות גרובי, חנויות CBAוהחשודים האירופאים הרגילים לְהִתְנַצֵחַ ו חנויות טסקו אקספרס.

רחוק יותר מהמרכז, תוכלו למצוא סופרמרקטים בבעלות זרה כמו אוחאן & טסקו עם מגוון הסחורות הרגיל.

שיעור בישול

הדרך הטובה ביותר להכיר תרבות היא באמצעות האוכל שלה! הצטרפו למארח הונגרי בבישול תפריט הונגרי בבית הונגרי אותנטי.

בישול קל בודפשט מציעה את התוכנית המושלמת: קניות בשוק מקומי, ואז בישול משותף בקבוצה קטנה בדירה, תוך טעימת יין ופולינקה. www.easycookingbudapest.com

כשר

Ambox globe content.svg
זה מאמר עירוני ענק , כך רישומים מפורטים נכנסים ל מאמרים מחוזיים. סעיף זה אמור להיות רק סקירה קצרה.
  • המטבח הכשר של חנה, VII. דוב אוטקה 35, ☏ 361 342-1072. כולל אוכל הונגרי קלאסי, אך כשר. 
  • קינור דייוויד, VII. דוהאני אוטקה (ליד מקדש דוהאני הגדול), ☏ 36 1 413-7304, 36 1 413-7305. 
  • מסעדה כשרה של סלמון גלאט, 1072 בודפשט, VII. Nagydiófa u. 27 (ליד מלון קינג), ☏ 36 1 413-1487, 36 1 413-1488, 36 30 743 6938 (תָא), 36 20 966 6160 (תָא). 
  • סופרמרקטים ברוטשילד (הממוקמים ברחבי מרכז העיר) מציעים גם מוצרים כשרים.

אחרים

אוכל חלאל אינו מסורתי בבודפשט, אך מספר מקומות זמינים. בדוק זאת אתר מוסלמי עבור חנויות בשר (húsboltok) ומסעדות (Etttermek).

גרסה של קבב דונר (כידוע למשל בגרמניה) נמכרת בשם היווני "גירוס" (לרוב על ידי טורקים!). בתרגום מדונר טורקית פירושו גירוס ביוונית "סיבוב" או "ספינטופ" - התייחסות לבשר המסתובב על יתד.

מקום טוב אחד במחיר בינוני של חלאל טורקי הוא Szeráj on Szt. István körút מול בניין התיאטרון "Vígszínház", בין Nyugati tér Margaret Bridge.

לִשְׁתוֹת

רישומים בודדים ניתן למצוא בבודפשט מָחוֹז מאמרים

בודפשט מציעה שפע של מקומות לשתות, החל מגניב ואולטרה-היפ ועד לסוער ומוצא שוק. אם אתם במצב רוח לחוויה הונגרית במיוחד, בקרו במה שמכונה בורוזו (פאב יין). אלה מציעים יין הונגרי זול אך טעים מהחבית במחירים נמוכים להפליא אם מצליחים למצוא אחד מחוץ למעגל התיירות.

הונגריה מפורסמת בזכות יינותיה המיוצרים באזור בלטון ובאגר. בין היינות האדומים הטובים ביותר נמצאים Kékfrankos, Egri Bikavér "Bulls Blood" ויינות לבנים Szürkebarát ו- Chardonnay פופולריים. אחד האהובים ביותר הוא Tokaji, יין לבן מתוק.

כדאי לנסות לא לפספס את הרוח ההונגרית, פלינקה, עשוי מפירות כמו שזיף, משמש, דובדבן או אגסי וויליאמס.

משקאות קלים הונגריים ייחודיים לנסות הם טראובי שודה (סודה מענבים לבנים) ו מארקה (סודה של דובדבן חמוץ).

לִישׁוֹן

רישומים בודדים ניתן למצוא בבודפשט מָחוֹז מאמרים

בודפשט מציעה מגוון רחב של אירוח בכל מחירי המחירים החל מהאכסניות שמתחילות ב -7 אירו ללילה, ועד פנסיה זולה קטנה, ועד מלונות 5 כוכבים מפוארים, אם כי עלויות השהייה כאן גבוהות במיוחד מאשר במקומות אחרים בהונגריה.

לעתים קרובות פוגשים רכבות שהגיעו על ידי תחרויות המציעות נסיעות חינם לאכסניות, כמו גם סבתות זקנות קטנות המציעות את דירותיהן להשכרה. נסה להבין לאן בדיוק אתה הולך לפני שתבחר - או, יתרה מכך, בקר בכל אחת מסוכנויות הנסיעות הרבות כדי לעיין באפשרויות הרבות בסביבה נוחה יותר.

היקרים ביותר נמצאים או בקרבת מקום גבעת הטירה, עשרות אכסניות תרמילאים אמינות נמצאות בעיקר מעבר לנהר טַרדָן. למרות זאת, בודה בעל איכות אוויר טובה יותר בשל קרבת הגבעות והיערות השוכנים מערבה מהעיר.

דירות עשויות להוות חלופה זולה לאלו השוהים במלון.

לִלמוֹד

האוניברסיטאות בבודפשט נחשבות מספיק ומושכות סטודנטים להחלפה מקרוב ומרחוק. ישנם מספר אוניברסיטאות ומוסדות שלישוניים אחרים בבודאפסטים. רבים מהם מציעים תארים או קורסים באנגלית, גרמנית או צרפתית. פופולריים במיוחד, אם כי לא זולים, הם קורסים באוניברסיטאות לרפואה המוצעים בגרמנית ובאנגלית.

  • 18 אוניברסיטת מרכז אירופה, נאדור יו. 9, ☏ 36 1 327 3000. אוניברסיטה פרטית אמריקאית קטנה אך מצוינת הממומנת בעיקר על ידי קרן סורוס (המזוהה עם סורוס ג'יורגי, ג'ורג 'סורוס, "האיש ששבר את בנק אנגליה"), מציעה תוכנית בוגרים נרחבת במגוון רחב של קורסים בפוליטיקה, כלכלית ו תחומי סביבה. אוניברסיטת מרכז אירופה (Q757391) בוויקינתונים אוניברסיטת מרכז אירופה בוויקיפדיה 
  • 19 אוניברסיטת Eötvös Loránd. אוניברסיטת הדגל בהונגריה, שנוסדה בשנת 1635, ומציעה תארים לתואר ראשון, תואר שני ותואר דוקטור בתחומים מסוימים באנגלית. אוניברסיטת Eötvös Loránd (Q390287) ב- Wikidata אוניברסיטת Eötvös Loránd בוויקיפדיה 
  • 20 האקדמיה למוזיקה של ליסט פרנץ (זניאקדמיה), ליסט פרנץ טר 8 (M1 אוקטוגון), ☏ 36 1 462-4600. אקדמיה למוזיקה בעלת שם עולמי בלב העיר. האקדמיה למוזיקה של פרנץ ליסט (Q847099) בוויקינתונים האקדמיה למוזיקה של פרנץ ליסט בוויקיפדיה 
  • 21 אוניברסיטת קורווינוס בבודפשט, Fővám tér 8 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg, חשמלית 2, 47, 47B, 48, 49, אוטובוס 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. משרד קבלת פנים M-F 09: 00-12: 00. בעבר האוניברסיטה למדעי הכלכלה, הידועה בכינויו 'Közgáz': מציעה קורסים לתואר ראשון ושני בשפות רבות אוניברסיטת קורווינוס בבודפשט (Q851164) בוויקינתונים אוניברסיטת קורווינוס בבודפשט בוויקיפדיה (עודכן בנובמבר 2016)
  • 22 אוניברסיטת בודפשט לטכנולוגיה וכלכלה (Műegyetem; בודפשטי מזאקי עס גזדאסאגטודומאני אגייטם (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg, חשמלית 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, אוטובוס 7 (לקצה הצפוני) תחנת Szent Gellért tér; חשמלית 4, 6 או אוטובוס 212 (לקצה הדרומי של המתחם) עד Petőfi híd, תחנת budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉. B.Sc. ו- M.Sc. קורסים הנדסיים ברמה זמינים עבור זרים בשפה האנגלית, הצרפתית והגרמנית במרכז החינוך הבינלאומי של האוניברסיטה. אוניברסיטת בודפשט לטכנולוגיה וכלכלה (Q1186843) ב- Wikidata אוניברסיטת בודפשט לטכנולוגיה וכלכלה בוויקיפדיה (עודכן בנובמבר 2016)
  • 23 אוניברסיטת סמלווייס, Üllői út 26 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg: קורווין-שלילה), ☏ 36 1 266-0452, ✉. מוסד הדגל בחינוך ומחקר רפואי, המציע קורסים באנגלית וגרמנית. סטודנטים בינלאומיים מהווים 24% מכלל אוכלוסיית הסטודנטים. אוניברסיטת Semmelweis (Q277681) בוויקינתונים אוניברסיטת סמלווייס בוויקיפדיה 
  • 24 בית ספר בינלאומי לעסקים (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (חשמלית 56, 56A, 59B, 61 לקלמן לאשלו אוטקה), ☏ 36 1 391 2500, ✉. מכון להשכלה גבוהה המציע מספר רב של תוכניות לתואר ראשון וכמה תוכניות לתארים מתקדמים, לרוב המספק אוניברסיטת אוקספורד ברוקס ותארים הונגריים בשפות אנגלית ו / או הונגרית. בית הספר לעסקים בינלאומי, בודפשט (Q285153) בוויקינתונים בית הספר לעסקים בינלאומי, בודפשט בוויקיפדיה (עודכן בנובמבר 2016)
  • בית ספר לשפות דברצן (דברצי ניארי אגייטם בודפדי נילוויסקולאחה), Váci u. 63. II / 1. (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg Ferenciek tere, חשמלית 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), ☏ 36 1 320 5751, ✉. מציע שיעורי שפה הונגרית בכל ימות השנה בכל הרמות בבודפשט, דברצן וסופרון. (עודכן בנובמבר 2016)

להישאר בטוח

  • חירום מרכזי: חיוג 112
  • אמבולנס: 104
  • אש: 105
  • משטרה: 107

Váci utca - אסור לעשות ואל תעשה

רחוב צר זה מתחיל בכיכר Fővám (Fővám tér) מול השוק המרכזי (Nagyvásárcsarnok) ומסתיים בכיכר Vörösmarty (Vörösmarty tér). היותו, כביכול, אחת האטרקציות התיירותיות העיקריות בעיר, רחוב ואצי זוכה לביקור של כל התיירים המגיעים לבודפשט. תיהנו מהמקום התוסס הזה, קנו בחנויות האופנה שלו, קנו ספרות הונגרית וזרה בחנות הספרים הגדולה שלו, אכלו במסעדות המזון המהיר האמריקאיות אם אתם מתכוונים לעשות זאת, אך הימנעו מהקורבנות ממלכודות התיירות הרבות שלה:

  • הימנע מהמסעדות והברים שבו, בעיקר בין כיכר ורוסמארטי לגשר אליזבת (Erzsébet híd). רובם מציעים אוכל בינוני במחירים מופקעים.
  • לא משנה באיזו מסעדה תלכו, תמיד ראו את המחירים בתפריט. כל מסעדה מחויבת להציב את התפריט המלא שלה עם מחירים מחוץ למסעדה. If you can't find this, the place is most likely to be very expensive.
  • Never enter its erotic/topless bars. It would cost a hundred times more than you can imagine in your worst dreams and you will have to pay anyway.
  • Don't try to pick up girls. There are many great places to meet Hungarian women, but Váci Street is not one of them.
  • Change money only in exchange offices. Though not as frequent as it used to be ten years ago, Váci Street still has street money changers waiting for you. Don't use their service.

See details in Tourist traps section below.

As a general rule, you find better quality and prices outside Váci utca.

Crime

Budapest is potentially one of the safest cities in the world for its size. There are no slums or districts you should avoid, particularly not in the touristy areas or nearby. As a traveller, you should take only normal precautions: don't show off your money and don't wear flashy jewellery. Magyars tend to be friendly with foreigners; racism or xenophobia against tourists is practically unknown.

As in most other big cities, pickpocketing is the most common crime against tourists. The rate of picked pockets is relatively low by Western European and U.S. standards, and you're unlikely to have any problem if you follow some basic rules you wouldn't forget in Paris, Brussels or Vienna. The most important rules are that you never wear a backpack or purse on your back in public transportation or other places with a lot of people, and make sure that you have your wallet in one of your front pockets.

Younger Hungarian policemen mostly speak some basic English. Tourists have no reason to be afraid of them unless they break the law.

During the peak tourist season, police patrolling major tourist areas are accompanied by bilingual or multi-lingual students who assist with problems or complaints. Police have also opened a 24/7 TourInform office in one of Budapest's busiest areas. It is located at Sütő Street 2, District V, and they are able to receive complaints and render assistance in English and German.

By night

Budapest's Chain Bridge and Castle Hill at night

Mostly there's no reason to have concerns about Budapest by night. In practice, the whole city, including all the touristy areas, Pest within the inner ring road (the line of Szent István körút–Teréz körút–Erzsébet körút–József körút–Ferenc körút, popularly known as Nagykörút), and Buda are safe even before dawn. Most locals avoid walking alone by night in outer zones of districts 8th and 9th in Pest, as these are shady, though not particularly dangerous areas. Areas in 8th district behind Népszinház utca - József körút can be a bit risky, although the district is CCTV monitored by the police. If you don't have special thing to do there, try not to have a walk at night at Lujza, Dankó, Magdolna Streets and their surroundings: also, it's not a very attractive area. Népszinház utca itself is not a very nice place after dark but usually not risky.

Some big panel areas on the outskirts of the city (parts of Újpest and Kőbánya, residential areas unknown by tourists) also not the best places to have a walk without knowing where to go. The area around Keleti pályaudvar is also not very friendly, but usually nothing happens. Avoid homeless people asking for money or selling something in the big underpasses. The subway at Nyugati tér collects different types of people; it is generally not risky because of heavy traffic day and night, but try not to look very "lost" there.

Beautiful during the day, bigger public parks like וארוסליגט, are better avoided at night. Don't take a healthy walk at Népliget after dark. The famous 'chill-out' place at Római part (3rd district) can be deserted especially after 01:00 and in the winter season, although it's usually safe. Don't go to the dark paths alone around Citadella at night.

Night buses and the tram no.6 passing through the city centre can be very crowded at peak socialising times on Friday and Saturday nights. You may come across aggressive drunk youngsters on the vehicles or at the stops. Keep a low profile or avoid the public transportation system on weekend nights. Major night lines are now guarded by security staff.

Tourist traps

Like in several cities of the world, in Budapest the major scams for the inexperienced visitor are taxis ו restaurants. Much of the following would apply to a number of highly touristed cities in Europe.

In the past the airport taxis used to be a traveller's nightmare. Now, things ave gotten better: Főtaxi - contracted partner of the airport - is so far reported to be reliable and works according to advertised prices; for details read the Airport transfer section. Főtaxi has a stand outside the terminal building, enjoying the exclusive right to wait there, though other companies can come to pick up passengers if called by phone. Sometimes scam taxi drivers will still solicit services inside the terminal to take you for a ride with a very hungry meter. Fixed price information on the internet.

Alternatives to Főtaxi include calling another trusted cab firm (saving €5-10), or to use the Airport Minibus service. Airport Minibus has a booth inside the terminal and they will allocate you to a minibus with several others who are going to the same area of the city. Depending on how lucky you are, yours may be the first destination or the last. However, it is only cheaper than a taxi if you are travelling alone. If you travel the from the city to the airport, pre-order your taxi on the chosen company's phone number or call for the Airport Shuttle. The Airport Shuttle is reasonably priced, reliable and an efficient way to get to the airport.

The situation around railway and bus stations is still not regulated. The worst is probably Keleti Pályaudvar: never trust drivers hanging around the arrival side; rather, order a taxi by phone (some cars display their company's number). If that's not possible, take only taxis with a logo of the bigger companies, and with a proper sign on the roof and taxi licence plate. As a general rule, make sure the taximeter is on (and not set to the special "extortionate rate for unwary tourists") or agree the price with the driver beforehand. Many cases have been reported in which taxi drivers have extorted hundreds of euros from unwary visitors. Smaller crimes include being given change in worthless, obsolete Romanian or other currency, which is not instantly recognizable by tourists as non-Hungarian currency. Other drivers take a longer route, which means a higher price, if you don't have an agreed price. If you have an agreed price, you can be sure to arrive to your destination in the shortest route possible. A typical taxi drive within the central zones should be in the range of Ft1,200-3,000 as of early 2014.

Similar abuses have also happened in restaurants and bars, almost all of them in the vicinity of Váci utca in the touristy heart of Pest. You should avoid the eateries and bars of the zone. However, these are not typical, the majority of restaurants and pubs in Budapest are reliable. In Hungary it's compulsory to put the menu card outside the entrance; if it's not the case, don't enter.

Don't take any tip on the streets, especially if the person is apparently a gift from heaven and is being very, very nice to you.

Don't befriend the girls hanging around Váci utca, and never accept any invitation for a drink from them: you can be sure that they will lead you to fake Champagne, but you will be left only with the bill, and it's unlikely that a small conversation with them will be worth the hundreds of euros. You'll find the same sort of girls in erotic and topless bars; avoid them unless you're ready to pay your monthly salary for a glass of wine. The standard trick is to produce a menu with small print at the bottom stating that the first drink costs Ft15,000 and consumption is compulsory. This modified menu might be produced only when the bill is presented. Most of the erotic bars in Budapest are tourist traps.

A common scam is for attractive women to walk up to men and ask for directions to a particular bar. If you respond "I don't know", they will ask you if you have a map and say "let's go together" they commonly tell you a story such as "I just got in from Bratislava and am just looking for a good place to get a drink...".

The most popular scam involves a blond girl and a shorter girl with dark hair. They always act together and ask for a cigarette or the time. Next, they invite single men for a drink, in a bar at Váci utca only accessible by an elevator from the street. Once there, each drink costs around €50, but you only find that out at the end when you receive the €500 bill. So never go to the elevator bar (Városközpont) at Váci utca.

Travellers are cautioned to avoid any establishment offering "adult" entertainment. A common scam in these places is for an attractive woman to join you at your table and ask for a drink. The problem is that her drink will cost €250 or something similar. You will not be allowed to leave until you pay. If you threaten to call the police you will probably be informed that the bouncer is an off duty police officer.

TopBudapestOrg maintains a list of blacklisted clubs and bars.

Money conversion: like in other places, even if a restaurant or bar accepts euros, it's better to have forints since their conversion rate is usually way worse than the rate at exchange offices. It is better to avoid exchange offices inside airports and railway stations, those in the centre of the city offer a much better exchange rate.

If you see people gambling on the streets, usually in popular tourists' destinations like Buda Castle, stay away. ה modus operandi usually involves a guy playing the classic game of "hiding the ball". This involves covering the ball (or small trinket) with either a bottle cap or a match box and swirling it around with two other bottle caps asking people to guess the position of the ball. The game is set in a way that you can easily see the ball's position. This is done to lure the unsuspecting person into placing a wager. There are usually two main players and, between them, they will lose and win money back and forth to give the appearance that it is a fair game: do not be tricked. They are from the same gang. Once you get greedy and get lured in, you will surely lose your money. The person in control of the bottle caps will remove the ball from their position through sleight of hand and you will never see your money back. Besides the two or three other players involved, there are usually at least two lookouts: one on each side of 'stage'.

On the other hand, Hungarian people are usually friendly, welcoming and interested towards foreigners, and nothing should happen to you unless you put yourself in harm's way. If you don't bother them they won't bother you, and nothing should get in your way of having a great holiday.

Stay healthy

  • Emergencies, ☏112 (free call). 
  • אַמבּוּלַנס, ☏104 (free call). 
  • For pharmacies, see each of our district articles. Each of Budapest's 23 districts has a pharmacy that is open in the evenings, on a varying rotation.
  • Emergency treatment centres (Hungarian: Orvosi Ügyelet) are open 24/7. Read more in our various מָחוֹז articles.
  • 25 Emergency Dental (Központi Stomatológiai Intézet), VIII. Szentkirályi u. 40 (BKV metro.svgBKV m 3 jms.svg, BKV metro.svgBKV m 4 jms.svg: Kálvin tér further bus 9 to stop 'Szentkirályi utca'), ☏ 36 1 3176600. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. 
  • 26 I. and XII. district Joint Emergency Medical Service for adults (Sürgősségi orvosi ügyelet), XII. Beethoven utca. 8 (Tram 59, 59A, 59B from BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: 'Széll Kálmán tér'), ☏ 36 1 2126636, ✉. 24/7. Outpatient and home patient care. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. 
  • 27 Emergency medical service for kids (Gyermekorvosi ügyelet (FŐNIX SOS Rt.)), XII. Diós árok 1-3. main entrance (St. John Hospital, Bldg. 24. (Doktor Kluge Endre út) - BKV metro.svgBKV m 2 jms.svg: Széll Kálmán tér further tram 56, 56A, 59, 59B, 61 to stop 'Szent János Kórház'), ☏ 36 1 2125979, 36 1 458 4500. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. phone (special for foreigners) 36 20 9990025 

לְחַבֵּר

Phone

Mobile phones work in the metro, even in tunnels between stations.

Some phone booths take coins (including € coins), but others only take pre-paid cards. The posted number for credit card calls will lead to unexpectedly high charges (USD1 for a one minute call to the US) and is to be avoided. You cannot trust T-mobile to charge reasonable prices on their pay phones. You can make international calls from callshops and internet cafés at more reasonable prices.

Internet

Wi-Fi

Budapest is one of the most Wi-Fi enabled cities in Europe. You can find hundreds of free Wi-Fi hotspots all over the city - in cafes, restaurants, shopping malls and hotels, or even parks or busy streets.

In VII district (Erzsébetváros), which is surrounded by Károly körút, Király utca and Rákóczi út, free Wi-Fi is provided by the government all over the district - in the cafes, shops, in the streets.

However, there are still some hotels and restaurants using offering paid Wi-Fi usage, including the following:

  • HotSpotSystem.com. Has both free and paid (Pro) types of service—chosen by operating (restaurant, hotel, etc.) For paid access, internet time can be purchased by credit card right from your browser at the point of connection. Prices are set by the operating business but can be like this (example taken from Hotel Astra) 1 hr = Ft600, 2 hr = Ft960, 24 hr = Ft1,950. Time can not be purchased in other slots, and should be used at once (you can't pause it, nor use it in several intervals during several days). For Pro access, speed is: 384/128 kbit/s incoming/outgoing traffic, and unlimited traffic within time paid for. And the time left is only shown in pop up that opens at the start of connection - if you close it, you can't check how much is left. 

Internet cafes

There are many internet cafes throughout the city. Prices average Ft200/hour.

Cope

Embassies

The Consular Service site maintains a complete searchable database of Honorary Consuls in Hungary.

לך הלאה

Day tours

  • 36 Apaj (50 km from Budapest). Take a tour in the Upper Kiskunsag Plain which is part of the Kiskunsag National Park, the closest Puszta. 
Royal Palace of Gödöllő
  • 37 Arboretum of Alcsút (Alcsúti Arborétum), Fejér County, Alcsútdoboz (West 40 km - take M1 highway turn south after Bicske or By bus line 1253 to Felcsút from Népliget bus station and walk ~2 km (daily 3-5 times)), ☏ 36 22 353219, ✉. W-Su 10:00-18:00. This Nature reserve is part of the Danube-Ipoly National Park. Sights: Habsburg castle remains, Castle Chapel, Palm House ruins, House of Research, Dollhouse, Bear's House, Gloriette, Grotta, The Lion Fountain, Crowned Bridge, giant plane tree, giant thuja. Ft700, guided tours 2-hr-long Ft7000 per group. 
  • Budakeszi (take city bus #22 from M2:Széll Kálmán square) Located in a green area. The north gate of the Hegyvidék is a good excursion place. There is a significant German minority with own church and museum. Also famous about the and Wildlife Park.
  • 38 Érd, Pest county (the first train stop from Budapest/South Buda). - a suburb of Budapest, the biggest village in all Europe 
  • 39 אסטרגום (50 km north - intercity buses from M3 'Árpád híd'/'Újpest-Városkapu' or train from Nyugati Railway Station (1 hour, ~Ft1500)). Site of the biggest basilica (church) in Central Europe include the world's largest altarpiece which painted for a single canvas, the richest collection of Hungarian ecclesiastical treasures, the only Renaissance memory, of Hungary, the red marble Bakócz chapel. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. 
  • 40 Fót, Pest county (17 km north of the edge of Budapest). Visit the Reformed church, a beautiful example of the Hungarian Romantic architecture painted boarded ceilings, sculptures of its made Carrara 's marble. The other main sight is the Károlyi Palace (1850) 
The "Limes Sarmatiae", "Devil's Dyke" or "Devil's Ditch" in eastern Pannonian plain, a group of lines of Roman fortifications done by Constantine I
  • 41 Gödöllő, Pest county (by MÁV suburban rail – Keleti pályaudvar or HÉV ("local/suburban trains" supported by BKV) from M2: 'Örs vezér tere' to Gödöllő (to Csömör is wrong direction, be aware of the splitting of HÉV lines H8 and H9).30 km east). A town full of parks, and home to Grassalkovich-kastély (Grassalkovich Palace), formerly a Royal Palace also here is an Arboretum. This palace was the occasional residence of Sisi, Habsburg Empress Elizabeth. Visit the European rarity, a working, 200-year-old Baroque Theatre in the Palace. The great royal park became special with its old trees which could see Sisi in the 19th century. Take a walk in the Gödöllő Landscape Protection Area with lot of historical and cultural memories such Sarmatian, Scythian and Avar places: remains of cemeteries, earthworks, trenches in the neighborhood of Valkó, Szada, Pécel setttlements and here is a part of the famous the Devil's Dykes (Hungarian: Ördög/Csörsz árok or the Limes Sarmatiae). Also there is one of the biggest pilgrimage place, the Shrine Temple in Máriabesnyő village. 
  • Mogyoród (east toward Gödöllő). The only Formula 1 racetrack in Central Europe. Every year, hundreds of thousands of visitors come to enjoy the event. Kart driving all year round at the nearby Hungarokart Centre. 
  • 42 Pomáz, Pest county (Danube Bend east side). Teleki-Wattay Palace and the Stone Hill 
  • 43 Pusztavacs, Pest county (54 km south-east of Budapest). Equestrianism. 
  • 44 Ráckeve, Pest county (take suburban rail from 'Vágóhíd' terminal). Famous for being the only standing Gothic Serbian cathedral in Hungary and Savoya Castle. 
  • 45 Szentendre, Pest county (Danube Bend west side. From M2: Batthyany Square, take a suburban train 'HÉV' (supported by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town, the Mediterranean atmosphere of its thanks to Greeks Dalmatians and Serbs who are settled since the 14th century. At city limit can find the biggest open-air ethnomuseum of Hungary. The most visited small town of Hungary. Also known for exquisite marzipan products. 
  • 46 ואק, Pest county (on the Danube bend east side - reached from Budapest by MÁV suburban rail – Nyugati pályaudvar, 32 km north). Visit a beautiful square, all houses of its are national level protected monuments. Also must-see is Memento Mori, this exhibition is a unique in all Europe in the Dominican church crypt you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for visit of Empress Maria Theresa, is here this is only one of ths kind in all Hungary and only place in the country where you can walk on a Baroque bridge which decorated sculptures 
  • 47 Vácrátót, Pest county. There is the richest botanical garden of Hungary and the Manor of the Vigyázó Castle 
  • 48 Veresegyház, Pest county. Sight of its the bear sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic cemetery: in 1806 and 1849, Reformed Church: was built in 1786. 
Rám Cleft near Visegrád
  • 49 Visegrád, Pest county (Danube Bend west side). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, medieval residential tower, and impressive citadel. remains of a 13th-century fortification system can be see here, including hexagonal, five-storey residential tower, which like nowhere to be found along the Danube River. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. Suburban bus service by Volánbusz - Take a biking or walking tour to Visegrád Mountains (sights of its: Illuminated ditch (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) titled as one of top nature sights of Hungary the last one started from Dömös village 
  • 50 Zsámbék (30 km west of Budapest along the M1 motorway. Take a suburban bus from M2: 'Széll Kálmán Square'). This village famous for its 13th-century church ruins. The building is ruined by a 18th-century earthquake, but the tower and wall sections remains provide a unique backdrop for summer outdoor concerts and to theatrical performances. Another interesting feature of the village is the country's only museum of light. 

For more on Pest County's places, see: Central Hungary.

Further away

  • 51 איגר (150 km northeast). A small and charming town, a possible one-day tour 
Routes through Budapest
Mosonmagyaróvár ← Győr ← W M1 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ה → סוֹף
ואק ← נ M2 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ס → סוֹף
סוֹף ← W M3 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ה → Gyöngyös → דברצן
סוֹף ← נ M5 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ס → Kecskemét → סגד
סוֹף ← נ M6 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ס → Szekszárd → M60 (Hu) Otszogletu kek tabla.svgפצ'ס
Siófok ← סקספאהרוואר ← W M7 (Hu) Otszogletu kek tabla.svg ה → סוֹף
מדריך טיולים זה בעיר בודפשט יש ל להנחות סטָטוּס. יש בו מגוון מידע טוב ואיכותי כולל מלונות, מסעדות, אטרקציות ופרטי נסיעות. אנא תרום ועזור לנו להפוך את זה ל כוכב !