פורטסמות '(ניו המפשייר) - Portsmouth (New Hampshire)

פורטסמות ' היא העיר השלישית העתיקה ביותר ב ארה"ב והוא בולט ב ניו המפשיירשל שְׂפַת הַיָם אזור.

מבינה

פורטסמות ', שהוקם בשנת 1623, כסטרוברי באנקה, הוא נמל ימי היסטורי המתגאה בתערובת מסקרנת של ישן וחדש. כאחת הערים העתיקות ביותר בארה"ב, היא הוקמה שלוש שנים בלבד לאחר ההתיישבות ב פלימות ' מ.א., העיר כוללת קנה מידה הניתן להליכה, שנראה לעתים קרובות יותר בכפרים באירופה מאשר בערים בארה"ב.

העיר שוכנת כ -2 ק"מ מהיבשה מהים, על מי הנמל העמוקים והבטוחים של נהר פיסקטאווה. ההיסטוריה שלה כנמל ימי היא חלק בלתי נפרד מהבנת פורטסמות 'אתמול ואתמול. העיר הייתה בעבר ביתו של מייסד הצי האמריקני, ג'ון פול ג'ונס, שביתו ההיסטורי עדיין עומד ופתוח לציבור. היא ממשיכה להיות ביתה של מספנת פורטסמות ', שם נבנתה HMS פוקלנד בשנת 1690 עבור הצי הבריטי וממשיכה כיום, יותר משלוש מאות שנים מאוחר יותר, כמספנת חיל הים שתוקנת ומשדרגת צוללות גרעיניות ממעמד לוס אנג'לס.

כיום, כלכלת העיר היא תערובת של מסורתית עם סירות גרירה המושכות ספינות גדולות כדי לגרור חומר גרוטאות, דגים שעדיין מטפחים על המים מאי פירס, ועבודות כלכלה חדשות בתוכנה וביוטכנולוגיה ב Lonza Biologics, שהיא כיום אחת הגדולות באזור מעסיקים.

זהו גם מרכז אזור מטרופולין צומח, המכונה לעתים קרובות "חוף הים", בו מתגוררים 125,000 וכולל את עיירות החוף של שיפון, המפטון, ו ניוקאסל בניו המפשייר ו קיטרי ו יורק במיין, כמו גם בערים הפנימיות של רוצ'סטר ו דובר, NH. אזור זה ידוע באיכות חייו הגבוהה ומדורג כאזור ה -16 הבטוח ביותר ב ארצות הברית על פי דו"ח מורגן קיטנו משנת 2003.

למרות שהעיר משכה זרם של תושבים חדשים יותר שהגיעו לעיר הקטנה עם מתקני נוחות גדולים בעיר באזור של יופי טבעי גדול, העיר עדיין שומרת על מידה טובה של רוח עצמאית עקשנית. אם אתה מטיל ספק בכך, קח עותק של העיתון השבועי המקומי, New Hampshire Gazette, שהוא חופשי ברחבי העיר וקח את הנוף המקומי.

היום, עדיין תמצאו מספרה בסגנון ישן, כמו גם בתי קפה יוקרתיים, חנות שמוכרת שוקולדי גורמה בעבודת יד מול גלריה לאמנות שיתופית, ומסעדת פירות ים חלקלקה שיכולה להיות בלוס אנג'לס (הבעלים היו מלוס אנג'לס) ליד המקום. נקרא ה- Toast Friendly המעוטר בקיטש משנות ה -70 שנרכש ב- eBay.

בעיירה קטנה וידידותית זו תוכלו למצוא גם שילוב קל לעיכול של אווירה של עיירה קטנה בשילוב עם מגוון תרבותי, אוכל, קניות וחיי לילה שבדרך כלל נמצא רק בסביבה עירונית יותר. מרכז העיר מכיל Strawberry Banke, מוזיאון להיסטוריה חיה, פארק Prescott פארק עירוני יפהפה, ומספר ברים ומסעדות לצד הנהר. אם אתה רוצה להתרחק ממרכז העיר, בתוך כמה קילומטרים נמצאים כמה פארקים צדדיים באוקיינוס ​​עם מתקנים וחופים, שלעתים קרובות בנויים סביב מבצר היסטורי, לרוב כולל נוף מקסים של מגדלור וסירות מפרש.

כדי לנצל את היתרון המירבי, האטו וחקרו את העיר ברגל. קח את הזמן להתעכב קצת ולדבר עם המקומיים שהולכים עם הכלב שלהם או עם המבקר שנרגע בבית קפה על המדרכה. זו הדרך הטובה ביותר לחוש את תחושת המקום החזקה שהפכה את פורטסמות 'לקהילה תוססת גם בעבר וגם כיום.

להכנס

במטוס

פורטסמות 'נגישה בעיקר באמצעות טיסות למנצ'סטר ופורטלנד, שתיהן נסיעה ברכב או בוסטון, בערך שעה נסיעה ברכב בתנועה טובה, או שעה וחצי ברכבת. אוטובוסים תכופים נוסעים C&J סע בין שדה התעופה לוגן בבוסטון לתחנת דרום למרכז התחבורה פורטסמות '.

ברכבת

אוטובוסים לפורטסמות 'זמינים גם ממחנת הרכבת הדרומית של בוסטון, המנוהלת על ידי אמטרק ו- MBTA.

  • אמטרק דאונסטר, ☏ 1 207 780-1000, ללא תשלום: 1-800-872-7245, פַקס: 1 207 780-1001, ✉. M-F 05: 45: 00-1: 45, Sa-Su 6: 00-1: 45. שירותים סמוכים לדובר עם שירות מבוסטון, מסצ'וסטס לפורטלנד, ME. ה חוף שירות האוטובוסים פועל בין מרכז התחבורה דובר למרכז העיר פורטסמות 'בימים שני עד שבת. $6-25. 

במכונית

פורטסמות 'נגישה בעיקר דרך הכביש המהיר 95 מצפון ודרום. הגעה מכל מקום מחוץ לניו אינגלנד מחייבת נסיעה בכביש המהיר של מסצ'וסטס, הכביש המהיר 90, הכביש המהיר בכביש, מזרחה לכיוון ווסטר ו בוסטון. צא מהאייקוט לכביש I-290N דרך ווסטר ולדרך I-495N, שמתחבר ל- I-95. I-95 הוא כביש אגרה דרך ניו המפשייר, וגובה 2.00 דולר לשני הכיוונים המפטון, NH. הכביש המהיר 95 עובר דרך פורטסמות 'פנימה קיטרימיין.

באוטובוס

הערה: ה 2 מרכז התחבורה של פורטסמות ' (185 גרפטון רד, מחוץ ליציאה I-95 לכיוון צפון או יציאה דרומה לכביש 3A) נמצא במרחק של כ -3 ק"מ מחוץ לעיר, ללא מסלול הליכה חתום ברור, ושירות אוטובוסים נדיר (ללא אוטובוסים ביום ראשון). אם אין לך מכונית, הצוות בתחנת האוטובוס יכול להתקשר למונית עבורך, מצפה לשלם 15-20 דולר למרכז העיר. אל תשכח להשיג את מספר המונית כדי שתוכל לחזור!

לָנוּעַ

מפה של פורטסמות '(ניו המפשייר)

במכונית

מכוניות עובדות בצורה הטובה ביותר לניווט באזור חוף הים בניו המפשייר. הכבישים המהירים מטופחים ונוחים, אם כי בחודשי הקיץ רואים שטף גדול של תיירים והגודש בכביש I-95 מופיע לעתים קרובות. הערים באזור חוות תנועה בינונית, למעט החופים בשעות ראשונות כמו שעות אחר הצהריים המוקדמות, אשר עמוסים מאוד.

בעגלה

פורטסמות 'והסביבה נגישים ללא תשלום חוף עגלה במהלך הקיץ והסתיו. הקרוניות נוחות ועוצרות עצירות רבות באזור.

באופניים

אופניים הם גם אמצעי יעיל מאוד לראות את האזור, לראות את מסלולי אופניים באזור חוף הים.

ברגל

העיר פורטסמות 'קטנה ונקודות העניין ההיסטוריות העיקריות מבקרים בקלות ברגל. ברוב הממסד במרכז העיר תהיה אחת המפות המקומיות החינמיות הזמינות, אשר מקלות על סיור במרכז העיר. אתה יכול גם ללכת לאורך שביל הנמל פורטסמות '.

לִרְאוֹת

מוזיאונים

  • 1 מוזיאון בניית התות, רחוב קורט 420 (I-95, יציאה 7), ☏ 1 603 433-1100. מאי-סוף אוקטובר 10: 00-17: 00, סוף אוקטובר-דצמבר בחלק מסופי השבוע בין השעות 10: 00-14: 00 ולטיולי נרות בדצמבר. Strawbery Banke היא שכונה היסטורית של 42 בניינים שנשתמרו בשלמותם כפי שהיו במאה ה -17 וה -18. מוזיאון חוצות ייחודי זה מציע הזדמנות נדירה פשוט ללכת אחורה בזמן. הוא כולל בתים ששוחזרו לנקודת זמן מסוימת, מבנים המשמשים לתערוכות מיוחדות, גנים ובעלי מלאכה העוסקים במקצועות מסורתיים. מבוגרים 15 $, בגילאי 5-17 $ 10, מתחת לגיל 5 חינם, תעריף משפחתי (2 מבוגרים ובני נוער 5-17) 40 $. Strawbery Banke (Q7622525) ב- Wikidata Strawbery Banke בוויקיפדיה 
  • מוזיאון ופארק אלבקור, רחוב שוק 600, ☏ 1 603 436-3680. הזדמנות יוצאת דופן לסייר בצוללת של חיל הים האמריקני, שהייתה בשירות בין השנים 1953 ל -1972, וכעת היא עגונה יבשה בפארק קטן ממש מחוץ למרכז העיר פורטסמות '. ה- USS Albacore נבנה בפורטסמות ', צוותו של 55, ושימש כמיטת הבדיקה של צי הצוללות המודרני של ימינו. פתוח עד השעה 17:00 בקיץ ועד השעה 16:00 בחורף. הכניסה היא 5 דולר למבוגרים ו -3 דולר לילדים עם מבצע של 10 דולר למשפחה בת ארבע נפשות. 
  • מוזיאון הילדים של פורטסמות ', רחוב מארסי 280, ☏ 1 603 463-3853. 
  • 2 בית ג'ון פול ג'ונס, רחוב אמצע 43 (בסנט סנט), ☏ 1 603 436-8420. יום הזיכרון - יום קולומבוס: 11: 00-17: 00 מדי יום. ביתו ההיסטורי עדיין עומד ופתוח לקהל. 6 $ מבוגרים, 5 $ קשישים / ותיקים / חברי AAA, חינם לילדים מגיל 12 ומטה. בית ג'ון פול ג'ונס (Q6252231) בוויקינתונים בית ג'ון פול ג'ונס בוויקיפדיה (עודכן במאי 2016)

מבשלות בירה

  • מבשלת Red Hook Ale, 35 ד"ר תאגיד, ☏ 1 603 430-8600. מבשלת הבירה של החוף המזרחי של רדהוק, שנמצאת בבסיס חיל האוויר לשעבר של פיז, שהוא כיום פארק תעשייה. במבשלה יש פאב באתר שלעתים קרובות יש בו בירה מיוחדת שניתן להשיג רק במבשלה. סיורים במבשלה הגדולה הזו זמינים מדי יום. 
  • מבשלת פורטסמות ', רחוב שוק 56, ☏ 1 603 431-1115. ממוקם במרכז העיר, עם פאב במקום המשמש כמסעדה בשירות מלא. אולי ידועה בזכות הסטאוט האימפריאלי הרוסי שלהם, "קייט הגדולה", שזכתה בפרסים רבים ונבחרה לבירה מספר אחת של באר עו"ד באמריקה. אוכל נהדר, בירה נהדרת. 
  • מבשלת Smuttynose, שדרת מורשת 255, ☏ 1 603 436-4026. מבשלת האחות למבשלת מבשלת פורטסמות ', מצליחה מספיק כדי להירשם כעת כמבשלת מלאכה אזורית ממבשלת מיקרו, אין פאב במקום, אך היא מציעה סיורים ביום שישי בשעה 17:30 ושבת בשעה 11:00 ובשעה 13:00. שמה של המבשלה נלקח מאחד האיים באי שואלים מול חופי פורטסמות '. IPA Smuttynose שלהם, כלב חום ישן ו- Shoals Pale Ale זכו בפרסים רבים. 

לַעֲשׂוֹת

תַרְבּוּת

  • אולם המוזיקה, רחוב ערמונים 28, ☏ 1 603 436-2400. המרכז לאמנויות הבמה המובילות בחוף הים מקיים אירועים יומיים בתיאטרון המונה 900 מושבים שנבנה בשנת 1878 וממוקם במרכז העיר, כיום רחוב להולכי רגל בלבד. יש להם סדרת סרטים עצמאית שבועית ויש להם סגל מגוון של אופרה, הופעות מוסיקה בכל הז'אנרים (רביעיית עיניים בהירות עד קרונוס), קומדיה, תיאטרון וריקוד. תמיד קורה משהו שכדאי לבדוק. 
  • תיאטרון הרפרטואר של חוף הים, רחוב Bow 125, ☏ 1 603 433-4472. תיאטרון זה מעלה מופעים רבים בעונה המושלמים עבור אנשים בכל סוג גיל (מגיל 9 ועד גיל 99). זה קטן בגודל ולא מכיל כמה אנשים בהשוואה להיכל המוסיקה. הם העלו מגוון רחב של מופעים החל ממחזות זמר, דרמות ועד קומדיות. 

לְגַלוֹת

כֵּיף

  • פארק מים קאנטרי מים (דרומית לעיר בכביש 1), ☏ 1 603 427-1111. בפארק המים יש אטרקציות רגועות בהן אתם משוטטים בשביל עצלן בתוך שפופרת, מגלשות מים דרמטיות ובריכות גאות ושפל. הנאת הקיץ. 
  • בריכת האי פירס, 99 Pierce Island Rd, ☏ 1 603 427-0717. פתוח מאמצע יוני עד סוף אוגוסט. ממוקם באי פירס, אחת מבריכות השחייה הציבוריות הגדולות בניו אינגלנד. כולל חדרי הלבשה ומזנון חטיפים. בקצה האחד של הבריכה יש 7 מסלולי הקפה, ואילו בקצה השני יש אזור שחייה מתחת ל -5 שנים. 2 דולר (1 דולר לתושבי פורטסמות '). 
  • תומאס לייטון משייט, רחוב שוק 315, ☏ 1 603 431-5500. ממוקם על טיפוס על סיפון כדי לצאת לאי ההיסטורי של האי שואלים וסיור בנמל פורטסמות '. הם מושלמים לכל קבוצת גיל והם דבר נהדר לעשות ביום קיץ חם. סירת הקיטור יוצאת כל הדרך לאי הצרכים שנמצאת בערך 45 דקות מהחוף. ברגע שאתה שם תוכל להסתובב באי הקטן ולבקר בחנויות המתנות המעטות, במעדניות ובמלון הרדוף המפורסם. בסופי שבוע סירת הקיטור מומרת ל"שייט אלכוהול "ותוביל אתכם מסביב לנמל פורטסמות 'למשך הלילה. המשקאות בינוניים וקטנים, אבל יש הרבה מיקרו-ברגים על הברז, אז קחו כמה חברים ותיהנו מלילה מהנה על המים. דאג להזמין את הכרטיסים מראש (שבוע לפני הזמן) מכיוון שהשייט מתמלא במהירות. 

אירועים

  • פסטיבל אומנויות פרסקוט פארק, ☏ 1 603 436-2848. יוני-אוקטובר. פסטיבל האמנויות מציע הופעות ליליות לאורך כל הקיץ בפארק פרסקוט על גדות נהר פיסקטאווה. תיאטרון, מוסיקה ואירועים אחרים. פסטיבל הג'אז השנתי של טומי גלנט, פסטיבל העם, פסטיבל הקצב והשורשים, ופסטיבל קאנטרי הם כולם חלק מפסטיבל פרסקוט פארק לאמנויות. 
  • יום כיכר השוק. יוני. בדרך כלל נערך בשבת השנייה בחודש יוני. יום כיכר השוק הוא יריד חוצות עם דוכני קניות ואוכל העומדים ברחובות הגדולים במרכז העיר, יחד עם להקות מקומיות המנגנות על 2-4 במות. שווה להסתובב אבל יכול להיות צפוף. 
  • פסטס בלוז פסט. אוגוסט. אירוע של יום אחד לחגיגת הבלוז. בחסות קולקטיב בנק הבלוז, שנוסד בשנת 1985, על ידי חוקרת ההיסטוריה האפרו-אמריקאית ולרי קנינגהאם ומוזיקאי הבלוז T.J. וילר. 
  • פסטיבל NH. אוֹקְטוֹבֶּר. אירוע בן שבוע עם עד 60 סרטים, הוא אחד הגדולים בניו אינגלנד. פסטיבל הסרטים NH (Q33083136) בוויקינתונים 
  • ליל כל הקדושים. אוֹקְטוֹבֶּר. התושבים המקומיים מתייחסים ליום זה ברצינות. תיהנו מהמצעד רוחות רפאים על הבנק, ואירועים אחרים מהנים למבוגרים וילדים כאחד. 
  • לילה ראשון. דֵצֶמבֶּר. חגיגת ערב השנה החדשה של אירועים אמנותיים מרובים המתואמים ברחבי העיר וסיפקה מחיר של כפתור יחיד. מסורת של בוסטון שמשוכפלת כיום בהרחבה. זה יכול להיות לילה מהנה אבל מתכננים לבלות בבית. 

לִקְנוֹת

  • [קישור מת]בוטיק Shopaholics, רחוב מדינת 110 (ליד רוזה), ☏ 1 603-319-8139. 11-7. Shopaholics היא חנות יוקרתית מאוד כיפית ואופנתית אך לא יקרה. הם נושאים בגדי נשים מעוצבים חדשים ומכירה חוזרת במחירים הטובים ביותר! הם גם לוקחים פריטים במשלוח. אל תשכח את האביזרים, ב- Shopaholics Boutique יש את מבחר האביזרים המשובחים ביותר כולל - תיקים, נעליים, תכשיטים ועוד! 
  • הלן מ., רחוב הקונגרס 24, ☏ 1 603 436-8200. שני-שבת 10: 00-17: 30 (סגור בימי ראשון). חנות אופנתית זו נכתבה בהשראת חוש האופנה של אודרי הפבורן. הבוטיק היוקרתי מושלם עבור נשים צעירות בוגרות שמוכנות להוציא כסף על ארון הבגדים שלהן. הבוטיק בגודל קטן אך מציע הרבה בגדי נחמד מאוד. בחנות מותגי מעצבים ידועים רבים כמו טורי בורץ ', דיאן פון פירסטנבורג ואלן טרייסי. סוג הלבוש נע בין חולצות טריקו מכנסי ג'ינס, לשמלות קוקטייל יוקרתיות ועקבי סטילטו. בחנות יש גם מגוון רחב של אביזרים וארנקים. 
  • סרנדיפיטי, רחוב נעים 41, ☏ 1 603 427-0650. משתנים מעונה לעונה. בבוטיק הנשים הקטן והייחודי הזה יש בגדים החל מאולטרה קז'ואל ועד שמלת אולטרה. הם נושאים מגוון רחב של אביזרים, תכשיטים, משקפי שמש ואפילו כמה מזכרות פורטסמות '. החנות נושאת מעצבים מפורסמים כמו BB דקוטה, אנשים חופשיים, שפה וטנגו אחרון. 
  • עושה פרצופים, רחוב Bow 65, ☏ 1 603 427-5454. משתנים מעונה לעונה. חנות איפור זו ידועה במייקאפ האיכותי שלהם, במוצרי העור ובבושם. Making Faces נושא מגוון רחב של קווים כגון Nars, Minerals Bare, Two Faced ו- Stila. הנשים שעובדות שם חברותיות מאוד ובעלות ידע רב במוצרים. אם את אוהבת איפור ומוצרי עור אז בחנות הזו בהחלט שווה לבדוק. העובדים יספקו לכם גם כמה טיפים מומחים כיצד להתאפר, שעוזרים תמיד. 

לאכול

תַקצִיב

  • דוס אמיגוס בוריטוס, רחוב מדינת 107, ☏ 1 603 373-6001. בעיקר מקום הוצאה, אך יש בו גם חמישה או שישה שולחנות. זו אפשרות זולה, מהירה ובריאה לבוריטו טעים לפי הזמנה או אולי קערת צ'ילי. שירות מהיר נהדר. למרות שהיא ממש במרכז העיר, המיקוד שלה מוציא, והמיקום ברחוב המדינה התחתון אומר שהוא משרת בעיקר תושבים מקומיים. אין רישיון לאלכוהול, אך יש להם מבחר נאה של משקאות מוגזים קטנים. M-W עד 22:00, חמישי עד 23:00, שישי ושבת עד 01:30. 
  • הטוסט הידידותי, רחוב קונגרס 121, ☏ 1 603 430-2154. נהדר לארוחת בוקר בכל שעה ביום. העיצוב במוסד זה בפורטסמות 'הוא מבחר פאנקי של ממצאי קיטש משנות ה -70 של eBay. מנות גדולות, סביבה פאנקית ושילובי אוכל פשוטים ונהדרים. מומלץ לכל קבוצות הגיל, אך בני נוער מריצים במיוחד את הגישה ואת האווירה. הוא פתוח עד השעה 22:00 במהלך השבוע ובסוף השבוע הוא פתוח ברציפות מיום שישי בשעה 7 בבוקר ועד יום ראשון בשעה 21:00. לוח זמנים זה הופך את ההימור הטוב ביותר בארוחת לילה מאוחרת ביום שישי או בשבת בערב, אך עדיף להגיע לשם ממש לפני השעה 1:00 אם ברצונך לנצח את העומס. (עודכן בפברואר 2018)
  • אור גז פורטסמות '- פיצה תנור לבנים במרכז העיר, רחוב השוק 64, ☏ 1 603 430-9122. פיצה מרכזית בריק אובן נמצאת במתחם פורטסמות 'גז לייט המורכב מבר בגובה הרחוב, מועדון לילה בקומה העליונה, סיפון חיצוני, ופאב למטה ומסעדת פיצה בתנור לבנים. זו הפיצה שלמטה המומלצת, אם כי הבר במפלס הרחוב נעים, האוכל המוגש אינו ראוי לציון. היכנס אל ה- Gaslight במפלס הרחוב ופנה במהירות ימינה ועלה במדרגות בקומה אחת ותמצא חלל נעים עם לבנים עם מיכל דגים בו תוכל להזמין כמעט כל דבר שתרצה בפיצה ולראות אותה מורכבת ו מבושל בתנור לבנים. פתוח ברוב הלילות עד 22:00 ובסופי שבוע עד 23:00. 
  • פופוברים על הכיכר, רחוב קונגרס 8, ☏ 1 603 431-1119. ממוקם בלב כיכר השוק, ממש ליד הצריח, בית הקפה, חברת הקייטרינג, המאפייה והמסעדה פשוטו כמשמעו כוללים את כל מה שאתה יכול לדמיין. הם מציעים מגוון רחב של עוגיות, עוגות, פשטידות וממתקים. חברת הקייטרינג שלהם מציעה עוגות רבות ושונות, אך גם תכין מתאבנים רבים לאירוע המיוחד שלכם. בתפריט שלהם יש הרבה כריכים שונים, סלטים, מרקים וחמין, ופנינים. אם אתם מחפשים ארוחה קלה או אוכל צהריים, זה המקום לבדוק. הכל תוצרת בית ויש בו מרכיבים אורגניים. בית הקפה מציע גם בר קטן המציע בירות, יינות, קפה משקאות חריפים וקוקטיילים קלים כמו מימוזה ומרי בלאדי. באביב, בקיץ ובסתיו המוקדם פופוברים יפתחו מרפסת קטנה על המדרכה כך שתוכלו להתחמם בשמש וליהנות מקפה וארוחת צהריים. הישיבה בפנים כל הקודם זוכה. מיקום המסעדה גורם לה להיות עמוסה מאוד, גם ביום וגם בלילה פתוח בימים שני-שישי 7: 00-22: 00, שבת 8: 00-22: 00 וראשון 8: 00-20: 00. 

טווח בינוני

  • לחם שטוח, רחוב הקונגרס 138, ☏ 1 603 436-7888. פיצות נפלאות מבושלות בתנור חימר שעץ. סביבה נעימה מאוד בחלל פתוח גדול. מבחר טוב של בירות מהחבית ואזור בר נחמד. נהדר למשפחות וקבוצות וגם טוב לאכילת סולו על הבר. הם כוללים את כל המרכיבים האורגניים והמקומיים. פתוח עד 22:00 בכל לילה. 
  • קפה Mediterraneo, רחוב קונגרס 119, ☏ 1 603 427-5563. ביסטרו איטלקי מגיש מצרכים איטלקיים קלאסיים באווירה נינוחה אך אלגנטית. הם קיימים כמעט 15 שנה, בדרך כלל מלאים, אז הם בטח עושים משהו נכון. פתוח עד 21:30 במהלך השבוע ועד 22:00 בימי שישי ושבת. 14-25 דולר 
  • רחוב קשת רחוב של פוקו, רחוב קשת 37, ☏ 1 603 431-5967. כל המסעדות ברחוב Bow מקבלים הרבה מאוד עסקים מהמבקרים בשל מיקומן על הנהר. אם אתה מתכוון לנסות אחד, אז הפוך אותו לפוקו. הם מתמחים במטבח המקסיקני ויש להם שני חללים עיקריים וסיפון חיצוני עונתי (אפריל – אוקטובר). הבר בקומה התחתונה מאוד אינטימי עם אח ומערכת שולחנות מפוזרים ואילו חדר האוכל בקומה העליונה מעט רשמי יותר עם חלונות גדולים הפונים לנהר. המקום הזה יכול להיות עמוס כך שהאוכל והשירות לעתים לא אחידים, אך זהו הימור טוב עבור אוכל מקסיקני ומוחיטו במרחב מושך. פתוח עד 22:00 בערבי השבוע ועד 22:30 בימי שישי ושבת. 
  • אגבה, רחוב שוק 111, ☏ 1 603 427-5300. אווירת ביסטרו מקסיקנית, עם כשרון פאנקי. זה לא מקום רק לתפוס בוריטו מהיר ולפצל, זה אוכל משובח למדי. המנות הראשונות נעות בין 15-25 דולר, אבל אתה מקבל מפץ כסף בגלל שגודל המנות גדול. התפריט מציע מאכלים מקסיקניים מעניינים רבים, אך מציע גם נתח גדול של אוכל לטיני. זו מסעדה פופולרית למדי מכיוון שפרסקוט פארק נמצא במרחק של כמה רחובות משם. המסעדה מתעסקת בסופי שבוע ולכן מומלץ מאוד להזמין מקום כמה ימים מראש. פתוח בימים שני-חמישי בין השעות 11: 30-21: 00, שישי ושבת בין השעות 11: 30-10: 30, יום ראשון בין השעות 11: 30-20: 00. בימי שבת וראשון הם נפתחים בשעה 9:00 לבוריטוס ארוחת בוקר. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • ג'ומפין ג'ייס, רחוב קונגרס 150, ☏ 1 603 766-FISH (3474). ג'ייס מדורג לעתים קרובות בסקרים מקומיים כמקום הטוב ביותר לארוחת הערב והמוניטין שלהם ראוי בהחלט. זה הכל על הדגים הטריים ביותר שיש באותו היום, מוגשים עם הרטבים שבחרתם. יש להם גם מולים נהדרים וארוחות קדוש לחמות ועוד תמיד בתפריט. הכל טוב. לארוחת ערב נינוחה יותר, קחו שרפרף בבר, 20-40 דולר. 
  • [קישור מת]Dunaways, רחוב מארסי 66, ☏ 1 603 373-6112. המיזם האחרון של ג'יי מקשארי, חדר אוכל כפרי זה, בשטח מוזיאון בנק התותים, כולל תפריט המתואר כצרפתית בהשפעה אמריקאית. הארוחות טעימות והשירות מהשורה הראשונה. חוויית האכילה כאן תואמת את תג המחיר, אך ברור שזאת. זו המסעדה המושלמת לקחת את אותו מישהו מיוחד בחיים שלכם לערב רומנטי. 30-50 דולר. 
  • ביסטרו החצוצרה השחורה, רחוב קרס 29, ☏ 1 603 431-0887. ביסטרו ובר יין בבעלות משפחתית זה ממוקם ממש בלב הנמל, ממש מול נהר פיסקטיווה הבתולי. הביסטרו כולל שתי רמות. בקומה הראשונה יש אווירה רומנטית נעימה, ואילו בקומה השנייה נמצא בר היין הכפרי. ניתן לבצע הזמנה לאזור חדר האוכל, אך בר היין הוא בסיס כל הקודם זוכה. התפריט משתנה מדי שישה שבועות ומציע מאכלים מצפון אפריקה, טורקיה, מקסיקו וספרד. האוכל עשיר מאוד והתפריט מוגבל מאוד, אך המבצעים הליליים שלהם טעימים בדרך כלל. מנות ראשונות נעות בין $ 25- $ 35. 
  • קאווה, 10 סמטה מסחרית, ☏ 1 603 319-1575. מסעדת טאפאס יוקרתית ובר יין השוכן בסמטה נעימה עם מקומות ישיבה בחוץ (זמין רק בחודשי הקיץ). מקומות ישיבה נוספים ובר נוסף ממוקמים בקומה התחתונה, אם כי גם עם שלוש פינות ישיבה החלל קטן ויהיה ארוז ביום שישי או שבת עמוס. שבו לשולחן השפים או נסו תפריט טעימות לחוויה המלאה. התפריט משתנה לעיתים קרובות, והוא עשיר ואקלקטי במיוחד. למרות הטאפאס עצמם במחיר סביר למדי, היו מוכנים להוציא 40 דולר או יותר לאדם לארוחה מלאה. לחלופין, עצרו לקינוח (צ'ורוס?) וכוס יין לאחר ארוחת הערב. 

לִשְׁתוֹת

  • מבשלת פורטסמות ', רחוב שוק 56, ☏ 1 603 431-1115. מבשלת בירה ממש במרכז העיר, המגישה אוכל פאב טיפוסי טוב מהממוצע. טוד מוט הוא המבשל הראשי ונחשב לאחד המבשלים הטובים ביותר בניו אינגלנד, אז בדוק כמה מבין 8-10 הבירות שלהם שתמיד עומדות על הברז. יש פינת אוכל גדולה בקומה העליונה, כמו גם אזור בר משמעותי. אל תשקיף על המאמנים המובנים מלפנים עם נוף לרחוב. יש גם חלל למטה, שנקרא טרקלין ג'ימי לפנזה, שיש בו שולחן ביליארד ומושך קהל צעיר יותר. 
  • מרטיני בר מקוף ירוק, רחוב נעים 86, ☏ 1 603 427-1010. שני עד שבת דלתות נפתחות בשעה 17:00 (סגור בימי ראשון). המסעדה הזו נבחרה לאחת מ"חוויות האוכל המשובח "ביותר על שפת הים, ומציעה מגוון רחב של מטעמים. האוכל נע בין איטלקי למטבח מזרחי ועד מאכלי ים טריים היישר מחופי מיין. המסעדה קטנה למדי, ולכן מומלץ מאוד להזמין הזמנה מבעוד מועד. הם ידועים במרטינים יוצאי הדופן שלהם, ולכן זה רעיון טוב להסתכל בבחירת 3 העמודים שלהם. הסביבה הנעימה והאינטימית היא המקום המושלם לצאת לדייט עם אותו מישהו מיוחד בחייכם. 
  • רודיס בכיכר השוק, 3 כיכר השוק. בר יין הממוקם בלב כיכר השוק, Rudi's מציע מבחר טוב של יינות וקוקטיילים. המסעדה הראשית, הממוקמת מאחוריה, מציעה תפריט שירות מלא שיכול להיות בינוני עד יקר במחיר. בר היין חדש מהמסעדה הראשית, ומושך אליו גם תושבים מקומיים וגם תיירים. 

לִישׁוֹן

מרכז העיר

כמה מלונות ומספר צימרים נמצאים ממש במרכז העיר -

  • הילטון גרדן אין, רחוב היי 100, ☏ 1 603 431-1499, פַקס: 1 603 431-1477. חלק ממיקוד של הילטון על מלונות במרכז העיר עם עיצוב מודרני ומלוטש. יש בו בריכה קטנה וטרקלין נוח. $100-150. 
  • מלון שרתון הארבורסייד, רחוב שוק 250 (צא ביציאה 7 בכביש 95 ונסע לכיוון מרכז העיר ולא תוכל לפספס את שרתון), ☏ 1 603 431-2300, פַקס: 1 603 433-5649. מלון גדול המשקיף על הנהר עם חניה במקום, בריכה, טרקלין, מכון כושר ומסעדה במקום. קצת יקר עבור מה שאתה מקבל אבל המיקום קשה לנצח. $150-250. 

מסביב לעיר

מלונות התמורה הטובה ביותר נמצאים קצת יותר רחוק, קילומטר או שניים, ודורשים נסיעה קצרה כדי להגיע למרכז העיר -

  • חצר פורטסמות ', רחוב שוק 1000, ☏ 1 603 436-2121, פַקס: 1 603 430-7666. החצר נמצאת ממש מכביש 95 והיא ממוקמת יפה בתוך חורשת עצים. כמו חצרות רבות, יש בו בריכה מקורה נחמדה (עדיף שרתון או הילטון במרכז העיר) ואמבט עיסוי וחדרים הגונים. הוא מנוהל וידידותי היטב ובחירה טובה באזור. $100 - 150. 
  • הולידיי אין, 300 Ave Woodbury Ave, ☏ 1 603 431-8000. ממוקם במעגל התנועה המסלול 1 וזה מאוד אופייני לרשת הולידיי אין. יש לו בריכה ראויה ומסעדה במקום שנוטה לפתוח מאוחר. $75 - 150. 
  • בית המגורים פורטסמות ', 1 ד"ר בינלאומי, ☏ 1 603 436-8880, פַקס: 1 603 422-0888. מלון גדול יותר הממוקם בפארק התעשייה פיז, המיועד לשהייה ממושכת בעסקים, טוב לעיתים קרובות למשפחות. $100 - 150. 
  • הפונדק הטוב ביותר באמריקה, 383 Woodbury Ave., ☏ 1 603 431-4400, פַקס: 1 603 431-4845. אפשרות זולה בכביש 1 במעגל התנועה ליד הולידיי אין. צוות ידידותי ותמורה טובה. $111 - 150. 
  • Quality Inn פורטסמות ', 1190 Lafayette Rd. (דרומית לעיר בדרך 1), ☏ 1 603 433-3338. בחירה הגונה עם בריכה נחמדה. המיקום אינו מוזר אך מדובר בנסיעה מהירה למרכז העיר. ארוחת בוקר כלולה. מ -104 דולר. (עודכן ביוני 2020)

סָמוּך

  • וונטוורת 'ליד הים, 588 Wentworth Road, New Castle, ☏ 1 603 422-7322. אחד המקומות היפים ביותר לשהות באזור. מבודד בניוקאסל, קהילת איים קטנה המחוברת לפורטסמות 'על ידי כמה גשרים קטנים, זהו מקום מיוחד לשהות בו. מריוט עשתה עבודה מוצקה בשיקום המלון המקורי מ- 1874 (מה שנשאר ממנו) מהימים שבהם המלון הזה היה יעד לרכבות לעשירים בקיץ. בשנת 1905 תיווך כאן הנשיא רוזוולט את סיום המלחמה הרוסית-יפנית. אתה קרוב למרכז העיר (כמה קילומטרים) אבל זה ירגיש שאתה נמצא במקום מרוחק. במלון יש בריכה נחמדה, בר הגון שמגיש מאוחר לאזור, ומחובר למרינה עם מסעדה לצד הנהר ובר צף (חפשו אותה). $150 - 300. 

לך הלאה

קיטרי נמצא כמה דקות נסיעה מכיכר השוק, מעבר לגשר הזיכרון / US1.

מסלולים דרך פורטסמות '
פורטלנד ← קיטרי ← נ I-95.svgהכוכב הכחול Turnpike.svg ס → המפטון → בוסטון
פורטלנד ← קיטרי ← נ ארה ס → המפטון → בוסטון
הַרמוֹנִיָה ← דובר ← W 4.svg בארה ה → סוֹף
ברלין ← דובר ← נ כביש NH 16. svgSpaulding Turnpike.svg ה → סוֹף
מדריך טיולים זה בעיר פורטסמות ' הוא שָׁמִישׁ מאמר. יש בו מידע כיצד להגיע לשם ועל מסעדות ובתי מלון. אדם הרפתקן יכול להשתמש במאמר זה, אך אל תהסס לשפר אותו על ידי עריכת הדף.