אורטונה - Ortona

אי הבהרה - למילים טופונימיות בעלות שם זהה, ראה אורטונה (אי הבהרה).

אורטונה היא עיר שלאברוצו.

לדעת

אורטונה, בעבר ידוע גם בשם אורטונה סוסה, יש את הנמל האזורי הגדול ביותר מבחינת אגן, גודל ותנועה. אורטונה היא גם עיר של יין.

הערות גיאוגרפיות

ממוקם על צוק של חוף הים האדריאטי של אברוצו ב חוף הטרבוקי, הוא כ 30 ק"מ מ צ'ייטי, 22 מ פסקארה, 21 מתוך הם משיקים.

רקע כללי

ממצאים באזור טירת אראגונס מצביעים על כך שהאתר היה מיושב כבר מתקופת הברונזה. אותה טופונימית אורטונה או טובה יותר הורטונה יכולה להיות ממוצא טרום-הודי-אירופי. בתקופות היסטוריות התגוררה בו אוכלוסיית האיטלקים של פרנטני שהפכה אותו לנמל שלהם. ככזה במאה ה -1 לפני הספירה. השתתף במרד האנטי-רומי של אותם עמים שהתאחדו בליגה עם הון קורפיניו בפעם הראשונה בהיסטוריה הם כינו את עצמם "נטויים". העיר הרומית נבנתה על העיר האיטלקית: נותרו כמה פריסות דרכים וחלקים מהמתחם, מהם נמצאו חפצים שונים. כאשר האימפריה הרומית נפלה, עברה העיר תחת שליטה ביזנטית, והפכה לנקודה אסטרטגית של המלחמה נגד הלומברדים ששלטו בעורף וגם כמקום להחלפת סחורות ביניהם. בשנת 803 נכבש על ידי הפרנקים וסופח למחוז צ'ייטיבעקבות הכיבוש הנורמני בשנת 1075 סופחה העיר לממלכת סיציליה. בשנת 1258 הובאו עצמותיו של השליח תומאס לאורטונה, שהגיעו מהאי היווני צ'יוס, בים האגאי, על ידי המלח האורטונאי ליאונה אקיאויולי שחזר ממשלחת ימי אורטונזית לתמיכה בוונציאנים שנלחמים נגד הגנואים.

במחצית הראשונה של המאה ה -15 הקירות שעדיין נראים בחלקם נבנו על ידי המנהיג ג'אקומו קלדורה. במהלך המאה ה -15 חוותה העיר עונה של סכסוכים עם העיר השכנה הם משיקים, הושלם בשנת 1427 עם פרס שלום. שלום, בחסות סן ג'ובאני דה קפסטרנו, הוכרז בחגיגיות ב- 17 בפברואר 1427 בכנסיית סן טומאסו באורטונה. גם כיום שרידי הקדוש נשמרים בקתדרלה ההמונית של סן טומאסו, שם נאספים עבודות רבות הקשורות להיסטוריה של העיר.

ב- 30 ביוני 1447, בשל היריבות בין אלפונסו מאראגון לרפובליקה של ונציה, אורטונה פלשה על ידי הוונציאנים שהרסו את הנמל, המחסנים והארסנל הימי מבלי שהצליחו לחדור לחומות. בניית הטירה הארוגונית נובעת מתקופה זו, בחלקה קרסה וחלקה נהרסה על ידי מלחמות, אך שוחזרה לאחרונה. את הפרויקט של טירת אראגונזה מייחס פרנצ'סקו די ג'ורג'יו מרטיני שבאותה תקופה עבדתי במונטפלטרו הסמוכה. היחסים עם ונציה היו תנודות, בהיותה אורטונה לפעמים קרובה לכך, ולעיתים העדיפה ליצור קשרים עם הרפובליקה רגוסה, ב דלמטיהבשנת 1582 העיר נקנתה על ידי מרגריטה ד 'אוֹסְטְרֵיָה, בתו של צ'ארלס החמישי, הדוכסית של פארמה הוא פיאצ'נזה. מרגריטה עצמה החליטה בשנת 1584 לבנות ארמון דוכס גדול שתוכנן על ידי ג'אקומו דלה פורטה (פאלאצו פרנזה), שלא הושלם מעולם בגלל מותו. בשנת 1816 הוא הפך לחלק מממלכת בורבון של שתי הסיציליות. בין השנים 1829 עד 1854 היו יוזמות אנטי בורבוניות ביישניות הודות לקבוצת קרבונרי.

ב- 9 בספטמבר 1860 אישרה המועצה העירונית של אורטונה את ההצטרפות לממלכת איטליה, או ליתר דיוק לממשלה הזמנית של גריבלדי, לפני קרב קסטלפידרדו (18 בספטמבר) ושל וולטורנו (1-2 באוקטובר).

ב- 3 בפברואר 1916, במהלך מלחמת העולם הראשונה, צוות אוסטרו-הונגרי שהוקם על ידי השייטת השריונית SMS סנקט ג'ורג ', שלוש משחתות ושתי סירות טורפדו הפציצו את אורטונה ו סן ויטו צ'ייטינו; הפעולה נקטעה על ידי התערבות של רכבת חמושת של הצי המלכותי המצוידת ב 152/40 חלקים אשר עם הסוללה הנגד שלה אילצה את הספינות לנטוש את התקיפה.

שם סטלינגרד של איטליה

במהלך מלחמת העולם השנייה העיר הפכה לשטח של עימותים עזים בין הכוחות הגרמנים לבעלות הברית. בלילה שבין 9 ל -10 בספטמבר 1943, משפחת המלוכה של סבוי, לאחר שבילתה את הלילה בטירה הדוכסית של קרצ'יו, הותירה את איטליה שנכבשה על ידי הנאצים מנמל אורטונה לנחות בנמצא כבר משוחרר טוסט להבטיח את השלטון המוסדי הלגיטימי של האומה. מאורטונה עובר קו גוסטב, שקצהו השני א קסינו: קו הגנה מבוצר שהוכן על ידי הכוחות הגרמניים בנקודה הצרה ביותר של חצי האי. למעשה, במהלך מלחמת העולם השנייה חווה אורטונה רגעים קשים באמת. מרבית אוכלוסיית אורטונה נאלצת לברוח מבתיה. מצפון הצבא הגרמני ומדרום זה של בעלות הברית מפציץ את אורטונה ברציפות במשך כ- 6 חודשים. העיר ההרוסה כמעט והוגדרה על ידי וינסטון צ'רצ'יל כ סטלינגרד באיטליה בשל העובדה כי בדומה לעיר הסובייטית, הקרב נמשך זמן רב בגופה של העיר. מעט מאוד בניינים נותרו עומדים ובכל מקרה עם נזק מבני חמור מאוד שהוביל להריסה מטעמי בטיחות. העיר שוחררה רק בדצמבר 1943 כאשר כוחות בעלות הברית חצו את קו גוסטב בצד האדריאטי. מסיבה זו הוענקה לאורטונה מדליית זהב לגבורה אזרחית.

איך להתמצא

שכונות

בשטחה המוניציפאלי יש מספר רב של כפרים ויישובים: אקוובלה, אלבורטו, אקווילאנו, אריאלי, ברדלה, באבי, קלדארי, קלדארי סטציונה, קפליני, קאסונה, צ'יאמפינו, סיוויטריזה, קולומבו, כריסטו רה, קרוצ'ה די באווי, קוקולו, פיאדו, Fontegrande, Fonticelli, Forum of Ortona, Fossato, Gagliarda Alta, Gagliarda, Ghiomera, Granciaro, Lazzaretto, Madonna degli Angeli, Madonna delle Grazie, Madonna delle Vasche, Moretti, Moro, Morrecine, Peticcio, Polidoro, Postilli, Ranchini, Ricini , מקלטים של איוב, רוגאטי, רוסקיטי, סן דונטו, סן ג'וליאנו, סן מרקו, סן מרטינו, סן פייטרו, סנטה ליבראטה, סנטה לוצ'יה, סנט'אנדרה, סנט'אלנה, סראצ'ני, סאביני, שיאבי, טמרטה, טברנה נובה, טורה פורו, טורה מוקיה, טורה פיסיס, ואקארי, וילה קרלונה, וילה דה, וילה גרנדה, וילה יובאטי, וילה יוריסקי, וילה מגנה, וילה פנארו, וילה פינסיונה, וילה סן לאונרדו, וילה סן ניקולה, וילה סן טומאסו, וילה סרצ'זה, וילה טורה ווילה רוגאטי.

איך להגיע

במטוס

• שדה תעופה פסקארה (שדה התעופה של אברוצו), Via Tiburtina Km 229.100, ☎ 39 085 432 4201. שדה התעופה משמש כשדה תעופה אזורי. 

במכונית

• הכביש המהיר A14 אדריאטיקה, יציאה אורטונה.
• חוף הים האדריאטי

על סירה

• לאורטונה יש נמל מסחרי גדול עם שירותים לסירות הנאה.

על הרכבת

• תחנת אורטונה ממוקמת על עמוד השדרה של הרכבת האדריאטית. מכאן קו מסילות הרכבת סנגריטן מסתעף אל פנים הפנים לעבר האפנינים.

באוטובוס

• קווי אוטובוס המנוהלים על ידי קווי אוטובוסים ציבוריים אזוריים ARPA - Abruzzesi [1]

איך להסתובב

מה לראות

• 42.35720214.404281 קתדרלת סנט תומאס, פיאצה סן טומאסו. במקור היא כונתה כנסיית סנטה מריה רג'ינה דגלי אנג'לי. היא נבנתה בשנותיה הראשונות של הנצרות בסגנון פליאוכריסטיאני, ובהמשך היא הוצתה על ידי הנורמנים, ואז היא נבנתה מחדש ונפתחה שוב לתפקודים דתיים בשנת 1127.

לאחר שנת 1258, כאשר בירך על שרידיו הקדושים של סנט תומאס השליח שהובאו על ידי המלחים האורטונאים שגנבו אותם מהאי צ'יוס בהנהגת ליאונה אקיאולי מאורטונה, שמה של הכנסייה שונה לשמות היום מסיבות ברורות.

במהלך הפלישה העות'מאנית נהרסה הכנסייה בשנת 1566 על ידי הסולטאן פייאל_פאסיה.

הוא הועמד על רגליו אך הושמד שוב על ידי הצבא הנאצי ב- 21 בדצמבר 1943, כאשר פוצצו את מגדל השעון. הוא נבנה מחדש בין 1945 לשנה שלאחר מכן.

המנגנונים המקוריים הם שני פורטלי אבן (האחד משנת 1312 על ידי ניקולה מנצ'ינו, נהרס בפיצוץ 1943; השני, מתקופה קודמת לא מזוהה, הוא היחיד שלם לחלוטין). הפורטל הראשי המונומנטלי בעץ משובץ דק. למעלה יש ארוחת צהריים מקושתת עם פסלים. השלם ממוסגר בשיש. בצידי הדלת יש עמודים, אחד שונה מהשני.

כיפת בארוק מוצבת באזור המזבח. פרסקו אדום-סגול מעניין. בקצה הימני נמצאת הקריפטה של ​​סנט תומאס עם מזבח קטן מעל ארון ההלוויה ובו עצמותיו. 

• 42.35966814.4009232 כנסיית השילוש הקדוש. הכנסייה נבנתה בתחילת המאה ה -17. עד היום יש לו את אותן התכונות של הבנייה הראשונית. אכסדרה קטנה פונה לחזית. בפנים יש משכן עץ משובץ וכמה ציורים של גיובאן בטיסטה ספינלי. ליד הכנסייה ניצב מנזר קפוצ'ין לשעבר. 
• 42.34931214.4061723 כנסיית סנטה מריה די קוסטנטינופוליה, דרך דון בוסקו. את הבנייה יש לייחס לאנשי הסלסטין שבנו אותה יחד עם המנזר הסמוך.

נהרס על ידי הטורקים בשנת 1566, הוא נבנה מחדש עשרות שנים לאחר מכן. היא נהרסה שוב על ידי הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה. מהמבנה המקורי נותר רק שבר של חזית ופרסקו בסגנון ביזנטי המייצג את הבתולה עם ילד ישו.

הכנסייה כיום, שנבנתה מחדש, כוללת תוכנית מלבנית טיפוסית. בחזית יש חלון ורדים מרכזי ופורטל מחודד מהמאה הארבע עשרה. 

• כנסיית סנטה קתרינה. הכנסייה היא היחידה בסגנון הבארוק שנשארה כמעט שלמה במבנה שלה גם אם היא נשפטה על ידי ההפצצות הנאציות של מלחמת העולם השנייה. מזבח השיש הוא מהמאה ה -19, מבית הספר הנפוליטני. על הקירות ציורים של ג 'ב' ספינלי מהמאה השבע עשרה. בצד הפורטל יש מרפסת ששמורה לנזירות הסיסטרסיוניות לעקוב אחר הפונקציות הדתיות בצורה פרטית ומבודדת. הפורטל עשוי אבן (אולי המאה ה -14) והדלת משובצת 
• כנסיית מדונה דל'אוליבסטרו (מדונה מהטאבונים). הוא ממוקם בסמוך לכביש המחוזי עבור פסקארה. זה כ -2 ק"מ מאורטונה.

הפנים הוא מעט יותר מקפלה, ציורי מאוד ומרושש ומתוחזק בצורה גרועה, כמו גם החלק החיצוני. על הפורטל מתבצעת ארוחת צהריים.

המזבח מונח ישירות על הקיר. על קיר המזבח יש תמונות קדושות. התקרה המשופעת העוקבת אחר הגג עשויה מעץ עם כניעות פשוטות וכפריות. מגדל הפעמונים המוצב על הגג מורכב מקיר פשוט עם גג משופע ללא אריחים וחלון מרובע בו היה פעמון. 

• כנסיית מדונה דלה פייס (גבירתנו של חסד). הוא נבנה בין השנים 1430 ו 1440 כדי להבטיח שלום בין אורטונה ל הם משיקים: הוא משמר את גופתו הבלתי מושחתת של לורנצו דה וילמניה המבורך, שחי במנזר הפרנציסקני המסופח שנהרס לבניית מפעל. 
• כנסיית סן רוקו. הכנסייה בסגנון בארוק-רומנסקי. מגדל הפעמונים מורכב מחלונות שיזוף בודדים וחלונות אשנב בצורת עיגול עם מסגרת.

בפנים יש ציורים המוצפים על ידי פסלוני טיח של מלאכי שרף וכרובים. באדיקה חצי כדורית נמצא פסל של סן רוקו. 

• בזיליקת סן מרקו. שרידי בזיליקת סן מרקו נותרו על גבעה המשקיפה לים ליד אורטונה. זה מתחיל בתקופת לומברד. הוא נבנה במאות 7-9 לספירה. 
• מטבילת קלדרי (כנסיית ס 'זפרינו). הטבילה היא באבן, והיא נבנתה לכנסיית קלדארי על ידי Mons.G.D. רביבה (1570-1596). בבסיס נושא מעיל נשק וכתובת המציינת את המוניסטור רבידה כבישוף הראשון של אורטונה. 
• כנסיית סן פרנצ'סקו, פיאצה ריסורגימנטו. מגדל הפעמונים הוא מימי הביניים. החלק התחתון שונה. 
• קפלת הצלב, כיכר התיאטרון. הוא ממוקם ליד כנסיית סנטה קתרינה. ציור קיר בתוך המאה החמש עשרה מתאר את ישו על הצלב. המסורת מספרת כי בבוקרו של ה- 13 ביוני 1566, צד המשיח בציור זלף דם. הדם נאסף על ידי הנזירות ונשמר עד היום בשלושה שייטים. 
• כנסיית סן דונטו (בסן דונאטו). הוא נבנה בשנת 1945 לחנוכת בית העלמין הקנדי האורטונזי בכפר סן דונאטו. למתווה הספינה היחיד צורות קלאסיות למדי, ללא צורות אדריכליות משמעותיות. הכנסייה ובית העלמין הם מחצית מהעלייה לרגל של אמריקאים לרגל קרב אורטונה, יחד עם בית הקברות האנגלי של טורינו די סנגרו, לא רחוק. 
• מנזר אוגוסטיני לשעבר. הוא עבר שיפוץ במשך מאות שנים עד שהוא משמש כיום כחדר כושר. ממזרח נמצא פורטל אבן החול כנראה מסוף המאה ה -15 עד תחילת המאה ה -16. 
• מנזר קפוצ'ין לשעבר. צמוד לכנסיית השילוש הקדוש שנבנתה בעשורים הראשונים של המאה השבע עשרה. בקומת הקרקע היה גלוסקמה של בית העלמין. חדרים מסוימים הם בצורתם המקורית. במנזר המוקף באכסדרה יש באר. 
• מנזר לשעבר של הסיסטרסיאנים. הוא שופץ על פי שימושים שונים לאורך זמן, אם כי יש כיום שרידים מהמבנה המקורי. בחצר עקבו הנזירות אחר הפונקציות הכנסיות דרך סורג. אקט של המאה השבע עשרה מזכיר נזירות של מנזר זה, שמקורו לכן לפחות במאה השבע עשרה. 
• 42.35866514.4061694 טירה אראגונית, לארגו קסטלו 3. הבנייה הראשונה מתוארכת לשנת 1492. לאחר עשרות שנים של הזנחה, עבודות השיקום והאיחוד החלו בשנת 2001.

הבסיס כמעט טרפז ומאופיין בארבעה מגדלי פינות גליליים (אם כי רק שלושה שרדו כיום [1]) ובווילונות במדרון. הצד המערבי נכבש על ידי בניין מגורים. במהלך מלחמת העולם השנייה היא נפגעה קשות, והמפולת שלאחר מכן בשנת 1946 הרסה חלק ניכר מהטירה שנותרה כך שעד השיקום האחרון נותר רק חלק מקירות הוילון, שרידי שני מגדלים וחלקו הדרומי של החפיר. יש ההשערות שהבנייה הרבה יותר ישנה ממה שסברו בעבר, בהתחשב בכמה סגנונות של המבצר בסגנון אנגווין, ושג'אקומו קבוטו יכול היה לחזק את הטירה שהייתה יכולה להיות קיימת מראש. במאה ה -15 היו כמה התאמות ושחזורים חלקיים של מערכת שהייתה קיימת. 

• מגדל בגליוני, דרך G. D'Annunzio. הוא ממוקם בשער המרינה, על שפת חומות קלדוריאן. זה היה שייך לברנרדס, לזלצנו-דה לונה ולבסוף לבליוני. יש לו מבנה מרובע. 
• מגדל מוקיה. ממוקם 4 ק"מ מאורטונה, על החזה ליד לידו ריקיו, בקונטראדה סן מרקו, יש לו מבנה פירמידה קטום עם בסיס לבנים מרובע. זה חלק מהסדרה הארוכה של מגדלי החוף של ממלכת נאפולי, שהגנה על החוף מפני הפלישות העות'מאניות והטורקיות. הוא נבנה בחלק השני של המאה ה -16 על ידי המשנה למלך נאפולי דון פדרו אפאן דה ריברה. במאה השמונה עשרה הוא הפך כמשרד מכס. 
• מגדל ריקארדי, קורסו מטאוטי. זה מתחיל בסביבות המאה ה -15. זהו החלק היחיד בארמון ריצ'רדי של המשפחה ההמונימית שגורש מאורטונה בראשית המאה ה -16. ניתן להתפעל ממראהו המקורי של הבניין ברישום של העיר משנת 1590. 
• בית העלמין הצבאי הקנדי של אורטונה. 

מוזיאונים

• 42.35714814.4047055 מוזיאון הקפיטולר (מוזיאון הבישושים), פיאצה סן טומאסו 1, ☎ 39 085 9062977. הגרעין הראשון של אוסף המוזיאון נאסף לאחר מלחמת העולם השנייה במטרה לשמר ולהגן על היצירות האמנותיות הרבות והיקרות מהמאה ה -12 עד המאה ה -19, שהגיעו מהקתדרלה וממקומות תפילה אחרים באזור, שנמלטו מ הרס ההפצצות שספגה העיר אורטונה במהלך מלחמת העולם השנייה.

לרגל החגיגות החגיגיות לחג הסליחה של סנט תומאס השליח, ב -3 במאי 1980, המבנה נפתח לציבור כמוזיאון הקתדרלה ורק לאחר עבודות שיקום ושיפוץ נוספות, בשנת 2003, הוא הוכר כניסוח של מוזיאון הדיוססים של לנצ'יאנו-אורטונה.

העבודות שהשתמרו בו, שהוצגו בשלושה חדרים גדולים, שנכבשו במאות האחרונות על ידי כמה וכמה קפלות המחוברות לכנסיה הראשית, מייצגות באופן פרדיגמטי את הרמה האמנותית והתרבותית אליה הגיעה אורטונה במהלך ההיסטוריה שלה, אך מעל הכל הן עדות קונקרטית של הרצון לשמור על המורשת התרבותית שלה לטובת הדורות הבאים, גם באסונות ההרסניים ביותר, וכך בהחלט היה ההרס שעברו עליו העיר בדצמבר 1943. 

• המוזיאון האזרחי לאמנות עכשווית (גלריה לאמנות קסלה). 
• מוזיאון המוזיקה של אברוצו (ארכיון "פרנצ'סקו פאולו טוסטי"). 
• MUBA - מוזיאון הקרב על אורטונה. 
• מוזיאון אקס ליבריס ים תיכוני. 

אירועים ומסיבות

• חג סנט תומאס השליח (חג הסליחה). יום ראשון הראשון של מאי. סנט תומאס הוא הקדוש הפטרון של העיר ושל הארכידוכס הם משיקים אורטונה. במהלך החגיגות, הנמשכות בדרך כלל 3 ימים, מתקיימת הסליחה, המאופיינת בתהלוכה בה אנשים לבושים בבגדים טיפוסיים ומביאים מתנות לסנט תומאס וימים בהם ניתן לגשת לפינוק המליאה. יתר על כן, שירות הסדר הציבורי בכנסייה מופנה על ידי עמותה בשם "Amici del Cattedrale". 
• שישי טוב. תהלוכה עוברת בכל רחובות המרכז, מתחילה וחוזרת מכנסיית סנטה מריה דל גרצי; מה שנקרא מובאים תלמוס שהם פסלי עץ המייצגים את הרגעים העיקריים של תשוקתו של ישו, ואילו נשים שרות את המיזרה בליווי הלהקה. 
• לו סנט אנטונז'י. 17 בינואר. שיחזור היסטורי של "לו סנט אנטונז'י". 

פסטיבלים עירוניים

בנוסף לשלושת האירועים החשובים ביותר שהוזכרו לעיל, מתקיימים בשכונה גם פסטיבלים קלים:

• קדוש מעונה הקדוש (מחוז טרווצ'יה - כנסיית קונצ'טרל של סנט תומאס השליח). 20 בינואר. 
• סנט ג'וזף (מחוז סן ג'וזפה). 19 במרץ. 
• מדונה דל כרמין (רובע מדונה דל כרמין). 16 ביולי. 
• מדונה של המלאכים (שכונה מדונה דגלי אנג'לי). 2 באוגוסט. 
• מדונה של ההנחה (מחוז סנטה מריה בקונסטנטינופול). 15 באוגוסט. 
• סן רוקו (מחוז סנטה מריה בקונסטנטינופול). 16 באוגוסט. 

ההישגים הבאים חווים ברמת הקהילה:

• סנט ג'ון בוסקו (קהילת סנט מריה מקונסטנטינופול). 31 בינואר. 
• סן ביאג'יו (קהילת הקתדרלה של סנט תומאס השליח). 3 בפברואר. 
• סנט ריטה מקאסקיה (כנסיית ס.רוקו). 22 במאי. 
• לורנצו המבורך מווילמניה (כנסיית ס 'מריה דלה גרצי). 6 ביוני. 
• אנתוני הקדוש מפדובה (כנסיית ס 'מריה דלה גרצי). 13 ביוני. 
• גבירתנו של חסד. 2 ביולי. קהילות סן ג'וזפה וסנטה מריה דל גרצי 
• סנט תומאס השליח (קהילת הקתדרלה של סנט תומאס השליח). 3 ביולי. 
• פרנסיס הקדוש מאסיסי (כנסיית ס 'מריה דלה גרצי). 4 באוקטובר. 
• סנט לוסיה בתולה ושאהיד (קהילת הקתדרלה של סנט תומאס השליח). 13 בדצמבר. 

מה לעשות

קניות

איך ליהנות

איפה לאכול

מחירים מתונים

• 42.34757114.4019781 המסעדה הסינית La Cicogna Vola, קורסו ליברטה, 181, ☎ 39 085 9063697. 

מחירים ממוצעים

• 42.34878814.4010012 פיצריה לה רוסטיקה, ויה פאפא ג'ובאני XXIII, 70, ☎ 39 085 906 4798. 
• 42.35112414.4027933 פיצריית מרוקוצ'י, Via Ceccario, 12, ☎ 39 085 9066473. 
• 42.35380714.4041614 מסעדת תיאטרון אל וקיו, לארגו ריפטה 7, ☎ 39 085 906 4495. 
• 42.35496914.4021795 Trattoria di Pesce Da Mario, ויה קאבור, 63, ☎ 39 085 9064995. 
• 42.35526214.4042076 מסעדת Miramare, לארגו פרנזה, בן 15, ☎ 39 085 9066556. 
• 42.356614.4032467 מסעדת פיצרייה בראסריה דה פאביו, פיאצה פלביסקיטו, 5, ☎ 39 085 9062749. 
• 42.3582114.4056868 טרטוריה סן דומניקו, ויסולו ס 'דומניקו, 1, ☎ 39 085 9066442, @trattoriasandomenico.comפוּרמָט. 

היכן להישאר

מחירים ממוצעים

• 42.35457314.402851 צימר Maison Charmante, ויה גוללימו מרקוני, 6, ☎ 39 327 5378101. 
• 42.3585814.3998862 סוויטת צימר ויה רומא, ויה רומא, 79, ☎ 39 342 3731278. 
• 42.36716314.3904443 ^{[קישור לא עובד]}צימר איל קול, מקלטים למשרות, ☎ 39 085 9062408. 
• 42.35696114.4019634 צימר ליסיה, ויה דיי פרנטני, 10, ☎ 39 085 9063696. 
• 42.3539614.4039475 מלון חדרי התיאטרון הישן, קורסו גריבלדי, בן 35, ☎ 39 085 9064495. 
• 42.35464614.4040776 מלון אידיאלי, קורסו ג'וזפה גריבלדי 65, ☎ 39 085 9063735. 

קֶמפִּינג

• 42.37114214.3927 קמפינג וילג 'Ripari di Giobbe, קונטרדה ריפארי, ☎ 39 085 9067098. 

בְּטִיחוּת

בֵּית מִרקַחַת

• 42.34937114.402241 צרצרים, קורסו ליברטה, 70, ☎ 39 085 906 2229. 
• 42.34614914.401612 התנהגות, Via dello Sport, 8, ☎ 39 085 9194191. 
• 42.35358814.4030423 דה ברארדיניס, קורסו ויטוריו עמנואלה, 74, ☎ 39 085 9063758. 
• 42.35235814.4027474 קאמס, קורסו ויטוריו עמנואלה, 5. 
• 42.29229414.3658745 פרנצ'שלי, Via Principale, 410 (יישוב וילה קלדארי), ☎ 39 085 9032227. בית מרקחת פרנצ'שלי מריה רפאלה 
• 42.35528214.4034226 ולנטינטי, כיכר הרפובליקה, 5, ☎ 39 085 9063498. 

איך לשמור על קשר

דואר

• פוסט איטלקי, קורסו ג'אקומו מטאוטי 27, ☎ 39 085 9051111. 
• 42.34945814.4036787 פוסט איטלקי (סניף דואר אורטונה 1), ויה ב 'קסלה, 60, ☎ 39 085 906 2478. 
• פוסט איטלקי (סניף דואר אורטונה פורו), דרך טומאסו מוסקה 8, ☎ 39 085 9067513. 
• פוסט איטלקי (סניף דואר אורטונה וילגרנדה), סמטת ספורט 6, ☎ 39 085 9194000. 
• פוסט איטלקי, דרך פאלאצו 81 (בסן לאונרדו די אורטונה), ☎ 39 085 9197148. 

סְבִיב

• פסקארה - המרכז המסחרי והתעשייתי הגדול ביותר באברוצו, הוא גם אתר נופש פופולרי על חוף הים.
• צ'ייטי - העתיק טייט, בירת המרוקיני, שוכנת בפנים הארץ לא רחוק מאוד מהים. זו עיר של שירותים, סחר, שירותים ותרבות.
• הם משיקים - עיר של מסורת עתיקה, היא הייתה בירת הפרנטאני ואז עירייה רומאית. יש לו גרעין עתיק בעל עניין רב, שמתעורר לחיים לרגל המחזורים ההיסטוריים הרבים; המפורסמים הם שבוע ימי הביניים עם '' Mastrogiurato '' והייצוגים הקדושים של השבוע הקדוש. זהו יעד לעלייה לרגל בעקבותיו נס אוקריסטי
• פוססיה - לבקר במנזר סן ג'ובאני בוונרה.

פרויקטים אחרים

• ויקיפדיה מכיל ערך הנוגע אורטונה
• קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- אורטונה

טְיוּטָה : המאמר מכבד את התבנית הסטנדרטית מכילה מידע שימושי לתייר ומספק מידע קצר על יעד התיירות. כותרת עליונה וכותרת תחתונה מילאו כהלכה.