פינגיאו - Pingyao

אחד הרחובות הראשיים של פינגיאו אחרי מקלחת גשם.

פינגיאו (平遥; פינגיאו) היא עיר קטנה שהעיר העתיקה שלה נמצאת על רשימת מורשת עולמית של אונסק"ו.

מבינה

העיר העתיקה של פינגיאו נחשבת בדרך כלל לעיר החומה העתיקה הטובה ביותר בסין, והיא נמצאת ברשימות רבות של הערים החומות הטובות ביותר בעולם.

העיר העתיקה המוקפת חומה היא 2.6 קמ"ר, מאוכלסת, בעיקר מחוץ לתחום המכוניות, ובנויה מרחובות מרוצפים מרוצפי אבנים כמעט לחלוטין משושלות מינג וצ'ינג. דמיינו סרט תקופתי המציג את סין העתיקה - ולא תהיו רחוקים. העיר המושלמת לשיטוט באווירה, עדיין נמצאת מחוץ לרדאר של רוב הזרים. ככאלה, המוני התיירים נוטים להיות מעל 99% סינים ביבשת בכל יום נתון.

להכנס

במטוס

לפינגיאו אין שדה תעופה. העיר והשדה התעופה הגדולים הקרובים ביותר הם טאיואן, 90 ק"מ (55 מייל) משם. עם זאת, אוטובוסים, רכבת ואפילו רבים, מוניות מוכנות או טנדרים של מלונות, יכולים להשלים את הרגל האחרונה במסעכם.

באוטובוס

מטאיואן: כעיר הגדולה הקרובה ביותר, אוטובוסים תכופים נוסעים הלוך ושוב בין השניים. תיאורטית האוטובוס האחרון לפינגיאו יוצא בשעה 18:30. אם כי אם אתה מתכנן לצאת מאוחר, להזמין מראש או פשוט להופיע מוקדם, ייתכן שיהיה חכם להימנע מאוטובוס שנמכר. בערך 90 דקות.

משיאן: כ- 6 שעות.

ברכבת

מרבית הרכבות העוצרות בפינגיאו יוצאות לחלקים אחרים של שאנשי. כמה מהם הולכים למחוזות אחרים בן לילה. תחנת הרכבת החדשה "פינגיאו גוצ'נג" נמצאת מערבית לעיר ודורשת אוטובוס (¥ 3) או מונית (בערך 20-25 ¥ עם מטר) כדי להגיע למרכז העיר. מלונות עשויים לספק איסוף מהתחנה. היזהר מהונאות שיגבו ממך יתר על "מוניות" במדרגות מחוץ לתחנה. אפילו מוניות רגילות לא אוהבות להשתמש במונה.

מבייג'ינג: 4-4½ שעות ברכבת D דרך טאיואן, או לקחת רכבת G לטאיואן ולהתחלף משם לרכבת D (עצירת מעבר עשויה להיות קצרה ולוקח לפחות 5 דקות לצאת ולחזור אל השער הבא והם נסגרים 3-5 דקות לפני מועד היציאה!)

מטאיואן: כ- 45 דקות. מכיוון שכל הרכבות מ Pingyao וממנו עוצרות ב- Taiyuan, אפשר לנסוע ל- Taiyuan לפני שמגיעים ל- Pingyao אם הכרטיסים הם מעטים - דבר שכיח בעונות הנסיעה.

משיאן: 3 שעות עם רכבת D.

במונית

לאור שיעורי המוניות הנמוכים בסין, יש הבוחרים בכך מטאיואן. לדוגמה, אם אתה מוצא את עצמך באוטובוס או בתחנת הרכבת ללא אפשרות אחרת באותו יום - חפש מטיילים אחרים עד שיהיה לך בסך הכל ~ 4. מוניות סמוכות ישמחו לנהל משא ומתן. נסו לא לשלם יותר מ -400 ¥, ללא קשר למספר הנוסעים. רבים שילמו פחות (מחירים בסביבות 2011).

בנוסף, אם הזמנת מקום אירוח בפינגיאו מראש - בדוק אם המלון / האכסניה שלך מציעים איסוף משדה התעופה (באופן מפתיע רבים עושים זאת, בהתחשב בכך שהוא שדה התעופה הקרוב ביותר) ובאיזה מחיר.

לָנוּעַ

מכיוון שהעיר העתיקה המוקפת חומה היא רק כקילומטר אחד על מייל אחד (או 1.6 ק"מ על 1.6 ק"מ), ההליכה היא הדרך הראשונה בהרבה. רוב העיר העתיקה המוקפת חומה אינה מוגבלת למוניות / מכוניות. עם זאת, אם אתה מרגיש עצלן, אתה יכול לשכור עגלות גולף המסתובבות ברחובות. שלם בסביבות 5 ¥ תמורת נסיעה אם אדם יחיד, בסביבות 15 ¥ לארבעה אנשים. אפשר גם לשכור אופניים תמורת 10 ¥ ליום, אם כי הרחובות העמוסים בתיירים סינים עשויים להפוך את זה לא למהיר בהרבה מהליכה.

אם אתם מנווטים במפה - דעו כי ישנם מספר מגדלי פנים / קטעי קיר שנראים ממש כמו חלק מחומת העיר. ביום הראשון, תיירים רבים המפעילים מפות מתבלבלים כשהם מציבים את עצמם וחושבים שהם רואים את חומת העיר הסמוכה, כאשר הם למעשה לא.

לִרְאוֹת

פיסול במקדש שואנגלין סי
פיניאו, סין: הקיר החיצוני (הצד המערבי)

האטרקציה העיקרית בעיר המוקפת חומה של פינגיאו היא, ובכן, העיר עצמה, כלומר פשוט שוטטות ברחובות. כמעט כל בניין מתוארך לשושלות מינג (1368-1644) או צ'ינג (1644-1911). הסטטוס נטול מכוניות ותכנית הרחוב העתיקה מוסיפים לאווירה החזקה.

הכניסה לעיר המוקפת חומה היא בחינם. כניסה לכ -20 אטרקציות המיועדות במיוחד בתוך העיר דורשות כרטיס משותף שנמשך 3 ימים. החל משנת 2014 המחיר היה 150 ¥ לאדם, אך הנחה של 20% מה -1 במרץ ועד ה -31 באוקטובר (120 ¥ רגיל, 60 סטודנטים ¥) והנחה של 40% מה -1 בנובמבר עד סוף פברואר (90 ¥ הרגיל, 45 ¥ סטוּדֶנט).

מדריכי מפות ועלונים נמכרים בנפרד במשרד הכרטיסים וברחבי העיר. עלות המפות היא בין ¥ 5 ל- ¥ 8 (נכון לשנת 2013).

האטרקציות המיועדות במיוחד כוללות בין היתר:

  • חומות העיר. פינגיאו הוקם לפני כ- 2700 שנה, בתקופת שלטונו של המלך שואן (827-782 לפני הספירה) משושלת ג'ואו המערבית. הקירות המקוריים היו עשויים מלכלוך מהודק ונמצאו מצפון-מזרח למיקום הנוכחי. הקיר הנוכחי - מול לבנים ואבן - התחיל בשנת 1370 והפך אותו ליותר מ -600 שנה. נהוג לומר כי חומת העיר בצורת צב - סמל סיני מסורתי לאריכות ימים - כאשר השער הדרומי והשער הצפוני מייצגים את הראש והזנב בהתאמה. בקירות המזרחיים והמערביים יש שני שערים נוספים המייצגים את רגלי הצב. סביב החומה מפוזרת סדרה של 72 מגדלי שמירה, וחפיר, התלוי כעת בגשמים, מקיף את העיר. אתה עדיין יכול ללכת על הכביש שאורכו 6 ק"מ על גבי הסוללות, עם המעטות הפונות כלפי חוץ מנוקדות על ידי 3000 צירים, או פתחים לירי.
  • בית חילופי רישנגצ'נג. במהלך שושלות מינג וצ'ינג, סוחרי שאנשי פיתחו נתיבי סחר נרחבים ברחבי סין ומחוצה לה, כשפינגיאו היה במרכז סחר זה. באותם ימים סוחרים שילמו עבור סחורתם במטבעות כסף, ובאותם זמנים מסוכנים זה לא היה בטוח עבור סוחר לשאת סכומים גדולים בכסף מעיר לעיר אחרת. בשנת 1823 הראשון פיאוהו (בתרגום אלטרנטיבי "בית חליפין", "בנק טיוטה" או "חנות העברות כספים") נפתח, ואלה פיאוהו סיפק שירותי העברת כספים, פיקדונות מקובלים והלוואות. בית החילוף הראשון הזה, ששמו רישנגצ'אנג, או "שגשוג הזריחה", הקים סניפים בערים שונות בסין ובחו"ל והשתמש בטיוטות בנקים להעברת כסף מעיר לעיר אחרת. לאחר מכן, פינגיאו הפכה למרכז ענף הבנקאות במדינה, עם למעלה מ -50% מהמדינה פיאוהו המטה שלה נמצא בין החומות העתיקות של פינגיאו. משרד ראשי מקורי זה של חנות הבורסה של רישנגצ'אנג - המורכב מסדרת חדרים שנבנו סביב כמה חצרות - שוחזר והוסב למוזיאון בשנת 1995. לבית הבורסה של רישנגצ'אנג היו 43 סניפים בערים מרכזיות בסין וכן ביפן, סינגפור, ורוסיה. בסך הכל 22 פיאוהו המטה שלהם היה בפינגיאו, והם פיקחו על רשת של 404 סניפים. רישנגצ'נג שרד 108 שנים לפני שהתמוטט בשנת 1932. מספר פיאוחאו אחר שבסיסו בפינגיאו שוחזר ונפתח לתיירים.
  • משרד ממשלתי במחוז (יאמן). פינגיאו היה מושב במחוז מאז הקמתה של מערכת המחוז המחוזית בשושלת צ'ין, והעיר שומרת היטב יאמן, או משרד ממשלתי מחוזי, מתחם בו נמצאים ביתו ומשרדו של השופט שנשלח לכהן כראש עיר, שופט וכפקיד בכיר. זֶה יאמן מורכב מקשתית, שער טקסי, משרדים שונים, כלא, בית משפט, חדרי ישיבות, אזור מגורים וגן. זֶה יאמן המתחם הוקם בשנת 1346, בתקופת שושלת יואן, אך נותר רק בניין אחד מתקופת יואן, והשאר נבנה בתקופת שושלת מינג. במתחם ישנם למעלה מ -300 חדרים.
  • מקדש אל העיר. בזמן ש יאמן שלט ב"יאנג "של העולם האנושי, בית המקדש של אל העיר (" Chenghuang Miao ") שלט ב"יין" של העולם הרוחני. שני האתרים הללו היו ממוקמים כך שיאזנו זה את זה, כששניהם באותו רחוב ומוצבים במרחק שווה מרחוב צ'ינג-מינג (רחוב דרום), עם יאמן ממערב ומקדש אל העיר העיר ממזרח. המבקרים נכנסים למקדש, המורכב מחצרות ובתי אולמות, דרך קשת עץ מפוארת עם שלושה שערים. האולם המרכזי של בית המקדש עדיין נמצא במצבו המקורי וברור שהוא עדיין בשימוש קבוע. במקומות אחרים במקדש יראו המבקרים בריאה מחודשת של גן עדן וגיהינום, כשכל סוג של עינויים מוצג בגיהינום, החל מכריתת חתיכות והרתחה למוות, עם משפחות מאושרות המצוירות על קירות השמיים מעל. שלא כמו ברוב מקדשי אל העיר, זה לא מכבד רק את אל העיר אלא גם את אל העושר ואת אל המטבח. מקדש אל העיר העיר נבנה בשושלת סונג הצפונית (960-1227) ועבר שני שיפוצים גדולים עקב שריפה בשנת 1544 וב- 1859.
  • רחוב מינג-צ'ינג. רחוב זה, על שם שושלות מינג וצ'ינג, היה השדרה המסחרית הראשית בפינגאו במשך מאות שנים. מאות חנויות עומדות על הרחוב העמוס הזה, רובן נבנו בשושלות מינג וצ'ינג. נקרא גם Nanda Jie, או South Street, מינג-צ'ינג סריט מאכלס בתי חצר רבים - מתחמים חד קומתיים עם חדרים הבנויים סביב סדרת חצרות - ומספר אתרי התיירות העיקריים. כיום חנויות רבות בסגנון מסורתי מסתדרות ברחוב ומוכרות אוכל, חטיפים, התמחויות, ציורים, רהיטים, קליגרפיה ומזכרות. ברחוב זה נמצא גם מגדל העיר; בגובה 18.5 מ ', זהו המבנה הגבוה ביותר בעיר.
  • משכנו לשעבר של ליי לוטאי.

העיר העתיקה של פינגיאו חולקת את רשימת המורשת העולמית של אונסק"ו עם מקדש שואנגלין ומקדש ז'נגואו, הנמצאים כמה קילומטרים משם. בנוסף, פינגיאו יכולה לשמש גם בסיס טוב לביקור במתחמי משפחת הסוחרים הסמוכים שאנשי.

  • מקדש שואנגלין 双林寺 (בכפר Qiaotou, כ- 7 ק"מ דרומית-מערבית לעיר העתיקה פינגיאו). מתחם המקדש הבודהיסטי הזה נוסד לפני 1500 שנה ומכיל מעל 2000 פסלים צבעוניים של אלים שונים, לוחמים, בודהה ודמויות אחרות, חלקן מעל 1000 שנה. הבנייה במקדש שואנגלין החלה בתקופת שושלת וויי הצפונית (386-534) בערך באותה תקופה בה פסלו מערות יונגנג בצפון שאנשי. הבניינים הקיימים במתחם - עשרה אולמות המסודרים סביב שלוש חצרות - הם משושלות מינג (1368-1644) וצ'ינג (1644-1911). עד כמה שהארכיטקטורה עשויה להיות מובהקת, גולת הכותרת של מקדש זה, לעומת זאת, היא האוסף המדהים של פסלי טרקוטה ועץ, מעל 2000 בסך הכל. פסלי החימר יוצרו בתבניות עץ ובדרך כלל הופקו בשושלת מינג. יחד הם יוצרים את אחד האוספים המרשימים ביותר של פסלי מינג, שצוינו בצבעים עזים, בעבודתם המשובחת ובתנוחות האקספרסיביות. מבנים מרכזיים במתחם המקדש כוללים את אולם המלכים השמימיים, את אולם סאקיאמאני, את אולם הבודהיסטוואטס, את אולם וושנג ואת היכל ארהטס. נקודה עצובה אחת היא שרוב הפסלים נמצאים תחת הבר שכמעט הורגים את הסצינות. אין תמונה פנימית מותרת (נאכפת על ידי מצלמת וידאו). דמי כניסה לֹא כלול בכרטיס פינגיאו בהסעה ¥ 25 (~ ¥ 40 ניתן לשיתוף בין מספר אנשים עד 6, בשני הכיוונים, שאלו מלונות).
  • מקדש ז'נגואו 镇 国寺, 12 ק"מ צפונית-מערבית לעיר העתיקה פינגיאו (ניתן להגיע באוטובוס או במונית מפינגיאו). מקדש ז'נגואו הוא מקדש בודהיסטי בן 1000 שנה מצפון לפינגיאו. זהו המקדש היחיד שנותר בסין שנבנה בסגנון האדריכלי של תקופת חמש השושלות (המאה העשירית). היא חולקת את ייעוד המורשת העולמית של אונסק"ו יחד עם העיר העתיקה פינגיאו ומקדש שואנגלין. מקדש ז'נגואו הוקם לראשונה בשנת 963, בתקופת שושלת האן הצפונית, אז היה ידוע כמקדש ג'ינגצ'נג. השם התחלף למקדש ז'נגואו בסביבות 1540, בשושלת מינג. מתחם המקדש הקטן הזה מחולק לשני חלקים, הבנויים סביב חצרות קדמיות ואחוריות. במרכז החצר הקדמית נמצא הבניין הבולט ביותר במקדש, היכל עשרת אלפים הבודהות, אחד ממבני העץ העתיקים ביותר בסין. הוא נבנה בשנת 963. אולם זה בצורת ריבוע שוחזר בשנת 1815 עם הוספת קירות הלבנים. בתוך האולם 11 פסלים. הפסלים השמנמנים למראה, כולם עם הבעות פנים מובחנות, הם מתקופת חמש השושלות ונחשבים ליצירות אמנות חשובות. עיצוב הגג המורכב נחשב גם למאפיין ראוי לציון של בניין היסטורי זה, כאשר ערכות התושבות הגבוהות נחשבות לנדירות במקדש עתיק. בחצר האחורית נמצא היכל שלושת הבודהה, עם אולם גואנין והיכל מלך הגיהינום משני צידיו. לא הרבה תיירים מגיעים למקדש הזה; רובם מבקרים במקום זה בשואנגלין.
  • מתחם משפחה צ'יאו, מחוז צ'י (כ- 30 ק"מ צפונית לפינגיאו ו -54 ק"מ דרומית לטאיואן. ישנם אוטובוסים מטאיואן לקיקסיאן; צריך לבקש מהנהג לשחרר אותך ליד מתחם Qiao Family לפני ההגעה ל- Qixian. מכאן נסיעה קצרה במונית עד הכניסה). מתחם נרחב זה נבנה בשנת 1756 על ידי צ'יאו גויפה, שעשה את הונו במכירת תה ושעועית במונגוליה הפנימית. הוא שב לעיר הולדתו במחוז צ'י ובנה את בית החלומות שלו, שהורחב אז על ידי דורות מאוחרים יותר של צ'יאו. המתחם המפואר הזה מונח בצורת דמות ה- xi הסינית, שמשמעותו "אושר כפול". לאחר הכניסה דרך השער הראשי, אתה מוצא את עצמך בשביל ארוך המוביל לאולם המרכזי, שהוא אולם האבות של המשפחה. שביל זה מחלק את המתחם לחלקים דרומיים וצפוניים. בשני החצאים שלוש חצרות כל אחת, ושש החצרות הללו בתורן כוללות 20 חצרות קטנות יותר, 313 חדרים ומספר גנים הפרושים על שטח אדמה בן שני דונמים. המתחם הרשים את המבקרים לא רק בגודלו, אלא גם במלאכת היופי המוצגת בגילופי הלבנים, בעבודות העץ, בציורי הקיר ובטבלאות הכתובות. מעניין במיוחד לראות את המגוון הרחב של סגנונות הגג השונים, ובמתחם יש מעל 140 ארובות שלכל אחת מהן עיצוב משלה. סרטו הפופולרי של ג'אנג יימו, הרם את הפנס האדום, צולם כאן.
  • מתחם משפחת וואנג 王 家大院, ליד העיר לינגשי (אוטובוסים הן מטאיואן והן מפינגיאו מתחברים לינגשי, שהיא העיר הגדולה הקרובה ביותר; מלינגשי אפשר לקחת אוטובוס או מונית למתחם וואנג). עם 54 חצרות ומעל 1000 חדרים, מתחם מסיבי זה הוא אחד ממתחמי המגורים הגדולים ביותר שנבנו על ידי סוחרי שאנשי מצליחים. זה, למשל, פי ארבעה מגודל המתחם המשפחתי של קיאו. משפחת וואנג החלה בחקלאות והתרחבה למסחר ואז הפכה לפקידים. ככל שהמשפחה גדלה וגדלה וככל ששגשגה, נוספו יותר ויותר חצרות למתחם המגורים הזה, שנבנה לראשונה באמצע שנות ה 1600. חשוב לא פחות מסולם המתחם הוא הסגנון האדריכלי הייחודי והגימור האמנותי. כשעוברים מחצר לחצר, אפשר לראות אוסף מרשים של מסכי סריג וחלונות דקורטיביים, פתחים מעוצבים בין חדרים לחצרות, וגגות חינניים. הבתים והחצרות כוללים גילופים בכל מקום - באבן, לבנים ועץ - החל מרזבי הבתים ורכסי הגגות ועד למסגרות חלונות, מפרקי עץ ופתחי דלתות. ציורים, קליגרפיה וריהוט משושלת צ'ינג מקשטים גם את הבתים.
  • מתחם משפחתי Qu, מחוז צ'י, רחוב דונגדה (מצפון לפינגיאו ומעט צפונית למקדש ז'נגואו). מתחם המשפחה Qu הוא בית מגורים משפחתי מורחב נוסף שנבנה ליד העיר העתיקה פינגיאו על ידי שבט סוחרים מצליח של שאנשי לאורך מספר דורות. מתחם בן 300 שנה זה היה יוצא דופן מאוד בעל חמש שכבות חצר, ובמתחם כולו יש 8 חצרות גדולות, 19 חצרות קטנות יותר ו -240 חדרים בסך הכל. אחד נכנס למתחם מרחוב שנבנה בשושלת מינג וצ'ינג ושעדיין שומר על התחושה האדריכלית של אותה תקופה. למרות גודלו הרב, נאמר שמה שנראה כאן מייצג רק כחמישית מעיזבונה של משפחת קו. משפחת קו הייתה דוגמה מוצלחת מאוד לסוחר שאנשי, ואחוזתם הייתה כובשת את רוב המחצית המזרחית של מחוז צ'י. בסך הכל היו בבעלותם 10 מתחמים המכילים למעלה מ -1000 חדרים. במהלך המלחמה הסינית-יפנית כבשו היפנים את המתחם והמשפחה נאלצה להעביר זמנית את המשרד הראשי שלהם לצ'נגדו. עמדת תצפית יפנית שנבנתה מעל גג אחד הבניינים במתחם עדיין נותרה. במרחק כמה רחובות מהמתחם הראשי נמצא בית התה צ'אנגיוצ'ואן, שהיה שייך גם למשפחת קו. הכרטיס למתחם משפחת קו כולל גם כניסה לסדרה של שישה מוזיאונים באזור, כולל אלה המוקדשים לשליטים, קשקשים, מראות וכלי למדידת אורז. המעניין ביותר הוא מוזיאון אבקוס הכולל פגודה שנבנתה לחלוטין מ 668 אבוקים.
  • מתחם משפחת צ'אנג, העיר דונגיאנג, דרומית-מערבית למחוז יוסי בעיר ג'ינ-ג'ונג. (כ 40 ק"מ דרומית-מערבית לטאיואן). כמו התרכובות המשפחתיות האחרות, מתחם משפחת צ'אנג נבנה במשך כמה דורות על ידי משפחת סוחרים עשירה כדי לאכלס את הסניפים הרבים של החמולה המצליחה הזו. מתחם משפחת צ'אנג הוא הגדול מבין אחוזות משפחת הסוחרים של שאנשי; עם זאת, למרות גודלו המרשים, מה שנותר כיום הוא רק רבע ממתחם המקורי של 600,000 מ"ר, שהכיל מעל 1500 חדרים. כאשר המשפחה שגשגה וגדלה בגודלה, הצ'אנגים שמו דגש רב על חינוך. התמקדות אקדמית זו הניבה חוקרים, ציירים וקליגרפים רבים, ומסיבה זו מתחם זה מעניין מבחינה אמנותית יותר מכמה מתרכובות אחרות באזור. כל אחת מהחצרות, המונחות לאורך כביש באורך של קילומטר אחד, שונה במקצת, אך הנושאים דומים לאורך כל הדרך, ובכל אחד מהם מבנים אפורים, קשתות, חצרות קטנות יותר. החצרות מלאות בגילופי לבנים, אבן ועץ, וישנן דוגמאות רבות לגילוף באיכות גבוהה מאוד. הגן באחת החצרות מכיל אוסף אריות אבן מגולפים בצורות ובגדלים שונים. בעבר היו באוסף 108 אריות; כיום נותרו רק כ- 50. מאחורי החצרות האלה יש גן גדול שתוכנן בסגנון צפון סין ודרום סין, כביכול משום שמשפחת צ'אנג נאלצה לבדר מבקרים מצפון ומדרום. מגדל גואנג'י בגובה 29 מ 'בגן זה הוא המבנה הגבוה ביותר במתחם ומציע נוף רחב ידיים מעל המתחם כולו מלמעלה.
  • טירת ז'אנג בי העתיקה 张 壁 古堡 (כ -10 ק"מ מדרום-מזרח לעיר ג'ייקסיו, אכסניות בפינגיאו עושות לעתים קרובות נסיעה יומית לשם יחד עם מתחם המשפחה וואנג). הטירה העתיקה של ג'אנג בי המפורסמת ביותר במעברים תת קרקעיים ארוכים ושמורים היטב, ששימשו מקום מסתור ומחנה סודי במהלך מלחמות מקומיות בסין הקיסרית, ומאוחר יותר במהלך מלחמת האזרחים. נאמר כי בנייה מוקדמת של מעברים אלה מתוארכת לשושלת טאנג. כעת אורכו הכולל של החלק המשוחזר הגיע ל -1.5 ק"מ, מורכב משלושה מפלסים וכמה עשרות חדרי שירות תת קרקעיים, כגון אורווה, עמדת פיקוד, מקום שינה לשומרים וכו '. על פני השטח ממוקם כפר הררי מיושב עם כמה מקדשים ישנים, שמעניין לטייל. מסביב, מכיוון שעדיין לא הפך למקום תיירותי חם. חלק מהאכסניות בפינגיאו יארגנו הלוך ושוב לטירה תמורת 170 ¥. ¥ 60 (מרץ 2012).
  • 1 מיאן שאן 绵山. מיאן שאן (绵山 הר משיי) ידועה בנוף הטבעי שלה, במיוחד בזכות שרידיה התרבותיים והדתיים. זהו גם מקום הולדתו של פסטיבל צ'ינגמינג (יום ניקיון קברים), שהוא אחד הפסטיבלים המסורתיים החשובים ביותר בסין ופריטים של מורשת תרבותית בלתי מוחשית. מיאן שאן ממוקמת בעיר ג'ייקסיו 40 ק"מ דרומית לפינגיאו. סיורים משלבים זאת לעתים קרובות עם הטירה העתיקה וואנג'יאדאיואן וז'אנגבי מכיוון שהם קרובים זה לזה. הכרטיס כולל מחיר נסיעה רב באוטובוסים (110 ¥ 50 ¥) שנראה נחוץ לרכישה כדי להגיע לכל מקום לאטרקציות ההרריות. ¥160. הר מיאן (Q43531116) בוויקינתונים הר_מיאן בוויקיפדיה

לַעֲשׂוֹת

  • פסטיבל הפנסים. ראה את העיר מקושטת בפנסים אדומים, כמו גם במצעד. הוא נערך 15 יום לאחר ראש השנה הירחי.
  • ללכת על גבי חומות העיר (נגיש מהשערים הצפוניים והדרומיים). נסגר בשקיעה. הפוך מעגל של העיר על גבי החומות העתיקות. לא פופולרי במיוחד בקרב תיירים מקומיים, אך הוא לא צפוף באופן מרענן. הכניסה כלולה בכרטיס השילוב של פינגיאו.
  • מגדל העיר (ברחוב דרום, ממש מתחת לצומת הרחובות מזרח ומערב). נעלה במגדל ההיסטורי לתצפית על כמה קומות על העיר ממרכזה. שימו לב שזו אטרקציה שכניסה משולבת לא מכניסה את הכניסה שלה. השומר נמצא במשרד הכרטיסים 24/7, כך שאפשר לבקר במגדל בשעות פחות צפופות. לראות את הזריחה משם הוא מראה נפלא. ¥5 (2011).

לִקְנוֹת

רוב העיר העתיקה, לפחות האזורים הסמוכים לאטרקציות הגדולות ולאורך הרחובות העמוסים ביותר, מרופדת בחנויות הפונות לתיירים. בריק א-ברק סיני סטנדרטי מוצע למכירה, במחירים גבוהים יחסית. זה כולל עתיקות אם כי קונה דרוך צריך להיזהר מעצם הזיופים. התמקח קשה ופקח על דוכנים שמוכרים עבודות יד בעבודת יד ממש במקומות שהם מייצרים אותם. העיר מייצרת נעלי בד מצוינות, אותם תראו את המקומיים נועלים כשהם צועדים ברחובות המאובקים. בפינגיאו יש גם תעשיית ייצור לכה גדולה.

אם מחפשים חנויות מודרניות בקרבת מקום, אז מחוץ לשער המערבי הוא הדבר הטוב ביותר.

  • סופרמרקט Pingyao (ברחוב המערבי, בצד שמאל של הרחוב כשפונים לחומות העיר). הסופרמרקט היחיד בתוך חומות העיר העתיקה.

כֶּסֶף

ל- ICBC (בנק תעשייתי ומסחרי של סין) סניף ממש מחוץ לשער המערבי - יש להם כספומט המקבל כרטיסים זרים. כשעוברים את השער זה מימין ומעבר לרחוב. (פברואר 2016)

יש כספומט של הבנק החקלאי של סין כמה מטרים מהשער הדרום-מערבי של העיר העתיקה. מקבלים כרטיסי מאסטרו זרים.

בתוך העיר המוקפת חומות, ניתן למצוא כספומטים ברחוב יאמן וברחוב מינג-צ'ינג (aka Nan Dajie 'Southern Street'). האחת נמצאת ליד תחנת המשטרה ברחוב יאמן. (מרץ 2013)

עבור אפשרויות אחרות, החנויות המודרניות הקרובות ביותר וכנראה כספומטים יהיו מחוץ לשער המערבי.

לאכול

המומחיות של פינגיאו היא פינגיאו בקר. יש לו טעם נרכש וחזק, דומה במקצת לקורנביף. היזהר בכמה מהמסעדות התיירותיות יותר: חשבונות מקוממים של 100 ¥ ומעלה אינם נדירים לארוחה שנראתה זולה למדי. הקפידו לשאול על מחיר התמחויות השף, והתבוננו במחירים בזמן שאתם מזמינים את האוכל.

אוכל בין חומות העיר פונה בעיקר לתיירים והוא במחיר מופקע ומחמיץ. יציאה מחוץ לחומות העיר גורמת לרוב למחירים ואיכות טובים יותר. מחוץ לשער המערבי בפרט ישנן אפשרויות לסעודה רבות בסביבה.

  • של דיקו, צומת רחוב יאמן ורחוב נאן (הרחוב הראשי צפון-דרום). אחת מרשתות המזון המהיר הפופולריות ביותר בסין. מדוע להזכיר זאת במאמר על עיר היסטורית להפליא? כי זו אותה התקנה כמו במקומות אחרים בסין. פירוש הדבר שהוא חסר את המחירים המנופחים, ולעתים קרובות את איכותם, של מקומות אחרים בעיר העתיקה. אחד המקומות הזולים ביותר לארוחה בין הקירות הישנים.

לִשְׁתוֹת

אין יותר מדי מועדונים או ברים, אבל אתה יכול ללגום לחלוט עד חצות במסעדות רבות של גסטהאוסים. בירות מקומיות וזרות, משקאות חריפים סיניים (בדרך כלל 50% ומעלה), וויסקי סיני (~ 35%) זמינים בנוסף ברוב החנויות.

עם זאת, מקום אחד שמעניין את המערביים הוא סאקורה, הממוקם במרכז הרחוב מזרח / מערב. אוכל מערבי, מוזיקה ושתייה זמינים במחיר שפוי. עוד אחד, הפאב של לילי, הממוקם באמצע רחוב מינג-צ'ינג, הוא מקום היכרויות פופולרי עבור מטיילים יחידים.

לִישׁוֹן

חצר לינה מסורתית בפינגיאו, סין

העיר העתיקה מלאה בתרכובות מתקופת מינג / צ'ינג שהוסבו לבתי מלון ואכסניות. השהייה באחד נחשבת לעתים קרובות כחלק מהחוויה. הגודל הקטן והמראות המבוזרים של העיר העתיקה אינם חשובים במיוחד. ברחוב הראשי מיטה יכולה להגיע לסכום של עד 400 ¥. תסתובב ברחובות אחוריים והמחיר הזה יכול לרבעון בקלות. לינה בבניינים מודרניים ממוקמת בעיקר מחוץ לחומת העיר העתיקה.

  • בית הארחה הרמוניה, 165 נאן דאג'י, . בית הארחה זה פופולרי מאוד בקרב מטיילים מערביים. מעונות בסביבות 40 ¥, מכפילים 80-120 ¥.
  • הוסטל יאמן, רחוב יאמן, 86 354 5683539. כנראה ההוסטל הפופולרי ביותר בקרב זרים. אתה יכול להתקשר אליהם כדי לתאם איסוף חינם מתחנת הרכבת. הצוות דובר אנגלית, רבים שוטפים. יש להם דלפק נסיעות ייעודי להזמנת כרטיסי אוטובוס / רכבת, סיורים וכו '. צפה לשלם כ- 35 ¥ עבור מיטת מעונות, ואולי 80 ¥ עבור זוגי. הנחות לחברי HI.
  • [קישור מת בעבר]Zhengjia Hotel & Hostel, רחוב יאמן 68, 86-354-5681362. כמה דלתות בהמשך הרחוב מהאכסניה, מדובר למעשה בשני בניינים אחד ליד השני. ההוסטל כולל חדרים פרטיים בקומת הקרקע וחדרי מעונות בקומה השנייה. המלון כולו פרטי, ויש בו חדרים פרטיים אולי קצת יותר נחמדים. יש לך גישה לשני המתקנים בכל אחד שתשהה בו. הסכמה כללית היא שלז'נגג'יה יש את החדרים היפים יותר, אך אלא אם כן הבעלים בסביבה לעשות דברים בעצמו, ל- Yamen יש שירות מעולה משמעותית. יש הבוחרים להישאר כאן, בעודם מזמינים כרטיסים בדלפק הנסיעות של יאמן. ממוצע חדרים הוא 60 ¥ (ליחיד) עד 75 ¥ (טריפל), 40 ¥ למיטות מעונות. הנחות לחברי HI.
  • פינג'יאו יגואן עממי פונדק, מס '33, רחוב צ'יהוג'ינג פינגיאו. קבלה: 14:00, לבדוק: 12:00. מקום האירוח פינגיאו ייגואן פולק קוסטום פנסיון שוכן בעיר העתיקה בפינגיאו, 100 מטרים ממשרד הממשלה העתיק פינגיאו. האורחים יכולים ליהנות מהמסעדה שבאתר. החל מ- 200 ¥.

להתמודד

דואר

יש סניף דואר קטן ליד Hui Wu Lin ו- Wei Tai Hou, שחוצה את הרחובות מערב / מזרח / דרום.

לך הלאה

  • בייג'ינג - Via Taiyuan (40 דקות ל Taiyuan South, <3 שעות לבייג'ינג) עם הרכבות המהירות.
  • שיאן - לפחות אוטובוס אחד או שניים יוצאים מדי יום. בסביבות אוגוסט 2011, כרטיסים עולים 130 ¥ (100 לכרטיס, 30 דמי שירות בהזמנה מהוסטל). כרטיסים כאלה שהוזמנו ללינה כוללים בדרך כלל הסעה בחינם מהלינה לתחנת האוטובוס עצמה. באופן אידיאלי הזמינו לפחות יום מראש. זמן הנסיעה הוא כ- 6 שעות. זכור שהאוטובוס עלול להפסיק רק שירותים / אוכל אחד באותה תקופה. חוויה אנקדוטלית - האוטובוס היה מודרני, נקי, והיה לו AC. רכבות (כולל רכבות לילה) עוברות גם הן בדרך זו, והן ניתנות להזמנה ממלונות / הוסטלים. במיוחד קשה להשיג כרטיסים ללינה, אז הזמינו בהקדם האפשרי.
  • טאיואן - אוטובוסים רגילים יוצאים מתחנת האוטובוס Pingyao (ליד השער הצפוני). בדרך כלל אפשר להופיע ולרכוש כרטיס לאוטובוס שיוצא בעתיד הלא רחוק. המחיר נע סביב 25 ¥. שעתיים. הרכבות המהירות החדשות אורכות 40 דקות בממוצע ועלותן ¥ 28 למושב המחלקה השנייה.
  • ערים רחוקות אחרות - אתה יכול לתפוס רכבות אל ווהאן, צ'נגדו, דאטונג, ג'נגז'ו, ו בייג'ינג.
מדריך טיולים זה בעיר פינגיאו הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.