הר אתוס - Mount Athos

הר אתוס (Άγιο Όρος איו אורוס, קלאסית Ἅγιον Ὄρος אגיון אורוס) הוא הר וחצי אי ב מוּקדוֹן, צפוני יָוָן ו אתר מורשת עולמית של אונסק"ו.

מבינה

א אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, חצי אי זה בן 390 קמ"ר מאכלס כ -1,400 נזירים ב -20 מנזרים אורתודוקסים מזרחיים. מדינה אוטונומית בריבונות יוון, הכניסה לאזור נשלטת בהחלט רק תושבים גברים רשאים לגור שם ו רק מבקרים גברים מותרים.

אגיו אורוס (ההר הקדוש) הוא חלק המנוהל על ידי המדינה היוונית, כפוף פוליטית למשרד החוץ ולפטריארכיה האוקומנית של קונסטנטינופול באשר להיבט הדתי שלה. ההר מוקדש לאם הקדושה של אלוהים, ועל ידי מסמך קיסרי (טיפוסון) ה אווטון הוקמה ואף נקבה אינה רשאית לדרוך על חצי האי. רוב תושביה הם נזירים אורתודוכסים החיים במנזרים, sketae (כפרים קטנים של תאים), תאים (בתים בודדים), ונזירות. אלה שאינם חברי הכמורה כוללים עובדים ועובדים, אך גם המבקרים הרבים בה אגיו אורוס, שמגיעים למטרות מדיטציה, תפילה ולימוד.

מבין עשרים המנזרים, אחד הוא רוסי, אחד בולגרי, אחד סרבי והשאר יוונים. יש גם רומנית ובולגרית sketae. מנזרים זרים ו sketae נתמכים על ידי מדינותיהם.

במנזרים אלה יש שרידים קדושים, אייקונים, ציורי קיר ופסיפסים בעלי ערך רב. אף על פי שרבים אבדו בשריפות או נגנבו במהלך פשיטות, מגוון עצום של טקסטים היסטוריים, מסמכים נדירים וכתבי יד - כולם ירושה היסטורית - נשמרים בספריותיהם.

הראשונים להתיישב כאן היו איקונודולים, חברי הכמורה שנמלטו מרדיפת האיקונוקלסטים. הם באו וחיו כאנקוריטים, לא ידועים, וממש לבד בתוך מערות. מאוחר יותר נבנו מנזרים והתארגנו במצב נזירי. אגיו אורוס הפך למפלט לאלה המבקשים להציל את נפשם באמצעות צום ותפילה, ויוקרתו צמחה עד כדי כך שאפילו קיסרי ביזנט הגיעו וחיו כאן כנזירים.

זכות האוטונומיה של אגיו אורוס הוענק בהדרגה, בתחילה על ידי הקיסרים הביזנטיים ניקיפורוס פוקאס ויואניס צימיסקיס. אוטונומיה זו נשמרה ואף שופרה לאורך השלטון העות'מאני עד היום. לאחר מלחמת העולם הראשונה, סדרה של חוזים בינלאומיים הכירה במעמדו המיוחד של ההר. אף כי באופן חלקי מיוון, חלות תנאים ופטורים מיוחדים לגבי הצטרפותה של יוון לקהילה האירופית (כיום האיחוד האירופי).

מבקרים ממוצעים יכולים לשהות בחינם בכל מנזר למשך יום אחד, לכל היותר שלושה לילות / ארבעה ימים, עד לקבלת הבקשה ורק לאחר קבלת אישור בכתב (diamonitirion) מלשכה ייעודית ב סלוניקי. מלומדים וטירונים אמיתיים אורתודוכסים יכולים לקבל הרשאות ארוכות יותר.

להכנס

לא מסונכרן הר אתוס עוקב אחר לוח השנה היוליאני, כך שכל התאריכים המקומיים, כולל התאריכים diamonitiria, נמצאים 13 יום אחרי שאר העולם הגרגוריאני.

הכנה מוקדמת למדי וההתמודדות עם הביורוקרטיה נחוצים לביקור בהר אתוס, מכיוון שרק 100 אורתודוכסים ו -10 מבקרים לא אורתודוקסים ליום מותרים.

1. היתר (diamonitirion) נדרש הן לאנשים פרטיים והן לקבוצות. זה הונפק על ידי משרד החוץ, מנהל הכנסיות (מספר 2, רחוב זאלוקוסטה, ב אַתוּנָה, 30 210 3626 894) או על ידי משרד צפון יוון, מנהל עניינים אזרחיים בכיכר דיקיטיריו ב סלוניקי, 30 2310 270 092.
2. נשים אינן מתקבלות לשטח.
3. לינה אסורה לבני 18 ומטה.

דיאמוניטריה (אישורי שהייה כעולים לרגל) ניתנים על ידי משרדי הר אתוס, באוראנופוליס (בצד ימין של הנמל). על מנת להשיג את שלהם diamonitirion על המבקרים להציג את תעודות הזהות שלהם ולשלם סכום של 18 אירו (מבקרים אורתודוכסים), 30 אירו (לא אורתודוכסים) או 10 אירו (לא אורתודוכסים אך סטודנטים). מבקרים זרים זקוקים גם לדרכון; אם אתם אורתודוכסים אך לא יוונים, תצטרכו להוכיח זאת (מכתב מכומר או תעודת טבילה יעשו זאת).

פנה תחילה ללשכת הצליינים (הכתובת למטה). יתכן שהם יזדקקו להתרעה רבה על הביקור המוצע שלך - עד שישה חודשים אם אתה מתכנן לבקר בחודשי הקיץ יוני, יולי ואוגוסט, כאשר המנזרים מלאים עד גדותיהם של עולי רגל יוונים ואורתודוכסים, אך מעט כמה ימים מחוץ לעונת השיא.

איש קשר: ההנהלה הקדושה של לשכת עולי הרגל הקדושה אתוס הקדוש, רחוב Egnatia 109, 546 22, סלוניקי, יוון. טל ' 30 2310 252578, פקס 30 2310 222424

לאחר שקיבלתם אישור מלשכת הצליינים עליכם ליצור קשר עם כל מנזר בו אתם מתכננים לשהות. ללא הסכמתם אתה תפנה. אתר טוב לפרטים נוספים על מנזרים וכיצד ליצור קשר עם כל אחד בטלפון או בפקס הוא פה.

"Diamonitirion הכללי" המוענק לרוב למבקרים מאפשר לך להישאר שלושה ימים לכל היותר, לבקר במנזרים כרצונך. ה"דיאמוניטריון המיוחד "הנדיר יותר מאפשר שהייה בלתי מוגבלת במנזר אחד בלבד.

לָנוּעַ

אל המנזרים בהר אתוס ניתן להגיע רק במעבורת, משם Ouranoupoli (למנזרי החוף המערבי) או מ איריסוס לאלו שבחוף המזרחי. מבקרים רבים מגיעים לנמל דפני (דפנה), משם הם ממשיכים באוטובוס ל"הבירה "קאריס. סירות קטנות יותר, מובילי אנשים ומוניות מעבירות צליינים ממנזר למנזר. לקבלת לוחות זמנים של סירות, בדוק פה^{[קישור מת בעבר]}.

יש גם סירות תיור שעושות סיורים ברחבי חצי האי מבלי לנחות; אלה אינם דורשים אישורים, והם האפשרות היחידה עבור נשים שרוצות לקבל הצצה להר אתוס.

אפשר ללכת ממנזר למנזר. ההליכה הארוכה ביותר היא מאגיה אנה ללהבה הגדולה (6-7 שעות). רבים מהשבילים העתיקים עדיין ברורים אך מעת לעת יהיה צורך ללכת בדרכים.

לִרְאוֹת

• עיר הבירה, קאריס: הדגשים כוללים את הכנסייה העתיקה של פרוטאטון, שיש בו ציורי קיר יוצאי דופן וסמל מפורסם של הבתולה מרי, המכונה אקסיון אסטין, שהוא הסמל הביתי של פטרון ההר הקדוש.
• המנזרים, אשר בהר אתוס מסתכמים בעשרים:

• לבה נהדרת (Μεγίστη Λαύρα מגיסטי לאברה): המנזר העתיק ביותר בהר הקדוש.
• ואטופדי (Βατοπέδι): המנזר השני העתיק ביותר.
• איבירון (Ιβήρων): מנזר גרוזיני עתיק, מאוכלס כיום על ידי נזירים יוונים.
• צ'ילאנדריו (Χιλανδαρίου, או Аниландар Hilandar בסרבית): מנזר סרבי, המאוכלס על ידי נזירים סרבים.
• דיוניסיו (Διονυσίου)
• Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
• פנטוקרטורים (Παντοκράτορος)
• זירופוטמו (Ξηροποτάμου)
• זוגרוגרו (Ζωγράφου, Зографזוגרף בבולגרית): מנזר בולגרי, מאוכלס על ידי נזירים בולגרים.
• דוכיאריו (Δοχειάριου)
• קראקאלו (Καρακάλλου)
• פילותיו (Φιλοθέου)
• סימונוס פטרה (Σίμωνος Πέτρα או Σιμωνόπετρα): מנזר יווני, הקוסמופוליטי מאוד בהרכבו, כולל נזירים ממקומות רבים בעולם.
• אגיו פבלו (Αγίου Παύλου)
• סטברוניקיטה (Σταυρονικήτα)
• קסנופונדוס (Ξενοφώντος): מנזר יווני שיש בו אחד הגדולים ביותר קטוליקה (כנסיות) על ההר הקדוש.
• אוסיו גריגוריו (Οσίου Γρηγορίου)
• אגיו פנטלימונוס (Αγίου Παντελεήμονος, או Ρωσικό רוסיקון): המנזר הרוסי, המאוכלס על ידי נזירים רוסים.
• קונסטמוניטו (Κωνσταμονίτου)
• המנזר השמונה עשרה בדרגה - אספיגנו (Εσφιγμένου) - מאוכלס על ידי נזירים שנמצאים בסכסוך חלוקה עם הפטריארכיה של קונסטנטינופול, וייתכן שהוא אינו פתוח או מתאים למבקרים.

עם הגעתו למנזר, המבקר רשאי לשאול את בעל האורח אם ומתי הם עשויים לראות ולהעריך את שרידי האיקונות והסמלים המופלאים ועשויים לקבל מעין סיור מודרך ומידע על ההיסטוריה של המנזר.

• ה sketae, או קלוזרים, אשר בהר אתוס מסתכמים לפחות בתריסר:

• יוחנן המטביל הקדוש (רומני): רומני סקייט, הידוע יותר בשם פרודרומוס אוֹ טימיו פרודרו, שנראה יותר כמו מנזר, ושייך ל מגיסטי לברה מִנזָר.
• קפסוקאליביה: יווני סקייט ששייך ל מגיסטי לברה מִנזָר.
• אגיה אנה: היווני החשוב ביותר סקייט בהר אתוס, כפר נזירי למדי, השייך מגיסטי לברה מִנזָר.
• מיקרה אגיה אנה: יווני סקייט ששייך ל מגיסטי לברה מִנזָר.
• אגיו דמיטריוס (יוונית): יווני סקייט ששייך ל וטופדי מִנזָר.
• אגיו אנדראוס: בנוי רוסי סקייט, מאוכלס כעת בנזירים יוונים, שנראה יותר כמו מנזר ושייך ל וטופדי מִנזָר. יש בו את אחד הגדולים ביותר קטוליקון (כנסייה) בהר הקדוש.
• יוחנן המטביל הקדוש (יווני): יווני סקייט ששייך ל איבירון מִנזָר.
• אגיו פנטלימונוס: יווני סקייט ששייך ל Koutloumousiou מִנזָר.
• פרופילי איליאס: בנוי רוסי סקייט, מאוכלס כיום על ידי נזירים יוונים, השייכים ל פנטוקרטורים מנזר, וניתן לראותו בראייתו.
• אגיו דמיטריוס (רומנית): רומני סקייט, מוכר גם בשם לאקו סקיטי אוֹ לקוסקיטי, השייך ל אגיו פבלו מנזר, אבל הוא כל כך רחוק מהכבישים הראשיים שהנזירים שם ידידותיים מאוד למבקרים המעטים שלהם.
• נאה סקיטי: יווני סקייט ששייך ל אגיו פבלו מִנזָר.
• הכרזת תיאוטוקוס: יווני סקייט ששייך ל שנאת זרים מִנזָר.
• בוגורודיצה: בולגרית סקייט ששייך ל אגיו פנטלימונוס מִנזָר.

• ה מגדל מורפונו: מגדל שיש לבן שהוא השרידים היחידים של אמאלפיון מנזר, המנזר הלטיני היחיד שהיה בהר הקדוש.
• מערת הקדוש אתנאסיוס: מרחק 15 דקות הליכה פרודרומוס סקייט, זו מערת הנזיר המקורי מהר אתוס שהקים את המנזר הראשון (מגיסטי לברה) ומקורו במנזר הנוכחי סטטוס קוו של ההר הקדוש.
• שקיעה באתוס: נראית רק כראוי ממנזרי החוף הדרומי (אגיוס פאבלו, אגיו דיוניסיו, אוסיו גריגוריו, סימונוס פטרס, זירופוטאמו, אגיו פנטלימונוס, קסנופונדוס, דיוכריו), השקיעה הכלקידיקיאנית היא באיכות שיכולה בקלות לאתגר את כל השקיעות היווניות האחרות, ביבשת או באיים.

לַעֲשׂוֹת

• להשתתף ב שירותי הכנסייה: הם מרכז החיים במנזרי הר אתוס וסקייטים. לקבלת נוכחות נכונה בשירותי הכנסייה, אנא התייעץ עם הערכה סָעִיף. שירותים אלה מתקיימים בדרך כלל באופן הבא:
  • שירות אחר הצהריים, המכונה "ווספרס" לאורתודוכסים, שברוב המנזרים מתקיים בין השעות 17: 00-18: 00, אך בחלק מהמנזרים והסקייטים הפעם עשוי להשתנות.
  • שירות בוקר, המכונה "Matins" או אורתרוס, שמתחיל בשעה 04:00, ומשתלב ב ליטורגיה אלוהית עד שיסתיים בערך בשעה 07:00.
  • משמר כל הלילה, זמין רק בלילות של חגים אורתודוכסים גדולים או חג הקדוש אליו מוקדש המנזר הנוגע. לקבלת רשימה של תאריכי חג המנזרים, בדוק פה (שימו לב שהתאריכים הם בלוח השנה של ג'וליאן, לכן עליכם להוסיף 13 ימים כדי לקבל את התאריכים הנכונים).
• העריצו את שרידים: בכל מנזר וסקייט יש שרידים יקרים הניתנים להערצה, שבדרך כלל זמינים במהלך שירותי הכנסייה או מיד אחריהם. על מנת להעריך כראוי את השרידים, אנא התייעץ עם הערכה סָעִיף.
• חצה את מדבר אתוס: זה השטח בין מגיסטי לברה (ו / או פרודרומוס סקייט) ו אגיה אנה סקייט. שטח זה הוא פרוע מאוד, נטול כבישים לחלוטין, מאוכלס על ידי נזירים ו / או הסיסטרים, אך בעל יופי רוחני עצום עבור המאמינים. המעבר - ברגל - בדרך כלל לוקח בערך 6 שעות.
• טיפס על פסגת הר אתוס: ניתן להשיג זאת באופן סביר רק ביציאה מ אגיה אנה סקייט במהלך הקיץ. הטיפוס מהגלגיל לפסגה וחזרה לוקח כ- 8 שעות.

לִקְנוֹת

"מזכרות" הם בעיקר בעלי אופי דתי. ניתן להשיג חנויות בדפני, בקריס ובמנזרים מסוימים. להלן רשימה שלמה של פריטים שאתה יכול לקנות לקחת איתך:

• סמלים (כל המחירים והגדלים)
• חבלי תפילה (המכונים קומבוסקיני ביוונית או צ'וטקי ברוסית)
• ספרים על חיי הקדושים
• לְבוֹנָה
• תקליטורים או קלטות של מקהלות נזירים (הידוע ביותר מההר הקדוש הוא זה של סימונוס פטרס)
• מקלות הליכה (חקוקים בסמל הר אתוס)
• יין המיוצר בכרמי אתוס

אם קנית במקרה חבלים או אייקונים, אל תחמיץ את ההזדמנות לקבל אותם מבורכים בשרידים הקדושים של המנזר!

לאכול

בתנאי שתישארו במנזרים, או שאתם פשוט עוברים בזמן הנכון, תאכלו ארוחות וארוחות ערב עם הנזירים בחדר האוכל של המנזר (טרפז). האוכל בדרך כלל טוב במיוחד, בדרך כלל צמחוני אבל עם גבינה ולחם. לרוב תסתכל על לחם, זיתים וירקות, אם כי מדי פעם ניתן להגיש דג או גבינה.

למשקה, בימי הצום (שני, רביעי ושישי) יוגשו רק מים. בימים שאינם בצום יהיו זמינים יין יווני ו / או רטינה יוונית. אם במקרה הייתם ביום החג הקדוש של המנזר, חתיכת עוגה מתוקה לבטח תהיה זמינה כקינוח.

על מנת לאכול במנזרים עליכם להיות קשובים ללוחות הזמנים של האכילה. אלה מתקיימים בדרך כלל לאחר שירותיהם, כלומר לאחר תְפִלַת עֶרֶב אחר הצהריים (בסביבות השעה 18:00) או אחריה ליטורגיה אלוהית בבוקר (בסביבות השעה 07:00). ובכל זאת, זמנים אלה אינם מדויקים, לכן עליכם לבקש בכל מנזר את לוח הזמנים, ואם אתם מגיעים לאחר שעות האכילה, תוכלו לבקש מה ארכונטריס (אורח אורח) לאוכל.

מומלץ לקחת איתך אספקה ​​נוספת. ניתן לקנות אותם בדפני או בקריס, אך אל תסמכו על היצע מגוון גדול.

אתם בוודאי תיהנו מהאוכל כי הנזירים כאן הם מומחים מאומנים בבישול, והאוכל כולו טרי ובריא. יתר על כן, האכילה מתרחשת עם נזיר שקורא בקול רם את חיי הקדושים או תמציות מהתנ"ך, כך שגם אם אינך מבין את השפה, זו תהיה חוויה מהנה.

לִשְׁתוֹת

חלק מהמנזרים הגדולים מוכרים יין ומשקאות חריפים. בירה, יין ומשקאות חריפים ניתן לרכוש גם בקאריס או בדפני.

עם זאת, למרות שאולי תוכל לרכוש אלכוהול, זה נחשב כבלתי הולם לשתות מול הנזירים. תרגלו מתינות!

לִישׁוֹן

המקומות היחידים לישון בהר אתוס הם המנזרים sketae, המציעים אירוח בסגנון מעונות ספרטניים בבתי הארחה (ארכונטאריקי). רובם, אך לא כולם, דורשים הזמנות מראש. לספרייה של מספרי הטלפון והפקס של המנזרים ו sketae, חשבון פה.

הקפידו לבצע צ'ק-אין לפני 16:00 או להסתכן בהיסגר! ארוחות פשוטות כלולות בשעות ספציפיות. מרבית המנזרים אינם מציעים מתקני רחצה; גם לאלה שכן לא תהיה יותר ממקלחת מים קרים.

לא צפוי תשלום עבור שהייה של לילה אחד, אך בדרך כלל מקבלים תרומות, במיוחד אם אתה מבקש ומקבל אישור לשהות יותר.

הערכה

הר אתוס הוא המקום אליו הנזירים הולכים לברוח מהעולם המודרני, וכשאתה מבקר כאורח, עליך לכבד את כלליהם ולהתנהג כפי שהם מצפים ממך. באופן כללי, הנזירים מצפים עולי רגל לבקר אותם, ולא תיירים. במידת האפשר, נסה לשמור על יחס אדוק, גם אם אינך אורתודוכסי, והימנע מלחקור את הנזירים בשאלות שעשויות להיראות "עולמיות" מדי לדאגותיהם. הנזירים רואים את עצמם גרים במקום ללא זמן, לכן כאשר מבררים לגבי תאריכים כרונולוגיים (למשל תאריך היסוד של המנזר) עשו זאת בצורה טקטית המונעת מלהראות לכם תיירותיים.

מוסכמות התנהגות שונות במקצת ממנזר למנזר, לכן כשאתה בספק, שאל את אדון בית ההארחה ארכונטריס. בכללי:

• אל תחזיק את הידיים מאחורי הגב כאילו בסיור ראייה, החזיק אותן מולך בסימן של יראת כבוד.
• הימנע מעיסוק בפעילויות העלולות להפריע לנזירים, כמו רחצה בים או האזנה למוזיקה רועשת.
• צילום מותר למנזרים, אך בדרך כלל אסור לצלם נזירים או בתוך כנסיות ללא אישור מפורש. בחלק מהמנזרים (למשל אגיו פנטלימונוס) נאסר צילום בכל שטח המנזר. בימי חג, נוכחותם של קהל עצום מביאה לכך שאנשים רבים מצלמים אפילו בתוך הכנסייה, ובמקרים אלה האיסור אינו נאכף. עם זאת, הימנע מצילום עם פלאש או באופן שעלול להרגיז את הנזירים.
• צילומי וידיאו אסור בכל הר אתוס, אולם לעיתים רחוקות הדבר נאכף על ידי צילום מצלמות באיכות נמוכה. עם זאת, אם אתה מצלם עם ציוד מקצועי, תעלה חשדות רבים שאתה מפיק סרט תיעודי מתגנב על ההר!
• להתלבש בכבוד: בלי מכנסיים קצרים. חולצות וטישרטים עם שרוולים קצרים מותרים לעיתים קרובות, אם כי לא בכל המנזרים. התלבשות בנעליים לבנות עשויה להיחשב גם כלא מכובדת.
• בעוד שבדרך כלל מבקרים יתקבלו בברכה בשירותים, יתכנו מגבלות שטח בעונת שיא הקיץ, ואלו שאינם אורתודוכסים עשויים להיות מוגבלים לחלקים חיצוניים מסוימים של הכנסייה (למשל אקסונארטקס) או לצפות שהם כלל לא ישתתפו. גם אם מותר בשירותים, לא-אורתודוכסים צריכים להימנע מלהשתתף בתעלומות הקדושות (הקודש) או לקחת את אנטידורון (לחם לא מקודש) בסוף השירות, ועליו לברר לפני שמוקירים שרידים אם הם רשאים לעשות זאת.
• אסור לנשים להיכנס לכל הר אתוס.

להישאר בטוח

לך הלאה

• היעדים הקרובים ביותר להר אתוס הם אלו שהמעבורות יוצאות מהן: Ouranoupoli ו איריסוס.
• העיר הגדולה הקרובה ביותר - וכדאי מאוד לבקר - היא סלוניקי.