מזרח טימור - Osttimor

מזרח טימור (רשמית: טימור לסטה) היא המדינה הצעירה ביותר בדרום מזרח אסיה. הוא קיבל עצמאות רק בשנת 2002. כפי שהשם מרמז, היא תופסת את חלקה המזרחי של העיר האי טימור אחד השייך לאיי סונדה הקטנה. הוא כולל גם את המצוי או-קאס אמבנו אני אחרת אינדונזית מערב טימור כמו גם האיים הקטנים אטאורו ו ג'קו. דרום שקר אוֹסטְרַלִיָה.

בנוסף לאזורי הצלילה עוצרי הנשימה, מזרח טימור מציעה עולם הררי יפהפה אידיאלי לטיולים רגליים. יש גם חופים חוליים טרופיים, מעיינות חמים בהרים, תרבות מגוונת ואנשים מסבירי פנים. כל זה מחוץ למסלול מכות. עם זאת, התשתית עדיין גרועה מאוד ולכן תיירים ותרמילאים בודדים יותר מרוצים מאירועים פשוטים שמוצאים את דרכם לכאן. אבל כבר יש טיולים מאורגנים מ דרווין/ אוֹסטְרַלִיָה טיולי צלילה, טיולי טיול וטיולים הלוך ושוב מוצעים מדילי ובדילי. לאחרונה ניסתה המדינה גם להפוך אותה למעניינת כיעד לדייגי ספורט, מלחים ואופנוענים.

אזורים

מבחינה טופוגרפית, האזור המרכזי של מזרח טימור מחולק לחוף הצפוני עם הבירה דילי, שעולה במהירות, המדינה ההררית, שההרים שלה מגיעים עד 3,000 מ 'והיא אזור טיולים מצוין, והחוף הדרומי עם כמה מישורים. בנוסף, המצוירת Oe-Cusse Ambeno (קצר Oecusse), מצפון לדילי האי אטאורו ובקצה המזרחי של טימור האי ג'אקו הלא מיושב.

מבחינה תרבותית, מזרח טימור מחולקת לחלק המערבי לורו מונו המורכב מהעיריות דילי, Aileu, Ainaro, Manufahi, Ermera, Bobonaro, Cova Lima, Liquiçá ו- Oe-Cusse Ambeno והחלק המזרחי של Loro Sae עם העיריות Lautém, Baucau, Viqueque ו- Manatuto. חלוקה זו תואמת רק חלקית להתפלגות הקבוצות האתניות. הוא נוצר היסטורית וממשיך להשפיע כיום על דו קיום של האוכלוסייה.

ערים

Pante MacassarBatugadeBaliboMalianaBobonaroSuaiMaubaraLiquiçáDiliAileuGlenoMaubisseAinaroSameManatutoBaucauViquequeLospalosTutualaStädte in Osttimor
Über dieses Bild
  • דילי - בירת מזרח טימור
  • Aileu - עיירה ראשית Aileus בין הרים גבוהים ושדות אורז. כדאי לראות את הכנסייה מהתקופה הקולוניאלית והמחנה לשעבר של לוחמי העצמאות FALINTIL
  • איינארו - בירת איינארוס, המרכז ההררי של המדינה
  • באוקאו - העיר השנייה בגודלה עם חוף יפהפה וכמה מבנים קולוניאליים, כמו למשל המלון בפוסאדה דה באוקאו
  • באליבו - מקום משופע בהיסטוריה עם אנדרטה לפלישת אינדונזיה
  • בטוגאדה - עיר גבול לאינדונזיה עם מבצר קולוניאלי
  • גלנו - בירת אזור גידול הקפה ארמרה
  • לוספלוס - בירת לאוטמס. באזור ישנם הבתים הקדושים האופייניים בהם נשמרים חפצי פולחן
  • Liquiçá - עיר ועירייה בחוף הצפוני, ידועה בחופים השחורים שלה
  • מליאנה - הבישוף השלישי במדינה
  • מנטוטו - בירת מנטוטו. יש שוק נהדר בעיר בימי ראשון. האזור ידוע בקדרותיו. מדי שנה ב -13 ביוני, חוגגים את סעודת אנטוניוס הקדוש. גברים מחפים על עצמם, מתקיימים משחקי רכיבה על סוסים והמורדורס, חייל עממי-צבאי השווה לציידי ההרים הבוואריים, צועדים הלאה.
  • מאובארה - מקום בעיריית ליקוויצה, מבצר קולוניאלי, אגם עם מיני ציפורים רבים, אזור צלילה, יערות מנגרובים. סלים צבעוניים בעבודת יד הם מזכרת נחמדה מכאן
  • מאוביסה - כפר הררי ונקודת התחלה לטיול אל ההר הגבוה ביותר במזרח טימור
  • פנטה מקאסאר - עיירה ראשית של המצרה Oe-Cusse Ambeno עם חוף ואזורי צלילה
  • זֶרַע - בירת מנופהי. בסיס טוב לטיולים במדבר עם הר קבאלאקי, יערות וכפרים קטנים. האקלים קריר יותר כאן
  • סואי - קפיטל קובה לימה
  • טוטואלה נקודה מזרחית של טימור. בפארק הלאומי יערות, חופים יפהפיים ומערות עם ציורים פרהיסטוריים
  • Viqueque - ויקיות הון. באזור יש כמה כנסיות יפהפיות והרבה טבע פראי עם מפלים ויערות

מטרות אחרות

Pasar TonoMaroboMaubaraseeTasitoluAtauroMonte Mundo PerdidoTatamailauLoi-HunoMatebianNino Konis Santana NationalparkComIra LalaroJacoWeitere Zeiel in Osttimor
Über dieses Bild
  • אטאורו - אי offshore של דיליס עם שוניות האלמוגים המגוונות ביותר בעולם, חופים ומקומות לינה פשוטים
  • בטאנו - חוף שחור, מקום משמעותי היסטורית במהלך מלחמת העולם השנייה
  • Com - בקתת חוף ואזור צלילה
  • ג'קו - אי עם חוף ים חלומי
  • לאליה - במקום בקהילת מנטוטו יש כנסייה משופצת צבעונית משנת 1933.
  • Letefoho - המקום בעיריית ארמרה מאופיין בשילוב של בניינים קולוניאליים פורטוגזיים ובקתות מסורתיות
  • לוי-הונו - מפלים, חורי מים ורשת מערות גיר מסביב לכפר ההררי עם כפר של מלונות אקולוגיים
  • מרובו מעיינות חמים
  • אירה ללארו (גם סורו-בק) - האגם הגדול ביותר במזרח טימור, ביתם של צב הנחשים טימור, ציפורים ותנינים רבים
  • מטביאן - אתר עלייה לרגל (2,316 מ ')
  • מונטה מונדו פרדידו - ה הר העולם האבוד (1,763 מ ')
  • הפארק הלאומי נינו קוניס - הפארק הלאומי הראשון במזרח המדינה, ביבשה ובמים
  • סויבאדה זה בן למעלה ממאה שנה קוליו סויבאדה עם המבנה הקולוניאלי הגדול שלו הוא אחד מבתי הספר העתיקים ביותר במדינה. בסמוך על גבעה נמצאת קפלת איטארה, אתר העלייה לרגל המאריאן במזרח טימור.
  • טסיטולו - שלושה אגמי מלח עם חיי ציפורים מרשימים
  • טטמאילאו (רמלאו) - ההר הגבוה ביותר במזרח טימור (2,963 מ '), יעד טיול אידיאלי

רקע כללי

ה הרפובליקה הדמוקרטית של טימור-לסטה הופך להיות לא רשמי גם בגרמנית מזרח טימור שקוראים לו. בעוד ששמה של המדינה הוא רשמית טימור-לסטה בכל השפות, כולל גרמנית, השם הדיבור בשפה המקומית הוא יותר פואטי: טימור לורו סאה, ה טימור השמש העולה. השם הבינלאומי (הפורטוגלי) טימור לסטה תרגום מילולי פירושו "מזרח-מזרח" מהטימור האינדונזי "מזרח" ופורטה לסטה "מזרח".

הִיסטוֹרִיָה

הממצאים העתיקים ביותר בהתיישבות אנושית הם בני 43,000 עד 44,000 שנה ותומכים בתיאוריה לפיה אוסטרליה התיישבה דרך איי סונדה הקטנה. במאה ה -16 הקימו הפורטוגלים את מושבתם טימור הפורטוגזית, הגבולות הסופיים לא הוקמו עם ההולנדים במערב טימור עד 1914. היפנים כבשו את המושבה במהלך מלחמת העולם השנייה, למרות שפורטוגל הייתה מדינה ניטרלית. בשנת 1975 הוכנה עצמאות המדינה, אך פרצו מאבקי כוחות פנימיים. כאשר איום הסיפוח על ידי שכנתה הגדולה יותר אינדונזיה, המדינה הכריזה על עצמה עצמאית ב- 28 בנובמבר 1975, אך רק תשעה ימים לאחר מכן החלה אינדונזיה בפלישה רחבת היקף, מה שהפך אותה למחוזה ה -27 למרות הגינוי הבינלאומי. טימור טימור. ב -24 שנות הכיבוש האינדונזי נהרגו כשליש מתוך 800,000 התושבים. לאחר משאל עם לטובת עצמאות ופשעים נוספים בידי מיליציות פרו-אינדונזיות וצבא אינדונזיה, שלח האו"ם את כוח שמירת השלום INTERFET בהנהגת אוסטרליה. מזרח טימור נכנסה לממשל האו"ם עד שלבסוף הפכה עצמאית ב- 20 במאי 2002. בין סוף אפריל לסוף מאי 2006 חוותה מזרח טימור את התסיסה הקשה ביותר מאז העצמאות. שוב 150,000 איש נאלצו לברוח ו- 37 איש מתו. מאוחר יותר באותה שנה כנופיות נוער התפרעו ונלחמו זו בזו ברחובות. לאחר התערבות של כוח בינלאומי, UNMIT מבטיחה שלום וסדר מאז ספטמבר 2006. בשנת 2008 היה ניסיון התנקשות בנשיא המדינה וראש ממשלתה, אך מנהיג המורדים מת. לאחר מכן, תנועת המורדים קרסה והמדינה התייצבה שוב.

אמנות ותרבות

בית קודש מסורתי בלוספלוס

תניני שפכים חיים על חופי נהרות טימור. על פי האגדה, האי טימור נוצר מגופו של תנין גדול. בגלל מיתוס הבריאה הזה, התנין הוא סמל פופולרי באמנות טימורית, גם אם הוא נראה לעתים קרובות יותר כמו לטאה. כשהטימורים חוצים נהר הם צועקים: "סבא תנין, אל תאכל אותי, אני הנכד שלך".

טימור ידוע בבדים ארוגים בצבעים עזים הנקראים טאי. הם משמשים גם כביגוד לבוש, כמו גם לעטיפת חפצים חשובים וכקישוטי קיר. כל אזור באי מייצר דפוסים על פי המסורת שלו. אטאורו ידוע בפיתוחי העץ שלו, בעיקר דמויות או מסכות. אבל יש גם יצירות חדשות יצירתיות. קבוצת האמנים ארטה מוריס מייצרת דילי ציורים ופסלים ששורשיהם באמנות המסורתית של האי. בנוסף נפוץ ייצור תכשיטי כסף וחרבות טימור, הסוריקים.

בולטות גם הגגות התלולים המסורתיים של בתי הקודש של טימור (Tetum: אומה לוליק), שכמעט נעלמו מהדימוי היומיומי של המקומות. המפורסמים ביותר נמצאים בקום ובלוספלוס. הם למעשה מגיעים מתרבות הפאטאלוקו, האוכלוסייה במזרח הרחוק של המדינה, אך כעת הם הפכו לסמל של כל התודעה הלאומית של טימור. אומה לוליקים ניתן למצוא כעת גם באזורים אחרים במדינה וישנם מבנים חדשים רבים המדמים גגות כאלה, למשל ארמון הנשיאות, שדה התעופה ונמל דילי או בית הספר של לוספלוס. לכנסיות רבות יש גם גג משופע מסורתי. כאן מתערבבים הנצרות והאמונה הישנה והאנימיסטית של טימור. תופעה שאפשר לראות גם בבתי קברות. על הקברים רואים שוב ושוב את הצלביות ואת גולגלות התאו. למרות שהטימורים הם קתולים נלהבים, האמונה הרווחת עדיין עמוקה בהם, מכיוון שרוב האוכלוסייה התנצרה רק במהלך הכיבוש האינדונזי. בשנת 1975 רק 30% ממזרח טימור היו קתולים; כיום הם בסביבות 95%. מה שנקרא קבורה שנייה, בה עצמות המתים נחפרות שוב לאחר מספר שנים ואז נקברות מחדש בחגיגה גדולה, עדיין נפוצה. התזמון תלוי גם מתי המשפחה חסכה מספיק כסף לבעלי החיים הקורבניים כמו תאו ותרנגולות. האמונה בקסם ובכישוף גם היא עדיין רחבה. זה בולט במיוחד בכמה כתות שנהגו על ידי כנופיות נוער.

באזור שמסביב למוביסה יש בקתות עגולות רבות, בסואי יש בתי כלונסאות. זהו גם ביטוי להבדלים בין הקבוצות האתניות השונות במדינה. הם באים מגלי העלייה האוסטרים, המלנזית והמלאית, אשר ניתן לראות בחלקם גם על ידי הופעתם. למרות הבדלים רבים, ישנם גם קווי דמיון תרבותיים, למשל באמונה הרווחת ובכמה טקסים שונים. בהיסטוריה האחרונה התיישבו הסינים, הערבים והפורטוגלים גם במזרח טימור. כל העולים הללו לא נתפסו על ידי התושבים הוותיקים כפולשים, אלא כאחים שהגיעו רק אחר כך. בסיס שאיפשר דו קיום של עמים שונים, גם אם טימור מעולם לא היה מקום שליו עד לאחרונה. סכסוכים בין שלל האימפריות הקטנות של האי היו סדר היום, כך שמצבים מסוימים בכפר ניתן היה להסתיים רק בשנים האחרונות בתיווך ממשלת המדינה. עד כמה שהטימורים הם ידידותיים לזרים, רבים צריכים ללמוד שיטות לפתרון לא אלים בסכסוכים ביניהם.

נטייה

על הר לאולאקו בעיריית בובונארו

האדמה עולה בתלילות על החוף הצפוני, כך שמגיעים לכמה קילומטרים בלבד בפנים הארץ לגובה של כמה מאות מטרים. הטטמאילאו, ההר הגבוה ביותר במדינה, גובהו 2,963 מ 'אפילו מטר אחד מזוגספיצה וגם גבוה יותר מכל ההרים באוסטרליה השכנה. ישנם כמה מישורי חוף גדולים בדרום. למעט כמה יוצאים מן הכלל, הנהרות בצפון מתייבשים מחוץ לעונת הגשמים וגם האגמים המעטים מאבדים גודלם. בעונת הגשמים, לעומת זאת, מתעוררים זרמים משתוללים שמוצאים את דרכם ועלולים לגרום נזק רב בתהליך. בדרום ישנם יותר נהרות המובילים מים לאורך כל השנה, מכיוון ששם יורד גשם לעיתים קרובות יותר גם בעונה היבשה.

מזרח טימור מחולקת ל- 12 עיריות ומשתייכת לאזור המיוחד Oe-Cusse Ambeno, מפלגה במערב האי. אלה מחולקים עוד יותר ל -65 משרדים אדמיניסטרטיביים, 452 סוקו ו -2,233 אלדיות. האי אטאורו הוא משרד מינהלי של עיריית דילי, האי ג'אקו שייך לעיריית לאוטם. לעתים קרובות משווים את הסוקוסים לכפרים, לפיהם אלה אינם מהווים יישובים סגורים במדינה, אלא רק קהילה מנהלית. אולם בדילי, המחוזות הפרטניים הם גם משרדי מנהל או סוקו. האלדיאס הם יישובים בודדים, אך הם יכולים להיות קשורים גם לשכניהם. בסך הכל, לעתים קרובות צריך להיפרד מהתפיסה הגרמנית לפיה יחידות מנהליות חופפות לגבולות ההתיישבות. התוהו ובוהו גדול עוד יותר עבור המטייל מכיוון ששמה של היחידה המינהלית משמש לעתים קרובות ליישוב ראשי של משרד מינהלי או סוקוס בעגה היומיומית, גם אם היישוב שעל שמו נקראת היחידה המינהלית נמצא במקום אחר. היישובים הכפולים בימי השלטון הזר מראים את עקבותיהם כאן.

להגיע לשם

כְּנִיסָה

טפסי כניסה למזרח טימור

אזרחי האיחוד האירופי ומדינות אחרות שיש להם הסכמים ללא ויזה עם מזרח טימור מקבלים אשרת תייר עם הכניסה ואינם משלמים כל תשלום.

מאז ה -1 במאי 2019, כל שאר האזרחים צריכים להגיש בקשה לויזה באחת השגרירויות או הקונסוליות של מזרח טימור לפני כניסתם למדינה. לאחר מכן ניתן להשיג את הויזה עם הכניסה תמורת תשלום של 30 דולר ארה"ב. ניתן למצוא רשימה של המשימות הדיפלומטיות של מזרח טימור בוויקיפדיה כאן.

מידע עדכני על דרישות הכניסה ניתן למצוא באתר שירות ההגירה במזרח טימור (ראה למטה).

במטוס

שדה התעופה דיליס נמל התעופה הבינלאומי נשיא ניקולאו לובאטו (קוד IATA: DIL, קוד ICAO: WPDL) ממוקם מערבית למרכז העיר סוקו קומורו (קומורו) ומוגש באופן בינלאומי על ידי מטוסי נוסעים. ה Airnorth טס בדרך דרווין (אוסטרליה) –דילי וחזר מאז 18 בינואר 2000, עכשיו כל יום תוך שעתיים עם Embraer דו-מדחפי. מכיוון שהמכונה קטנה יחסית, משוקללים מזוודות ונוסעים לפני הטיסה. יכול לקרות שמטען גדול יותר מועבר רק בטיסה הבאה, מכיוון שהעומס המרבי הושג. בחודש מאי 2019 המחיר לכרטיס הלוך ושוב היה 535 אירו (600 דולר ארה"ב). טיסה בכיוון אחד עולה 300 יורו.

המסלול אף מוגש פעמיים ביומיים בשבוע. הזבובים מדי יום סרייג'איה אייר שֶׁל דנפסאר בבאלי (אינדונזיה) לדילי. היו שתי תקריות עם מכונות של חברת תעופה זו על המסלול בשנת 2018 בגלל בעיות טכניות, אך הן הלכו קלות. המסלול הוא גם מ Citilink טס, חברת לואו קוסט נוספת מאינדונזיה. בחודש מאי 2019 המחיר לכרטיס הלוך ושוב היה 530 אירו (590 דולר ארה"ב). אם אתה רוצה ללכת לאינדונזית במקום קופנג טס במערב טימור, כרטיס הלוך חזור עולה רק 135 יורו (150 דולר אמריקאי). מכאן תצטרכו לנסוע למזרח טימור באוטובוס בינעירוני או בנסיעה שירותי האוויר TransNusa שינוי, שבשיתוף פעולה עם אייר טימור, טס בנתיב קופנג - דילי מאז 2019. עלות הטיסה 70 דולר. יש טיסה בימי שני ושישי בבוקר מקופנג לדילי וחזרה בצהריים.

ה אייר טימור משרת את המסלול מ סינגפור לדילי עם איירבוס A319 מ דרוקייר. ממשלת מזרח טימור מנסה גם (נכון ליולי 2019) ליצור קשר טיסה מלזיה ואחרי הונג קונג.

בנמל התעופה דיליס קיים מסוף מקוון מאז דצמבר 2010 המספק לתיירים מידע על נסיעותיהם במזרח טימור.

ה שדה התעופה של קאקונג (קוד IATA: BCH) הוא שדה התעופה היחיד במזרח טימור בו יכולים לנחות מטוסים גדולים יותר מבואינג 737. הוא משמש בעיקר לטיסות צבאיות ואספקה. חיבורי טיסה רגילים, אזרחיים לקקונג אינם רשומים כרגע במערכת ההזמנות הבינלאומית של חברות התעופה. כנ"ל לגבי שדות תעופה קטנים אחרים ורצועות נחיתה, כמו למשל במליאנה.

אפשר לטוס גם מבאלי, ג'קרטה, סורבאיה, לומבוק או שדות תעופה אינדונזיים אחרים לקופנג שבמערב טימור האינדונזית ואז לנסוע יבשתית למזרח טימור.

אוטובוס ורכב

יש קו אוטובוס קבוע ויומיומי בין קופנג לדילי. האוטובוסים עוזבים את קופנג ודילי בשעות הבוקר המוקדמות (בדרך כלל בין השעות 04:00 ל -07: 00) וניתן להזמין אותם בסוכנויות הנסיעות המקומיות או בהוסטלים. זמן הנסיעה הוא בין 10 ל 12 שעות. יש גם אוטובוס מקופנג לאו-קאס אמבנו. משם תוכלו להגיע לדילי באוטובוס או במעבורת.

בסירה

אין שירות מעבורות קבוע בין מזרח טימור למדינות השכנות שלה.

ניידות

ביסקוטה
ה MV ברלין נקרומה בנמל דילי

אין מערכת תחבורה ציבורית עם לוחות זמנים קבועים, מלבד תעבורת מעבורות. אין תחבורה ציבורית בדילי, אבל יש הרבה מוניות זולות. מטעמי בטיחות, אין להשתמש בהם בלילה.

באוטובוס

ה ביסקוטה הוא אוטובוס גדול יותר המחבר את העיירות המרכזיות כמו לוספלוס או באוקאו עם דילי. אתה נוהג בדרכים סלולות בעיקר. כדי להגיע למקומות קטנים יותר אתה צריך להשתמש במיניבוסים, מה שמכונה מיקרולטים שינוי. לא משנה איזה סוג אוטובוס אתה לוקח, הם עמוסים בעקביות באנשים ובסחורה, ולכן אתה צריך לשמור על המזוודות שלך כמה שיותר קטנות. גם תנאי הדרך אינם מקלים על הנסיעה. בעונת הגשמים, רבים מהשבילים הם רק מדרונות בוציים וכבר אינם עבירים. גם מגלשות ושיטפונות אינם נדירים. אין זמני יציאה קבועים לאוטובוסים, אתה פשוט מחכה לאוטובוס בתחנת האוטובוס עד שמגיע אחד.

ברחוב

אתה יכול להיות נייד בכל עת רק עם המכונית שלך. אבל רק אם שוכרים רכב שטח בעל ארבע גלגלים. תנאי הדרך טובים יחסית רק בין העיירות הגדולות יותר ובעונת הגשמים הכבישים תמיד ניזוקים קשות, ואז הנהרות יכולים להפוך למכשולים בלתי עבירים.

במזרח טימור, כמו באינדונזיה ובאוסטרליה, יש תנועה שמאלית.

בסירה

חברת מעבורות, עם תמיכה כספית גרמנית, הקימה קשר לפנטה מקאסאר במפלגת או-קאס אמבנו. ה MV ברלין נקרומה, יורש ל MV אומה קלדה, פועל מאז פברואר 2007 בימי שלישי וחמישי מדילי תוך 12 עד 13 שעות לפנטה מקאסאר ובחזרה באותו יום. בשבת, MV ברלין נקרומה תתקשר לאי אטאורו בעוד שעתיים וחצי. בנוסף, סירות קטנות מחברות את אטאורו עם דילי.

דייגים מקומיים יכולים לקחת אתכם לאי ז'קו בסירה.

במטוס

יש חיבור טיסה עם DHC-6 400 (19 מושבים) של סמכות Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM) מאוקוס לדילי. כל יום פרט לימי ראשון המסלול טס לשם וחוזר תוך 35 דקות. יש גם קשרי שכר.

שפה

שפות במזרח טימור
שמות גיאוגרפיים רגילים
משמעות גרמניתשמות מקומיים
הַרפוהוט, גונונגאני., מונטהפ.
חלק עליוןפיקופ.
אִיאילהאפ., פולאואני.
מדינהגשם, ראיט
יָםטאסיט
זְרִימָהמוטהט, ריו (ר.)פ., סונגאיאני.
זרםריביירה (צלעות)פ.
עִירקוטהאני., פרסהT / P, סידאדיT / P, וילהפ.
מָקוֹראני.אינדונזית, פ.פורטוגזית, טטטום

במזרח טימור יש כ -15 קבוצות אתניות, שתיים עשרה מהן אגודות שבטיות גדולות יותר. הם דוברים בעיקר שפות אוסטרונזיות (מלאיות-פולינזיות ומלנזיות) ושפות פפואניות. השפות הרשמיות הן טטום ופורטוגזית. בנוסף, 15 השפות האחרות של העמים הילידים מוכרות בחוקה כשפות לאומיות: אלה הן אטאורו, בייקנו, בקאיס, בונאק, פאטאלוקו, גלולי, האבון, אידאלאקה, קוואיימינה, קמאק, מקובה, מקאלרו, מקאסה, ממבאי וטוקודדה. אנגלית והבהאסה אינדונזיה רשומות כשפות עבודה. בעוד שטטום נפוצה, רק כ -18.6% מדברים פורטוגזית (במיוחד הדור המבוגר). כ -40% מהאוכלוסייה דוברים בהאסה אינדונזיה וכ 66,000 מזרח טימורים מדברים אנגלית.

בעוד שתקשורת באנגלית בדרך כלל אינה מהווה בעיה אצל דילי, קשה יותר ויותר למצוא דוברי אנגלית ככל שגודל המקומות יורד. הדור המבוגר דובר פורטוגזית, מבוגרים וצעירים רבים דוברים בהאזה אינדונזיה.

כמה ספרי מילונים ומילונים של Tetum יוצאים כעת ועוזרים מאוד. השפה הרשמית המקומית נפוצה, ובגלל מילות ההלוואה הפורטוגזיות הרבות, לא מסובכת מדי עבור האירופאים בביטוי עובדות פשוטות. אולם מדי פעם, תוכלו לפגוש גם אנשים הדוברים רק אחת מהשפות האזוריות.

עם האיות של שמות מקומות אתה צריך להתחשב בתנאים כאוטי. הצורה הנפוצה ביותר נגזרת בדרך כלל מפורטוגזית, אך במהלך הכיבוש האינדונזי שמות אלה הותאמו לעיתים קרובות לבהאסה אינדונזיה, התואמת גם את האיות הפונטי בטטום. למשל היה ש נגד k החליפו, כך, למשל, המקום שוויקיקה הפך לוויקקה. מכיוון שגם פורטוגזית וגם טטום הן שפות רשמיות כיום, שתי הצורות נמצאות בשימוש יומיומי. תוספות גיאוגרפיות למשל "הר", "נהר" או "עיר" יכולות להגיע משפות שונות.

פעילויות

שונית אלמוגים בחוף הצפוני של מזרח טימור
פסל הבתולה מריה על פסגת טטמלאוס

מזרח טימור פירושו בראש ובראשונה חופשה פעילה ומסע גילוי. תוכלו לחקור את הארץ ואנשיה באוטובוס, בג'יפ שכור או באופני הרים משלכם. זו האחרונה היא אפשרות חדשה יחסית שזכתה לאהדה רבה בקרב המקומיים מאז 2009 עם המרוץ הבינלאומי השנתי. עם זאת, אין לצפות למצוא אפשרויות רבות לחלקי אופניים.

אתה נוסע לאזורי גידול הקפה בהרים, מבקר בשדות האורז של מליאנה או במצוקי מנטוטו. האופייני למדינה פאטו הם הרים עם צוקים גבוהים, שעד כה הם כנראה לא כולם במפות של מטפסי הרים. אם יש לכם מעט כישרון ארגוני, תוכלו גם לנסות להזמין סוסים לסיור באזורים הכפריים. פוני טימור, זן יליד קטן וחזק, הוא עדיין כלי תחבורה נפוץ.

מי שמעדיף את זה בפוני סנדלרים מברר על הרי איינארו (למשל ההר הגבוה ביותר של טימור, הטטמאילאו), איילו וויקיק או הפארק הלאומי נינו קוניס בעיריית לאוטם במזרח הרחוק. כל אורניטולוג תחביב נמצא במקום הנכון כאן. לא פחות מ -17 אזורים מכוסים על ידי Bird Life International אזורי ציפורים חשובים הוכרז. מתוך כ -240 מיני ציפורים, שלושה ניתן למצוא רק בטימור, 17 אחרים נמצאים רק באי הסמוך ווטאר. יש גם עטלפי פרי, צבי רעמה, קופים, זוחלים וציודיים שונים ביערות ובהרים של מזרח טימור. זואולוגים חושדים שגם כאן מסתתרים מינים שלא התגלו.

הים מול החוף הצפוני של מזרח טימור עד לקצה המזרחי הוא חלק ממשולש האלמוגים, האזור עם החיים המגוונים הביולוגיים ביותר מתחת למים. כאן תוכלו למצוא דגים צבעוניים, רכיכות ואלמוגים. כריש הלוויתן, הדג הגדול ביותר בעולם, מופיע גם כאן. ניתן להזמין טיולי צלילה מדילי וכעת יש הצעות גם לדייגי הספורט. בחודש אוקטובר ונובמבר (לפעמים אפילו מספטמבר עד דצמבר) לווייתנים כחולים שוחים לאורך החוף הצפוני של טימור ואף עוברים את בירת המדינה דילי בסמיכות. ניתן לראות כאן גם יונקים ימיים אחרים כמו לווייתני זרע, לווייתני גיבנת, דולפינים ודוגונגים, לעיתים בכל ימות השנה.

המעוניינים בתרבות ימצאו את התרבויות של כ -16 קבוצות אתניות שונות, שלכל אחת מהן השפה שלהן, הכי טוב לצפות בשווקים הצבעוניים במדינה. יש מקומות שמציעים שרידים מהתקופה הקולוניאלית, כמו מבצר מובארה או בניין השוק של באוקאו. מערות רבות התגוררו על ידי פליטים וגרילות במהלך מלחמת העולם השנייה ובתקופת הכיבוש האינדונזי. אחרים מציעים ציורים בני כמה אלפי שנים, כגון Ile Kére Kére בטוטואלה. האינדונזים הותירו אחריהם גם אנדרטת רבים, בין השאר כדי להפיץ את סיפוח מזרח טימור (אלה מתפרקים לרוב), בין השאר כדי להפוך את עצמם לפופולריים בקרב התושבים. אז הם פועלים ריו דה ז'נרו להזכיר את פסל ישו בדילי (כריסטו ריי) ודיליס שיפץ בשנים האחרונות "מתנות" של הקתדרלה מהכובשים באותה תקופה.

אם בכל זאת תרצו להירגע, תוכלו להירגע באחד מחופי החול הטרופיים במדינה. החול לרוב לבן עד צהוב, ב Liquiçá יש חוף חול שחור. אלטרנטיבה בפנים הארץ היא מעיינות חמים, כמו במארובו. ואם אתה רוצה לראות את סוף העולם האמיתי, קח את המעבורת למסעף הרחוק Oe-Cusse Ambeno.

כן, תוכלו לגלוש גם במזרח טימור וכאן במיוחד בחוף הדרומי המחוספס יותר. אנשי קשר ומדריך להורדה כקובץ PDF ניתן למצוא בפייסבוק בכתובת SURF TIMOR LESTE.

לִקְנוֹת

טייס על שוק טאיס, דילי

המטבע של המדינה הוא הדולר האמריקאי. מטבעות נפרדים משמשים לסכומי הסנט. המחירים גבוהים יחסית בסטנדרטים של דרום מזרח אסיה. הסיבה לכך היא נוכחותם של חיילים זרים, שוטרי האו"ם ועובדי סיוע בינלאומיים אחרים. ניתן למצוא סניפי בנקים בדילי, באוקאו, ויניקה, גלנו, מליאנה וסואאי. מדובר בבנקים מאוסטרליה, אינדונזיה ופורטוגל. המרת דולרים ואירו יורו אפשרית לפחות בדילי.

יש רק חנויות בעיירות הגדולות, לפעמים יש חנות בכפר בעיירות הקטנות יותר. בשווקים תוכלו להצטייד בירקות, פירות ופריטים יומיומיים קטנים יותר.

מזכרות פופולריות הן הטאיס הצבעוני, הבדים הארוגים שנראים שונה בהתאם לאזור. ישנם גם תכשיטי כסף מסורתיים, גילופי עץ וסוריקים, החרבות המסורתיות של טימור. מסחר אפשרי בשווקים. הקפה הארומטי והמתון ממזרח טימור איכותי במיוחד ומתאים גם למזכרת.

שימו לב: ייצוא של אלמוגים, ציפורים וצבים או מוצרים המיוצרים מהם אסור וייענש.

מִטְבָּח

הצעה בשוק Lecidere, דילי

המטבח המזרחי של טימור משקף את ההשפעות השונות להן הייתה נתונה המדינה. אתה יכול למצוא בה אלמנטים סיניים, פורטוגזים ואינדונזיים.

קפה מאוד ארומטי ומתון צומח בהרים. זהו משקה פופולרי לארוחת הבוקר. יש גם לחם וחמאה. תה מוגש חם ומתוק בכוסות. שלוש ארוחות ביום נפוצות, כאשר ארוחת הצהריים נלקחת בדרך כלל בין הצהריים לשתיים אחר הצהריים.

Anekdote האם משהו נובח בסיר?
כמו באזורים רבים אחרים במזרח אסיה, אכילת בשר כלבים נפוצה במזרח טימור. עם זאת, מנהג זה התבסס כאן רק בשנות השמונים, והגיע מסולאווי, כאשר מסעדת בשר הכלבים הראשונה נפתחה ברובע קולמרה של דילי.

מגדלים תירס, אורז, בוטנים, סאגו, טארו, תפוחי אדמה, לחם ובטטה. ניתן להשיג כאן פירות כמו מנגו ובננות. בנוסף, פירות מקומיים, כגון סלאק, ג'מבולן (ג'מבלאנג), אהה, סראמאלה ו Aidák. אורז מוגש כתוספת ברוב המסעדות במזרח טימור. מגדלים גם תרנגולות, חזירים, תאו ועיזים. בנוסף לבשר אוכלים גם את הפנימיות. בשל קשיי התחבורה, דגים חשובים רק להזנת האוכלוסייה בחוף. לדוגמא, טונה מוגשת כסטייק בגריל. בכפרים על החוף יהיה סובוקו מוּכָן. מדובר בסרדינים עם רוטב תמרינדי ותבלינים שבושלו בעלי דקל מעל האש. הטעם יכול לנוע בין קל עד חם מאוד. מנה אופיינית נוספת היא קלדייראדה, בשר מבושל (בעיקר כבש) עם תפוחי אדמה, פלפלים, תבלינים וזיתים כתוספת. האם הוא גם פופולרי טוקיר, מנת טלה מבושלת במבוק עם הרבה תבלינים.

לקינוח מקבלים בננות מטוגנות, קויבנדרה וכמומחיות אזורית קויארמבו, עוגת קמח אורז, שפירושה המילולי עוגת עלים. הוא מורכב מחוטים דקים ולבנים המעוצבים למשולש.

משקאות אלכוהוליים מסורתיים הם יינות דקל שונים (טואקה ו טואה מוטין) וברנדי דקלים (טואה סאבו). בירה מיובאת מאוסטרליה, אינדונזיה וסינגפור, והפורטוגלים הביאו יין למזרח טימור בתקופות הקולוניאליות.

חיי לילה

זריחה על הטטמאילאו

בבירה דילי יש כמה ברים ומועדוני לילה בגלל הכוחות הזרים, אך הרחובות אינם נטולי סכנה בלילה. בערים האחרות אין כמעט הצעות לצאת בערב. אבל המצב הביטחוני טוב יותר.

דִיוּר

בדילי יש כמה בתי מלון, במוביס, באוקאו וטוטואלה בית הארחה כל אחד, אחרת אתה צריך לחפש. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

DatumName des Feiertags
1. JanuarNeujahr
März/ AprilKarfreitag
1. MaiTag der Arbeit
20. MaiWiederherstellung der Unabhängigkeit
Mai/ JuniFronleichnam
15. AugustMariä Himmelfahrt
30. AugustConsulta - Tag der Volksbefragung
20. SeptemberFreiheitstag
1. NovemberAllerheiligen
2. NovemberAllerseelen
12. NovemberNationaler Tag der Jugend (Santa Cruz-Tag)
28. NovemberProklamation der Unabhängigkeit
7. DezemberTag der Helden
8. DezemberMaria Empfängnis
25. DezemberWeihnachten
variabelZuckerfest, Ende des Ramadan
variabelmuslimisches Opferfest
DatumName des Gedenktags
Februar/ MärzAschermittwoch
März/ AprilGründonnerstag
Mai/ JuniChristi Himmelfahrt
1. JuniInternationaler Tag des Kindes
20. AugustTag der FALINTIL
3. NovemberNationaler Tag der Frau
10. DezemberInternationaler Tag der Menschenrechte

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

  • Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Klimadaten DiliJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDezJahr
Durchschnittstemperatur [°C]28,328,328,328,328,127,526,726,426,427,228,628,927,8
Durchschnittliches Tagesmaximum [°C]31,131,131,731,731,731,130,630,630,631,132,232,231,3
Durchschnittliches Tagesminimum [°C]25,625,625,025,024,423,922,822,222,223,325,625,624,2
Absolutes Temperaturmaximum [°C]36,135,036,736,135,036,733,335,033,933,935,035,036,7
Absolutes Temperaturminimum [°C]21,122,820,021,720,618,916,117,216,118,321,122,816,1
Durchschnittliche Regenmenge [mm]127,0119,4137,2109,286,425,412,75,17,622,950,8139,7843,4
Maximale Regenmenge [mm]161,9143,9157,4148,4149,8139,2137,1130,1127,5149,6159,9168,61773,5
JahreszeitRegenzeitTrockenzeitRZ

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

  • Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
  • José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
  • Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
  • Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

Kommerzielle Seiten

Allgemeine Informationen zum Land

  • Offizielle Regierungsseite
  • Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.