מרחק קצר - ובכל זאת נראה שהוא רחוק עולם - מאתרי החוף הרועשים והתיירותיים של קנקון ו קוזומל המרכיבים את יוקטן של קלישאה, מרידה הוא המרכז התרבותי של דרום מקסיקו, המתגאה בהרכב של מוזיאונים ואטרקציות מצוינות, חיי רחוב תוססים ושפע של אדריכלות היסטורית מתקופת הקולוניאליזם (שבמרכזו פלאזה דה לה אינדפנדנסיה במרכז העיר) זה השני רק אחרי העיר מקסיקו בזירה הלאומית.
מבינה
.jpg/220px-Plaza_Grande_(aka_Plaza_de_la_Independencia).jpg)
הבירה והעיר הגדולה ביותר במדינת יוקטן עם אוכלוסייה של מעט פחות מ 900,000 (2015), מרידה היא עיר של ניגודים. תוכלו למצוא מלונות אלגנטיים, מסעדות וקניונים באזור הצפוני של העיר. במרכז העיר, ישנם מלונות ומסעדות המתאימים לכל תקציב. שוק מרכזי גדול ומספר רב של חנויות קטנות נמצאים ברחבי הרחבה הראשית. למרידה חיי תרבות עשירים המשקפים גם את המגוון שלה. קונצרטים רבים, הופעות בחינם ואירועים אחרים מתקיימים מדי יום.
העיר הוקמה על ידי הכובשים הספרדים בשנות ה- 1540 על גבי עיר מאיה בת מאות שנים בשם ט'ו. ביתו המלכותי של משפחתו של מנהיג הכובש מונטג'ו עדיין נראה בצד הדרומי של העיר זוקאלו או כיכר מרכזית. פה ושם ניתן לראות שימוש חוזר בפיסות אבן מאיה עתיקות במבנים מתקופת הקולוניאליה הספרדית בחלק העתיק של העיר.
משנות ה 1800 המאוחרות יותר ועד שנות העשרים של המאה העשרים, נהנה מרידה מזמני פריחה משגשגים המונעים על ידי קציר הצמחים הריקי או סיסל, שהפכו את יוקטן ליצר החבלים בעולם. למרידה המתקדמת היו חשמליות ואורות רחוב לפני מקסיקו סיטי. העשירים בנו את הגדול פסז'ו מונטג'ו שדרה צפונית לעיר העתיקה, בהשראת שאנז אליזה ב פריז. עם התפתחות החוטים המלאכותיים הסתיימה תנופת הסיסל, ומרידה האטה לבירת מחוז מנומנמת יותר עד שההתפתחות התחזקה בסוף המאה ה -20.
האווירה בעיר היא קולוניאלית והאקלים טרופי. הטמפרטורה ביום משתנה; בחודש ינואר, זה בערך 24 ° C (75 ° F) וביוני, בערך 35 ° C (95 ° F). כדי להכות את החום, רוב האנשים עסוקים בבקרים. הם אוכלים ארוחת צהריים וסייסטה, ואז חוזרים לעבוד כמה שעות בשעות אחר הצהריים המאוחרות. הרוחות הקרירות ממפרץ מקסיקו גולשות למרידה בשעות הערב וזה כאשר רבים מהתושבים מבלים בחוץ. אתה יכול לראות אותם מבקרים ומשוחחים כשהם מטיילים ברחובות, יושבים ברחבות או סועדים במסעדות המדרכה הרבות.
ממרידה קל לצאת לטיולי יום למגוון עצום של יעדים: אתרים ארכיאולוגיים, פארקים אקולוגיים, כפרים אופייניים, מערות, חופים, משימות קולוניאליות ועוד. קח את הזמן ובאמת לחקור את אתרי המאיה, לטייל לאורך קילומטרים לאורך מפרץ מקסיקו, להשתתף בפסטיבל כפר, לצלם את חיות הבר, לזחול דרך מערה או לשחות בסנוטה.
| מרידה (מקסיקו) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תרשים אקלים (הסבר) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- מידע לתייר (טוריסמו מרידה), ✉[email protected]. העיר מקיימת כמה משרדי מידע לתיירים, אשר כולם יכולים להציע מידע מועיל על לינה, מפות בחינם וקישורי אוטובוס. בכל המשרדים יש גם עותקים בחינם יוקטן היום, פרסום שבועי מועיל בספרדית-אנגלית המפרט את כל האירועים בעיר ובסביבה.
- 1 מרכז המידע של העירייה (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), רחוב 62 בין 61 ל -63 (בתוך פאלאסיו דל גובירנו משמאל לכניסה הראשית), ☏ 52 999 942 0000 x80119. מדי יום 08: 00-20: 00, סו 08: 00-14: 00.
- 2 מודול המידע Paseo de Montejo (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Ave Paseo de Montejo 56A x 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉[email protected]. מדי יום 08: 00-20: 00.
להכנס
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
במטוס
- 1 נמל התעופה הבינלאומי מנואל קרסנסיו רייון (בֵּינוֹנִי IATA) (7.6 ק"מ דרומית-מערבית לרחבה המרכזית בעיר לאורך Hwy 261, כיוון אומאן). שירות אוויר ללא הפסקה זמין מכל אזורי מקסיקו, כולל טיסות אזוריות מקנקון וקוזומל בחצי האי יוקטן. שירותי האוויר הבינלאומיים הרגילים היחידים המוצעים הם מבליז סיטי (טרופיק אייר); יוסטון, הוואנה ומיאמי. עונתי מטורונטו.
- סאלה א '- אולם א':AeroMar, חברת התעופה הרפובליקה של אמריקן איגל, Aeromexico / Aeromexico Connect, יונייטד, ווסטג'ט (עונתי).
- סלה ב '- מגרש ב':אינטר-ג'ט, מאייר, מגניצ'רטער, זֶפֶת, טרופיק אייר, VivaAerobus, וולאריס.
- סאלה א '- אולם א':AeroMar, חברת התעופה הרפובליקה של אמריקן איגל, Aeromexico / Aeromexico Connect, יונייטד, ווסטג'ט (עונתי).
עמדת מוניות עם תעריפים קבועים נמצאת ממש מחוץ לתביעת המזוודות; שלם את המחיר מראש בדוכן. מְהוּמָה יש גם עצירה באי מול דלתות ההגעה לאוטובוס ישיר למלון פיאסטה אמריקנה ו- CAME (שני מסלולים נפרדים). לקבלת אפשרות זולה ותכופה יותר, 79 Aviación (Rt # 132) אוטובוס עושה הלוך ושוב משדה התעופה לקאלה 60 בכתובת 69 במרכז העיר. משדה התעופה תצטרכו לצאת לכביש הראשי (Calle 23). האוטובוס יעבור לכיוון צפון מערב או ימינה לאורך רחוב 23 ומפנייה ימינה או NE בכביש 261 (אומן-מרידה) שם תחנת האוטובוס הרשמית נמצאת. אתה יכול גם לשלוח את האוטובוס לאורך רחוב 23. ממרכז העיר האוטובוס אוסף לאורך רחוב 69 בין 60 ל -70 אוטובוס זה עובר ליד תחנות האוטובוס CAME & TAME ופארק סן חואן. האוטובוס יוצא כל 15 - 30 דקות עד השעה 21:00, ומחירו נע סביב 8 מיליון דולר (פזו).
שדה התעופה הבינלאומי של קנקון (CUN IATA) הוא שדה התעופה הקרוב ביותר למגוון רחב יותר של טיסות פנים ובינלאומיות. משדה התעופה הבינלאומי של קנקון, גרופו ADO מציעים שירות אוטובוסים ישירים למרידה 2-4 פעמים מדי יום (4 שעות) או שוכרים רכב ונוסעים לאורך Hwy 180D (3 שעות). בשעות אחרות קחו אוטובוס תכוף יותר מנמל התעופה הבינלאומי של קנקון למרכז העיר תחנת אוטובוס של קנקון ולהעביר לאוטובוס אחר למרידה.
באוטובוס
יש כמה תחנות אוטובוס במרידה; רוב המבקרים יגיעו לתחנות המחלקה הראשונה או השנייה באמצעות אוטובוס ADO. אם בא מ קנקון (4 שעות), פלאיה דל כרמן, שדה התעופה (שניהם בקנקון ומרידה) ווילהרמוסה עם ADO הנה שתי תחנות חלופיות. אחד ב 2 טרמינל מלון פיאסטה אמריקנה והשני ב 3 טרמינל אלטבריסה. מבין השניים, מלון פיאסטה נמצא במיקום טוב יותר ליד כמה מלונות גדולים וליד הקונסוליה האמריקאית מצפון למרכז העיר מרידה, בעוד שמיקום אלטבריסה נמצא יותר בפרברים הצפון-מזרחיים של אלטבריסה. מלון פיאסטה אמריקנה ו- CAME (ראו להלן) הם תחנות האוטובוס הקרובות ביותר למרכז העיר:
- 4 Mérida Central de Autobuses (CAME) (תחנה מהשורה הראשונה), רחוב 70 No 555 בין 69 ו -71, ☏ 52 999 920 4444. תחנת האוטובוסים המחלקה הראשונה של מרידה ממוקמת במרכז, ורוב האוטובוסים הנסיעים האזוריים והמרחקים ארוכים עוברים בתחנה זו. אוטובוסים למרחקים ארוכים יותר נוסעים אל קנקון, שדה התעופה (שניהם בקנקון ומרידה); העיר מקסיקו (באמצעות קמפצ'ה, פאלנקה, וילהרמוסה) (כאשר הכרטיס הזול ביותר עולה 1,592 מיליון דולר) ו טוקסטלה גוטיירס (דרך קמפצ'ה, פלנקה, סן קריסטובל דה לאס קאסאס); צ'טומל ו בליז סיטי (פעם בלילה). אם מגיעים מתחנת TAPO של מקסיקו סיטי תצטרכו לבקש ללכת לתחנת CAME.
- הקווים המוגשים כוללים מְהוּמָה, ADO GL, ADO Platino, ו OCC שורות. ADO Platino הוא שירות ברמה הגבוהה ביותר עם חבילות קפה נמס בחינם מאחור עם מים חמים יחד עם הבחירה שלך לבחור מושב בודד בעצמך בצד שמאל של האוטובוס, וטלוויזיות בגב כל מושב המאפשרות לך לבחור מגוון סרטים ותוכניות טלוויזיה, חלקם אפילו באנגלית. ADO GL הוא צעד למטה ללא תוספות, אבל קצת יותר מקום לרגליים מאשר האוטובוסים הרגילים של ADO.
- 5 טרמינל דה אוטובוסים מרידה (TAME) (תחנת מחלקה ב '), רחוב 69 לא 554 בין 68 ו -70 (מעבר לפינה מתחנת CAME), ☏ 52 999 924 0830 x2909. בתחנת האוטובוסים המרכזית השנייה של מרידה יש שירות מ / אל מרבית אותם יעדים כמו תחנת CAME, אלא שאוטובוסים עוצרים בתדירות גבוהה יותר בערים קטנות באמצע הדרך ובכל מקום לאורך הכביש על פי בקשה. המסלולים מופעלים על ידי קווי אוטובוס OCC, Mayab, ATS, Oriente ו- TRT. אין אוטובוסים מהשורה השנייה ממקסיקו סיטי, כך שמטיילים שצובטים את הסנטאבות שלהם יבצעו העברות מרובות בין מקסיקו סיטי למרידה. קלאס אירופה מפעילה שירות ממדרגה ראשונה בין מסוף המחלקה השנייה (TAME) ו- צ'טומל דרך חוזה מ 'מורלוס ובקאלאר לאורך Hwy 184 & 293.
להלן חברות אוטובוסים אחרות (מחלקה שניה) לאזורים שמסביב מדרום למרכז העיר עם מסופים משלהן ב:
- 6 אוטו סנטרו, Calle 46 No 517, por 65 y 67, ☏ 52 999 923-9962. יש להם אוטובוסים שנוסעים לכיוון ויאדוליד וקנקון עם הרבה תחנות בדרך, כולל טיקסקובוב, ו איזמאל. לסנטרו יש גם אוטובוסים שנוסעים ל מוטול במסלול אחר.
- 7 האוטובוסים דל נורסטה ויוקטן (טרמינל נורסטה), רחוב 67 לא 551 בין 50 ו -52, ☏ 52 999 924-6355. אוטובוסים מחלקה ב 'לעיירות וכפרים שונים בסביבה ביוקטן ובמדינות קמפצ'ה כמו קונקאל, איקסיל, דזמול, מוטול, דזידזנטון, יובאין, קנסקהק, סומה דה הידאלגו, מוקסיפיפ, טקנטו, בוקובא, איזאמאל ועוד. הם מציעים גם שירות לקנקון.
- 8 טרמינל אוטומטי-פרוגרסו, רחוב 62 מספר 524, בין 65 ו 67 (לאורך רחוב 62), ☏ 52 999 924 8991. כל 10-15 דקות משעה 05:15 עד 22:15 מדי יום. אוטובוסים קבועים ותכופים עד פרוגרסו לאורך Hwy 261 עם עצירות נוספות על פי בקשה לאסוף ולהוריד נוסעים.
- 9 מוניות וטנדרים שונים, רחוב 69a entre 62 y 64 (פארק סן חואן מדרום-מערב למרכז העיר). טנדרים ומוניות שונים הנוסעים אל / אל הכפרים והעיירות שמסביב כוללים עמדות לאורך הרחובות המקיפים את פארק סן חואן. בכפרים ובעיירות עצמן הם בדרך כלל יוצאים מהרחבה המרכזית ולא מתחנה בקצה העיר.
לָנוּעַ
שלטי רחוב מרידה בפינות רחוב רבות בסנטרו היסטוריקו יש, בנוסף לשלטי הרחוב הסטנדרטיים, גם לוחות גחמניים הממחישים נושאים מגוונים כמו פירות, בעלי חיים, כלי נגינה וכו '. שלטים אלה שימשו ככלי עזר לניווט בעידן שבו רוב תושבי העיר היו אנאלפביתים, ולעתים קרובות התייחסו לעסקים או מבנים שנמצאו שם (ובמקרים מסוימים עדיין). רוב הלוחות המוצגים כעת הם העתקים, אך עדיין מספקים הצצה יוצאת דופן לעידן מוקדם יותר. |
הרחובות ברוב החלקים המעניינים את המבקרים נמצאים ברשת מחוספסת עם מספרים לשמות רחובות. רחובות אפילו ממוספרים עוברים מצפון לדרום, כאשר המספרים גדלים ככל שמתקדמים מערבה; רחובות מספרים מוזרים עוברים ממזרח למערב, כשהמספרים גדלים ככל שמתקדמים דרומה. זה מאפשר לך לדעת בקלות כמה רחובות אתה נמצא ממשהו (רק זכרו לחלק בשניים כשסופרים בלוקים באותו כיוון). כתובות ניתנות בדרך כלל כצמתים של שני רחובות, או כאמירות ברחוב בין שני רחובות צולבים. להתמצאות בחלק העתיק של העיר, זכרו את הקתדרלה וזוקאלו (הכיכר המרכזית) נמצאים בפינת 60 ו -61 ("Calle 60 x 61").
ברגל
אם אתם שוהים בחלק המרכזי הישן יותר של העיר, אטרקציות ומסעדות רבות נמצאות במרחק הליכה למי שלא אכפת לו לטייל באקלים הטרופי.
באוטובוס
מרידה משרתת רשת רחבה של אוטובוסים המופעלים באופן פרטי עם שירות לפרברים המרוחקים. מרבית המסלולים מקרינים החוצה מאזור בן 4 רחובות מזרחית לזוקאלו, בכבישים 56 ו -58 בין שיחות 59 ו -63. יעדים של מסלולים מצוירים על השמשות הקדמיות; אם יש ספק אתה תמיד יכול לשאול את נהג האוטובוס. עבור המבקרים המסלולים השימושיים ביותר יהיו אלה העולים במעלה Paseo de Montejo מהמרכז - אלה יוצאים מ 10 רחוב 56, ויהיו 'פסאו דה מונטג'ו' ו / או 'אלטבריסה' על השמשות הקדמיות שלהם.
מרבית תחנות האוטובוסים אינן מסומנות, אך ניתן לקרוא לאוטובוסים רבים מנקודות לאורך המסלול. כדי לרדת, פשוט אמור (או צועק) 'באחה!', והנהג יסתלק מההזדמנות הבאה. נסיעה בודדת עולה M $ 7 (ללא העברות); שלם לנהג האוטובוס ישירות בכניסה. אוטובוסים בדרך כלל פועלים בין השעות 05: 00-21: 30 במהלך השבוע, עם פחות תדירות בימי ראשון ובחגים.
מוניציאו דה מרידה מקיים דף אינטרנט מועיל עם שלם רשימת תחנות אוטובוס ציבוריות בסנטרו. מטיילים המעוניינים במפת מסלול מקיפה יותר יכולים לרכוש Guía de Transporte Mapa de Mérida מאחד מעמדות העיתונים הממוקמים בצפון מערב ובפינות הדרום-מזרחיות של זוקאלו תמורת 50 מיליון דולר.
במונית
מוניות הן רבות במחיר סביר. מרבית המוניות אינן משתמשות במונה, ועדיף להסכים על מחיר טרם הכניסה. מוניות המסומנות כ'טקסימטרו 'משתמשות במונה ונוטות לעלות מעט יותר - וודאו שהנהג לא מחליף את המונה ללילה ( שיעור 'noche') אם אתה נוסע במהלך היום.
באופניים
מרידה מפתיעה ידידותית לאופניים מחוץ למרכז. ניתן לשכור אופניים ממספר חנויות.
בימי ראשון בבוקר העיר מקיימת את השבועון ביצי רוטה (פשוטו כמשמעו מסלול אופניים), כאשר בין השעות 08: 00-12: 00 לכל אורכו פסאו דה מונטג'ו ו רחוב 60 סגורים לכלי רכב מנועים. האירוע הפופולרי הזה פתוח לא רק לרוכבי אופניים, אלא לרוכבי גלגלים, גולשי סקייטבורד, רצים, ואלו שפשוט רוצים ליהנות מטיול נעים ללא תנועה רועשת. למי שלא מחזיק באופניים משלו, ניתן לשכור אותו באופן זמני 11 מעמד לאופניים (פתוח בימי ראשון בלבד) ליד מונומנטו א לה פטריה על פסאו דה מונטאו, כמו גם מ 12 ביצ'י מרידה (גם בפסאו דה מונטג'ו, ☏ 52 999 287 3538, M-Sa 09: 00-22: 00, Su 08: 00-15: 00).
בכרכרה רתומה לסוסים
סוג תחבורה ראוי במיוחד לציון במרידה הוא קלסה, כרכרה מסורתית רתומה לסוסים המשמשת ברציפות מאז התקופות הקולוניאלית. ניתן לאסוף קרונות לאורך רחוב 61 על ידי 58 ו- 60 (בצד הצפוני של הקתדרלה), ולעלות מעל רחוב 60 ולחזור במורד פסאו דה מונטז'ו. סיור טיפוסי אורך כ- 45 דקות וכולל קריינות בעלות של כ- M $ 350.
באוטובוס טיולים
- טוריבוס, Av Colón s / n x 62 (סנטרו), ☏ 52 920 7636 (רָאשִׁי), 52 999 277 0021 (נייד), ✉[email protected]. מדי יום 09: 00-21: 00. בשיתוף פעולה של העיר מרידה, מפעיל טוריבוס שירות אוטובוסים מקפיצים וקופצים עם שני קווים. המסלול העיקרי כולל מראות במרכז ההיסטוריקו ופונה במורד פסאו דה מונטג'ו, כאשר אוטובוסים יוצאים כל שעה מקדימה של הקתדרלה שב פלאזה גרנדה, כמו גם מה- הולידיי אין מרידה. מסלול משני חדש עובר בכמה בריוס היסטוריים; אוטובוס זה יוצא גם מכיכר גרנדה. המעגל הכולל דורש שעה 45 דקות, וניתן להזמין כרטיסים בדוא"ל. כרטיס יום: 120 $ (מבוגרים), 100 $ (קשישים), 50 $ (3-12 ילדים).
ברכב שכור
רוב חברות השכרת הרכב הגדולות מנהלות דלפקים בשדה התעופה, ויש לה גם משרדים בקומת הקרקע של מלון פיאסטה אמריקנה ו / או במרכז. כל ההשכרות כוללות ביטוח חובה חובה, אך לא תמיד זה נכלל בהצעות מחיר ועלול לגרום לבלבול אם אתם עושים קניות.
- 13 מקסיקו השכרת רכב, רחוב 57A מס '12, בין 58 ל -60 (סנטרו), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉[email protected]. מדי יום 08: 00-12: 30, 18: 00-20: 00. מבצע בבעלות משפחתית. האיש ואמו הסופר ידידותית יגידו לך איך לצאת מהעיר, ויזרוק כמה טיפים לסיורים. בסביבות 35 דולר ארה"ב ליום.
לִרְאוֹת
יש הרבה מה לראות במרידה, עיר של מיליון תושבים שגילם מעל 400 שנה. מלבד Centro Histórico, בו ממוקמות מרבית האטרקציות התיירותיות, ישנן שכונות מקסימות רבות, קניונים ופארקים. פרוגרסו וחוף מפרץ יוקטן נמצאים במרחק שלושים דקות בלבד צפונה.
סנטרו היסטוריקו
מסביב לפלאזה גרנדה
.jpg/220px-Government_Palace_(8264980626).jpg)
- 1 פלאזה גרנדה (זוקאלו, פלאזה דה לה אינדפנדנסיה). בתקופות הקדם-היספניות מרכז העיר המאיה T'Hó, הכיכר המרכזית נמצאת בלב המרכז ההיסטורי של העיר. הוא מוקף בבניינים מרשימים, רובם בנויים מאבנים ממקדשי המאיה שעמדו כאן במקור. הפארק המרכזי הוא מקום נעים בו ניתן לשבת ולצפות באנשים, שכן זהו מקום מפגש מועדף על המקומיים, התיירים, שחקני הרחוב והספקים.
- 2 קתדרלת דה סן אידלפונסו. מדי יום 06: 00-12: 00 16: 00-19: 00. זו הקתדרלה הראשונה שנבנתה ביבשת אמריקה והעתיקה ביותר במקסיקו, שנבנתה במקום של מקדש המאיה Xbac-Luum-Chaan. אבני המקדש שולבו בבניין החדש ומספר גילופי מאיה מקוריים עדיין נראים על קירות הכנסייה. הבנייה החלה בשנת 1561 והושלמה בשנת 1599, למעט מגדל הפעמונים, שהסתיים כעבור 200 שנה בשנת 1774. הבניין מחמיר למדי בסגנונו, בין השאר בשל עיצובו הפרנציסקני, וחלקו בשל ביזה במהלך המהפכה המקסיקנית.
ראוי לציין במיוחד את תחנות הצלב הפנימי בספינות הצידיות, וכך גם הציור מעל דלת המתארת את טבילתו של שליט המאיה במני.
פריט מעניין נוסף בצד שמאל הוא מה שנקרא אל כריסטו דה לאס אמפולס ('ישו של השלפוחיות') ממוקם בקפלה צדדית. בשנת 1645 הובא גילוף העץ הזה מהכפר איכמול, לאחר ששרד בדרך נס שריפה שהרסה את כנסיית הכפר. המקור נהרס במהלך המהפכה, אך האדוקים עדיין באים להתפלל על העתק. חינם. - 3 Museo de Arte Contemporaneo Arteneo de Yucatán (MACAY), Pasaje de la Revolución entre 58 y 60 (צד E של זוקאלו, ממש מימין לקתדרלה), ☏ 52 999 928 3258, ✉[email protected]. טו-סו 10: 00-18: 00. במוזיאון זה שוכן בארמון הבישוף לשעבר, יש אוסף קבוע של פסלים וציורים של האמנים הידועים ביותר ממדינת יוקטן. מוצגים גם תערוכות עבודה מתחלפות של אמנים מקומיים. חינם.
- 4 קאסה דה לוס מונטג'ו, רחוב 63 לא 506 (צד S של זוקאלו), ☏ 52 999 253 6732, ✉[email protected]. יום שלישי 10: 00-19: 00, סו 10: 00-14: 00. ארמונו של מונטג'ו הכובש משנת 1549. צאצאיו התגוררו כאן עד 1978. למרות שהבניין עבר שיפוץ מקיף בשנת 1850, נותרו כמה מהתכונות האדריכליות המקוריות. קומת הקרקע הוסבה לשימוש מסחרי (בנק Banamex עם כספומטים שימושיים), אך פנים הבניין המשוחזר פתוח למבקרים בשעות הבנקאות. אם אתה מתגעגע להזדמנות להסתכל פנימה, החזית המורכבת מבחוץ שווה לבקר. אלמנטים של החזית כוללים את מעיל הנשק של משפחת מונטג'ו, כמו גם דמויות של כובשים ספרדים הניצבים על ראשיה של מאיה ילידת הכיבוש - המחשה גרפית של הסדר החדש שהכיבוש הטיל. חינם.
- 5 עיריית פאלאסיו (Ayuntamiento, העירייה העתיקה), רחוב 62 x 61 y 63 (צד W של זוקאלו), ☏ 52 999 942 0000. בית העירייה האדום של מרידה, שנצפה בקלות על ידי מגדל השעון הייחודי שלו, נבנה בשנת 1735. מבניין זה בשנת 1821 הכריזה הרפובליקה של יוקטן על עצמאותה מספרד.
- 6 פלאסיו דל גובירנו (ארמון המושל) (צד N של זוקאלו). מדי יום 08: 00-22: 00. ארמון קולוניאלי מקסים זה נבנה בשנת 1892 בסגנון ניאו-קלאסי, עם חצר גדולה וגרם מדרגות מרשים. למעלה יש תערוכת קבע של ציורים של הצייר פרננדו קסטרו פאצ'קו הממחיש אירועים מרכזיים בתולדות מקסיקו וחצי האי יוקטן. במרפסת הראשית בקומה העליונה נשקף נוף טוב של זוקאלו והקתדרלה. חינם.
מוזיאונים וגלריות
- 7 מוזיאון דה לה סיודד דה מרידה, Calle 56 No 529a entre 65 y 65a (בניין סניפי הדואר הישן, 3 רחובות מזרחה ואחד מדרום לזוקאלו), ☏ 52 999 923 6869, ✉[email protected]. יום שלישי 09: 00-18: 00, יום ס '09: 00-14: 00. המוזיאון של העיר מרידה מספק עדויות נוספות להיסטוריה הארוכה של העיר ולתרבותה העשירה. הכניסה חופשית עם מדריכים הדוברים ספרדית, אנגלית וצרפתית. במוזיאון תערוכת קבע מעניינת מאוד, כמו גם תערוכות אמנות מתחלפות בקומה העליונה. בונוס נוסף הוא שהמוזיאון נמצא ממש מעבר לשוק המרכזי של מרידה, Mercado Lucas de Galvéz. חינם.
- 8 Museo de Arte Popular de Yucatán (קאזה מולינה), Calle 50A No 487 x Calle 57 (קול לה מג'ורדה, מול פארק דה לה מג'ורדה), ☏ 52 999 928 5263. יום שלישי 10: 00-17: 00, סו 10: 00-15: 00. שוכן באחוזה של תחילת המאה העשרים, המוזיאון מציג אמנות עממית, טקסטיל וחפצים ביתיים מיוקטן ומכל מקסיקו, עם אוסף קבוע ותערוכות מיוחדות מתחלפות. נקודות השיא כוללות מסכות ממדינות גררו, מורלוס ואואקסקה. יש גם חנות מתנות קטנה. חינם.
- 9 Museo de la Canción Yucateca, Calle 57 No 464 x 48 (קול לה מג'ורדה), ☏ 52 999 923 7224. יום שלישי 09: 00-17: 00, יום ס '09: 00-15: 00. מוזיאון זה מוקדש למוזיקה ומוזיקאים מיוקטן.
- 10 גלריה מרידה, Calle 59 No 452A x 54 y 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉[email protected]. יום שלישי 10: 00-12: 00 14: 30-17: 30. הגלריה לאמנות פרטית הגדולה ביותר במרידה, גלריה זו מציגה אמנים יוקאטקים מקומיים עם תערוכות מתחלפות.
- 11 Nahualli Casa de los Artistas, רחוב 60 No 405, כניסה 43 y 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉[email protected]. M-Sa 10: 00-14: 00 16: 00-20: 00. בבעלותו של שני אמנים מקסיקניים שהוצגו ברחבי העולם, גלריה זו מציעה גם סדנאות תכופות בציור ופיסול.
- 12 קאזה פרידריך קת'רווד, רחוב 59 No 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-14: 00, 17: 00-21: 00. בשנות ה -40 של המאה העשרים הצטרף האדריכל והאמן האנגלי פרדריק קת'רווד לחוקר האמריקני ג'ון לויד סטפנס למסע ברחבי יוקטן ומרכז אמריקה בחיפוש אחר חורבות המאיה. בנוסף להמחשת כתב העת המסע של סטפנס שפורסם לאחר מכן, קת'רווד פרסם אוסף של הליטוגרפיות המדהימות שלו במהדורה של 300. לקאסה קת'רווד אין קשר היסטורי ישיר עם האמן, אך כן מוצג האוסף המלא היחיד של הליטוגרפיות שלו. במקסיקו, הממוקמת בגלריה בקומה העליונה. בבניין נמצאים גם צימרים ובית קפה. 50 מיליון דולר (אוסף ליטוגרפיה).
מבנים דתיים ואדריכלות
.jpg/220px-Arco_de_San_Juan,_Mérida,_Yucatán_(01).jpg)
- 13 Iglesia de Jesús (Iglesia de la Tercera Orden), רחוב 60 (פינת רחוב 59), ☏ 52 999 924 9712. כנסייה זו נבנתה בשנת 1618 כחלק ממכללה ישועית שכיסתה פעם גוש עיר שלם - רק הכנסייה שורדת כיום. הוא נבנה באבן ממקדש מאיה קודם; אבנים מגולפות אלה נראות על הקיר המערבי.
- 14 איגלסיה דה סנטה לוסיה, רחוב 60 x 55 (ממול לפארק דה סנטה לוסיה). זה נבנה בשנת 1575 על ידי הסוחר ד 'פדרו גרסיה. בשנת 1871 הפארק בעל אותו השם נפתח לציבור, וקשתות הדלתות עוצבו. האובליסק שהוקדש לגנרל סבסטיאן מולאס התווסף בשנת 1887.
- 15 איגלסיה דה סן קריסטובל. זו הכנסייה החדשה ביותר במרכז, עם הבנייה שהחלה בשנת 1756 והושלמה בשנת 1796. מעניין במיוחד הקמרון המסולסל הייחודי מעל הכניסה הראשית, כמו גם שביל הגנה על הקיר שמקיף את הבניין, המשמש למעקב במקרה של מרד. תהלוכה שנתית מתקיימת כאן ב -12 בדצמבר לכבוד הבתולה מגואדלופה.
- 16 ארמיטה דה סנטה איזבל, רחוב 66 x 79. מדי יום 07: 00-13: 00, 16: 00-20: 00. כנסייה זו נבנתה במאה ה -18, ולמרות שלא טופלה היטב כדאי לבקר בגופן הטבילה וכן בציורו של סנט אנתוני, הממוקם בנישה קטנה. שווה לראות את הגן המקסים עם הקפלה הקטנה.
- 17 Estación del Ferrocarriles (אסקואלה סופיריור דה ארטס דה יוקטן), רחוב 55 לא 435 בין 48 ל 46. מאז שהפסיקו שירותי הרכבת הנוסעים בשנת 1997, שופץ המבנה הניאו-קולוניאלי הזה וכיום נמצא בו מכון לאמנות. זהו אחד הבניינים השמורים ביותר מסוגו וכדאי לראות זאת מסיבה זו. הפרטים האדריכליים המעוטרים משקפים השפעות מוריות, והמגדל המרכזי ראוי לציון במיוחד.
- קשתות מרידה. בשנת 1690 נבנו מספר קשתות לתיחום גבולות המרכז ההיסטוריקו. כל הקשתות חולקות סגנון דומה והן ייחודיות במקסיקו. שלושה נותרים עומדים היום.
- 18 ארקו דה סן חואן (קשת סנט ג'ון), רחוב 64 x 69. זה סימן פעם את תחילת הדרך ממרידה לקמפצ'ה. מבין הקשתות שנותרו, זוהי הגדולה והשמורה ביותר.
- 19 ארקו דל פואנטה (אקס-קול ארקו, קשת הגשר), רחוב 63 x 50. בראשו צלב אבן, נקרא זה על שם גשר קודם שהיה כאן ושימש בתקופות של שיטפונות עונתיים. ראויים לציון הפתחים משני צידי הקשת, כל אחד בגובה שונה.
- 20 ארקו דה דרגונס (קשת הדרקונים), רחוב 61 x 50. על שם הצריפים לשעבר של הגדוד הספרדי, יש נישה מעל עם פסל של אנטוניוס הקדוש.
פסאו דה מונטז'ו
רחוב יפהפה עם עצים, מרופד בבתים שפותחו על ידי הברונים בתעשייה ההיסטורית. זה מקום נהדר לטייל בו בערב. אכלו מנת גלידה, הביטו באחוזות המשופצות - וילה מעניינת במיוחד היא ה 21 קאסה דל מינרטה (לא 473). פינוק רומנטי הוא השכרת אחד הקרונות הרתומים לסוסים, הנקראים calesas, שיסיע אתכם במעלה והשדרה הגדולה. אתה יכול לתפוס קלסה בכיכר גרנדה ולעשות טיול במורד פסאו דה מונטג'ו ובחזרה.
- 22 Museo Regional de Antropología (פלאסיו קנטון), פסאו מונטג'ו No 485 (פינת רחוב 43), ☏ 52 999 923 0557. טו-סו 08: 00-17: 00; כניסה אחרונה בשעה 16:40. המוזיאון הארכיאולוגי האזורי שוכן באחת האחוזות המפוארות מימי הבום של מרידה, ומציג יצירות אמנות וחפצי אמנות מאיה קדומים, כמו גם תערוכות זמניות. הבניין, שהושלם בשנת 1914, שימש במקור כאחוזת המושל ושווה לראות בפני עצמו. 48 מיליון דולר (מבוגרים), חינם (סטודנטים / ילדים / קשישים / נכים / ילדים מתחת לגיל 13); כניסה חינם ב- Su עבור אזרחי מקסיקו ותושבים זרים.
- 23 קווינטה מונטס מולינה (קאזה מוזיאון), Paseo de Montejo No 469 entre 33 y 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉[email protected]. סיורים באנגלית: M-F 09:00 11:00 15:00, Sa 09:00 11:00; סיורים בספרדית M-F 10:00 12:00 14:00 16:00, Sa 10:00 12:00. עוד אחת מהארמונות הישנים והמפוארים ביותר של פסאו היא גם מוזיאון, שעדיין בבעלות המשפחה המקורית. ניתן להזמין סיורים מודרכים של 40 דקות בפנים המפוארים בתיאום מראש. 60 מיליון דולר (מבוגרים), 40 מיליון דולר (ילדים).
- 24 מונומנטו א לה פטריה (מונומנטו א לה בנדרה). אנדרטה זו תוכננה על ידי האמן הקולומביאני רומולו רוזו ונחנכה בשנת 1956, והיא נשלטת על ידי דמות האבן בגובה 14 מטר של גבר יליד המחזיק בלהבה. המבנה כולל 31 עמודים, המייצגים את 28 המדינות של הרפובליקה של מקסיקו, את 2 השטחים ואת המחוז הפדרלי.
- 25 Museo de las Ferrocarilles en Yucatán (מוזיאון הרכבות), רחוב 43 לא 429, כניסה 48 ו 46 (5 רחובות E של פסאו דה מונטג'ו), ☏ 52 999 923 3073. יומי 10: 00-14: 00. חובבי הרכבות יאהבו את המוזיאון החיצוני הזה בעיקר ליד תחנת הרכבת צפונית-מזרחית לסנטרו. קטרים ישנים והרבה מלאי גלגול ישן משונה.
פַּרבָּר
- 26 גראן מוזיאון דל מונדו מאיה, רחוב 60 נורטה מספר 299 E (Unidad Revolución Cordemex), ☏ 52 999 341 0435. W-M 08: 00-17: 00. נפתח בשנת 2012 וממוקם בבניין בהשראת הבירור האיצטדיון הלאומי של בייג'ינג (המכונה 'קן הציפורים'), המוזיאון כולל אוסף קבוע גדול של חפצי מאיה וכן מספר תערוכות אינטראקטיביות. M $ 150 (אזרחים זרים), M $ 100 (מקסיקנים / תושבים), M $ 25 (ילדים / סטודנטים / קשישים).
לַעֲשׂוֹת
פעילויות תרבותיות
ה ayuntamiento (העירייה) נותנת חסות לאירועי תרבות רבים במהלך השבוע, ללא עלות. כמעט בכל לילה מבקרים ותושבים כאחד יכולים ליהנות מקונצרטים או ריקודים בחיק הטבע באחד הפארקים והכיכרות הרבים שבמרכז העיר. יום ראשון אחר הצהריים בפלאזה גרנדה (בכיכר המרכזית וסביבתה) הם תענוג מיוחד, ואולי הזמן המקסים ביותר במרידה. הרחובות סביב הכיכר סגורים לרכבים, והתושבים המקומיים מתחפשים לטייל לראות ולהיראות. להקות פליז ותזמורות ריקודים מקיימות קונצרטים בחינם, וזוגות רוקדים - אם אינכם ביישנים, שקלו להצטרף, או בקשו מאיש מקומי שילמד אתכם את הצעדים לריקוד מקומי כמו ג'ראנה. רוכלים מוכרים מגוון כיבוד.
- 1 אולימפיו תרבותי סנטרו, רחוב 62 x 61 (ישירות ליד עיריית פאלאסיו, בצד W של זוקאלו), ☏ 52 999 942 0000 x80121. מרכז תרבות בו נערכים מופעי מחול ברוב הערבים. מידע על הופעות הקרובות זמין בכניסה. הופעות אלה פופולריות מאוד - עדיף להגיע מוקדם. זמן קצר לפני ההופעה אנשים ללא כרטיסים מתאספים בתור המשתרע לעיתים מעל 100 מטר, בתקווה שאנשי הקהל המשלם יעזבו את ההופעה מוקדם וכך יפנו מקום.
- 2 תיאטרון פון קונטרראס, Calle 60 s / n (על ידי רחוב 57, 2 רחובות N מהזוקאלו), ☏ 52 999 928 3843. ה-ש 09: 00-18: 00. בית האופרה הגדול של העיר. המבנה הנוכחי תוכנן על ידי אדריכל איטלקי מבקר ונפתח בשנת 1908 בשיא זמני הבום, והחליף תיאטרון קדום פחות מפואר באותו שם; זה עדיין התיאטרון הגדול ביותר בחצי האי יוקטן. התיאטרון הוא מרכז התרבות הגבוהה של מרידה ובשנת 2011 שופץ עם במה חדשה ומיזוג אוויר מעודכן. אם אופרה, סימפוניות ובלטים אינם לטעמך, הבניין עדיין שווה מבט על הארכיטקטורה המרשימה. יש גם גלריה לאמנות משמעותית בקומה התחתונה עם תערוכות מתחלפות.
פסטיבלים
- מרידה פסט, ✉[email protected]. כל חודש ינואר. בחסות העיר, פסטיבל שנתי זה מנציח את הקמתה של מרידה הספרדית בינואר 1542. כל האמנויות כלולות, עם הרבה שחקנים שמגיעים מרחבי מקסיקו כדי להשתתף. מרבית האירועים נערכים בשטחים פתוחים וחופשיים לציבור.
- פסטיבל הסרטים Mérida y Yucatán (פיקסי), Calle 21 No. 117C - 24 y 24A (office), ✉[email protected]. בסוף ינואר. פסטיבל שנתי של שבוע המוקדש לקולנוע מקסיקני וגם בינלאומי. סרטים מוקרנים בכמה מקומות ברחבי מרידה.
- . התאריך משתנה ומסתיים בערב יום רביעי של האפר; אמצע פברואר עד תחילת מרץ. אירוע שנתי עם שבוע חגיגות המוביל עד יום שלישי השמן. למרידה יש אחד מחמשת הקרנבלים החשובים ביותר במקסיקו.
- פסטיבל דה Aves Toh (פסטיבל ציפור טוה), ☏ 52 999 988 4437 x113. הפסטיבל, שהוקם בשנת 2001, נותן חסות למספר סיורי וסדנאות צפרות וצילום לאורך השנה, שהגיעו לשיא ספירת ציפורים במרתון (מרתון קסוק צ'יץ ' / ציפור א-תון) נערך בסוף נובמבר. הארגון גם מקיים רשימה של מדריכים מוסמכים ברחבי חצי האי יוקטן.
פעילויות אחרות
מי שיש לו זמן לבלות מספר חודשים במרידה, יתקל גם בהזדמנויות רבות להתנדב - לעזור לנשים, ילדים, נכים, קשישים, חולים ואנאלפביתים. מקומות להתנדב לִכלוֹל הצילו את הילדים על עזרה לילדים במצוקה ו AFAD על עזרה לכלבים וחתולים לא רצויים למצוא בריאות ובתים חדשים.
אם אתה מעוניין ללמוד ספרדית, ללמוד על אמריקה הלטינית וללמוד עוד על עצמך תוך כדי כך, מרידה היא מקום מצוין לעשות זאת.
- סיורים של גיירי מרידה (MGT), אבנידה ראשי, תעשיות ללא זיהומים 12613, האסינדה סודיל נט., 97110 מרידה, יוק (בדרך לאס אמריקה), ☏ 521999 350 5518, ✉[email protected]. 8:00 - 17:00. חוויות למטייל הגאה ביוקטן. מרידה גיי סיורים מציע חוויות וסיורים ברחבי יוקטן עבור הקהילה הגאה עם שילוב של טבע, תרבות וכיף עם מבחר נקודות חמות שמעניינות את המטייל ההומוסקסואלי. 100$.
לִקְנוֹת
שווקים
- 1 מרקדו לוקאס דה גלבז, בין קאלה 65-67 בצומת עם קאלה 54-56 (סנטרו). מדי יום עד השעה 17:00 או 18:00. שוק מקורה גדול ומטורף, עם דוכנים קטנים שמוכרים הכל החל מנעליים לבגדים לפירות והודו מתים. שוק לוקאס דה גלבז נמצא בצד הצפוני עם כניסות בקלה 65 / 65a עם פירות ים, פירות, ירקות, ממתקים וחיות מחמד.
- 2 מרקדו סן בניטו, רחוב 69 x 54. צמוד מרקדו לוקאס דה גלבז בגודל הדרומי עם כניסות ברחוב קאלה 54 הוא שוק סן בניטו החדש יותר ובו אולם הבשר, פרחים, תכשיטים וכמה תבלינים. באמת חוויה שונה עבור רוב המטיילים.
- 3 מרקדו דומינגו (שוק יום ראשון), פלאזה גרנדה (זוקאלו). ס '09: 00-21: 00. שוק שבועי זה, המתקיים מדי יום ראשון בכיכר המרכזית, הוא מקום טוב לאסוף מלאכות ובגדים מסורתיים, כמו גם מוצרי אוכל מקומיים.
מלאכת יד
במרכז העיר מרידה יש מאות חנויות. בתוך ומסביב פלאזה גרנדה, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to לעולם לא allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.
Mérida is a great place to pick up a good quality hammock. However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.
There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.
- 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). יום יומי. A collection of shops with Yucatecan handicrafts.
- 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible.
Traditional clothing
The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.
The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)
- 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉[email protected]. מדי יום 09: 00-21: 00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does לֹא employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women).
- 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles.
Other items
Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.
לאכול
Street food
A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.
ליד ה Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.
On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.
During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.
תַקצִיב
- 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. לא יקר.
- 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (סנטרו), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65.
- 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30.
- 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09: 00-16: 00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price.
- 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (סנטרו), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads.
- 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value.
- 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13.
- 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals.
טווח בינוני
- 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only.
- La Chaya Maya, ✉[email protected]. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu.
- 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida.
- 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available.
- 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty.
- 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00.
- 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉[email protected]. יומי 11: 00-01: 00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100.
- 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉[email protected]. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's.
- 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉[email protected]. European and Yucatecan fare in the historic centro. טווח בינוני.
- 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750.
- 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food.
- 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉[email protected]. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's.
Bakeries and desserts
- 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching.
- 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating.
- 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious.
לִשְׁתוֹת
_(4257591626).jpg/220px-Morning_fix_(agua_de_chaya)_(4257591626).jpg)
Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.
- 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting.
- 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (סנטרו), ☏ 52 999 928 4770. מדי יום 12: 00-22: 00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer.
- 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉[email protected]. יום יומי. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up.
- 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉[email protected]. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends.
- 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (סנטרו), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends.
לִישׁוֹן
תַקצִיב
- 1 Aventura Hotel, Calle 61 No 580 between Calle 74 and 76, ☏ 52 999 923 4801, ✉[email protected]. A clean, American-owned budget hotel. Each room has a private bathroom. Located a few blocks from Santiago Park.
- 2 Hotel del Peregrino, Calle 51 No 488 x 54 y 56, ☏ 52 999 924 3007, ✉[email protected]. קבלה: 13:00-24:00, לבדוק: 05:00-11:00. A colonial house that has been renovated into a comfortable and clean hotel. M$600-890 (doubles).
- 3 Hostel Zócalo, Calle 63 No 508 x 60 y 62 (in front of the Zócalo), ☏ 52 999 930 9562, ✉[email protected]. M$120 and up (dorms), breakfast included.
- 4 Nomadas Hostel, Calle 62 No 433 x Calle 51, ☏ 52 999 924 5223, ✉[email protected]. Dorm accommodation. Internet and simple breakfast included. Kitchen use. Nice large pool. M$175 and up.
טווח בינוני
- 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844, ללא תשלום: 01 800 838 0204, ✉[email protected]. An elegant colonial boutique hotel. M$798 .
- 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉[email protected]. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92.
- 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉[email protected]. קבלה: אחרי השעה 15:00, לבדוק: before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up.
- 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉[email protected]. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 .
- 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉[email protected]. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available.
- 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉[email protected]. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included.
- 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199, ללא תשלום: 01 800 712 0444. קבלה: 15:00, לבדוק: 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up.
- 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉[email protected]. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities.
- 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉[email protected]. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles).
- 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉[email protected]. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up.
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 15 Hotel Hacienda, Calle 62 No 439 x 51 y 63, ☏ 52 999 924 4363, פַקס: 52 999 924 4477, ✉[email protected]. US$129-179 (doubles).
- 16 Hyatt Regency Mérida, Av Colon esq Calle 60 (100m from Paseo Montejo), ☏ 52 999 942 1234, פַקס: 52 999 925 7002, ✉[email protected]. 289 rooms and suites. The hotel is five minutes from the city's convention centre. US$84 and up.
- 17 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉[email protected]. 17 rooms and suites. The hotel is five minutes from the Hotel Zone (Hyatt and Fiesta Americana). US$245 and up.
- 18 Fiesta Americana (Hotel Fiesta), Paseo Montejo No.451 (Intersection of avenues Colon and Paseo Montejo, north of downtown.), ☏ 52 999 942-1111.
לְחַבֵּר
Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (פלאזה מאיור). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).
להישאר בטוח
Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060. Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.
The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55). Both stands are open daily 08:00-20:00.
Stay healthy
Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like יוסטון has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.
Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.
- 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉[email protected]. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service.
- 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 (מצבי חירום). Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida.
להתמודד
- 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉[email protected]. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale.
קונסוליות
בליז, Calle 58 n° 450 con 35, Apartado Postal 89, Col Centro, ☏ 52 999 928-6158.
8 קובה, Calle 1ᴰ 320, Campestre (Calle 1ᴰ and Call 42a)), ללא תשלום: 01 800 994 4415.
France (Honorary), Calle 60 n° 385 entre las calles 41 y 43, Col Centro, ☏ 52 999 930-1500.
Germany (Honorary), Calle 51 n° 329 entre las calles 52 y 54Av, Fracc. Francisco de Montejo.
9 יָוָן, Anillo Periferico 12512 (Pacatbun Oriente), ☏ 52 999 930-11-07, פַקס: 52 999 982 2824, ✉[email protected].
Spain (Honorary), Calle 50 n° 402D x 33, Col Jesus Carranza, ☏ 52 999 948-34-89. M-F 08:30-13:30.
10 ארצות הברית, Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col Alala Martin, ☏ 52 999 942 5700, ללא תשלום: 52 999 942 5759, ✉[email protected].
לך הלאה
Maya ruins
Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.
- Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the תרבות מאיה, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
- Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
- 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉[email protected]. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes. Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12).
- 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉[email protected]. מדי יום 08: 00-17: 00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39.
- Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00). אוטובוסים יוצאים מ Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.
Other attractions near Mérida
- פרוגרסו is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
- Celestún Wildlife Refuge. The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
- 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉[email protected]. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children).
- 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉[email protected]. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; לפי appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children).
- Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
- Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
| Routes through Mérida |
| קמפצ'ה ← | ס  ה | → Valladolid → קנקון |
| סוֹף ← | NW  SE | → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto |
| פרוגרסו ← | נ  ס | → Uxmal → Dzibilchaltún |
| Celestún ← Hunucma ← | W  ה | → סוֹף |
| סוֹף ← | W  ה | → Motul → Tizimin |