 | ה משרד החוץ של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה יש אחד למדינה הזו אזהרת נסיעה חלקית שוחרר (קישור). לפני נסיעה לאזורי מחוזות המינהל של דונייצק ולוהנסק שאינם בשליטת ממשלת אוקראינה ולאזורים הבאים בשליטת הממשלה. לאורך מה שמכונה "קו קשר" מוזהר:
יש לנקוט בזהירות מיוחדת בעת נסיעה למקומות או מחוזות אחרים באזור דונייצק ולוהנסק. אנו ממליצים בחום לא לנסוע לחצי האי קרים. תאריך אזהרת הנסיעה האחרונה: 26.11.2019. |
 | ה משרד החוץ האוסטרי יש אחד למדינה הזו אזהרת נסיעה חלקית שוחרר (קישור) אזהרות נגד נסיעה לחצי האי קרים והאזורים ("הנפתים") דונייצק ולוהנסק. בפרט לאורך "קו המגע" בין האזורים שבשליטת הממשלה לאזורים הבדלניים, קיימת סכנה של מעשי מלחמה ובכך סכנת חיים אפשרית. תאריך אזהרת הנסיעה האחרונה: 21.02.2020. |
| מקום | |
 | |
| דֶגֶל | |
 | |
| דייטים קצרים | |
| עיר בירה | קייב |
|---|---|
| צורת ממשל | הרפובליקה הנשיאותית |
| מַטְבֵּעַ | גריבנה (UAH), 1 € = 31 Hryvnia (דצמבר 2018) |
| משטח | 604,000 קמ"ר |
| אוּכְלוֹסִיָה | 47.7 מיליון |
| שפות | אוקראינית, רוּסִי |
| דתות | אורתודוקסים אוקראינים |
| רשת חשמל | 220 וולט / 50 הרץ |
| קוד טלפון | 380 |
| TLD באינטרנט | .ua |
| אזור זמן | UTC 2 (CET 1) |
ה אוקראינה ממוקם ב מזרח אירופה. זה גובל במערב פּוֹלִין (פרובינציות לובלין ו תת קרפטי) וה סלובקיה, בדרום מערב הונגריה, מולדובה ו רומניה, בצפון בלארוס ובצפון-מזרח, מזרח והאיסטוס לחצי האי קרים רוּסִיָה. בדרום שנוצר הים השחור בנוסף, מגבלה טבעית.
אזורים
אוקראינה מורכבת מ -24 מחוזות מנהליים, מה שמכונה. מחוזות, וה הרפובליקה האוטונומיתקרים כמו גם הערים קייב ו סבסטופול עם מעמד מיוחד. ניתן להקצות את המחוזות בערך לארבעה אזורים:
מעמדם המשפטי הבינלאומי של קרים קְטִיפָה סבסטופול שנוי במחלוקת מאז 2014. כך טוענים הן אוקראינה והן הפדרציה הרוסית. למעשה, היא נשלטת על ידי האחרונים, גישה מאוקראינה (הליבה) כמעט אינה אפשרית למטיילים.
ערים
- דניפרו - דנייפרופטרובסק עד מאי 2016
- דונייצק
- יאלטה
- חרקוב
- קייב (אוקראינית קייב) - עיר בירה
- לבוב (לבוב)
- צ'רנוביץ (צ'רנוביץ)
- אודסה
- סבסטופול
- סימפרופול
- חרסון
מטרות אחרות
- דלתא הדנובה
- קרפטים / הקרפטים האוקראינים
- קרים (כבר לא בשליטת ממשלת אוקראינה - הביקור בחצי האי קרים אפשרי רק דרך רוסיה)
- צ'רנוביל
רקע כללי
אוקראינה היא המדינה השנייה בגודלה באירופה אחרי רוסיה (החלק האירופי). לאחר קריסת ברית המועצות בשנת 1990, אוקראינה הוקמה כמדינה עצמאית בשנת 1991. מאז אוקראינה נמצאת בתהליך של שינוי ממדינה ריכוזית עם כלכלה מתוכננת למדינה עם כלכלת שוק ומבנים דמוקרטיים. תהליך השינוי הזה הוא ארוך ומתמשך.
החלק הדרום-מזרחי של המדינה (חבל דונייצק, דנייפרופטרובסק ואודסה) נשלט יותר על ידי רוסיה, ואילו החלק המרכזי והמערבי (חבל לבוב וקייב) נוטה יותר לעבר האיחוד האירופי. אוקראינה היא אחת המדינות העניות באירופה. זה כמעט לא מפותח לתיירות. זה נובע, מצד אחד, מהתנאים הירודים בסטנדרטים מערב אירופיים, שהופכים את הנסיעות כמעט בלתי אפשריות לאוקראינים, והסתגרותה של המדינה עד היום. כניסה ללא ויזה הייתה אפשרית רק מאז מאי 2005, עד שלפני מספר שנים זו הונפקה רק בהזמנה רשמית או בהזמנה בסוכנות נסיעות. רק בסביבות מערב אוקראינה לבוב ובהתחשב בשינויים מאז 2014, ראו את הפסקה הבאה - בנושא קרים האם יש תיירות שכדאי להזכיר (יאלטה, אלושטה).
אזור קרים באוקראינה סופח על ידי רוסיה בשנת 2014 ללא כל הכרה על פי החוק הבינלאומי על ידי צדדים שלישיים. סכסוך סמוי בין אוקראינה והתוקפן ממשיך להלחך סביב קרים. חצי האי קרים נגיש כיום לתיירים באוקראינה. ישנם מרכזי בילוי גדולים (בתי מרפא) בחצי האי קרים, אשר אזרחי רוסיה ובלארוס היו כבר פוקדים מאוד לפני הסיפוח.
עבור אזרחי מערב אירופה השפה היא מכשול גדול. אוקראינית ורוסית הן השפות שרק מעטים (מערב) אירופאים דוברים, לעומת זאת, גרמנית, אנגלית או צרפתית לעיתים קרובות אינן מובנות שם. בשנת 2019 התקבל חוק לפיו החל משנת 2021 ניתן להשתמש באופן רשמי רק בשפה האוקראינית.
להגיע לשם
דרישות כניסה
עבור אזרחי האיחוד האירופי, נסיעה לאוקראינה מחייבת:
- 1. דַרכּוֹן - זה חייב להיות בתוקף לפחות חודש מעבר לשהייה המתוכננת. ילדים עד גיל 16 זקוקים לדרכון ילדים או דרכון עם תמונה.
- 2. ביטוח בריאות באופן רשמי, הנוסעים לאוקראינה נדרשים לספק ראיות לביטוח בריאות נסיעות שתקף באוקראינה. עם זאת, לעתים קרובות זה לא נבדק.
- 3. וִיזָה - אשרה שהונפקה מראש תקפה מיועדת לאזרחי האיחוד האירופי, לאזרחי שוויץ ולאזרחי ליכטנשטיין לשהייה של עד 90 יום לֹא הכרחי יותר; חובת הויזה בוטלה ביולי 2005. עם הכניסה תקבל אישור שהייה עד 90 יום. אולם מאז יולי 2007 מספר ימי השהייה ללא ויזה הוגבל ל -90 לחצי שנה. עד אז אפשר היה להיכנס מחדש למדינה בתדירות הרצויה. אם אתה מתכנן להישאר לתקופה ארוכה יותר, תזדקק לוויזה שהונפקה על ידי שליחות דיפלומטית בחו"ל. אם ברצונך להישאר זמן רב יותר באוקראינה לאחר כניסה למדינה כתייר ללא ויזה, אתה זקוק להיתר להארכת משך שהותך. יש לקבל היתר זה ממשרד ההגירה באוקראינה בזמן טוב לפני תום תקופת המגורים החוקית קייב יתבקש
- 4. הַרשָׁמָה - מאז 2001 אזרחים זרים נרשמו רק בגבול, הרי שהרישום ברשויות הרישום המקומיות אינו נדרש לשהייה של עד 90 יום.
- 5. חיות מחמד צריכות אחת חיסון נגד כלבת, שאסור להיות מעל גיל 12 חודשים ולא מתחת לחודש. בנוסף, יש להביא איתך אישור בריאות רשמי. גם תעודת החיסון וגם האישור לא צריכים להיות מעל גיל שמונה ימים. יתר על כן, אישור חיסון בינלאומי ותעודת זהות לחיית מחמד חייבים להישאר עמכם. על בעלי החיים להיות בעלי שבב זיהוי.
ה שגרירות אוקראינה בגרמניה תחת הכותרת שירותים קונסולריים / פרטי ויזה. השגרירות יכולה לספק מידע בטלפון בטלפון 030 28 88 72 20 בימים שני עד שישי בין השעות 9: 00-13: 00. פקס: 030/28 88 7-163.
מספר מעברי גבול בין אוקראינה לרוסיה סגורים. "כל כניסה ויציאה דרך עמדת גבול שאינה בשליטת השלטונות האוקראינים [כלומר קרים] נתפסת על ידי אוקראינה כמעשה בלתי חוקי. לאחר כניסה לחצי האי קרים או לאזורים שאינם בשליטת הממשלה בדונבאס מרוסיה, כניסה או כניסה מחודשת לחלק הנמצא בשליטת אוקראינה אינה מותרת על פי החוק האוקראיני הנוכחי והיא כפופה לעונשים (גירוש, קנס, כניסה איסור ומאסר עד שמונה שנים לכל היותר). "[1] אם יש התייחסות לנסיעה בקרים בדרכון, הדבר עלול לגרום לבעיות גדולות. אם אתם מתכננים לבקר באוקראינה לאחר ביקור בחצי האי קרים ורוצים לחסוך לעצמכם את הקשיים, עליכם לקבל דרכון שני מעיריית ביתכם.
המרת מטבע
באוקראינה ניתן למשוך את גריבנה האוקראיני בקלות מכספומטים באמצעות כרטיס אשראי (Visacard ו- Mastercard). יתר על כן, החלפת פרנקים שוויצריים, אירו ודולרים אמריקאים בהריבניה אפשרית בקלות בבנקים ובמשרדי החליפין הרבים.
בשביל ה לְהַחלִיף של Hryvnia בפרנקים שוויצריים, אירו או דולר ארה"ב, על הזרים להציג הוכחה לשינוי הכסף לבנקים או למשרדי החליפין. במקרה זה, הקבלה מהכספומט לא תתקבל למימוש. אם אינך מסוגל לספק את ההוכחה הנדרשת, אתה יכול רק לקוות לאירוח ולעזרתם של עוברי אורח אוקראינים, אשר יכולים להחליף hryvnias במטבעות אחרים בהצגת הדרכון שלהם. זה בדרך כלל עובד בצורה חלקה למדי.
כשיוצאים לפולין, אפשר לקנות הריבניה כנגד כל מטבע במחליף הכסף בערים הסמוכות לגבול - חַזָן - ללא החלפת קבלות.
אִינְטשׁ
הצהרת מכס כבר לא צריכה להיות מוגשת מאז שנת 2011. תקנות המכס לייבוא וייצוא של סחורות ממשיכות לחול ללא שינוי. כמו בחלקים אחרים של אירופה, הכרזה נדרשת רק אם מייבאים סחורות או כסף החורגים מערכי הגבול שצוינו.
יבוא מטופל להלן. לייצוא ראה מדור קניות.
- קצבאות
פריטים לשימוש אישי כגון כביסה, ביגוד, נעליים, מוצרי טואלטיקה וכו 'ניתנים לנשיאה בדיוטי פרי. זה כולל גם מצלמה, מצלמת cine או מצלמת וידאו, רדיו נייד וכלי נגינה נייד. אסור לייבא כלי נשק, תחמושת, סמים, פורנוגרפיה וכן פרסומים ותקשורת המפיצים מלחמה וגזענות.
היבוא בדיוטי פרי של 200 סיגריות או 200 גרם טבק, 1 ליטר משקאות חריפים, 2 ליטר יין או 5 ליטר בירה, מצרכים לשימוש אישי בשווי של עד 50 אירו (לא כולל מקור של בעלי חיים) ומתנות עם שווי של עד סכום שווה ערך ל -200 אירו נשאר דיוטי פרי.
תאריך ערך: אנשים רשאים לייבא עד 10,000 אירו (או שווה ערך לסכום זה במטבע אחר על פי שער החליפין הנוכחי של הבנק הלאומי של אוקראינה) במזומן או בצ'קים ללא רישום. יש להכריז על כל סכום נוסף עם הכניסה.
מתכות בנק (זהב, כסף ופלטינה) בצורת סורגים עד 500 גרם, ניתנות לייבוא או ייצוא של אנשים פרטיים בלבד, ולא על ידי גורמים משפטיים, ויש להכריז בכל מקרה.
לאיחוד האירופי
מאז 2009, יבוא של בשר וחלב וכן מוצרים מהם (נקניק, גבינה) לאיחוד האירופי מותר רק לאנשים פרטיים עם הצהרת האישור הווטרינרית המתאימה, כלומר אסורה למעשה. ניתן להביא דגים עד 20 קילו לאדם. מטעמי הגנה על מינים, יבוא הקוויאר מוגבל ל -125 גרם.
אחרת 200 סיגריות וליטר שנאפס הם דיוטי פרי.
במטוס
שדה התעופה הבינלאומי הראשי של אוקראינה הוא קייב-בוריספול. היא ממוקמת כ -30 ק"מ מזרחית לקייב ומחוברת לקייב באמצעות כביש מהיר בן שמונה נתיבים. הוא מוגש על ידי חברות תעופה שונות. מבוריספול תוכלו להגיע לכמה שדות תעופה לאומיים באמצעות מטוס. חיבור הטיסה הזול ביותר הוא בדרך כלל ה- CSA. זה שקרוב לעיר קייב-ז'וליאני שודרג בשנים האחרונות והפך לאטרקטיבי יותר, במיוחד עבור חברות תעופה לואו קוסט ונוסעים עסקיים.
ברכבת
נסיעה ברכבת מגרמניה הייתה מסורבלת מאז שבוטל הקשר ישיר ברלין-קייב בשנת 2013. חיבורים מחו"ל לקייב זמינים רק מ ורשה (פרקטי יותר עבור צפון גרמניה) ומן פרשבורג (פרקטי יותר עבור דרום גרמנים). יש גם קישור מבלגרד ורכבת קרקוב-למברג.
ישנן דרכים זולות יותר לנסוע מגרמניה על ידי רכישת כרטיסים פנימיים מגבול פולין (קוסטרין, שצ'צ'ין אוֹ סלוביס לתחנת הגבול הפולנית פשמישל (10 שעות ברכבת המהירה, 17-18 ברכבת האיטית), אוטובוסים ישירים נוסעים מספר פעמים ביום מפשמישל לבוב באוקראינה, שעלותה שווה ערך לכ -5 יורו (לכיוון). מלבוב ניתן לרכוש כרטיסים (מכוניות שינה או ספות) ליעדים ברחבי אוקראינה ישירות ממסילת הרכבת האוקראינית; המחירים נמוכים בהרבה מהמחירים של רכבות בינלאומיות.
ניתן למצוא מידע מפורט על הרכבות ודרך המאמנים בשירות, בפרט גם על נסיעה מאוסטריה נסיעה ברכבת באוקראינה.
באוטובוס
כאמצעי תחבורה שמיש בדרך כלל יש כמה חברות אוטובוסים שנוסעות מספר פעמים בשבוע מצפון, דרום ומערב גרמניה לערים גדולות יותר באוקראינה. עלויות הנסיעה זולות יותר מנסיעה ברכבת, אך בגלל זמן הנסיעה הארוך, הרכבת נוחה יותר.
ברחוב
הגעה ברכב אפשרית דרך מעברי גבול שונים. כשנכנסים מגרמניה, אתה יכול להשתמש בה כמדינת מעבר פּוֹלִין או ה סלובקיה (באמצעות הרפובליקה הצ'כיתהדרך להגיע לשם משתנה, תלוי מאיפה אתה בא ולאן אתה רוצה להגיע:
- מצפון גרמניה
- מדרום גרמניה / אוסטריה / שוויץ היא המהירה ביותר וינה, בודפשט והמעברים ב Zahony או Berehove. לחלופין, היא עוברת דרך סלובקיה ומעברי הגבול Ubľa או Vyšné Nemecké. אם אתם נוסעים מדרום גרמניה, עליכם לקחת בחשבון כי אוסטריה, הונגריה, צ'כיה וסלובקיה נדרשות להחזיק כרטיסים על הכביש המהיר, כולל לרכבים.
קיצור דרך נוסף להגיע לכאן הוא חיבור פראג - קושיצה. ה רכבת רכב עוזב את פראג מדי יום בסביבות השעה 22:15, מיטה עולה מעט ואתה נח במחרת בבוקר בסביבות השעה 8:00 בבוקר בקושיצה. משם עדיין יש שעה לאוז'חורוד / אוקראינה.
- ניירות
הכניסה הפכה להרבה יותר קלה: אתה צריך את מסמך הרישום לרכב ואת כרטיס הביטוח הירוק שלך. אין עמלות במעבר הגבול. מומלץ שבעל הרכב (על פי העיתונים) ישתייך גם לנוסעי הרכב, אחרת ניתן יהיה להטיל ספק במבנה הבעלות (רכב גנוב או דומה). אם זה לא המקרה, יישא איתך ייפוי כוח של בעל הרכב שהוכשר על ידי שליחות דיפלומטית אוקראינית. בדרך כלל מזהים את ה- D (גרמניה) או ה- A (אוסטריה), כלומר בדרך כלל אין צורך לצרף מספר לאומי סגלגל נוסף. אבל כדי להיות בצד הבטוח, אתה עדיין צריך להיות איתך אחד. מטף כיבוי הוא חלק מציוד החובה ברכב.
זמני ההמתנה בגבול פחתו באופן משמעותי מאז ביטול חובת הויזה לאוקראינים בפלסטין, אך עדיין יכולים להיות זמני המתנה של מספר שעות, במיוחד עם כניסה מחודשת לאיחוד האירופי.
ניתן להיפטר מתלונות על המשטרה בטלפון 380 44 272 46 59.
בסירה
הנמלים העיקריים הם אודסה ו סבסטופולשאפשר להגיע אליו גם מחו"ל.
קישורי מעבורת מ אודסה ל איסטנבול (ואחרים) יכולים להמשיך מעבורת UKR נמצא.
ברגל
לפחות במעבר הגבול בריני / מולדביה / גלאטי (רומניה) לא ניתן לצאת או להיכנס למדינה ברגל. עם זאת, מדי פעם יש אנשים שמחכים לקחת אתכם לרכב תמורת 5 יורו לכל כיוון מרני למולדובה ובמחיר של 15 יורו לכל כיוון מגבול מולדביה לגלאטי (כ -10 ק"מ מאחורי גבול מולדובה). טרמפ (טרמפיאדה) אפשרי כביכול גם.
ניידות
ברכבת
תורים גדולים יכולים להיווצר מול נקודות מכירת הכרטיסים - זה יכול לקחת כמה שעות עד לקבלת הכרטיס שלך. כדאי להכיר את מערכת התורים הרוסית. אתה שואל מי האחרון בתור ומכוון את עצמך בהתאם. במיוחד עם זמני המתנה ארוכים יותר אנשים עוזבים ושומרים על מקומם בשורה כל עוד ידוע מלפנים ומאחור.
אמצעי התחבורה העיקרי בתוך אוקראינה הוא מסילת הברזל. כרטיסי ילדים (6-14 שנים) עולים רבע ממחיר המבוגר. כמה רכבות נוסעות מדי יום בין הערים הגדולות, במיוחד רכבות לילה בקווים ארוכי טווח. ישנם שלושה שיעורים: אני (ל.) מפואר-רכב ישן, 2 מיטות; II (ג.) תאים ל -4 אנשים ברכב השינה (לשעבר "קופייני") ו- III (ב.) מכונית ספה (נקראה בעבר "פלאצקארט"). מאז 2016 לא בכל רכבות הלילה יש שלוש מחלקות, לעתים קרובות גם ה- I. או ה- III. בין לבוב (לבוב) ו קייב, עבור נסיעה של 7-8 שעות בלילה, אתה משלם, למשל, בתחילת שנת 2019 ל. 1435 UAH ו ג. 580 UAH.
במהלך היום התנועה למרחקים ארוכים מהירה הרבה יותר בינעירוניות -רכבות עם עגלות גדולות. עבור אלה יוגדל המחיר בעשרה אחוזים ביום שישי וראשון. אם תזמינו חמישי, שבת או את הטיול חזרה, זה יהיה זול יותר בעשרה אחוזים. מחלקה ראשונה (S1עולה כ- 65% יותר מהשנייה (S2). עלויות 2019 למשל קייב- Pasazhyrsky ↔ לבוב עם זמן נסיעה של 5 עד 6 שעות ב I: 685 UAH, II: 410 UAH.
חיבורים וממנה אודסה ניתן להזמין מלא בחודשי הקיץ. לכן מומלץ להזמין כמה ימים עד שבוע מראש. ככלל, עם זאת, ניתן להשיג לפחות כרטיס מחלקה 3 לכל הקשרים בתוך יומיים עד שלושה.
ניתן לרכוש כרטיסים ב- אתר UZ להיות מוזמן באינטרנט. עם זאת, אינך יכול להדפיס אותם בעצמך, עליך לקחת את הכרטיסים בתחנת הרכבת.
בשביל ה תנועה אזורית המדינה חולקה לשישה אזורים, לוחות הזמנים באתר הם רק באוקראינית. אם אתה דובר שפה זו, אתה יכול לשלם עבור הכרטיס בסניף הדואר ואז לקחת אותו בדלפק הכרטיסים או להעביר את הכרטיס לביתך בהזמנה טלפונית 38 (044) 5036050, רק בקייב.
באוטובוס
בנוסף למסילות הברזל, יש גם שירות אוטובוסים תוסס בין הערים הבודדות. אוטובוסים למרחקים ארוכים, לעומת זאת, אינם בהכרח כדאיים מבחינת זמן (בהשוואה לרכבת), מכיוון שהם עשויים לעצור במקומות רבים, בדומה למה שרגילים באוטובוסים אזוריים. בערים גדולות יותר יש תחנות אוטובוס מרכזיות (קול אוטומטי).
כְּבִישׁ
צפיפות התנועה צפופה למדי בכבישים המהירים הראשיים (M) ובסביבות ערים גדולות. בכבישים אחוריים קטנים באזורים כפריים, לעתים קרובות אתה לא נתקל בשום רכב אחר במשך זמן רב. מצב התנועה בכבישים M ובכבישים מקשרים חשובים אחרים משתווה יותר ויותר לזה שבמרכז אירופה (פולין / סלובקיה), בדרכים צדדיות קטנות ובעיקר בערים הוא לרוב קטסטרופלי. יש חורים גדולים, מכסי ביוב פתוחים, פסי חשמלית בולטים ומכשולים אחרים שניתן לצפות. דרכים קטנות במדינה לרוב אינן מזפות.
בעיה נוספת היא היעדר תאורה. בנוסף לעגלות רתומות לסוסים, נהגים אוקראינים הם גם בעיה, מכיוון שהם מדליקים את האורות רק לאחר שקרן השמש האחרונה מאוד נעלמה. לכן לעיתים קרובות קשה לראות כלי רכב אחרים, במיוחד עם רדת החשכה.
אספקת הדלק הבלתי-עופרת היא בפריסה ארצית. מרכז אירופה עם מנוע בנזין אמור להתמלא ב- A-92 או A-95. A-80 מוביל. מחירי הליטר נעים סביב יורו אחד לליטר (נכון ליום 20/20). ניתן לבצע את התשלום כמעט בכל תחנות הדלק באמצעות כרטיס אשראי או כרטיס מאסטרו, לעיתים רחוקות רק במזומן. השלטים הם לפעמים בשתי אותיות (קירילית / לטינית), אך לרוב רק בקירילית, ולכן כדאי להכיר את התסריט הזה. לפני נסיעה.
נוהג בארץ
בגדול, כללי התעבורה תואמים את אלה במרכז אירופה; אנא שימו לב למגבלות המהירות (עיר 60 / כביש 90 / כביש מהיר 130 קמ"ש) ולמגבלת האלכוהול 0. באוקראינה, באופן יחסי פי 3-4 אנשים מתים בתנועת כבישים מאשר במערב אירופה. זה לא נובע רק ממצב המכוניות והכבישים העלובים בארץ, אלא גם מסגנון הנהיגה הנמרץ.
עם שוטרי משטרת התנועה, שעדיין מושחתים מאוד, אתה יכול "להשלים" במהירות עם הפרות, לעתים קרובות רק מפוברקות, וזה יותר זול ומהיר מהדרך הרשמית. משפחות של קורבנות נהגים שיכורים עשויות לראות זאת אחרת. זה עוזר לדעת כמה גבוה עונשים רשמיים הם.
שפה
זו השפה הלאומית של אוקראינה אוקראיניתעם זאת, בחלקים גדולים (במיוחד במזרח ובקייב) רוּסִי נֱאֶמַר. אז בקושי תמצאו אנשים שלא דוברים את השפה הרוסית. האוקראינית כשלעצמה דומה מאוד לשפות המערב-סלאביות, כך שתוכלו גם להשתמש פולני אוֹ סלובקית (גם עם מגבלות צ'כי) מסתדר די טוב אנגלית הוא מעט מאוד נרחב, ידע בסיסי בסיסי בשפה סלאבית מומלץ מאוד ומקלה על התקשורת וההתמצאות. כדאי שיהיה לך גם ידע בסיסי באלפבית הקירילי, מכיוון שכמעט כל המידע הכתוב (לוחות זמנים, תפריטים, שלטי חנויות) זמין רק בכתב קירילי.
לקנות
מטבע התשלום הוא Hryvnia (UAH). שער החליפין, שנופל בכל משבר פוליטי, התייצב בסביבות 27 ליורו (או 25 לדולר אמריקאי) בסוף 2019.
מאז שאוקראינה קיבלה עצמאות בשנת 1991, מצב האספקה השתפר בהתמדה, וכעת תוכל להשיג את כל הצרכים היומיומיים שלך ואת הציוד החשמלי / אלקטרוני ללא בעיות. הסחורה לשימוש יומיומי מגיעה בעיקר מאוקראינה וזולה יחסית. היבוא ממדינות האיחוד האירופי עשוי להיות קצת יותר יקר מאשר בגרמניה (למשל מחשבים, מכשירי חשמל ביתיים). כעת תוכלו למצוא שם מוצרים רבים המוכרים לנו. מכשירים טכניים זולים מגיעים מפולין, איטליה, צ'כיה, ופירות טרופיים לעיתים קרובות מספרד. רשתות קמעונאיות רבות, אתה נפגש שם שוב (למשל מקדונלדס, ספר).
המרת מטבע אפשרית בדרך כלל בכל עת בכל הבנקים ובמשרדי החליפין הנפוצים. גריבנה לא נסחרת מחוץ לאוקראינה, אך יורו יתקבל בברכה באוקראינה. כתייר, כדאי להביא יורו בחשבונות הכי קטנים שאפשר. יתכן שתוכל לשלם ביורו, אך לאחר מכן תקבל hrywen כשינוי.
מוצרי אמנות ותרבות
יש כאן משטר יצוא מאוד מגביל. כמעט כל מה שיוצר לפני 1945, בין אם זה "אמנות" או עתיקות אחרות (אולי גם ספרים) חייב להיות מאושר. במקרה של ספק, ועדת המומחים של משרד התרבות בקייב לפני שתתחיל את הטיול שלך עליך לברר לגבי התקנות הנוכחיות. באופן כללי, יש לציין כי בדרך כלל ניתן לייצא יצירות אמנות חדשות יותר (לאחר 1991) ללא בעיות; יש לקבל מידע על יצוא מראש לכל האובייקטים האחרים והקודמים יותר.
מִטְבָּח
פרטים אודות התמחויות מהמטבח האוקראיני. באוקראינה, כלומר בעיר המפוארת זפורוז'יה, אחד הטעימים ביותר יהיה סיידר מיוצר.
חיי לילה
חיי הלילה באוקראינה מפותחים ומכוונים למועדונים מערביים. כתייר אתה נותר בדרך כלל במקומות שלא תוכל לעשות במדינתך. עם זאת, עליכם לצפות שזה יכול להיות קצת יותר יקר מאשר במדינה שלכם. ההבדל הברור הוא שבאוקראינה (כמו ברפובליקות סובייטיות לשעבר רבות אחרות) אתם מזמינים שולחן או מקבלים שולחן. בדרך כלל אתה שומר את זה כל הלילה, לרוב מוגשות מנות טריות חמות או קרות המוגשות בנוסף לוודקה או לשמפניה. אם אתה לבד ושיכור מאוד, אתה בהחלט צריך להיות זהיר ולבקש מהשוער להשיג מונית עבור טיפ קטן.
דִיוּר
עֲבוֹדָה
המסמכים הנדרשים לקבלת היתר עבודה הם נרחבים, בנוסף לדרכון, הוכחת מגורים וכישורים, למשל אישור על התנהגות טובה ללא כניסה, אישור כי המבקש אינו אלכוהוליסט או סובל ממחלות כרוניות מסוימות. בנוסף, קיימות מספר אישורים מהמעביד עליהם רשות זרים מעודכן.
חגים ציבוריים
| הפגישה הבאה | שֵׁם מִשׁפָּחָה | חֲשִׁיבוּת |
|---|---|---|
| יום שבת 1 בינואר 2022 | Новий Рік | שנה חדשה |
| יום שישי 7 בינואר 2022 | רוזדו | חג המולד (ג'וליאן) |
| יום שלישי 8 במרץ 2022 | Міжнародний жіночий день | יום האישה הבינלאומי |
| יום ראשון 2 במאי 2021 | Великдень | חג הפסחא (ג'וליאן) |
| יום שבת 1 במאי 2021 | День праці | חג העבודה |
| יום ראשון 9 במאי 2021 | День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | 1945: יום הניצחון על האימפריה הגרמנית במלחמה הפטריוטית הגדולה |
| יום ראשון 20 ביוני 2021 | Трійця | חג השבועות (ג'וליאן) |
| יום שני 28 ביוני 2021 | День Конституції | יום החוקה (חוקת 1996) |
| יום שלישי, 24 באוגוסט 2021 | День Незалежності | יום העצמאות. 1991: עצמאות מברית המועצות |
| יום חמישי 14 באוקטובר 2021 | День захисника України | הגנה על המולדת |
| יום שבת 25 בדצמבר 2021 | רוזדו | חג המולד (גרגוריאני) |
אם חג ציבורי חל בשבת או ראשון, יום העבודה שלאחר מכן אינו עובד.
בִּטָחוֹן
צריכת אלכוהול במקומות ציבוריים אינה מותרת, גם אם לעיתים נדירות אכפת למשטרה. ניתן להגביל את זמני המכירה במקום. יש להימנע מקבוצות של אנשים שיכורים להיות בצד הבטוח, או לשתות יחד כשתתבקש.
צילום מתקנים צבאיים אסור.
באביב 2014, מחוזות לוהנסק ודונייצק הכריזו על עצמאותם מאוקראינה כ"רפובליקה העממית של דונבאס ". הקבוצות הבדלניות השולטות כיום במחוז מבקשות לאיחוד עם הפדרציה הרוסית. בין הצבא האוקראיני לבין הבדלנים ישנן שריפות אש, שחלקן יכולות להגיע למימדים דמויי מלחמת אזרחים. לעיתים ישנן פרעות והתכתשויות באזורים אחרים של המדינה במזרח ובדרום אוקראינה. מומלץ להימנע כרגע ממזרח אוקראינה, לעקוב אחר החדשות לאזורים אחרים במדינה ולהימנע מקהל רב.
טיפול מיוחד עם ביטחון כבר לא נדרש. עם זאת, כמו בכל מקום אחר בעולם, כל מה שיכול להיות מעט יותר יקר וקל לגניבה נמצא בסכנת גניבה. נהגים שישנים בצד הדרך נמצאים בסיכון באותה מידה כמו מכוניות שחונות בחופשיות בערים. השחיתות משתפרת אט אט.
בְּרִיאוּת
אם היה צריך לקרות משהו, אין ספק שההכשרה הרפואית הסובייטית הייתה טובה. רופאים חיים עדיין מזה. לפעמים עדיין חסר ציוד. קיימות שיטות עבודה מבוססות בעיקר בערים הגדולות, אך ישנן גם מרפאות עם מחלקות חוץ מרווחות מאוד. היתרון הוא שכל מומחה זמין. בדרך כלל הוא משולם באופן מקומי, אך הסכומים בדרך כלל אינם גדולים.
ביטוח בריאות תקף לאוקראינה הוא חובה עבור זרים. עבור החזרים, אלה דורשים לעתים קרובות דוח בלטינית או אחריה ICD-10 אבחון מקודד. לכל היותר "עזרה ראשונה" אינה כרוכה בתשלום, כלומר ההצלה המטופלת במקום או מועברת לרפואה, וכל האמצעים להצלת חיים במרפאה. לאחר מכן, על המטופל להיות "מעוניין בהצלחת הריפוי", שמשמעותו אינה אלא לשלם. כל מי שעדיין ניתן להסעה סבירה ליד הגבול לפולין יכול לנסוע לשם בכרטיס ביטוח הבריאות האירופי שלו.
עם מרבית מדינות חבר העמים, כמו גם כמה מדינות האיחוד האירופי בגוש המזרחי לשעבר, קיימים עדיין הסכמי ביטוח לאומי המאפשרים לאזרחיהם טיפול חינם.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse.
 | Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen |
Klima
In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel Krim findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt.
Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen.
Klarkommen und Respekt
In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen.Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um Lemberg gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht.Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen.
Praktische Hinweise
Verhaltensregeln
Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so daß es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück.
Besuch orthodoxer Kirchen
Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.h. bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt.
Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der der oder die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren.
Telefon
Wer noch vom öffentlichen Münzfernsprecher internationale Gespräche führt, wählt die 8, wartet das Freizeichen ab, dann 10 (internationale Verkehrsausscheidungsziffer - in Deutschland 00), dann z.B. 49 für Deutschland, sowie im Anschluß die Vorwahl (ohne Null) und Rufnummer des Teilnehmers.
- Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon
Alle Mobiltelefone aus Europa können in der Ukraine benutzt werden. Anfallende Roamingkosten werden vom deutschen Provider in der Regel per SMS mitgeteilt, wenn man sich zum ersten Mal in ein ukrainisches Netz einloggt.
Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die MobileID mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind:
- Kyivstar (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen 38067, 38068, 38096, 38097, 38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse.
Anfang 2019 kostet das Video Unlim-Paket inkl. 150 Freiminuten und SMS sowie 9 GB Daten monatlich 150 UAH. Maximum Unlim für 225 UAH hat 300 Freiminuten und SMS sowie unbegrenztes Netz.
- Vodafone mit den Vorwahlen 38050, 38066, 38095 und 38099, bietet Prepaid drei SuperNet-Pakete: 1) Start: 65 UAH für 65 Freiminuten und 4 GB; 2) Pro: 85 UAH für 100 Minuten und 8 GB; 3) 115 UAH für 150 Minuten und unbegrenztes Internet. März 2018 wurde der Betrieb in der Region Donetsk eingestellt.
- [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen 38063, 38093 und 38073. Man begann Mitte 2018 mit dem 4G-Ausbau. Bsi Jahresende wurden die 20 größten Städte und somit dei Hälfte der ukrainischen Bevölkerung mit dieser Technologie abgedeckt. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten.
Weitere Anbieter sind Intertelecomm ( 38094), PEOPLEnet, und 3Mob.
Internet
Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés.
Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist).
Post
Auf ihrer Webseite informiert die UKRPost, die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11500 Filialen.
Konsulate
Neben den Vertretungen in Kiew, gibt es konsularische Vertretungen:
- Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv.
- Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya.
Literatur
- : Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch.. Dtv, 2006, ISBN 3423245573 ; 360 Seiten (Deutsch). amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt
- : Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen. Verlag der Nation Berlin, 1987, ISBN 3373001900 ; 283 Seiten (Deutsch).
Weblinks
- Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
- Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine
- Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz
- Ukrainischer Zoll (engl.)
