![]() | ||
לבוב | ||
מחוז | מחוז לבוב | |
---|---|---|
תושבים | 724.314 (2020) | |
גוֹבַה | 296 מ ' | |
אינטרנט מידע תיירותי | http://lviv.travel/de/index | |
אין מידע תיירותי בוויקינתונים: ![]() | ||
מקום | ||
|
לבוב (גֶרמָנִיָת לבוב; Ukrainianьвів / לבוב האוקראינית, Russianьвов / Lvov הרוסית, פולנית לבוב) היא העיר הגדולה ביותר ב מערב אוקראינה. העיר נמצאת כשמונים קילומטרים ממזרח ל פולני גבול הפולטווה. העיר העתיקה הייתה חלק מהארץ מורשת עולמית של אונסקו. הוא ממוקם באזור ההיסטורי רוס אדום.
רקע כללי
שמה האוקראיני של העיר הוא לבוב (המדוברת: לוויו), לובוב הפולנית (מדוברת: לוווף), לבוב הרוסי, למברג הגרמני. עם זאת, האחרון נופל לאט לאט מהשימוש לטובת השם העממי.
עקבות ההתיישבות העתיקים ביותר הם מהמאה החמישית. ההיסטוריה האמיתית של העיר מתחילה בשנת 1256, אז השליט של אותה תקופה דניאל מגליציה (אוקראינית דנילו האליזקי) הוקמה טירה על הגבעה מעל העיר של ימינו. דניאל היה במקור נסיך מהליץ 'וולודימיר (גליציה-ווליהניה), אך גם רכש את כתר הדוכס הגדול של קייב, התאסלם והוכתר כמלך רוסיה. כמייסד העיר, הוא זוכה לאנדרטה ובשמות שדה התעופה והאוניברסיטה לרפואה. עם זאת, הטירה לא נועדה לדניאל עצמו, אלא לבנו לב. שם העיר Lwiw / Lwow נגזר משמו. מכיוון שלוו פירושו "אריה" בסלאבית העתיקה, זהו החיה ההרלדית של העיר וניתן למצוא אותו כקישוט על מבנים רבים. העיר הפכה בלטינית ליאופוליס, המכונה גם "עיר האריות". עיירה הגיחה מתחת לטירה בזכות מיקומה הנוח בדרכי סחר.
החלשה מהפלישה המונגולית, גליציה ואיתה לבוב נפלה בשנת 1349 פּוֹלִין. מלך פולין קזימיר השלישי. התיישב בקולוניסטים דוברי גרמנית (כולל נוצרים ויהודים) בשנת 1356 והעניק להם זכויות על העיר מגדבורג. באותה שנה התיישבה גם קבוצת ארמנים - לבוב הייתה מאוד רב-תרבותית ורב-דתית מאז. גרמנית דוברה כאן בעיקר עד המאה ה -16. במשך מאות שנים הייתה לבוב בירת פרובינציה רותניה הפולנית, מאיחוד לובלין בשנת 1569 היא השתייכה לרפובליקה האריסטוקרטית הפולנית-ליטאית. לבוב הפכה לעיר מסחר חשובה ולאחד ממרכזי החיים התרבותיים והאינטלקטואליים החשובים ביותר (יחד עם קרקוב, וילנה וורשה). פולנית הייתה השפה העיקרית המדוברת בעיר, אך אוקראינית בסביבה.
לאחר החלוקה הראשונה של פולין, גליציה, ואיתה לבוב, נפלה עד 1772 אוֹסְטְרֵיָה. הכנסייה היוונית הקתולית האוקראינית, שחוגגת את שירותיה על פי הטקס האורתודוכסי המזרחי, אך מכירה באפיפיור ברומא כראש, קודמה במיוחד תחת שלטון אוסטריה. זו הסיבה שמטרופוליטן (הארכיבישוף הגדול) של הכנסייה הזו ישב מאז בעיר לבוב. הקיסרית מריה תרזה אילצה את השימוש בגרמנית, שהיתה לעתים שפת בית הספר היחידה, גם אם הילדים דוברי פולנית ברובם לא הבינו זאת. החל משנת 1867 גליציה נהנתה מאוטונומיה מסוימת, פולנית ו"רותניאנית "(כלומר אוקראינית) הוכרו כשפות רשמיות נוספות, חברי קבוצות אתניות אלו יכלו לעלות לשירות המדינה ולבחור נציגים לרייכסראט בווינה. למברג היה מקום מושבה של k.k. מושל (נציג הקיסר וממשלתו), הסיימס (פרלמנט המדינה), שלושה ארכיבישופים (קתולים, יוונים קתולים, קתולים ארמנים) ורב ראשי. בלבוב היו קונסוליות של בריטניה, צרפת, גרמניה, רוסיה ודנמרק. בבירת גליציה היו אוניברסיטה ופוליטכניקה, שניהם עם שפת ההוראה פולנית, ארבעה פולנים, אחד גרמני ואחד בית ספר לדקדוק רותני. בסביבות 1900 כמחצית מהאוכלוסייה היו פולנים, רבע יהודים ו -30,000 אוקראינים. במהלך מלחמת העולם הראשונה נלחמה העיר בין אוסטריה-הונגריה לאימפריה הרוסית.
לאחר מלחמת העולם הראשונה וקריסת המלוכה ההבסבורגית, לבוב הייתה בירת הקצרים בשנת 1918/19 הרפובליקה העממית של מערב אוקראינה. עם זאת, זה היה שוב עצמאי פּוֹלִין לא הוכר, מה שגם טען לעצמו את האזור הזה. פרצה מלחמת פולין-אוקראינה. בצד הפולני נלחמה גם בצד הפולני המיליציה של "נערי הנשר הלבוב", המורכבת מילדי חיילים (המת הצעיר ביותר היה בן 14 בלבד). כאשר העיר נכבשה על ידי כוחות פולין בנובמבר 1918, היה פוגרום עקוב מדם נגד האוכלוסייה האזרחית היהודית. פולין ניצחה, מערב אוקראינה סופחה, אך המלחמה הפולנית-סובייטית (1919-21) באה מיד אחריה, שהסתיימה גם בניצחון פולני. לבוב השתייך לתחילת המאה ה -20 מלחמת העולם השניה לרפובליקת פולין.
על פי ברית היטלר-סטלין, לבוב וסביבתה סופחו על ידי ברית המועצות בשנת 1939. אולם שנתיים לאחר מכן צעד הוורמאכט הגרמני בתמיכת אגודות וולונטריות לאומניות אוקראיניות והתקבל בברכה על ידי תושבי אוקראינה. זמן קצר לפני שהסובייטים נסוגו, המשטרה הצבאית NKVD רצחה אלפי אסירים. בימים הראשונים של הכיבוש הגרמני היו מעשי נקמה של האוכלוסייה היהודית - תמימה בהחלט - ורצח פרופסורים פולנים. כמעט כל תושבי למברג היהודים נרצחו לאחר מכן בגטו למברג, במחנה עבודת הכפייה למברג-ינובסקה או במחנה ההשמדה בלז'ץ. ההיסטוריון טימותי סניידר סופר את האזור לאזור ארצות הדםשסבלו הכי קשה ממעשי הזוועה המדהימים הן של ברית המועצות הסטליניסטית והן של גרמניה הנאצית.
לקראת סוף המלחמה, לבוב מצא שוב מקלט בשנת 1944 סובייטית שְׁלִיטָה. האוכלוסייה הפולנית גורשה לאחר מכן: האוכלוסייה הפולנית ירדה מ- 50% לפני המלחמה ל -4% לאחר מכן. בעוד שהיהודים היוו כמעט שליש מהאוכלוסייה לפני המלחמה, זה היה רק 6% לאחר מכן. לעומת זאת, אוקראינים מפולין הושבו בכפייה ולעתים קרובות עברו ללבוב: חלקם באוכלוסיית העיר עלה מ -16% ל -60%. בנוסף היו כיום 27% רוסים, קבוצת אוכלוסייה שכמעט ולא הייתה מיוצגת בעיר לפני המלחמה. אוכלוסיית העיר הוכפלה בין השנים 1960 עד 1990, ונבנו בתי דיור נרחבים טרומיים לתושבים החדשים - כמו בכל מקום בברית המועצות ובגוש המזרחי. מאז 1991 לבוב שייכת לרפובליקה העצמאית כיום אוקראינה. נטיות לאומניות אוקראיניות בולטות כאן במיוחד - מפלגת הימין הקיצוני "סבובודה" הייתה לעתים הכוח החזק ביותר במועצת העיר.
המרכז ההיסטורי של לבוב נכלל ברשימת אונסק"ו בשנת 1998 מורשת עולמית מוּקלָט.
בעיר יש המון דתות ועדים: על פי סקר משנת 2011, 56% מהאוכלוסיה מתיימרים לכנסייה היוונית-קתולית האוקראינית (טקס מזרחי, אך קשור לאפיפיור), 23% לכנסייה האורתודוכסית האוקראינית של הפטריארכיה בקייב, 4% לאוקראינים הכנסיה האורתודוכסית האוטוצפלית, 2% לפטריארכיה במוסקבה, 6% לעדות נוצריות אחרות. יהודים מהווים כיום רק 0.3% מהאוכלוסייה.
להגיע לשם
במטוס
ברכבת
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/46-101-0376_Lviv_Dvirceva_004.jpg/220px-46-101-0376_Lviv_Dvirceva_004.jpg)
יש ישירות מדי יום רכבת לילהחיבורים מ / אל דנציג/ורשה, ורוצלב/קרקוב, קושיצה ומוסקבה, כמו גם ערים אוקראיניות רבות.
- 2 תחנה מרכזית (Головний залізничний вокзал (Львів), Центральні міські залізничні каси), רח 'אקדמיקה הנטיוקה 20 (חשמלית 1, 4, 6, 9 בחזית הקדמית). כרטיסים בינלאומיים בדלפק 2. תיבת מידע קטנה לתיירים בכניסה הראשית. WLAN באולם. אחסון מזוודות ולוקרים, כולם מסומנים היטב. בנוסף לזה הכללי, יש חדר המתנה "יוקרתי" בתשלום, אך אם יש לכם כמה שעות לגשר עליו, כורסאות העור שלו שוות את הכסף.פתוח: דלפק לפחות 8.00 - 20.00
- 3 רכבת מקומית של התחנה המרכזית (Приміський залізничний вокзал) (לרכבות אזוריות יש רציפים נפרדים, כ -400 מ 'מהתחנה המרכזית.). גם כאן יש חדר המתנה ואחסון מזוודות. בקרת כרטיסים בתחילת הרציף. על המסלול הקרוב ביותר לרחוב, כמה עגלות וקטרים מתקופת הסובייטים מוצבים במוזיאון. נחמד אם אתה צריך לחכות 15-20 דקות.
- 4 משרד הזמנת העיר הפנימית. יש גם מוזיאון רכבת קטן במרכז התרבות הסמוך (Fedkovycha St, 54/56. יום שלישי-ראשון 10: 00-18: 00).
ניתן למצוא מידע מפורט על הרכבות ודרך מאמנים בשירות פה. יש לוחות זמנים מקוונים בצד האינטרנט (אנגלית).
ישיר רכבות יום מאוסטריה וסלובקיה ללבוב אין יותר. מאז דצמבר 2017 הייתה רכבת לילה מוינה לקייב, שעוצרת בלבוב.
מפולין יש רק רכבות מהעיר ליד הגבול פשמישל ישירות ללבוב (שם עליכם לשנות מכיוון ז'שוב / קרקאו / ברסלאו כדי להחליף נתיבים). מהונגריה IC פועל פעם ביום מבודפשט דרך דברצן ישירות ללבוב.
בתוך אוקראינה קיימים קשרים רבים מקייב, גם ביום וגם בלילה; תלוי בסוג הרכבת והקישור, משך הנסיעה הוא בין 5 לכמעט 10 שעות. המסלול מוויניצה (4 ½ - 7 שעות) דרך חמלניצקי (3 - 4 ¼ שעות) וטרנופול (1 ½ - 2 ¼ שעות) ללבוב הוא גם ביקר. אחרי הכל, רכבות נוסעות מספר פעמים ביום מאוז'חורוד (5¾ שעות) או צ'ופ בגבול הונגריה (בערך 5 שעות) דרך מוקצ'בו (4 שעות טובות) וסטריי (שעה טובה) ללבוב.
באוטובוס
מרחקים | |
קייב | 540 ק"מ |
---|---|
צ'רנוביץ | 275 ק"מ |
איבנו-פרנקיבסק | 135 ק"מ |
קרקוב (פּוֹלִין) | 325 ק"מ |
לובלין (פּוֹלִין) | 215 ק"מ |
Prešov (סלובקיה) | 290 ק"מ |
טרנופול | 130 ק"מ |
ישנם קישורי אוטובוס בינלאומיים שונים ללבוב, למשל מברלין ווינה. יכול להיות זול יותר לנסוע עם חברות מקומיות מפראג. עם זאת, כל מטייל פוטנציאלי חייב להיות מודע לזמן הנסיעה הארוך ולבקרת הגבולות הארוכה מאוד, מכיוון שרוב חבריו הנוסעים יגיעו ממדינות שאינן איחוד האירופי.
- 5 תחנת אוטובוס (Львів автовокзал), סטריסקה רחוב 109. טל ': 380 322 424 505. לעיתים קרובות אחרי תחנת האוטובוס "סטריסקה" (Центральний автовокзал). יציאה / הגעה של מרבית האוטובוסים הבינלאומיים למרחקים ארוכים.
- 6 תחנת אוטובוס צפונית (Автовокзал Північний; מס '2), רחוב בוהדנה חמנניצ'קו, 225 (אוטובוס 10 מהתחנה המרכזית). טל ': 380 322 520 489. קרוב לנקודת ההעברה "תחנת אוטובוס מספר 2" לתנועה מקומית.פתוח: 5.00-22.00.
אוטובוסים רבים עוצרים גם הם מול תחנת הרכבת המרכזית, אוטובוסים למרחקים ארוכים מימין ליציאה הראשית מול הבניין עם השלט "תא המטען". משמאל לתחנת הרכבת נמצא קולי המכוניות של מיניבוסים מקומיים. (שדה התחנה יעוצב מחדש בשנת 2019, ניתן לצפות לשינויים בנקודות היציאה).
- 7 אינפובוס, רחוב צ'רניבסקה 9 (כ -500 מ 'מתחנת הרכבת, בשדרה המובילה למרכז העיר, מימין. כניסה בצד.). טל ': 380 322 320 300. מדברים אנגלית.חברת הזמנות עצמאית נמצאת כאן
הרבה יותר נוח להשתמש ברכבות הלילה שהוזכרו לקייב, אודסה וכו 'למרחקים ארוכים במדינה.
ברחוב
זה נכון נאמר בדרך כלל על אוקראינהישנם כמה מקומות חניה מאובטחים בלבוב (אבטו סטויאנקה).
ניידות
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,49.8411,24.0261,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Lwiw&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
התחבורה הציבורית המקומית מפותחת היטב, עם חשמליות, אוטובוסים ועגלות נסיעה ברחבי העיר. רכזת מרכזית מול תחנת הרכבת המרכזית.
יש גם נקודת העברה מרכזית לאוטובוסים מקומיים בתחנת האוטובוסים הצפונית.
הכרטיסים לחשמליות ועגלות זהים וניתן לרכוש אותם ישירות מהנהג לכל אמצעי התחבורה שצוינו, אך ניתן לרכוש אותם גם בכמה קיוסקים (ליד התחנות). הכרטיס עדיין צריך להיות מאומת.
אוֹטוֹבּוּס: ישנם כמה קווי אוטובוסים שעוברים בעיקר מלבוב לכפרים הסמוכים. שווי השוק המעשי נמוך.
חַשְׁמַלִית: החשמלית השתמשה ברכבות ישנות יחסית לפתיחת חלקים גדולים מהעיר. זהו כלי תחבורה איטי ולעיתים לא אמין. מערך הקווים מורכב משני קווי טבעת (שורות 1 ו- 9) ושבעה קווים רדיאליים החוצים את העיר (קווים 2 עד 8). לרכבות משחזר שנוסעות רק חלק מהמסלול מספר A. מחיר הנסיעה הוא 5 UAH (נכון למרץ 2018).
טרוליבוס: הטרוליבוס משלים את רשת החשמלית. בנוסף לרכבים ישנים, יש כאן גם אוטובוסים משוכללים מהקומה הנמוכה מייצור מקומי. מספרי הקווים יכולים להיות זהים לחשמלית, כך שיש גם קו 3 בטרוליבוס במסלול אחר לגמרי. תעריפי הנסיעה זהים לאלה של החשמלית.
מרשרוטקי: הם מיניבוסים פרטיים המציעים חיבורים ישירים רבים ברחבי העיר במגוון לא ייאמן של מסלולים. בשל ריבוי הקווים והיעדר לוח הזמנים, ניתן להמליץ עליהם רק לזרים במידה מוגבלת. מצב הרכבים נע בין חדש להרפתקני. מחיר הנסיעה בעיר הוא 4.00 UAH אחיד, אותו יש לשלם בעת העלייה למטוס. כרטיס בדרך כלל לא מונפק. מרשרוטקי עם מספרי קו תלת ספרתיים מציע קישורים לאזור שמסביב. מרשרוטקה עשויה לנסוע 100 ק"מ ומעלה. על המטייל לקחת בחשבון את סגנון הנהיגה הספורטיבי מאוד הנשמר בכבישים בין עירוניים.
אטרקציות תיירותיות
עיר עתיקה
האטרקציה העיקרית של לבוב היא ההרכב ההיסטורי של העיר העתיקה, המהווה אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. הוא משתרע על שטח של 120 דונם וכולל שלושה חלקים: החלק העתיק ביותר הוא גבעת הטירה והרובע שמתחתיו (Pidsamtsche - "הטירה התחתונה"), שקמה במאה ה -13 תחת נסיכות גליציה-ווליהניה או ממלכת רוס. במאה ה -14, כאשר לבוב הייתה תחת שלטון פולין, המרכז עבר ל"עיר התיכון "של ימינו. (סרדמיסטיה) סביב כיכר השוק (רינוק). מכיוון שהיא נהרסה במידה רבה בשריפה מרכזית בעיר בשנת 1527 ואז נבנתה מחדש, היא מושפעת מאוד מהארכיטקטורה של הרנסנס. החלק השלישי הוא גבעת סנט ג'ורג 'עם הקתדרלה באותו שם וארמון המטרופוליטן.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Лвов_Галиција.jpg/220px-Лвов_Галиција.jpg)
- מרכז התיכון (סרדמיסטיה)
מרכז העיר העתיקה של ימינו נוצר על ידי 1 זירת מסחר (רינוק, площа Ринок), שנוצר מאז המחצית השנייה של המאה ה -13. במאה ה -14 הוא הפך למרכז המלך קזימיר השלישי. התיישבה מושבה גרמנית ועיר מבוצרת. כיכר השוק משתרעת בטבעת סביב בית העירייה, הניצב במרכז הכיכר. השמות האוקראינים והפולניים רינוק אוֹ. רינק נובע מהמילה הגרמנית טַבַּעַת מ. סביב הכיכר 44 בניינים מתקופות אדריכליות שונות החל מהרינסנס ועד המודרני. בית בנדינלי (בית מס '2), "הבית השחור" (מס' 4), קורניאקט-פאלה (מס '6, כיום נמצאים המוזיאונים להיסטוריה של העיר) ו"הבית הוונציאני "(מס' 14) יכולים להיות מוכר) על אריה סן מרקו מעל הדלת) מהרנסנס וארמון לובומירסקי הבארוק (מס '10). יש אחת קלאסית בכל אחת מארבע פינות הכיכר מִזרָקָה עם דמות מהמיתולוגיה היוונית-רומאית - נפטון, דיאנה, אמפיטריט ואדוניס - שיצר הפסל האוסטרי הרטמן ויטוור.
- 2 בית העירייה (Львівська ратуша). בית העירייה המקורי מימי הביניים הוחלף בבניין הקלאסיסטי של ימינו בשנים 1827–1835. ניתן לטפס על המגדל במחיר של 10 UAH, משרד הכרטיסים ממוקם בצד שמאל של הבניין במבט מהכניסה הראשית (במורד המדרגות שם). המידע התיירותי ממוקם בקומת הקרקע בצד המערבי של העירייה.
- 3 בית בנדינלי (פאלאצ'י אנדינלי), רינוק, 2. ארמון עירוני בסגנון הרנסנס המאוחר, נבנה בשנת 1589 לרוקח. סוחר פירנצה רוברטו בנדינלי, שהשתלט על תפקיד מנהל הדואר המלכותי בלבוב, קנה את הבניין בשנת 1634 והשתמש בו כסניף הדואר הראשון בעיר. הבניין שופץ ביסודיות במאה ה -18. במאה ה -19 זו הייתה חנות ספרים בה נפגשו סופרים ואנשי רוח מקומיים. המשורר הפולני קורנל אוג'יסקי התגורר בבית זמן מה. כיום שוכן כאן מוזיאון הדואר.פתוח: מדי יום 13.00-18.00.
- 4 ארמון קורניאקט (Палац Корнякта). בית עירוני בסגנון ארמון רנסנס איטלקי, שנבנה בשנת 1580 עבור הסוחר היווני קונסטנטין קורניאקט, שהיה חלוץ האורתודוקסיה היוונית בלבוב ומייסד האחים דורמיציון. במאה ה -17 התגוררו כאן מלכי פולין ולדיסלב הרביעי. וואסה ויאן השלישי. סוביסקי. האחרון בנה את הבניין לארמון עם סלונים מרווחים ואלגנטיים יותר ואולם קהל. כאן בשנת 1686 הוא חתם על "השלום הנצחי" עם רוסיה. כיום מוצגות כאן תערוכות מהמוזיאון להיסטוריה של לבוב: ניתן להתפעל מריהוט רוקוקו, שעונים, מדליונים וכלי כסף.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg/220px-Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg)
- 5 ארמון לובומירסקי (Палац Любомирських), רינוק 10. הבניינים הבסיסיים מימי הביניים והרנסנס נקנו על ידי הנסיך סטניסלב לובומירסקי (מרשל הגדול של הכתר הפולני) בשנת 1760 והוסבו לבניין יחיד בסגנון הבארוק מטעמו. מושלי אוסטריה של ארץ הכתר גליציה התגוררו כאן בין השנים 1772 - 1822. בשנת 1941, ממרפסת הבית, הכריזו לאומנים אוקראינים על מדינה עצמאית קצרת מועד. כיום משמש הארמון את המוזיאון האתנוגרפי; יש בית קפה בקומת הקרקע.
- 6 קתדרלת ההנחה (Латинський катедральний собор, קתדרלה לטינית), קתדרלה 1. קתולי. נבנה בשנת 1370, שיפוץ הבארוק המאוחר של ציורי הקיר על ידי סטניסלב סטרוינסקי 1769-75. מזבח רוקוקו מאת פיוטר פולובסקי. שופץ לאחר 1991 בתרומות פולניות.פתוח: 8.30 - 17.00
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg/220px-Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg)
- 7 קפלת בוים (Каплиця Боїмів). קפלת הרנסנס שנבנתה בשנים 1609–15, ליד הקתדרלה הלטינית. הוא נתרם על ידי הסוחר ההונגרי ג'ורג '(ג'יורגי) בוים כקפלה קבורה למשפחתו. העיטור המורכב עם תבליטים המציגים סצנות שונות מהתנ"ך הוא מדהים. על הכיפה יש פנס עם דמותו של ישו כאיש הצער.
- 8 קתדרלה ארמנית (Вірменський собор), רחוב Virmens'ka 7/13. בניין כנסיות של המאה ה -14. בני הקבוצה האתנית למברג הארמנית השתייכו לכנסייה הקתולית של הטקס הארמני, המכירה בראשוניותו של האפיפיור הרומי. מאז 2001 הקתדרלה משמשת את האוטוצפלוס (האורתודוכסי) הכנסייה האפוסטולית הארמנית בשימוש. הבניין עוטר בציורי קיר בשנות העשרים ושופץ בשנת 2000.
- 9 כנסיית הנחת גבירתנו (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), רח 'רוסקה 5/7. בניית רנסנס. אורתודוקסים אוקראינים.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg/220px-Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg)
- 10 קתדרלת סן ברנרד (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), סובורנה מקום 1-3. יוונית קתולית. ריהוט בארוק.
- 11 הכנסייה הדומיניקנית (Церква Пресвятої Євхаристії), Pl. Musejna 1. יוונית קתולית.
- גבעת הטירה והטירה התחתונה (Pidsamtsche)
- 12 טירה לשעבר (Високий замок, Копець Люблінської унії), רחוב זמקובה. הטירה עמדה בנקודה הגבוהה ביותר של העיר עד שנת 1869, אשר ממנה לא נותר דבר מלבד שריד לחומה. כיום מגדל הטלוויזיה ממוקם בקצה הפארק שמסביב.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/St_George's_Cathedral_.jpg/220px-St_George's_Cathedral_.jpg)
- גבעת סנט ג'ורג '(Swjatujurska hora)
- 13 קתדרלת סנט ג'ורג ' (Собор святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5. יוונית קתולית. כנסיית בארוק מפוארת.
- 14 ארמון מטרופוליטן (Митрополичі палати). ארמון המטרופולינים (ארכיבישופים) של הכנסייה היוונית הקתולית האוקראינית שנבנה בשנים 1761–62 בסגנון הבארוק, הקלאסיציסט והרוקוקו. לוח על החזית מנציח את המטרופולין אנדריי שפטיזקי, אשר נלחם להצלת יהודים במהלך מלחמת העולם השנייה, אך דגל גם בהקמת אוגדת וופן אספן אוקראינית כדי להילחם נגד ברית המועצות "חסרת האל".
להלן מראות שנמצאים מחוץ לאזורי הליבה של העיר העתיקה.
כנסיות ובתי כנסת
- 15 כנסיית הכרמלית (קוסטל ומונסטור קארמיליטיב), רחוב וולודימירה ויניצ'נקה 20. ממש לידו נמצאת כנסיית המלאך מיכאל.
בניינים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Дворец_Потоцких.jpg/220px-Дворец_Потоцких.jpg)
- 16 מגדל אבקה (Порохова вежа, Porochowa Wesha, Порохова вежа), בול. פידוואלנה 4 (בחלקו הדרומי של פארק נה וולך). חלק מביצורי העיר לשעבר מהמאה ה -16.פתוח: מדי יום 10.00-22.00.
- 17 ארמון פוטוצקי (Палац Потоцьких), קופרניקה (вул. Коперніка) 15. ארמון ניאו-בארוק-קלאסי (בסגנון ביו-ארט צרפתי), שנבנה בשנת 1880 עבור ראש ממשלת אוסטריה לשעבר אלפרד יוזף פוטוצקי. מאז שנות האלפיים אירח הארמון את תערוכת האמנות האירופית של גלריית לבוב לאמנות מהמאות 14 עד 18.פתוח: יום שלישי-ראשון 10.30 - 17:00מחיר: 30 UAH.
- 18 בניין ראשי של האוניברסיטה (Львівський національний університет імені Івана Франка), בול. אוניברסיטצקה 1. נבנה 1873–77 כמקום מושבו של לנדטאג הגליציאני (Sejm) בסגנון האוסטרו-הונגרי הייצוגי.
- 19 טֶכנִיוֹן (Національний університет "Львівська політехніка"), בול. תחבושת סטפנה 12. הבניין הראשי של האוניברסיטה הפוליטכנית הלאומית נבנה בשנים 1874-77 ומרשים מאוד להסתכל עליו, במיוחד בחדר המדרגות. המודל האדריכלי באותה תקופה היה בניין בית הספר הפוליטכני במינכן. שיחת הטלפון הראשונה באוסטריה-הונגריה נערכה כאן בשנת 1877. האודיטוריום מעוטר בציורי קיר של יאן מטייקו.
- 20 בית האופרה (Львівський національний академічний театр опери а б а а і і ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен ен о о), חוברת Swobody 28. אחד מציוני הדרך בעיר הוא בית האופרה המפואר, שנבנה בין השנים 1897 - 1900, בתמהיל היסטורי של רנסנס ובארוק. מבחינה סגנונית, אתה מרגיש מאוד מזכיר את רינגשטראסה של וינה, במיוחד את האופרה הממלכתית. האדריכל היה זיגמונט גורגולבסקי. בית האופרה נבנה באזור ביצות בעבר על מסלול הפולטווה, שהועבר מתחת לאדמה למטרה זו (את נהר הנהר ניתן לשמוע במרתף התיאטרון). לראשונה באירופה שימש תשתית בטון מזוין. הבנייה עלתה 6 מיליון כתרים אוסטרים. גג האופרה מוכתר בשלושה פסלי ארד המתארים כביכול מוסיקה, שירה ותהילה.
אנדרטאות
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Львів,_пам'ятник_Адамові_Міцкевичу.jpg/170px-Львів,_пам'ятник_Адамові_Міцкевичу.jpg)
בכיכר המרכזית, Prospect Svobody (Проспект Свободи), כיכר החירות, תמצאו שלוש אנדרטאות בולטות.
- הנציג בדרום 21 אנדרטת אדם מיצקביץ ' עבור המשורר הלאומי הפולני. הוא מתוארך לשנת 1904, תקופה בה לבוב הייתה מיושבת בעיקר על ידי פולנים.
- האנדרטה של המשורר הלאומי האוקראיני נופלת צפונה יותר 22 טאראס שבצ'נקו עַל. עד היום הוא נחשב לדמות חשובה במאמציהם של האוקראינים להגדרה עצמית ולאיתור. ממש לידו סמל ללידה מחדש של האומה האוקראינית, מה שמכונה "גל הלידה מחדש העממית". שניהם נחשפו ב- 24 באוגוסט 1992, ביום העצמאות השני.
- 23 אנדרטת Mychajlo Hrushevskyi. היסטוריון ופוליטיקאי מהפכני בימיו הראשונים של ה- SSR האוקראיני. דיוקנו מופיע גם בשטר 50 UAH.
- 24 אנדרטת האיחוד (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). קרוב לשרידי חומת העיר עם שעון פרחים.
- 25 אנדרטת דנילו רומנוביץ. פסל רכיבה על סוסים דניאל רומנוביץ 'מגליציה, ששלט בחלקים נרחבים מאוקראינה של ימינו במאה ה -13, ייסד את העיר לבוב והוכתר כמלך רוסיה הראשון. שדה התעופה והאוניברסיטה לרפואה של לבוב נקראים על שמו.
מוזיאונים
- ה מוזיאון להיסטוריה של העיר (Львівський історичний музей, Lvivskyi istorychnyj musej) מקיים כמה תערוכות בנושאים היסטוריים ותרבותיים-היסטוריים במקומות שונים, במיוחד במבנים היסטוריים בעיר העתיקה:
- 26 מוזיאון לאוצרות היסטוריים (Львівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), רינוק 6 (בארמון קורניאקט). טל ': 380 32 235 83 04. באותו בניין נמצאת "החצר האיטלקית", בה ניתן לבקר ב -2 UAH (שיעור מופחת 1 UAH).פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30מחיר: משלם מלא 10 UAH, מופחת 5 UAH.
- מוזיאון להיסטוריה של מערב אוקראינה והתפוצות האוקראיניות (המוזיאון של המוזיאון המפורסם), רינוק, 4 (ב"בית השחור "). תערוכות על ההיסטוריה של מערב אוקראינה מהמחצית השנייה של המאה ה -19 ועד המאה ה -20 והיסטוריה של מהגרים אוקראינים ברחבי העולם.פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30מחיר: משלם מלא 10 UAH, מופחת 5 UAH.
- 27 מוזיאון הדואר (Музей пошти (Львів)), רינוק 2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (בבית בנדינלי). פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30מחיר: משלם מלא 10 UAH, מופחת 5 UAH.
- מוזיאון זכוכית (Музей скла (Львів)), רינוק 2 (כניסה מהבול. סטברופיהייסקוג'י). תערוכה של מוצרי זכוכית היסטוריים מימי קדם ועד ימינו.פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30מחיר: תשלום מלא 5 UAH, הפחתה 2 UAH.
- המחלקה לפרהיסטוריה וארכיאולוגיה אוקראינית, רינוק 24. פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30מחיר: משלם מלא 10 UAH, מופחת 5 UAH.
- 28 מוזיאון הנשק "ארסנל" (Арсенал (музей)), פידוואלנה 5, вул. פידוואלנה, 5. בכיכר הדרומית הצמודה האנדרטה ל איוון פיודורוב.פתוח: מדי יום למעט רביעי 10:00 - 17:30
- מוזיאון "לבוב הספרותי במחצית הראשונה של המאה העשרים", גורדיסקה 18. טל ': 380 32 238-62-07. מחיר: תשלום מלא 2 UAH, מופחת 1 UAH.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Львів,_національний_музей.jpg/220px-Львів,_національний_музей.jpg)
קרוב אחד לשני:
- 29 מוזיאון לאומי (Національний музей у Львові), תשקיף סבובודני (пр. Свободи) 20. טל ': 380 32 235-88-56. המוזיאון מוקדש לתרבות האוקראינית על כל צורותיה.פתוח: יום שלישי-ראשון 10.00-18.00.
- בניין שני של המוזיאון נמצא במרחק של ק"מ אחד יותר דרומה 30 בול. דרגומנובה 42 ליד המצודה.
- 31 מוזיאון האתנוגרפיה והאמנות העממית (Музей етнографії та художнього промислу), תשקיף סבובודני 15. טל ': 380 322 553 131. עם ספריית מומחים צמודה.פתוח: חמישי-ראשון. 11.00-17.30.
- 32 מוזיאון הטבע (Державний природознавчий музей НАН України), בול. תיאטרלנה 18. טל ': 380 322 356 917. פתוח: רביעי-ראשון. 10.00-19.00.
מוזיאונים אחרים באזור העיר העתיקה:
- 33 בית מרקחת מוזיאונים (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2). In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2. Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche). Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка). Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18. Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4. Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1. Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt). Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Парк_імені_Івана_Франка_в_місті_Хмельницькому_01.jpg/220px-Парк_імені_Івана_Франка_в_місті_Хмельницькому_01.jpg)
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)). Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк). Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof). Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Lwów_-_Cmentarz_Orląt_Lwowskich_01_Ed1.jpg/220px-Lwów_-_Cmentarz_Orląt_Lwowskich_01_Ed1.jpg)
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят). Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums). Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected]. Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Lviv_oper.jpg/220px-Lviv_oper.jpg)
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Warenyky-smetana3.jpg/220px-Warenyky-smetana3.jpg)
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)