Llangollen (כלומר "כנסיית סנט קולן") היא עיירה קטנה ב דנביישיר, ויילס, עשרה קילומטרים דרומית מערבית לרקסהם. זה על כביש A5, מסלול ההרכב ההיסטורי, וקרוב לגבול האנגלי, כך שהוא מהווה יעד תיירותי מזה 200 שנה. הוא בולט במנזר שלו, אמת המים המזנקת המובילה הנושאת את התעלה ומגוריהם המעוצבים של בית העלים של "גבירותיי לונגולן".
להכנס
הדרך הטובה ביותר להגיע ללנגולן היא ברכב או באוטובוס. הכביש המהיר A5 (מלונדון להוליהד) עובר דרך העיר. בסופי שבוע עמוסים החניונים במרכז העיר מתמלאים במהירות (גם לטווח הקצר וגם לטווח הארוך), והרחובות הצרים מאטים לזחילה.
תחבורה ציבורית זמינה ויש שירות אוטובוסים מ אוסווסטרי, במרחק של כ -15 קילומטרים משם ורקסהם, כ -10 קילומטרים משם. ברכבת תוכלו להגיע לאחד מהם צ'ירק, או רואבוןמשם חפש אוטובוסים מקומיים להשלמת הנסיעה ללנגולן.
לָנוּעַ
Llangollen היא עיירה קטנה וכל האטרקציות התיירותיות נגישות ברגל. מרכז העיירה מורכב מרחוב ראשי אחד העובר בין A5 ל- A539, ורוב הכבישים האחרים מובילים מכך. יש חניה זולה במרכז העיר, ממש ליד הרחוב הראשי, אבל בסופי שבוע ובחגים עמוסים היא מתמלאת במהירות.
לִרְאוֹת
- 1 Plas Newydd, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. בית בשחור לבן חצי עץ בשטח נרחב. זה היה פעם ביתם של "גבירותיי לונגולן" בין השנים 1780 עד 1831, ואת קברם ניתן למצוא בשטח כנסיית סנט קולן בללנגולן (אותו תראו מימינכם בעת כניסה דרך הכביש המהיר A5). בפנים יש הרבה גילופים מורכבים שהביאו מבקרים (כולל הדוכס מוולינגטון) לנשים - העלמה שרה פונסונבי והליידי אלינור באטלר. שתי הנשים הן בין המפורסמות מבין תושבי העיר לשעבר. הם הגיעו לאחר שחילצו ממשפחותיהם באירלנד. האופי המדויק של היחסים ביניהם אינו חד משמעי, אולם הם יצרו שותפות לכל החיים עד שהם מתו בתוך שנתיים אחד מהשני ב- 1829 וב- 1831.
- 2 אמת המים של פונטסיסילטה. כשאתה מתקרב לעיירה בשני הכבישים ממזרח תראה את אמת המים פונטסיסילטה הנושאת את תעלת Llangollen מעל נהר די, גובהה 126 מטר ואורך 1007 מטר. אמת המים היא מראה מרשים, עם 19 קשתות כל אחת בגודל 45 מטר והיא מכילה 1.5 מיליון ליטר מים. הבנייה החלה בשנת 1795 על ידי תומאס טלפורד והיא הושלמה בשנת 1805. אמת המים, שנבנתה מאבן מקומית, היא הגדולה ביותר בכל מקום בבריטניה. השם Pontcysyllte הוא וולשית עבור 'גשר שמתחבר', והוא מבוטא "pont-cuh-SUTH- (l) tee". אתה יכול לטייל על פני אמת המים או לחצות אותה על סירה.
- 3 קסטל דינאס בראן. טירה הרוסה, המשקיפה על העיירה מפסגת הרים סמוכה. זהו אתר פתוח (כלומר ללא דמי כניסה), והנוף שווה את הטיול והטיפוס הארוך. ממש מעבר למרכז העיירה ובצדה הרחוק של התעלה, תחילתו של שביל ההליכה המוביל, בניצב לתעלה. תוכלו למצוא זאת ישירות מעל גשר התעלה והחלק הראשוני של שביל ההליכה עובר לצד בית הספר באותו השם. דינאס בראן הוקם בסביבות 1260 לספירה ונמצא באתר שהאמין שהחזיק מצודת עץ. האתר בקושי היה תפוס במשך 20 שנה לפני שנפל בשימוש.
- 4 כנסיית סנט קולן. כנסייה זו הוקמה על ידי סנט קולן במאה ה -6 והשם "לונגולן" (שפירושו "כנסיית קולן") נגזר מתושב מוקדם זה. האתר פותח מאז ממה שהיה תא אבן פשוט. בין המאפיינים העיקריים של הכנסייה ניתן למצוא חלונות ויטראז 'וגג מגולף מהמאה ה -15. טוענים אנשים כי העצים לגג זה הגיע ממנזר ואלה קרוסיס הסמוך.
- 5 מנזר ואלה קרוסיס, לנטיסיליו. מנזר הרוס המציע סיורים. יש פארק קרוואנים סמוך.
- 6 מוזיאון המנוע Llangollen, פנטרה פלין, ☏ 44 1978 860 324. מוזיאון רכב קטן.
לַעֲשׂוֹת
- 1 רכבת הקיטור Llangollen, Abbey Road, LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉[email protected]. הרכבת יוצאת מהתחנה בעיירה. תוכלו ליהנות מארוחה בת 3 מנות ברכבת או פשוט לצאת לנסיעה.
- סירות תעלה רתומות לסוסים. ניתן להשיג 50 מ 'ממרכז העיר בסופי שבוע ובמהלך הקיץ. הקפד לשבת בצד ימין של הסירה ואז תוכל להשקיף על הצד ולמטה טיפה בגובה 100 מטר כשעוברים מעל אמת המים פונטסיסילטה!
- שייט בקאנו. נהר די הזורם והסלעי המהיר פופולרי בקרב שייט בקאנו. תוכלו להביא קאנו בעצמכם או להשתמש באחת החברות הרבות באזור כדי לשכור או לקבל שכר לימוד.
- 2 ProAdventure, סככת השוליים, רחוב המצעד, LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉[email protected]. ProAdventure מציע חופשות הרפתקאות, אימונים ומיומנויות במיומנויות בקאנו, רפטינג במים לבנים, קיאקים, טיפוס, הליכה בערוצים, בושקראפט וכישורי הישרדות, וקשת וזריקת גרזן.
- 3 Safe & Sound בחוץ, רחוב צ'אפל, LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. Safe and Sound בחוץ מפעילה פעילויות ביום ובמשך מספר ימים, כולל: פעילויות תרנגולות ואיילות, רפטינג במים לבנים, קיאקים, קיאקים, הליכה בערוץ, פיינטבול, אופני הרים, חבלים גבוהים, bushcraft ועזרה ראשונה.
אירועים
- אייסטדפוד בינלאומי: 1–7 ביולי 2019. מדי שנה מאז 1947 אירחה לנגולן את ה- Eisteddfod הבינלאומי בו אנשים מכל רחבי העולם לוקחים חלק בתחרויות מוזיקליות וריקודים. זוהי אחת האטרקציות התיירותיות הגדולות ביותר של Llangollen המביאה עד 50,000 מבקרים בעיירה הקטנה מדי שנה. הוא אירח גם מגוון שחקנים מפורסמים בעולם. באופן מסורתי ה- Eisteddfod מתקיים בתחילת יולי, החל מיום שלישי ועד יום ראשון.
(תאריך צריך לעדכן)
לִקְנוֹת
בעיר יש מבחר רגיל של חנויות מתנות שהייתם מצפים למצוא בוויילס.
לאכול
בעיר יש מבחר רחב של סוגי מסעדות, כולל הודי, איטלקי וסיני.
- 1 [קישור מת]הגלריה, רחוב צ'אפל 15, LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. מסעדת הגלריה עם קורות עץ האלון נפתחה בשנת 2002 ונותרה עסק בבעלות משפחתית ומשפחתית. הגלריה ממוקמת בקומה הראשונה והיא מתאימה לעד 40 מבקרים. מומלץ להזמין, במיוחד בעונת השיא. £10-25.
- 2 טחנת התירס, די ליין, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. הקורנמיל הוא פאב / מסעדה בטחנה ישנה על נהר די בלנגולן, ומשקיף על רכבת לנגולן. האוכל מוגש בשעות הצהריים עד השעה 21:30 וסו עד השעה 21:00. מומלץ להזמין, במיוחד בעונת השיא. £10 .
- [קישור מת]בר יין גאלס, 18 Bridge Street, Llangollen, Denbighshire, LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, פַקס: 44 1978 861313, ✉[email protected]. בר יין ומסעדה בניהול משפחתי, בחצרים של פעם ליון אין.
לִשְׁתוֹת
רוב הפאבים שווים ביקור. מלון ברידג אנד פופולרי בקרב הצעות אוכל ומשקאות ראויות.
- 1 טחנת התירס, די ליין, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. M-Sa בצהריים עד 23:00, סו עד 22:30. הקורנמיל הוא פאב / מסעדה בטחנה ישנה על נהר די בלנגולן, ומשקיף על רכבת לנגולן.
- 2 הנשק פונסונבי ('הפון'), רחוב מיל, LL20 8RY (בדרך לכיוון ורקסהם לכיוון מרכז הבריאות), ☏ 44 1978 447985. מגישים מבחר גדול של אלות אמיתיות.
לִישׁוֹן
ישנם מספר חדרי אירוח בעיירה.
- 1 [קישור מת]צימר הול ג'ופרון, אולם גאופרון, LL20 8DY (אנא עיין באתר לקבלת הוראות), ☏ 44 1978 860676, ✉[email protected]. אולם ג'ופרון הוא בית כפרי בן חמישה כוכבים עכשווי, גבוה מעל ללנגולן, השוכן בצילו של קסטל דינאס בראן. ישנם ארבעה חדרי שינה עם חדר רחצה צמוד המציעים גישה חופשית לאינטרנט, סלון, חדר אוכל ושימוש בטרסות המרוצפות וגישה לגנים הנרחבים. אולם ג'ופרון הוצג ב טטלר, חיי מדינה, השבוע, ועוד רבים מגזינים ועיתונים אזוריים ולאומיים. £50-130.
- הווינסטיי, רחוב ברידג ', ☏ 44 1978 860710. שינה וארוחת בוקר.
- 2 מלונות רויאל, רחוב גשר 7, ☏ 44 1978 860202.
- 3 מלון ברידג 'אנד, רחוב מיל, ☏ 44 1978 860634.
- 4 מלון צ'יינברידג ', Berwyn Rd., ☏ 44 1978 860215. ממש מחוץ לעיר הם יותר שווקים.
- 5 מלון פסיון הפראי, דרך ברוין, ☏ 44 1978 860629. ממש מחוץ לעיר הם יותר שווקים.
- 6 צימר ברין מאיריון (גברי ברק מאיריון ברקווסט), אבי רוד, ☏ 44 1978 861911. בית אדוארדיאני גדול המשקיף על התעלה. קייטרינג עצמי וצימרים 50 עד 350 פאונד.
- 7 Tan-Y-Ddol - קייטרינג עצמי, Tan Y Ddol, ☏ 44 1206 855244, ✉[email protected]. הוענק לצימר הטוב ביותר בבריטניה מאת מגזין תקופת החיים.
לך הלאה
המשיכו מערבה לאורך הכביש המהיר A539 ותסיימו במעבר הפרסה הנופי ובשיא הוא מתחם הקפה פונדרוסה, אם כי הימנע מכך אם אינך אוהב גבהים! עצור במסעך לעבר 'המעבר' ותמצא את מנזר ואלה קרוסיס בצד ימין שלך, כמו גם את 'עמוד אליסג' הסמוך.
| מסלולים דרך Llangollen |
| סנודוניה ← קורוון ← | W  SE | → צ'ירק → אוסווסטרי/ורקסהם |