| דרך השירה של אגם קומו | |
.jpg/250px-Brunate_-_La_Nuova_Casetta_per_scambio_libri_sulla_LCPW_(Lake_Como_Poetry_Way).jpg) | |
| סוג מסלול | הולכי רגל |
|---|---|
| מדינה | אִיטַלִיָה |
| אזור | לומברדיה |
| שֶׁטַח | קומסקו |
| הַתחָלָה | ואקאלו (רוג'יאנה) |
| סוֹף | שחרחורת |
| אורך | 16 ק"מ |
| זְמַן | 6 שעות |
| הבדל בגובה | 517 מ ' |
| הבדל בירידה | 137 מ ' |
| אתר תיירות | |
שם דרך השירה של אגם קומו זהו מסלול הולכי רגל של 16 ק"מ אשר מנוסח דרך העיריות סרנוביו, קומו הוא שחרחורת על אגם קומו מסופר על ידי 16 אישים בעלי שם עולמי שחיו וסיפרו על המקומות הללו. המסלול מתואר גם על ידי 12 ספרייה קטנה בחינם מוקדש להחלפת ספרים.
מבוא
המסלול הקבוע הזה נבע מהפרויקט הליכות יצירתיות, מקודם על ידי העמותה דרך החלומות, שנולד באזור קומו במטרה לגלות (או לגלות מחדש) את המקומות המקיפים אותנו דרך הדמויות ו / או האירועים שאפיינו אותם. המסלולים המוצעים עוקבים אחר החוט המשותף של האמנויות (שירה, ספרות, קולנוע, מוזיקה), ומובילים את המבקר לגילוי מחדש של השטח באמצעותו. לוקוס גאוני.
המסלול מחבר בין נקודות עניין האופייניות לטריטוריה, משפרת דמויות, מקומות ומונומנטים שיש להם פיל רוז ' כמה דמויות היסטוריות ששזרו קשרים עם השטח עצמו ומאפשרות לבנות סביבו קריינות מקורית.
איך להגיע
מסלול זה מתואר ומתוכנן החל מרוג'יאנה ומגיע לברונט לאחר חציית סרנוביו וקומו, אולם ניתן לחלק אותו כרצוי או להתמודד בכיוון ההפוך.
באוטובוס
מקומו, כדי להגיע לנקודת ההתחלה בתחבורה הציבורית, עליכם להשתמש בקו העירוני 6 קווי ASF.
הכנות
כדי להתמודד טוב יותר עם מסלול זה, מומלץ לנעול נעלי טרקים, במיוחד בשלב מספר 15 של מסלול הפרדות של הנזיר סן דונאטו בין קומו לברונט. מי שמעדיף להגיע לברונט באמצעות הגרסה של הרכבל צריך רק לנעול נעליים נוחות המתאימות לאורך המסלול.
מכיוון שזה לא מסלול מעגלי, לאלה שמגיעים לקומו באמצעים משלהם מומלץ להשאיר את הרכב בחניון ליד וילה ברנסקוני בצ'רנוביו, המחובר בנוחות בתחבורה ציבורית גם לנקודת ההתחלה וגם לנקודת ההגעה. .
שלבים
דרך השירה של אגם קומו: מפה עם מסך מלא.המסלול מאורגן בשש עשרה שלבים המאפשרים לראות כמה מהמקומות המעניינים ביותר ברוג'יאנה, סרנוביו, קומו וברונאט, ומשייכים כל אחד מהם לאנקדוטות אחת או יותר של אנשי תרבות שקשרו את שמם לקומו.
רוג'יאנה
- 1 מעבר רוג'יאנה, דרך Scaletto - (ללכת לבמה)
סרנוביו
קומו
- 4 וילה אולמו, דרך סימון קנטוני - (ללכת לבמה)
- 5 וילה גאליה, דרך בורגוביקו - (ללכת לבמה)
- 6 אנדרטת מלחמה, ויאלה ג'יאנקרלו פוצ'ר - (ללכת לבמה)
- 7 מקדש וולטה, לונגו לאריו מרקוני - (ללכת לבמה)
- 8 פיאצה קאבור - (ללכת לבמה)
- 9 קתדרלת קומו (פורטל), פיאצה דל דואומו - (ללכת לבמה)
- 10 קתדרלת קומו (חזית דרום), דרך מסטרי קומאסיני - (ללכת לבמה)
- 11 תיאטרון חברתי, פיאצה ורדי - (ללכת לבמה)
- 12 פיאצטה באראטלי - (ללכת לבמה)
- 13 מוזיאון אזרחי, פיאצה מדגלי ד'אורו - (ללכת לבמה)
שחרחורת
- 14 קומו - מסלול פרדות שחרחורת, החל מהמדרגות בקומו - (ללכת לבמה)
- 15 הגן הציבורי של אלסנדרו וולטה, דרך Funicolare - (ללכת לבמה)
- 16 מגדלור וולטה, דרך ג'אקומו סקאליני - (ללכת לבמה)
ספרייה קטנה בחינם
גם מאז "אין ספר כל כך גרוע שהוא לא יכול לעזור בחלק מחלקיו", כפי שהוא קובע פליניוס הזקן, קומו, אשר תרמה את התרומה הגדולה ביותר לתרבות העולמית, יחד עם ממציא הסוללה אלסנדרו וולטה, ה דרך השירה של אגם קומו, הוא נתיב המסומן בשתיים עשרה ספרייה קטנה בחינם המפורטים להלן היכן ניתן לאסוף ולהעביר ספרים בחופשיות.
|
|
1 - מעבר רוג'יאנה, לואיג'י דוטסיו
המסלול מתחיל מאותו אזור גבול בין אִיטַלִיָה הוא שוויץ, בין מדינות ואקאלו הוא מסליאניקו, ידוע כ מעבר רוג'יאנה, אחד ממסלולי ההברחה המפורסמים בין שתי המדינות.
- «אבותינו הקימו עבורו פסל במקום קדוש: זה יהיה [...] ראוי לחסד המנהגים הנוכחיים להעלות ברק למולדתנו עם יצירה [...] שתצטרף לגיל שני אלה. הגדולים שלנו, פליני וזמן.»
אז הוא כתב לואיג'י דוטסיו על אודות פליניוס הזקן בספרו מידע ביוגרפי של קומו המהולל, פורסם בשנת 1847 בשווייץ על ידי טיפוגרפיה הלווטית של קפולגו, שהמחבר, אז סגן מזכיר העירייה בקומו, ייבא בחשאי את הטקסטים האסורים בשטחה ממלכת לומברדיה-ונציה. הברחת תרבות ואידיאלים שעלו לו בחייו. לואיג'י דוטסיו, שנעצר ב- 12 בינואר 1851 בדיוק בנקודה זו ממנה מתחיל המסלול, נתלה בוונציה ב- 11 באוקטובר אותה שנה. כקידוש קדושים לחופש העיתונות, הוא הוריש ביוגרפיה שעדיין מעוררת השראה בימינו, וכמו כן היה הקהל הפשוט הראשון שייצג את קומו ואת מחוזה באירועים רשמיים. בחייו הפרטיים הוא חי סיפור אהבה יוצא דופן עם הפטריוט, ג'וזפינה פרלסקה בוניזוני, מבוגרת ממנו בחמש שנים ואם לשישה ילדים, והקריבה את עצמה למען מדינה שדמיינה שהיא מאוחדת בעיקר על ידי התרבות.
מהגבול עם שוויץ, אנו פונים לכיוון אגם קומו להתפעל מההצצה הראשונה שלו.
המרחק בין שלב ראשון לשני: 3 ק"מ, כ -30 דקות ברגל בדרך אספלט מעט בירידה.
הערה: מרחק זה יכול להיות מכוסה גם ברכב דרך דרך חלופית שאין בה קטעי הולכי רגל, ומשאירה את המכונית בחניון וילה ארבה הממוקם לאורך SP71 - Vecchia Regina.
2 - ריבה די סרנוביו, וינצ'נזו מונטי
מהמעבר, סעו דרך סקאלטו, שהופך לאחר מכן דרך per la Svizzera ואז שוב דרך ויטוריו עמנואלה השני, עד לצומת דרך Battista Mondelli. כאן, פנה ימינה והמשיך לאורך באטיסטה מונדלי עד לצומת עם פאולו קרקנו. פנה שוב ימינה דרך פאולו קרקנו ואחרי כמה מטרים שמאלה לאורך דון ג'ובאני מינזוני (הולכי רגל בלבד). בצומת עם דרך XXV Aprile, פנה שמאלה וכעבור כמה מטרים ימינה תוך מעבר חצייה להולכי רגל שמוביל דרך ג'יאנדריני. המשך דרך ג'יאנדריני עד שתגיע לכיכר, כאן סע בכביש השני שמאלה (SP71 - Vecchia Regina) לכמה מטרים ואז פנה ימינה דרך מונטי שהופך אז דרך Besana, והגיע ליעד השלב השני: וילה בסנה-צ'יאני.
הווילה שמשקיפה מצד אחד דרך בסנה ומצד שני לריבה די צ'רנוביו, שנבנתה במאה השבע עשרה כבית הכפרי של משפחת לונדוניו, אירחה וינצ'נצו מונטי (1754-1828) המעריך הגדול ביותר של הניאו-קלאסיות האיטלקית.
דווקא בהקשר נוף זה, שבין המאה השמונה עשרה לתשע עשרה היה פרוע וירוק יותר, קובע וינצ'נצו מונטי כשלושים שורות מהשיר. פרוניאדה, החל בשנת 1784 ופורסם לאחר מותו בשנת 1832, המוקדש לבנות המלומד והפוליטיקאי קרלו ג'וזפה לונדוניו, אז הבעלים של וילה בסנה-צ'יאני. בפסוקים מונטי מדמיין את בנות לונדוניו בכוונה לאסוף סיגליות:
- «Nunzia d'april, דה!, כאשר עבור המשוכות
- מסרנוביו הנעים בבוקר
- איזבלה ואמיליה, עלמות עלמה,
- מכם הם עושים טרף ומשתה, ואתם מבורכים
- לך בין השלג של שדיים בתולות
- ניחוחות חדשים לקנות, דה! movi,
- ממולטה ג'נטיל, מילים אלה:
- באביב הפרח הראשון מברך
- הוורדים של קרנוביו ...»
בשנת 1869 הווילה נקנתה על ידי האחים קרלו ואנריקו בסנהומכאן השם הנוכחי, שהפך אותו לנקודת מפגש לפטריוטים לומברדים. הווילה, שעדיין בבעלות משפחת בסנה, לא עברה שינויים מבניים מיוחדים לאורך השנים. הגן גם שומר על קסמו המקורי עם עצי דולב מרשימים ועצי אשור.
לפני היציאה לשלב השלישי, תוכלו להחליט להצטרף לגרסה המובילה לגלות שני מקומות אופייניים של סרנוביו: הריבה וה גן העמק. פרטים נוספים זמינים בקטע המוקדש לגרסאות.
מרחק בין שלב שני לשלישי: קצת יותר משני ק"מ, ברגל בערך 25 דקות בדרך אספלט מישורית.
הערה: מרחק זה יכול גם להיות מכוסה ברכב, מחניון וילה ארבה הממוקם לאורך SP71 - Vecchia Regina, ועד לחניון Villa Olmo הממוקם ליד לידו די וילה אולמו.
3 - וילה דל גרומלו, אוגו פוסקולו
כדי להגיע לשלב השלישי, השאירו את וילה בסנה-קיאני מאחור, סעו בכביש שממנו הגעתם, אך על העקומה בין דרך בסנה לדרך מונטי, סעו במדרחוב משמאל המוביל דרך לואיג'י ארבה ואז לאורך דרך לואיג'י ארבה בכיוון ההפוך לזה שמוביל לאגם. לאחר מספר מטרים תמצאו את עצמכם בכיכר ה- SP71 - Vecchia Regina. כאן אתה לוקח את הכביש הראשון בצד ימין ומסביב לאגם תמיד ישר, תחילה לאורך SP71 ואז לאורך הכביש לצ'רנוביו. בגובה של וילה סוקוטה, ביתם של קרן אנטוניו ראטי ומוזיאון הטקסטיל, עזוב את הכביש הראשי ופעל בדרך שנקראת קילומטר של ידע (KM_C) לאורך הצד העובר לאורך האגם ובכך להגיע ליעדו.
לציון ההגעה לשלב השלישי הוא חזהו של אוגו פוסקולו (1778-1827), נשען מעל אגם קומו, כאילו לבדוק את האגן הראשון שלו ולפקח עליו. החזה ממוקם בפארק וילה דל גרומלו, אחת הווילות הוותיקות ביותר באגם קומו שניתן לבקר בהן היום. הגרעין המקורי, הממוקם בגובה מסוים ביחס לחוף, מתוארך למאה השש עשרה. בשנת 1954 נתרמה הוילה עם הפארק, החממות ובית ההארחהבית חולים סנט'אנה מהבעלים האחרונים, משפחת סלזיה, והפכו לבית אבות. בשנת 2006 הוקמה עמותת "וילה דל גרומלו", שקידמה את שיקומה והפכה אותה למקום מושבם של יוזמות מדעיות ותרבותיות, וכן הפכה את הגנים פתוחים לקהל.
כדי למצוא את הקשר בין המשורר הגדול אוגו פוסקולו לווילה זו, יש להזכיר את הבעלים הקודמים, משפחת ג'וביו, ובמיוחד את הרוזן ג'ובאני בטיסטה. פוסקולו ניהל רומן עם פרנצ'ינה, הצעירה מבין בנות הרוזן, לה הקדיש כמה פסוקים מהשיר החסדים, בו הוא מזכיר את האגם:
- «כמו כשעוד יורו הומו מתגרה
- עם שחר לאריו השקט, ולחישה זו
- ההגה שר ... ».
לאחר מכן, במכתב מיום "בורגו וויקו 19 באוגוסט 1809" שמה פוסקולו את הקשר עם פרנצ'סקינה ואת חלומות חתונתה:
- "מצאתי את עצמי ערב אחד בגרומלו, והסתכלתי על האגם, הגבעות והבית בו ראיתי אותך לראשונה, וחשבתי שעלי לעזוב אותם בקרוב, הרצון שלי לגור שם תמיד לא הבחין אותך מהמקומות."
אתם מעוניינים לעצור לביקור בגנים ובחממות המקיפות את הבניין הראשי. הווילה, שהתרוקנה מהריהוט שלה שהועבר ל מוזיאון האזרחים של קומו, כיום ביתם של משרדים וחדרי כנסים / סדנאות, ולכן לא ניתן לבקר בהם. הגנים פתוחים לקהל הרחבים ממרץ עד תחילת נובמבר, בכל יום ראשון ובחגים בין השעות 10.00 עד 18.00 (מומלץ לבדוק את אתר המוסד לעדכונים בלוחות הזמנים של קיץ / חורף, ועל אירועים מיוחדים שעלולים להפוך את הווילה והפארק לנגישים). נקודת כיבוד זמינה גם בתוך החממות של הפארק.
בחממה של וילה דל גרומלו יש אחת מהשתים עשרה ספרייה קטנה בחינם היכן להחליף ספרים.
המרחק בין הרגל השלישית לרביעית: קצת פחות מק"מ אחד, ברגל בערך 10 דקות של כבישים סלולים ושבילי פארק.
4 - וילה אולמו, קניניו רופו
משאירים את וילה דל גרומלו מאחור וממשיכים בשביל קילומטר של ידע (KM_C) אתה מגיע לשלב הרביעי של הנתיב הזה: וילה אולמו.
שְׁנִיָה ג'ובאני בטיסטה ג'וביו זהו המגורים המתוארים על ידי פליני הצעיר, מבשר המיתוס של החג באגם קומו, במכתב מפורסם, שתורגם עדיין בבתי ספר תיכוניים, המופנה אל המשורר קניניו רופו:
- "מה שלומו של קומו, עיר ליבך וליבי? מה עם האחוזה הפרברית המקסימה? והמרפסת ההיא שבה תמיד אביב? מה לגבי חורשת עץ הדולב המוצלת? והתעלה עם המים [...] טהורים כל כך? ».
- "דוגמן ופסל משהו שהוא לנצח שלך"
היא העזרה שפליני סוף סוף פונה לחברו,
- "כי כל רכושך האחר יקבל אחריך אחר ועוד אחר בהגרלה."
עצה טובה שלא עברה אחריה רופוס מכיוון שאף אחת מיצירותיו לא הגיעה אלינו, אם לא באמצעות ציטוטים, כמו זו של פליניוס שמייחס לו שיר שהוקדש לטראג'אן על כיבוש דאצ'יה. ציטוט שזיכה אותו בחזה על חזית ה תיכון קלאסי בקומו מוקדש לוולטה וממוקם דרך קנטו.
במהלך שיפוץ הווילה ב -2015 צמח בגן קיר מהתקופה הרומית, שפרש אותו מישהו כהוכחה לאינטואיציה של ג'ובאני בטיסטה ג'וביו.
לפני שעזבנו את וילה אולמו אנו ממליצים על סיור בפארק, שנפתח מחדש באביב 2018 בעקבות עבודות שיפוץ, ובמיוחד ביקור בעצים המונומנטליים הכוללים: ארז מלכותי מלבנון (Cedrus libani), ערמון סוס (Aesculus hippocastanum), כמה דגימות של עצי דולב (Platanus occidentalis) בן מאות שנים, רצף ענק (Sequoiadendron giganteum) ואשור אדום (פאגוס סילבטיקה).
הפארק פתוח מתחילת אפריל עד סוף ספטמבר כל יום בין השעות 7.00 ל 23.00, ומתחילת אוקטובר עד סוף מרץ בין 7.00 ל 19.00. בעקבות השיפוצים, הווילה פתוחה לקהל גם מיום שלישי עד ראשון, בין השעות 10.00-18.00. הגישה היא בחינם (אנו ממליצים לבדוק את אתר המוסד לעדכונים בלוחות הזמנים של קיץ / חורף, ועל אירועים מיוחדים העלולים להפוך את הווילה לנגישה).
בתום הביקור צאו מהגנים דרך השער הממוקם בקצה הנגדי של הכניסה וצאו לטיילת של וילות בורגו ויקו, הנקראת היום טיילת לינו גלפי.
מרחק בין שלב רביעי לחמישי: 500 מ ', ברגל כ -5 דקות בשבילי הפארק ושפת האגם.
הערה: ה גשר הקילומטר העובר על הכביש לצרנוביו המחבר בין וילה דל גרומלו לווילה אולמו, פתוח בכל יום ראשון מיום ראשון האחרון של חודש מרץ עד תחילת נובמבר ובחגים בין השעות 10.00 עד 19.00. באוגוסט הפתיחה מורחבת לכל יום. אם הגשר סגור, ניתן להגיע לווילה אולמו לאורך הכביש לצרנוביו העובר לאורך האגם לכיוון קומו. לאחר כ -300 מ 'של הליכה הדרך ממשיכה בעלייה, בעוד היא נותרת הולכת רגל לאורך האגם. אם לוקחים את המדרחוב מגיעים לכניסה לגנים של וילה אולמו.
5 - וילה גאליה, פאולו ג'וביו
משאירים את וילה אולמו מאחור, לאחר כקילומטר של הליכה שלצד אחד על האגם, ומצד שני של וילות היסטוריות, מגיעים וילה גאליה. החל מראשית המאה השבע עשרה, זהו הבניין העתיק ביותר מכל אלה המשקיפים על טיילת הווילות.
פאולו ג'וביו (1483-1552), קרדינל, אך גם רופא והומניסט, בנה שם את הווילה שלו בשנת 1539 על מה שלדעתו היו חורבות בית שהיה שייך ל פליני הצעיר. בפנים הוא יצר את המוזיאון הראשון בעולם: הבית מכניס האורחים, למעשה, אוסף דיוקנאות של גברים מהוללים שאפשר להתפעל מהם גם בעותקים בגלריה אופיצי בפירנצה. בין היצירות הרבות בולט דיוקנו העתיק והנרחב ביותר של כריסטופר קולומבוס, שנשמר כיום ב גלריית תמונות קומו.
הבניין המקורי, בנייה נועזת המשתרעת מעל האגם, נהרס בטרם עת על ידי שיטפונות ונהרס בשנת 1619 על ידי מרקו גאליו כדי לפנות מקום לווילה גאליה הנוכחית. כיום ניתן עדיין להעריץ את בית המגורים המקורי בשלושה ציורים השוכנים בפינקוטנקה מוזיאון האזרחים של קומו.
המשורר והקרדינל העכשווי שלו עשה מחווה למבשר המוזיאון המודרני, פייטרו במבו, בסונטה:
- «ג'וביו, שאתה אוסף את הזמנים והעבודות
- כמה הגיל שלנו ראוי לאור
- עם דיו כל כך חינני ועולה לרגל
- שברור וחרו ותמיד תחיה ... ".
הווילה נותרה נחלתה של משפחת גליו עד 1772, והיא נמצאת כעת בבעלות מחוז קומו. אפשר להתפעל מהמבנה ומהגנים רק מבחוץ.
לאחר מכן אתה עוזב את וילה גאליה וממשיך לאורך הטיילת של וילות בורגו וויקו לכיוון קומו.
המרחק בין השלב החמישי לשישי: קצת פחות מק"מ אחד, ברגל בערך 10 דקות לאורך מדרכות העיר
6 - אנדרטת הנופלים, פיליפו טומאסו מרינטי
בסוף ההליכה של וילות בורגו וויקו / הליכה לינו גלפי אתה מול מועדון Aero של קומו. המשך לאורך האגם לאורך Viale Giovanni Puecher עד שתגיע אל אנדרטת מלחמה: צורה איקונית של אבן לבנה, הנמצאת כ- 30 מטרים המשקיפים על האגם, סמל שאי אפשר לטעות בו בקו הרקיע של העיר קומו. אנדרטה כזו לא הייתה קיימת - בצורה זו - אלמלא המשורר והמחבר של מניפסט עתידני (1909), פיליפו טומאסו מרינטי.
מרינטי הגיעה לקומו בשנת 1930 כדי לחגוג אנטוניו סנט'אליה, אדריכל ואב פוסטר אדריכלות עתידנית (1914). במהלך ביקורו הטיל מרינטי כמודל לאנדרטה זו ציור המייצג מגדל מגדלור עשוי עפרונות צבעוניים וצבעי מים של סנט-אליה. הפרויקט פותח ואז הושלם על ידי המאסטר ב רציונליזם איטלקי, אזור קומו ג'וזפה טרגני.
האנדרטה נחנכה ב- 4 בנובמבר 1933 בתום שלוש שנות עבודות בנייה. בתוך האנדרטה יש מונוליט של 40 טון, שמקורו קרסט, שעליהם חקוקים שמותיהם של 650 קומו שנפלו במלחמת העולם הראשונה. בין שמות אלה מגולפים גם זה של סנט-אליה, שנהרג בחזית בשנת 1916, ושל טרגני שמת בשנת 1943 בשובו מ קמפיין רוסי.
מייסד התנועה הפוטוריסטית (נפטר בבלג'יו ב 1944), האדריכל של עיר חדשה והלאריו נחגג בשיר ובכי מאת אירופואט העתידני אובאלדו סרבו:
- «המוות בורח הוא עונה בלעג במים שבמים שבמי האגם הזה סנט'אליה
- חלומות משתקפים ... ».
אנדרטת המלחמה פתוחה לציבור בכל יום ראשון מאפריל עד אוקטובר. בחודשים אפריל, מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר, פתוחים בין השעות 15.00 - 18.00. בחודשי יולי ואוגוסט בין השעות 16.00 עד 19.00. מותרת גישה לכל היותר 15 אנשים למשמרת. במהלך משחקי כדורגל, זמני הפתיחה עשויים להשתנות (מומלץ לבדוק את אתר המוסד לקבלת עדכונים). כניסה 4 €, חינם לילדים מתחת לגיל 6.
מרחק בין שלב שישי לשביעי: 150 מ ', ברגל בערך דקה לאורך שפת האגם.
7 - מקדש וולטה, אלסנדרו וולטה
היעד הבא נמצא כמה מטרים משם, ובהתחשב בפאר, הוא נראה מיד מאנדרטת המלחמה.
- "הסוללה היא הבסיס הבסיסי של כל ההמצאות המודרניות"
היא אמרה אלברט איינשטיין בשנת 1933 לרגל ביקורו ב מקדש וולטה, בניין בו נמצא מוזיאון מדעי המוקדש לפיזיקאי מקומו אלסנדרו וולטה.
הבנייה ב סגנון פלדיאני, תוכנן על ידי האדריכל פדריקו פריג'ריו, לבקשתו ומימונו של התעשיין פרנצ'סקו סומייני, לרגל מאה שנה למותה של וולטה, ולחגיגות היחסיות של שנת 1927. המאוזוליאום מאכלס אוסף של כלים מדעיים שהיו שייכים לוולטה, אשר בנוסף למציאת הסוללה בשנת 1799 (ומכאן יחידת המדידה של פוטנציאל חשמלי ווֹלט), בשנת 1776 הוא גילה גם מתאן, המשמש ב המנורה של וולטה ובתוך אקדח אלקטרופלוגופנאומטי, אבותיהם של תאורת גז ומצתים.
בנוסף להיותו מדען גם משורר, בטקסט נעורים וולטה מתאר את האזור בו נבנה היום המקדש שהוקדש לו ושם אז פלרטטו צעירים עם יופיים:
- «ז'ירן עולה סביב זה וזה
- מקסימום אז ברובע מסוים
- שפרטו ד'אורצ'י פונה אלינו היום "
ה אורקים הם היו היתושים שנמשכו מפי הנחל קוסיה שזורם לאגם, עכשיו מתחת לאדמה אבל אז רחב ופתוח.
מקדש וולטה פתוח מיום שלישי עד ראשון בין השעות 10.00-18.00 (כניסה אחרונה בשעה 17.30). כניסה 4 אירו (תעריף מלא), 2 אירו (תעריף מופחת), בחינם לילדים מתחת לגיל 6. מומלץ לבדוק את אתר אינטרנט של המוסד לעדכונים בלוחות הזמנים, פתחים יוצאי דופן ועלויות.
מהטמפיו וולטיאנו, סעו לאורך המדרחוב הגדול אלברטו שנפתח מול המקדש (Viale Guglielmo Marconi) עד שתגיעו למעבר הולכי רגל. כאן, המשך ישר לאורך ויאלה פליס קוואלוטי עד לצומת הראשון. אם תיקח את הכביש בצד ימין (דרך סנט-אליה), במספר 6 בגן הוורדים תמצא את השביעי ספרייה קטנה בחינם. כדי להמשיך לאורך המסלול עליכם לנסוע בכביש שמאלה, דרך רוביני, המוביל לפיאצה וולטה. חצו את פיאצה וולטה עד שתגיעו דרך דומניקו פונטנה מהצד הנגדי, מתחת לאולמות המשחקים.
המרחק בין השלב השביעי לשמיני: 700 מ ', בערך 7 דקות ברגל לאורך שפת האגם ומדרכות העיר.
8 - פיאצה קאבור, הרמן הסה
בהמשך דרך דומניקו פונטנה תגיעו למקום השלב השמיני - פיאצה קאבור -, מגלה הרמן הסה, 1946 פרס נובל לספרות, וטקסטו משנת 1913 ללכת על אגם קומו, חלק מאוסף השירים, המאמרים והסיפורים הקצרים מאיטליה:
- "בניגוד לוגאנו וכל עיירות האגם המפורסמות, קומו מפנה עורף לאגם ואפילו בכיכר היפה של הנמל לא מקבלים את התחושה המייגעת והמטרידה של לשבת בשורה הראשונה מול נוף שנוצר באומנות"
בהמשך הטקסט, הסי מבקר את ההר, השלב האחרון של המסע הספרותי הזה; הווילות באר-נובו המאפיינות את עיריית ברונאט נראו למחבר:
- "בניינים יומרניים קודרים"
אבל אם הוא היה עולה ברגל מקומו לברונאטה, לאורך מסלול הפרדות שקוע ביער, כפי שהציע דרך השירה של אגם קומו, אולי הוא היה משנה את דעתו.
באותו ספר יומן הוא מספר כיצד למחרת הגעתו לקומו, לאחר שלקח את הסירה לטיול באגם, הוא אינו יכול לעמוד בקסמו של
- "רומנטיקה של סלעים של כפרים תלולים"
והגיע לשלב הנחיתה של העיר הקטנה אני אחזור על הגדה המערבית של האגם לא יורד מהאדים, ומתאר את הסצינה:
- "זו הייתה תמונה מושלמת, כל כך קסומה שלא רציתי להסתכן בשבירת ההרמוניה שלה".
הסימה מסיימת את שיטו בסירה מולטראסיו, כפר קטן על הגדה הנגדית של האגם.
המרחק בין שלב שמיני לתשיעי: 250 מ ', כ -3 דקות הליכה על מדרכות העיר.
9 - קתדרלה (פורטל), פליני
מפיאצה קאבור, משאירים את האגם מאחור, אנו לוקחים את הרחוב משמאל, דרך Caio Plinio Secondo, שלוקח אותנו ישירות לפיאצה דל דואומו.
ה קתדרלת קומו, שעולה משמאל ביחס לכיוון ממנו אנו מגיעים, הוא השלישי בגודלו בלומברדיה אחריו קתדרלת מילאנו וה צ'רטרה של פאביה. עבודות הבנייה החלו בשנת 1396 והסתיימו בשנת 1744. הפסלים המוקדשים לשני פליני, שנולדו שניהם בקומו בתקופה הרומית, בולטים בחזית. ייחודי למצוא את דמויותיהם של שני אלילים בעמדה כה בולטת בבניין דתי. בזמן ה רפורמה נגדית, הבישוף של ורצ'לי ג'ובאני פרנצ'סקו בונומי, בקומו כמבקש שליח הציע להסיר את שני הפסלים, את עבודתם של תומאס וג'אקומו רודארי ומתוארך לסביבות 1480, אך הוא נאלץ להתפטר לנוכח התנגדות נחרצת מצד האוכלוסייה.
פליניוס הזקן הוא המחבר של מה שנחשב בדרך כלל לאנציקלופדיה הידועה הראשונה, נטורליס היסטוריה הוא פליני הצעיר במקום זאת הוא השאיר לנו את אחד המכתבים המפורסמים ביותר בעידן הקלאסי.
מרחק בין שלב תשיעי לעשירי: 50 מ ', בערך דקה ברגל על מדרכות העיר.
10 - קתדרלה (חזית דרום), ססיליו
במבט לפורטל נפנה ימינה ופונה שמאלה כדי להתפעל מה- חזית דרומית של הדואומו.
בין החוקים השונים המעטרים אותו, נציין כי של דמות גברית עם ספר פתוח בידיו: זהו ססיליו, משורר לטיני מהמאה הראשונה לפני הספירה, ולכן הדמות האלילית השלישית המיוצגת בקתדרלה. מחבר זה לא נותר דבר מלבד שיר שהוקדש לו על ידי קטולוס שחוששת שהוא מוחזק בקומו על ידי ילדה שהתאהבה בו לאחר שקראה את אחד משיריו המוקדש לסיבלה:
- "אני רוצה שתגיד, פפירוס, / לחברתי ולמשורר המתוק ססיליו, / שתבוא לורונה ועזוב
- קומו וגדות הלאריו, / והאזין לכמה הרהורים / מחבר שלך ושלי.
- אני מרחם עליך, ילדה תרבותית יותר / מסאפו: זה באמת יפה / ההתחלה של ססיליו על האם הגדולה. "
מרחק בין שלב 10 ל- 11: 100 מ ', בערך דקה ברגל על מדרכות העיר.
11 - תיאטרון חברתי, מרי שלי
ממשיכים לאורך החזית הדרומית של הדואומו, אנו מגיעים לפיאצה ורדי הנשלטת מימיננו על ידי החלק הארי המרשים של תיאטרון חברתי. התיאטרון שנבנה בין השנים 1813 ו- 1821 קיבל את הכבוד לארח עונה של הסקאלה במילאנו, כאשר הוא נפגע קשות מהפצצת מלחמת העולם השנייה.
התיאטרון מוזכר גם באנקדוטות של מרי שלי בספרו מטיילים בגרמניה ובאיטליה כשהוא הולך לשם להשתתף ב לוסיה מלמרמור ויכול להתפעל מהוולריום עם דיוקנו של פליניוס הזקן שצויר על ידי אלסנדרו סנקוויריקו.
התיירות בשטחי לריאן הציעה לסופרת את הרקע התרבותי למפורסמת ביצירותיה, פרנקנשטיין או פרומתאוס המודרני. הפניות לוולטה ופליני נמצאות כבר בפרק הראשון כאשר דוקטור פרנקנשטיין נדהם ממחקרי החשמל עד כדי נטישת קריאותיהם של אנשי טבע בעבר, למעט "פליני ובופון, שימושיים ככל שהם מעניינים". יתר על כן, במהדורה השנייה של הרומן, מרי שלי משנה את סיפורה של אשתו-אחותה של המדען, והופכת אותה לבתו של פטריוט איטלקי שנכלא על ידי האוסטרים ואומצה במהלך שהותו בקומו.
בנקודה זו של המסלול תוכלו לבחור בין כמה גרסאות. המסלול הבסיסי פונה לשלב השתים-עשרה המשתרע על פני כמה קילומטרים לאורך שפת האגם המזרחית ואז חוזר לכאן לתיאטרון סוציאלה וממשיך לעבר הכניסה למסלול הפרדות המוביל ל שחרחורת.
אלטרנטיבה ראשונה היא לדחות את השלב השתים עשרה ואז להמשיך את מסלול הטיול עד הסוף ואז לעבור לשלב השתים עשרה לאחר שלוקחים את הרכבל במורד מברונטה שמוביל אותך בחצי הדרך אל שפת האגם המזרחי.
גרסה שנייה, המומלצת למי שלא רוצה להתמודד עם מסלול הפרדות בעלייה, היא לעבור תחילה לשלב השלוש עשרה ואז לחזור לתיאטרון סוציאלה ואז לעבור לשלב הי"ב ובדרך חזרה לקחת את הרכבל בעלייה עד להשתחרר ומשם להמשיך את המסלול. פרטים נוספים ניתנים בסעיף הגרסאות.
המרחק בין השלב האחד עשר לשניים עשר: כ -2 ק"מ, כ -20 דקות הליכה על מדרכות העיר ועל שפת האגם.
המרחק בין שלב י"א לשלושה עשר: כ -600 מ ', ברגל כ -5 דקות על מדרכות העיר.
12 - פיאצטה באראטלי, אוגוסט סטרינדברג
מתיאטרו סוציאלה, חוצים את פיאצה ורדה, אנו מגיעים דרך רודארי שנפתחת אל פיאצה רומא. בצד הנגדי של הכיכר, תוכלו ללכת בשביל הולכי הרגל - מעבר צר - בין מלון טרמינוס למלון פאלאס. לאחר שחצינו את לונגולאריו טריאסטה, אנו מתחילים לחפוף את האגם ולשמור אותו משמאלנו. לאחר שעברתם את המרינה, תגיעו לפיאצה דה גאספרי, שם תחנת העמק של רַכֶּבֶל מה שמוביל לברונט. ממשיכים לאורך שפת האגם, אנו מגיעים לנקודת התצפית של פונטה ג'נו, שם נמצאת כיום הווילה ההמונית, אך פעם מקומה של העיר לזזרטו בסן קלמנטה כזכור על ידי הסופר השבדי אוגוסט סטרינדברג בסיפור מסעו לאיטליה (מאיטליה). באנקדוטה הוא כותב על שייט בסירה מקומו ל בלביו:
- «אנו עוברים מתחת לכמה ערבות בוכיות, ליד וילה אנגלית. יש ביתן קטן על ירק אדמה. מבעד לחלון עם סורג מסתכלים חבורת פרצופים סקרנים החוצה, אבל אני נדהם מכך שלכולם יש ראשים לבנים. "
כמובן שהם גולגולות: זיכרון "מהמגפה הגדולה"אומר השייט.
בהמשך הדרך לאורך האגם נגיע פנימה פיאצטה באראטלי איפה יש תוספת ספרייה קטנה בחינם.
המרחק בין השלב השתים עשרה לשלוש עשרה: כ -2.5 ק"מ, כ -25 דקות ברגל לאורך שפת האגם ומדרכות העיר.
13 - מוזיאון האזרחים, ג'אקומו לאופרדי
מפיאצטה באראטלי אנו חוזרים על עקבותינו לתיאטרו סוציאל. כאן, תוך שמירה על התיאטרון משמאל, אנו לוקחים דרך בליני. בסוף הרחוב פנו ימינה דרך אינדיפנדנצה ואז שמאלה ראשונה דרך ויטוריו עמנואלה שמובילה אותנו לפיאצה מדאגלי ד'אורו המשקיפה על מוזיאון אזרחי.
בין החפצים הרבים שנשמרו במוזיאון, ישנו כתב יד מוקדם של ג'אקומו לאופרדי של 1816, גישת המוות, נמצא על ידי זנינו וולטה, נכדו של אלכסנדר, באגף משומש של בניין המשפחה במס '. 62 של דרך וולטה, בשנת 1862. ההנחה היא שכתב היד ניתן לקריאה פייטרו ג'ורדניואז עבר לווינסנזו מונטי ואז הגיע לידי וולטה. בשנת 1825 הגיע לאוורדי לקומו בניסיון, ללא הצלחה, לשחזר אותו.
המוזיאון פתוח מיום שלישי עד ראשון בין השעות 10.00-18.00 (כניסה אחרונה בשעה 17.30). כניסה 4 אירו (תעריף מלא), 2 אירו (תעריף מופחת), חינם לילדים מתחת לגיל 6. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.
Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).
14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini
Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.
La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.
L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.
Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.
La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):
- «Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»
In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.
La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca
- «Il mio cuore è attaccato a un filo»
un parente aveva risposto così:
- «Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».
Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.
15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov
La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.
Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:
- «Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
- Solo e lontano dal caro suol natio.».
Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).
16 - Faro Voltiano
Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.
Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.
Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore[link non funzionante]. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).
Deviazioni
Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle
Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.
Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.
Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.
Salita a Brunate con la funicolare
Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.
L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.
Sicurezza
Nei dintorni
Itinerari
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
