פסקוב - Pskov

פסקוב היא עיר של רוּסִיָה ממוקם במחוז הומונימי שהוא הון ממנו.

פסקוב היא עיר באזור הצפון-מערבי של הפדרציה הרוסית. העיר ממוקמת על נהר פסקוב בנקודה בה היא זורמת לנהר וליקג'ה והיא בין העתיקות במדינה על פי הממצאים ההיסטוריים הרבים שנמצאו כאן. כמה מונומנטים אדריכליים מתוארכים למאה ה-12-16. העיר מרתקת על אופייה השקט ומסביר הפנים, שאינו מכביד על ידי תעשיות, אשר נפוצות במקומות אחרים ברוסיה, והיא מקום מצוין למי שרוצה להתקרב לעולם הרוסי העצום מבלי להתנגש מיד עם המטרופולין הכאוטי כמו מוסקבה.

העיר הנוכחית התפתחה סביב המצודה האדירה והבלתי ניתנת להשגה הממוקמת בפתח הנהר. במשך מאות שנים מצויד המצודה בכמה חומות הגנה, שחלקן קיים עד היום במגע הדוק עם מבנים אזרחיים. כאן בפסקוב תוכלו להתפעל מכל מיני מבני הגנה שלא נהגו להשתמש בהם במשך מאות שנים: טירה, מגדלים, סוללות, חפירים, גשרים ואפילו מעברים תת קרקעיים. החלק העתיק של העיר, לעומת זאת, מציע דוגמאות רבות לאדריכלות דתית. בסך הכל, פסקוב מציג את כל מה שתייר עשוי לעניין בו: מבנים בכל הגילאים, בכל הסגנונות והסוגים, פארקים, אנדרטאות, מוזיאונים ומועדונים רבים המאפשרים לכם לטעום מהמטבח הרוסי האופייני. אם לא די בכך, ממש מחוץ לפסקוב ישנן אטרקציות רבות המוקפות בטבע ושקט שיגרמו לכם לשכוח כי אתם קרובים לאחת הערים הגדולות ברוסיה.

לדעת

רקע כללי

פסקוב היא אחת הערים העתיקות ביותר ברוסיה. הפעם הראשונה ששמו מופיע במסמך כתוב עוד בשנת 903 בעיתונים הנוגעים לנישואיו של הנסיך איגור עם מושלת פסקוב אולגה. באותה תקופה העיר הייתה תלויה פוליטית בנסיכות קייב, ובהמשך גם ב המאה XII לזה של נובגורוד. זה היה גם חלק מהרפובליקה של נובגורד ומסיבה זו תושבי פסקוב קיבלו את המעמד של graždane נובגורודה (אזרח נובגורוד) אך בפסקוב נותר יורש עצר גם כאשר נובגורוד נותר ללא שליטים. כבר בסוף המאה ה -13, פסקוב היה עצמאי בפועל מנובגורוד אך השיג אותו דה-יור רק בשנת 1348 אם כי לפחות מהכנסייה בהיבט התלות בארכיבישוף נובגורוד נותרה חזקה. משנת 1399 החלה תלותו במוסקבה ושליט פסקוב השיג את תואר סגן נסיך מוסקבה. אולם באותה תקופה העיר הייתה מרוחקת ומחוברת גרוע למוסקבה, מה שאומר שהיא יכולה לנהל את המדיניות שלה כמעט ללא הפרעה. המאות 14-15 סימנו את פריחתו של פסקוב תחת הפרופיל האמנותי ובחלקו תחת הפרופיל האדריכלי. נראה היה שהכול נעצר בשנת 1510 כאשר מלך מוסקבה, וסילי השלישי, ביצע פעולות מלחמה בהקשר של המלחמה הליבונית בין רוסיה לפולין שהתרחשה על אדמת פסקוב והאחרונה ראתה מגבלה על האוטונומיה שלה. צבא בפיקודו של סטפן באטורי, מלך פולין. בסך הכל המלחמה לא הלכה רע עבור הרוסים שניצחו גם אם המלך הפולני השאיר סימן למעבר שלו על חומות ההגנה של פסקוב: הפרת בטורי (בטורייב פרולום). במאה ה -17, למרות שגבולות רוסיה התחלפו כמעט כל שנה, פסקוב הייתה אחת הערים הבודדות שנותרו תמיד רוסיות. בשנת 1708, עם החלוקה שעשה פיטר הגדול, נכנס פסקוב למדינה מחוז אינגרמלנד1721 מסמן את סיומה של מלחמה חשובה נוספת, האחרונה שנלחמה על אדמת שבדיה עד היום ואשר נקראת בשם המלחמה הנורדית הגדולה ואסטוניה נבלעה על ידי רוסיה ופסקוב מצא עצמו רחוק מהגבולות בפעם הראשונה. בשנת 1766, לאחר כמה שינויים פוליטיים, הפכה פסקוב למקום מושל הממשלה שלה. המצב נותר ללא שינוי עד שנת 1927, למעט כמה חודשים של כיבוש גרמניה בשנת 1918. משנת 1927 הוא הפך למרכז חשוב של מחוז לנינגרד. פסקוב היה מאוחר יותר נכבשו על ידי הגרמנים במשך 3 שנים במהלך מלחמת העולם השנייה. סימני המלחמה נראים עד היום והבנייה מחדש נמשכת. מחוז פסקוב הוקם מיד לאחר השחרור בשנת 1944, ופסקוב הפכה במהרה למרכז המינהלי שלה. לאחרונה לא היה לאזור מזל גדול עם המושלים והאזור, כמו גם העיר. עצמה רכשה לעצמה מוניטין כמקום מוזנח עם כלכלה חלשה. למרות שבשנת 1991, עם קריסת ברית המועצות, פסקוב החל להיות שוב בגבול רוסיה, המצב כלל לא השתפר. בגלל היעדר השקעות. ודרכי התקשורת באזור איבדו חשיבות. רק לאחרונה התחלנו להשקיע בתיירות וזה סימן התאוששות ראשונה.

איך להתמצא

איך להגיע

במטוס

המצב הנוכחי של נתיבי התקשורת האווירית בפסקוב משקף את מצב התעופה בכל אזור אירופה ברוסיה. היו בעבר חמש-שש חברות תעופה שהפעילו את הקשר עם מוסקבה. אף אחד מהם לא פועל יותר משנה. החברה היחידה שעדיין פעילה, המקומית, לעומת זאת, מתחילה להשיג כמה הצלחות והטיסות למוסקבה פעילות שלוש פעמים בשבוע. הטיסות מתבצעות במטוסי דגם "נוסטלגיים" AN-24, מטוס סובייטי ישן, שהתפרסם בזכות התאונות הרבות בהן היה מעורב. יש גם טיסות מזדמנות לסנט פטרסבורג, אך עליכם להסתכל באתרי חברות התעופה כדי לוודא שיש טיסות. כרטיסים, כמו גם מקוונים, ניתן לרכוש בשדה התעופה ובסוכנויות הנסיעות בעיר.

• 57.7975828.391691 שדה תעופה (IATA: PKV), אוליצ'ה גרמנה, 34 (עצירה "נמל תעופה"). שדה התעופה ממוקם בחלק הדרום מזרחי של העיר. מהמרכז לשדה התעופה ולהפך ישנם אמצעי תחבורה ציבורית רבים, במיוחד החל מ- Oktjabr'skij Prospekt ו- Krestovskij šosse. מהתחנה יש צורך ללכת ברצועת כביש במשך חמש דקות והגעתם ליעד. על הקיר הראשי של שדה התעופה תוכלו להבחין בכיתוב "Gorod voinskoj slavy": עיר התהילה הצבאית, התואר שקיבל פסקוב לאחר מלחמת העולם השנייה והסיבה לקיומו של שדה התעופה שהיה במקור רק צבאי. 

על סירה

לנהרות החוצים את פסקוב, ובעיקר הגדול ביותר (נהר וליקג'ה), למרבה הצער אין נמלי אזרחים אלא רק נמלי מטען.

על הרכבת

תחנת פסקוב היא בהחלט מרכז רכבות חשוב לסחר עם אירופה, אך רכבות הנוסעים מוגבלות למדי. רק רכבת לילה אחת ביום מגיעה ממוסקבה והנסיעה מהבירה אורכת 13 שעות. הקשרים עם. מעט טובים יותר קַו, סנט פייטרובו, וילנה. אולם, מדובר ברכבות צפופות למדי מכיוון שהן חלק מהקו היחיד המחבר בין מוסקבה לבירות הבלטיות. לפעמים רכבות "אקזוטיות" מגיעות מפטרסבורג אבל תמיד בלילה. לעומת זאת, כולם די זולים. לסיכום אפשר לומר שגם מנקודת מבט של תחבורה ציבורית המצב רע מאוד, אבל לפחות פעם ביום תוכלו למצוא רכבת לאחת ערים רוסיות גדולות אחרות. הרבה יותר נדיר התחבורה מערבה, כלומר מחוץ לרוסיה.

• 57.8042928.3618682 תחנת רכבת מרכזית (Железнодорожный вокзал), אוליצא ווקסאל'נג'ה, 23. התחנה ממוקמת כ -2.5 ק"מ ממרכז העיר, לכיוון דרום-מזרח. כמעט כל התחבורה הציבורית בפסקוב מגיעה לכאן, גם אם שום דבר לא מונע מכם להגיע ברגל למרכז, לטייל ברגל נעימה לאורך הרחוב הראשי, ה- Oktyabr'skij Prospekt או לאורך רחוב Jana Fabriciusa. בניין התחנה נבנה בשנת 1863 ומאז שום דבר לא השתנה. ממש כאן, ב -2 במרץ 1917, ניקולאי השני, הצאר מרוסיה חתם על ויתור הכס. לאירוע זה הוקדשה אנדרטה הניצבת ליד התחנה. 

באוטובוס

אוטובוסים לפטרסבורג יוצאים מדי שעה והנסיעה אורכת 4.5 שעות. ישנם גם הרבה מאוד maršrutki הפועלים, פרטיים ומאורגנים בחברות כמו "Avtograf". בפטרבורג התחנה הסופית היא האנדרטה לצ'רנישבסקי, מול מלון רוסיה.

יש גם שירות יומי ממוסקבה וממנה (15 שעות נסיעה) ואחד מנובגורוד וממנו (4 שעות נסיעה, פעמיים ביום). מצד שני, ישנם אוטובוסים רבים המקשרים בין פסקוב לדרום: נבל ', וליקי לוקי ואפילו ויטבסק הבלארוסית. ישנם גם קווי רכב רבים המופעלים עבור אסטוניה (טאלין בפרט) העוברים דרך טרטו, אחרים לריגה וחלקם לאלוקסנה.

לצפותלמרות זאת, זה השורה סנט פטרסבורג-ריגה לא עובר ליד פסקוב.

• 57.802428.358433 תחנת אוטובוסים מרכזית (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (100 מטר דרומית לתחנת הרכבת), ☎ 7 8112 75-21-10. 

איך להסתובב

העיר פרושה על שתי גדות נהר וליקאחה. ניתן לומר שהאטרקציות העיקריות מרוכזות בשלושה מחוזות היסטוריים, ששני הנהרות (פסקוב וליקג'ה) משמשים לגבול עבורם. שטחה של העיר אוקולניג 'המוגבלת על ידי וליקג'ה ופסקוב שייך לחלק המרכזי של העיר. ; במקום זאת Zapskov'e מורכב משטחי הגדה הימנית של Pskov ו- Zavelič'e ממוקם על הגדה השמאלית של Velikaja.

שני גדות וליקג'ה מחוברים בשלושה גשרים. ליד המבצר נמצא גשר Ol'giskij המחבר את הרחוב הראשי בגדה הימנית, ה- Oktjabr'skij Prospekt עם הרחוב הראשי של Zavelič'e, ה- Rižskij Prospekt. שני הגשרים האחרים, אוקטג'אברה ואלכסנדר נייבסקי, בני 50 המשתתפים, ממוקמים בהתאמה גבוהים ונמוכים יותר מהמסלול של וליקג'ה. האטרקציות העיקריות של זאפסקובה מרוכזות לאורך הרחוב הראשי של הרובע, אוליצא ליאון פוז'מסקי, הגיבור. של העידן הסובייטי והמנהל הראשון של קומסומול בפסקוב. רחוב זה עובר עד לגשר מעל נהר פסקוב, לא הרחק מהמבצר ולפתחו של הנהר עצמו. בזאבליצ'ה, לעומת זאת, יש מעט אטרקציות יחסית, כולן ממוקמות לא רחוק מוולקייחה (מנזר מירוז'קייג 'למשל); ניתן למצוא את האחרים רק על ידי ניפוי שיטתי באזור, מכיוון שכולם מעט ידועים או חשובים יחסית. תחנות האוטובוס והרכבת המרכזיות ממוקמות בסמוך, כשלושים דקות הליכה מהקרמלין (אך ניתן גם לנסוע באוטובוס ).

בתחבורה ציבורית

אמצעי התחבורה הציבורית היחיד בעיר הוא האוטובוס. בזכות צי מכוניות ענק, האוטובוסים פועלים במרווחים קצרים זה מזה, מה שמאפשר לך להסתובב בעיר ללא בעיות. כרטיס יחיד המאפשר לכם להסתובב בעיר עולה בסביבות 16 רובל (מחירי 2013). רוב מתקני העניין למטיילים ממוקמים במרכז העיר וההתמצאות בהם קלה למדי אפילו ברגל. אוטובוס מספר 1 לוקח אותך להר סניאטה. המסלול שעובר אוטובוס זה מתחיל מהתחנה המרכזית וחוצה את מרכז העיר דרך Sovetskaya Ploščad ', הכיכר המרכזית של פסקוב, ליד המבצר.

מה לראות

המוזרויות של אדריכלות העיר

בניית מבצר פסקוב החלה ככל הנראה זמן קצר לאחר התקפת הנסיכות הפולנית רוגווולוד בשנת 977 על היישובים הראשונים של קריביצ'י. יישובים אלה של עמים שבטיים היו ממוקמים על הגבעה הגבוהה המתנשאת בין שני הנהרות או בגורודצה, גבעה מדרום לעיר העתיקה דובמונט, כיום כיכר סובצקיה. אוכלוסיית ערים אלה גדלה על ידי שילוב שטחי סרדני ו אוקול'ני ומאוחר יותר הוקף המבצר בחומות חדשות, במגדלים ובסוללות, האחרון שבהם היה החומות סביב הכפר אוקול'ני שהושלמו רק במאה ה -16.

השינויים האחרונים במערכת ההגנה הם עוד בעידן של פיטר הראשון הגדול שהגדיל ושיפר את ההגנות של פסקוב לקראת מלחמת הצפון הגדולה. השטחים בתוך העיר אוקונלני היו מיושבים כבר במאות ה -12 וה -13, אם כי במשך זמן רב הנתונים מתייחסים לצפיפות נמוכה. כמה מבני עץ נמוכים נכחו כבר בזמן בניית דרכי התקשורת העיקריות של העיר ועמדו ממש לידם. הדמות האופיינית של פסקוב מופיעה כבר בקונסטרוקציות הראשונות הללו, כלומר היכולת לקשר קונסטרוקציות רבות ושונות לכדי צבירה אסימטרית אחת.

בנייני האבן הראשונים של פסקוב נבנו באמצע המאה ה -12. אלה כוללים את הקתדרלה שסופחה למנזרי מירוז'קי 'ואת הקתדרלה השנייה המוקדשת לשילוש. ככל הנראה ניתן גם לאתר את מנזר איבנובסקי לתקופה זו, אם כי תאריך ייסודו של מנזר זה, שהשערה בין המאות ה -12 וה -13 טרם הובהר. יש לומר כי כל המבנים הללו היו רחוקים מאוד ממה שהיה נקראו, מאוחר יותר, סגנון pskovskij, סגנון העיר. ההנחה היא שכנסיות אלה פשוט העתיקו את המבנים האחרים שנמצאים בערים השכנות, מבלי לפתח, לפחות בתקופה ראשונה, סגנון משלהם. כבית ספר בפני עצמו, זה של פסקוב נולד רק במחצית השנייה של המאה הארבע עשרה והדוגמה הראשונה היא בניית כמה כנסיות ומספר רב של מנזרים. מאפיין בולט בארכיטקטורה של פסקוב הוא המעשיות שלה, שתמיד נועדה למטרות מעשיות. הפרטים האמנותיים, השלמות האסתטית הושגו במועד מאוחר יותר באמצעות פרטים וגימורים.

עם זאת, המאפיין העיקרי של אדריכלות פסקוב במאה ה -15-16 הוא בנייני כנסיות עם שלוש אפסים עם אולם מרכזי הנתמך בארבעה עמודים. בדוגמאות הראשונות מסוג זה היו 16 גגות משופעים, אך מאוחר יותר, כדי לפשט את התכנון והבנייה, המספר הצטמצם ל 8. במאות ה-14-15 ההרכב של הכנסיות החל גם לשלב אלמנטים מערביים כמו ארקדות, מגדלי פעמונים. מגדלי פעמונים נפרדים בצורת מגדל נכנסו לשימוש מהמאה השש עשרה. הארקדות נכנסו לשימוש מהמאה השבע עשרה גם לאדריכלות אזרחית, אך מתקופה זו אף שוחזרו המקדשים העתיקים ביותר בתוספת ארקדות.

באשר לאלמנטים הדקורטיביים, החלו להשתמש באלה האופייניים לפסקוב במאה ה -15 וכמעט ולא השתנו לאחר מכן. במאה ה -16 התפתחה אדריכלות עירונית באבן. הבניינים הראשונים היו פנימיות בתי המגורים של הנזירים, כנפי המנזרים המוקדשות למתנחלים וחלק מבני האבן של הסוחרים העשירים. זה הורכב מפיקדונות בקומת הקרקע והחדרים בקומה הראשונה. אך למבנים אלה היה מזל שכן הם התדרדרו במהירות לאחר שבעליהם נשלחו למוסקבה בשנת 1569.

מעבר למודלים שניתן לעקוב אחריהם בתולדות האדריכלות של פסקוב, יש לקחת בחשבון שרבים, אם לא כל הבניינים, עברו שינויים קיצוניים במשך מאות שנים. אחד האלמנטים הבודדים שנותרו יציבים, עד שהפך לסמל הארכיטקטורה של פסקוב הוא אכסדרת האבן. מרבית השינויים החשובים במונחים של אמנות ובנייה היו תלויים באירועים ההיסטוריים שפסקוב היה המקום בו: מלחמת הצפון הגדולה, המסעות של פיטר הגדול, מלחמת העולם השנייה וסדרה שלמה של מגיפות ושריפות שמידי פעם אילצו את הבנייה מחדש או הארגון מחדש של המרחבים המיושבים. ההתערבויות הבולטות היחידות מבחינת שיקום והתאוששות של עדויות היסטוריות נובעות עוד העשורים האחרונים.

עבור התייר שעומד לבקר בפסקוב, האטרקציה החשובה ביותר היא ללא ספק הקרמלין של פסקוב (שנקרא על ידי התושבים פסקובסקי קרום) שם שולטת קתדרלת השילוש המדהימה מהמאה ה -17, אותה ניתן לראות מכל פינה בעיר, אפילו המרוחקת ביותר. המבצר הוא אחד העתיקים ברוסיה. מלבד קתדרלה זו, שני מנזרים נוספים (מירוז'קייג 'וסנטוגורסקי) הם הדוגמאות הטובות ביותר לאדריכלות בפסקוב. מה שהופך את המנזרים הללו ליעד תיירותי הם ציורי הקיר הנפלאים שלהם. בפרט, ציורי קיר נשמרים במירוז'קי, מהעתיקים ברוסיה, עוד לפני הפלישה המונגולית (המאה ה -12). אלה של סנטוגורסקי נשמרו, לעומת זאת, גרועים בהרבה והם בהחלט בעלי ערך אמנותי פחות. בכל מקרה, מבני הדת הם בהחלט הנקודה החזקה של פסקוב והסיבה למוניטין שלה כעיר תיירותית. כמה ערים ברוסיה מלבד פסקוב יכולות להתפאר בכמעט שני תריסר כנסיות מערות הפזורות בשטחה הקטן.

גם אם הם במיעוט, אל תשכח להביט בארכיטקטורה האזרחית. מרבית המבנים ההיסטוריים שאינם דתיים נבנו סביב המאה ה -17. הדוגמה הטובה ביותר לאדריכלות זו היא ארמון פוגנקיני, וביקור בו תוכלו לקבל מושג על מה שפסקוב היה לפני כמה מאות שנים.

יש גם בעיר מספר רב של אנדרטאות עדכניות יותר (המאה ה-18-20). אך אלה יהיו גלויים רק לתייר העקשן, מוכן לבלות כמה ימים בעיר בחיפוש אחר התכשיטים האמנותיים הרבים והלא ידועים, המוסתרים בסמטאות ובמקומות הבלתי צפויים ביותר.

• 57.82060328.3309891 מבצר פסקוב (Псковская крепость). המבצר, כאמור, הוא האלמנט הסמלי של העיר יחד עם כמה כנסיות. בעבר הוא היה מצויד ברשת עשירה של חומות ומבני הגנה, וביניהם החשובה ביותר הייתה קרום. עם הקדנציה הזו, מאז ומתמיד, כינו המקומיים את הבניין המרכזי של המבצר. מבצר זה, שנבנה על גבעה בין שני הנהרות, היה כמעט ולא נגיש לאויבים אלימים שניסו לצור את העיר והיה לישועתו של פסקוב בהזדמנויות רבות. לא נותר הרבה מבין חומות העיר הרבות, למעט זו החובקת את מחוז זאפסקוב ואוקולני. בתקופתו, מבצר פסקוב היה ידוע כאחד העתיקים ברוסיה וביצוריו נמשכו 9 ק"מ, ומשתרעים על פני כמעט 215 דונם, כמעט שטח עצום לאותה תקופה. 

הקרום

הקרום ניצב על גבעה סלעית גבוהה, קירותיו המערביים מקבילים לווליקייא והמזרחיים, לעומת זאת, במקביל לפסקוב. מגדלי ההגנה המלכותיים, הנראים עד היום, נבנו בשברים שבין הסלעים: מגדל סמרדג'ה ומגדל קוטקרומה על וליקג'ה ומגדל סרדנג'ה וטרוקג'ה בפסקוב. בין מגדלי סרדנג'ה לטרוקקאה יש את המחסום הטבעי של הנהר שהופך את הנקודה הזו לפחות מוגנת במבצר. עד המאה ה -12 היה במבצר רק פורטל כניסה, אך בסוף המאה הושג עוד אחד טרוקקג'ה. אין לנו מידע מדויק על תאריך בניית המצודה ובדברי הימים הראשונים מציינים אותו ככבר קיים. בשנים 1861-1871 שופץ והבוצר האזור הסמוך לפתח הפסקוב, הנקודה החלשה ביותר של ההגנה. . קונסטנטין טון הוביל את העבודה והפך את המגדלים המרשימים לצריחים קטנים יותר. מאז קיבל מגדל Smerd'ja את שמו של מגדל Dovmontova.

במאה ה -15, א ריקטו, מבנה הגנתי עם מעבר בחלקו העליון. זה הקשה עוד יותר על ההתקפות, שכן גם אם האויב יצליח לעבור דרך הפורטל החיצוני, הוא יותקף בכל דרך שהיא מהאחר של הריקטו.

בנוסף לביצור היפהפה על כיכרותיו ובנייניו, מבקר העבר (כמו זה של ימינו), התקבל בברכה גם על ידי קתדרלת השילוש המרהיבה, ואחר כך נבנתה:

• 57.82209828.3289342 קתדרלת השילוש (Троицкий собор). הקתדרלה החלה הרבה יותר מוקדם, הושלמה רק במאה ה -17 על פי המודל של האדריכלות במוסקבה שהוקלה על ידי הרצון ליצור בניין בהרמוניה עם המבנים האחרים במבצר. אבי הטיפוס שלו היו כנסיות הסלע של סוף המאה העשירית, שעל פי המסורת נבנו כאן על ידי הנסיכה אולגה עוד לפני שהוקם קייב רוס. הקתדרלה החדשה החלה בשנת 1365. הקתדרלה היפהפייה הזו, הגדולה ביותר בפסקוב, עדיין שומרת על שרידים אמנותיים רבים מהעבר כמו האיקונוסטזיס המרהיב. האירועים שחווה בניין זה במשך מאות שנים היו רבים ולא תמיד חיוביים: בשנת 1562 הוא נשרף ואז נבנה מחדש. בשנת 1609 פיצוץ אבק שריפה שנשמר במבצר פגע בו שוב; הוא שוחזר בשנת 1682 בסגנון בו אנו יכולים להעריץ אותו כיום. בתחילה לא היו בקתדרלה ציורים או ציורי קיר (הם יתווספו בהמשך) אך האוצר האמנותי הגדול ביותר שלה היה האיקונוסטזיס היחיד במאות 17-18. כיום, בנוסף לציורי הקיר שהוסיפו מחברים מקומיים, אנו מוצאים כאן גם אייקונים זרים רבים ושני אייקונים יפים מאת טיכווינסקי בוגומטר. שימו לב גם לפמוט הזהב האחרון אך המרשים שתלוי מהתקרה. 

• 57.82176128.3298243 מגדל פעמון (קולוקולניה). מגדל הפעמונים המחובר לקתדרלה נבנה כמעט בשילוב עם בניית האחרונה. מקום טוב להעריך את גובהו ומלכותו הוא גשר סובצקוגו או חזית הנהר הנגדית. זה לגמרי תוצאה של עובדים מקומיים של אותה תקופה גם אם הפעמונים הנוכחיים והשעון מתוארכים לסוף המאה השמונה עשרה כתחליף לעתיקים הקדומים, שנהרסו לחלוטין באש המאה השבע עשרה. 

קתדרלת השילוש עם קירותיה הלבנים מחלקת את הקרמלין לשני חלקים לא שווים ובין אלה יש מעבר אחד בלבד. מדרום יש רק שטח ריק גדול, פיאצה דל ווצ '(האסיפה הדמוקרטית שהייתה בשימוש ברוסיה בימי קדם, לפני הקמת הצאר). בצד השני, ליד מגדל סמרדייה הייתה קתדרלת בלגובשצ'נסקי העתיקה מהמאה ה -15, שנבנתה מחדש בשנת 1830 ונהרסה בעידן הסובייטי. מסביב היו גם מבנים חשובים אחרים כמו חצר ולדיצ'ן, כולם נהרסו במאה ה -20 או נשרפו.

החלק הגדול ביותר של הכיכר (מצפון לקתדרלה) גם הוא נטוש למחצה כיום. ארכיאולוגים סבורים כי יישובי פסקוב הראשונים הושבו כאן במאה ה -2 וה -3. המגדל הראשי הוא Kutekroma, שממנו - כך נאמר - פושקין גם אהב להתפעל מהנוף של העיר בשובו ממיכאילובסקו בה שהה.

דובמונטוב גורוד

ממש מחוץ למבצר, קו ההגנה הבא היה חומות החלק הדרומי של קרום, מה שנקרא עיר דובמונטוב (ברוסית גורוד דובמונטוב) שיסודו מיוחס לנסיך הליטאי דובמונט. דובמונט, המכונה טימופייב בקרב הנוצרים, שלט בפסקוב בין השנים 1266 - 1299. עם הופעת חומות העיר אוקולניי, איבדה העיר דובמונטוב את תפקוד הגבול ההגנתי שלה ובמאה ה -17, על שטחה קמה בנייה אזרחית. בתחילת המאה ה -18 בהוראת פיטר הגדול, שלוש כנסיות של דובמונטוב הפכו למעוזים ומבני הגנה. הכנסיות האחרות, לעומת זאת, שימשו כמחסני נשק. בסוף המאה ה -19, העיר דובמונטוב הפכה נטושה והיו בשטחה רק שווקי פירות וירקות. במהלך מלחמת העולם השנייה הייתה דובמונטוב נקודת הגנה חשובה ששימשה את הגרמנים.

כיום העיר דובמונטוב היא אחת פומפיי פסקוביאנית, מאחר שארכיאולוגים חשפו את יסודות הכנסיות העתיקות. ניתן לגשת אליו דרך ה- 57.82058928.3310474 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, במגדל הדגים הרוסי). שנהרס בשנות השמונים של המאה השמונה עשרה ונבנה מחדש בשנות השבעים של המאה העשרים תוך שחזור הסגנון המקורי. ניתן לגשת לדובמונטוב גם דרך שער הברזל שבין פריקזניה טעימה של המאה השבע עשרה והבניין לשעבר של הקונסיסטוריה של המאה התשע עשרה, כיום מושבו שלמשרד תיירותי.

במאות XV-XVI העיר דובמונטוב הייתה מלאה בבניינים בעלי אופי שונה. במערב היה בית המשפט של נסיך פסקוב, בדרום מערב היו מבנים אזרחיים בעוד שהשטח שנותר תפוס על ידי כנסיות (לפחות 17). הכנסיות הראשונות נבנו על ידי דובמונט בעצמו ובאחת מהן הוא נקבר. מאוחר יותר שרידיו הועברו לטרוצקי סובור. תקופת הפעילות הגדולה ביותר מבחינת הבנייה הייתה המאה הארבע עשרה, מהתקופה בה כנסיות העץ הפכו לכנסיות אבן. ארכיאולוגים מאמינים כי הכנסיות היו כולן ציורי קיר; ציורי הקיר שהוצאו, למשל, מכנסיית פוקרוב (ברוסית פוקרוב היא השתדלותה של מריה הבתולה) נמצאים כיום בהרמיטאז 'לצורך שיקום ולימוד. ציורי הקיר של כנסיית ניקולה נה גרגלה ניתן להתפעל מהם במוזיאון פסקוב.

הבניין ההיסטורי היחיד שעדיין שלם במצבו המקורי הוא פריקזניה טעימה מסוף המאה ה -17. אלה שוכנים כיום המוזיאון ההיסטורי בעיר ובקומה השנייה הוא שחזור של מראה הארמון בוודאי במאות האחרונות. הארמון, שהוקם בשנים 1693-1695 ושכן את הביורוקרטיה הממלכתית. במהלך המלחמה הצפונית הגדולה, בהוראת פיטר הגדול, הארמון הפך לארסנל.

מהעיירה דובמונטוב תוכלו לגשת ל 57.81964128.3293165 מגדל Vlas'evskaya (Власьевская башня). הלוקח את שמו מכנסיית סן ולסייג 'שראשיתה בסוף המאה העשירית. המגדל נבנה בשנים 1376-1377 לראשונה ונבנה מחדש במאה ה -16. כיום זהו המעוז השני בגודלו בפסקוב אחרי מגדל פוקרובסקאיה. מראש המגדל תוכלו להתפעל מנוף נפלא של זאווליצ'ה. 

ביצורי עיר

חומת בוריס, העוברת כיום ברחוב פרופסויוזנאיה, נבנתה בשנת 1309 וגדלה את גודלה במאה ה -15 על מנת לא להפריע להקמת העיר סרדני. בניית ההגנות של אלה החלה בשנות ה -70 של המאה ה -20 והסתיימה רק כעבור עשרים שנה. הקטע הדרומי של חומות העיר הוקם בשנים 1374-1375. על אלה נוספו גם כמה מגדלים (עשרה בסך הכל, מהם כיום רק אחד נשאר שלם). באמצע המאה ה -15 בזפסקוב'ה הביצורים היו עשויים עץ ורק בסוף המאה הם נבנו מחדש באבן. אותו דבר קרה באוקולני בכל הקשור לביצורים בין שני הנהרות. מבלי ללכת רחוק מדי על השביל ולהיסטוריה של בניית הביצורים, אנו ממליצים לבקר בהם ליד ארמון ג'מסקי או על גדת נהר וליקג'ה.

כאמור, כיום נותרו פה ושם רק כמה חלקים ממערכת החומות הגדולה והמורכבת שהייתה לעיר ולשכונותיה הבודדות עד לפני כמה מאות שנים. החלקים השמורים ביותר הם אלה ליד המגדלים הגדולים או לפחות אלה שלא נהרסו. לדוגמא, בסמוך לפתח הפסקוב אנו מוצאים את המאה השש עשרה

• 57.82503528.3264236 מגדל פלוסקאה (Плоская).  וה 57.82565228.3261217 מגדל גבוה (Высокая). גם משנת 1500. 

באמצע שני המגדלים נמצא ה שער קטן. המחזה הציורי שנוצר על ידי מגדלים אלה והנוף הטבעי שמציע הנהר הוא אחד מנושאי הצילום האהובים על התיירים.

מהמגדל הגבוה מתחיל, לעומת זאת, ביצורה של זאפסקוב'ה שמתחילה מגדת וליקג'ה וממשיכה לכיוון צפון-מזרח עד למגדל הפינתי, הנקרא 57.82701128.3233218 מגדל ורלאמובסקאיה (Варлаамовская башня). נבנה בסביבות 1482. . מגדל עגול זה תמיד היה ידוע בשם נאוגול'נאיה (מגדל פינתי). מכאן הקירות נמשכים, אם כי לא תמיד שמורים היטב, עד לרחוב אולג קושבי. ברחוב Zastennaja, קטע מהקיר ושרידי אחד המגדלים עדיין נראים בין כעשרים בתים, ואילו הקירות נראים רק חלקית אחרי רחוב Oleg Koševyj. בהמשך, הקיר מסתיים עם 57.82633728.3401029 מגדל גלוכג'ה (Глухая башня). , פשוטו כמשמעו מגדל חרש, נבנה במאה ה -16 ונראה כיום אם חוצים את ulitsa Truda. 

• 57.82324128.34869510 מגדל Gremjačaja (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). מגדל אחר זה הוקם בשנת 1525 והוא ממוקם באחד הרובעים הציוריים של העיר, ממנו נשקף נוף נהדר של פסקוב. גובהו של המגדל בסך הכל 19 מטרים וקוטרו כ- 14 מטר. לתיירים אפשר לבקר במגדל מבפנים. ההיבט הרומנטי של המגדל והחורבות המפוזרים סביבו הולידו, במאה ה -19, את האגדה שבתוך המגדל חיה נסיכה ישנה, ​​מוקפת מאינספור ואוצרות יקרים מפז שעליהם שומרים רוחות רעות. האגדה טוענת גם כי בלילה ניתן לשמוע את צלילי הריקוד והמוזיקה המגיעים מהמגדל. השם שלו Gremjačaja למעשה ניתן לתרגם בערך כ רועש, קול, ונובע מהאגדה הזו. 

לא רחוק מאוליצה ספג'סקיג'י ואוליצה סברדלוב נמצאים שרידים, שמורים למדי, של מגדל נוסף בן ארבע קומות: 57.81897228.35151711 מגדל מיכאלובסקאיה (Михайловская башня). ששמו נגזר ממנזר מיכובסקי הסמוך. מגדלים מפורסמים נוספים הם פטרובסקאיה שעם שערה שימש בעבר כשער העיר למי שהגיע לכאן מנובגורוד ומגדל פוקרובסקאיה שנמצא דרומה, ברובע שהיה פעם העיר אוקולני. בקרבת מקום נמצא מנזר be Mirožskij. במאה האחרונה מגדל זה שוחזר לחלוטין, כולל הגלריות ומעבריו.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 57.81410928.3312612 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre. 

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

• 57.81813228.3339113 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo. 
• 57.81524128.33575514 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario. 
• 57.8155128.3341515 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa. 
• 57.81500928.33198516 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale. 

• 57.8202428.3378517 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov. 

• 57.8192228.3395318 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone. 

Okol'nyj gorod

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 57.82052728.34817519 monte di Lapin. . Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

• 57.8207728.3409920 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo. 
• 57.81999828.34193221 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì. 

• 57.8196928.3486522 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto. 

• 57.8199728.3483123 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro. 

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

• 57.81804728.34422724 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata. 

• 57.8186628.3447825 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa. 

• 57.81481828.33868426 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo. 

• 57.81361228.34297227 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati. 

• 57.81365228.33770828 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso. 

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

• 57.81141528.33998229 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953. 

• 57.8114828.3374930 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore. 

• 57.81226928.33541431 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo. 
• 57.81237228.33612232 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina. 
• 57.8126328.3369933 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici. 
• 57.81212628.3362634 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov. 
• 57.81044628.33677535 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta. 

• 57.8098528.3387136 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano. 

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

• 57.81023128.33471737 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov. 
• 57.809928.3339138 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber. 

• 57.80756528.33591639 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città. 

• 57.80527928.3340640 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 . 

• 57.80980928.33244141 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I. 

• 57.81184628.33249542 ^{[link precedentemente non funzionante]}Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov. 

Zapskov'e

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

• 57.82326928.33380443 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci. 

• 57.82547428.33387344 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile. 

• 57.8246328.3319445 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile. 

• 57.8250628.3311746 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto. 
• 57.8258928.3308447 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni. 

• 57.8268728.3279648 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov. 

• 57.82744528.32534849 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro. 

• 57.8267328.3363950 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto. 

• 57.82290328.34645251 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso. 

• 57.82283528.33873852 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto. 

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

• 57.8058628.3287853 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto. 

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

• 57.806428.3290254 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico. 
• 57.8068928.3288955 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo. 
• 57.803828.3275656 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi. 
• 57.79776128.31758357 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. זהו בניין עם מאפיינים נדירים עבור האדריכלות הדתית שלו מהמאה ה -18. הוא נבנה, למעשה, על ידי עיבוד חוזר של המבנה הקיים של צריף המוסקטרים ​​על גדת נהר מירוז'קי. מוזרות נוספת מיוצגת על ידי המיטיבים: דון הקוזאקים. מבחינה ארכיטקטונית בולטים מגדל הפעמונים בן שלוש הקומות המסתיים בצריח והאפסיס המחומש יוצא הדופן. 

• 57.8104628.3273458 כנסיית ס 'קלמנטה, האפיפיור של רומא (Церковь Климента папы רימסקוגו XVI), קרסנוארמג'סקה נאברז'ניה, 16. זה אחד הדברים הבודדים שנותרו כאן מהמצור השבדי מלבד המנזר בעל אותו השם, המוקדש לסן קלמנטה. הכנסייה, לעומת זאת, אינה שונה בהרבה מהכנסיות האחרות בעיר, למעט פרטים מסוימים הנוגעים לאפספס והיעדר הגלריות. חלק ניכר מריהוט הפנים העתיק אבד והיום ניתן להעריץ אותו בעיקר מבחוץ. 

• 57.81534528.31966959 כנסיית מתחם האבן של סנט ניקולס (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Rosa, 17. זה הדבר היחיד שנותר ממנזר Nikolsky Kamennogradsky הגדול שפעל כבר במאות ה-14-15. במהלך מלחמת לבוניה, 1581-1583, הכנסיה נהרסה. מאה שנה מאוחר יותר, בשנת 1698, הוא הוחזר בכספים פרטיים. עץ חדש נבנה במקום אכסדרת האבן הקודמת מהמאה ה -19. 

• 57.818428.3256260 קפלת ס 'אנסטסיה (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (מסתכל על הנהר, מימין לגשר אולג'ינסקי). זוהי תפילת ווטיום שנבנתה, הפעם הראשונה בעץ על גדת הנהר, לאחר מגיפה. כאשר נבנה הגשר מחדש, נדרשו העבודות להרוס את הקפלה הישנה שנבנתה קצת יותר רחוק על ידי האדריכל שוסבה. הבנייה, הפעם באבן, מחקה את הסגנון של ימי הביניים של פסקוב. באוקטובר 1911 הקודש הוקפלה, ובשנת 1913 צייר ג 'צ'יריקוב על רישומי רישומי רריך, שניים מהם שמורים במוזיאון. תחת השלטון הסובייטי, הקפלה נסגרה ושימשה כקיוסק, מחסן ספרים, קופות קולנוע, מחסן ציוד משרדי ואפילו כחנות נפט. ואז הוא החליט להרוס אותו אך על ידי התערבות מופלאה של ביורוקרט הוא ניצל. כיום הוא נראה רק מהגשר ובכל מקרה איבד הרבה מעושרו המקורי, כולל ציורי הקיר. 

• 57.81929828.32456561 כנסיית דורמיציון בפרום (Церковь Успения у Парома), פרוז'קט רייז'סקי, 2. הכנסייה של פארום היא אחת מאלה שלא תוכלו לפספס בעת ביקור בפסקוב. הכל נותן את הרעיון של הגדולה: ההרכב האדריכלי, מגדל הפעמונים והמקום עליו הוא ממוקם, כלומר ליד הגשר היחיד שחיבר בעבר את זאווליצ'ה למרכז העיר. הכנסייה הראשונה כאן שתחילתה בשנת 1443, ואז נבנתה מחדש באבן בשנת 1521. התפילות העתיקות לא השתמרו, ובתחילת המאות ה -17 וה -18 הוחלפו בשתי קפלות חדשות עם אפסים מלבניים וכיפות נוי קטנות. על הגג, ליד הצלב, מתוארת דמות מכונפת, סמל של רוח הקודש המגינה על פי המקומיים את העיר. צלב יונים זה הוא העתק של הצלב העתיק משנת 1521 ויחד עם הרצפה הישנה, ​​החלונות ושני אדני העץ משנת 1521, הוא מה שנשאר מהמראה המקורי. 

• 57.8257728.3180562 קתדרלת יוחנן המבשר (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa מקסים גורקי, 1. הקתדרלה היא האלמנט היחיד שנותר במתחם המנזר העתיק של סן ג'ובאני בטיסטה. המנזר הוקם על ידי בתו של הנסיך מפולוצק רוגוולד, שנדר נדרים מנזריים בשנת 1240. בעלה של אפרוסינה היה המושל ירוסלב מפסקוב, אשר בשנת 1240 מסר את העיר לגרמנים. בשנת 1243 פיתוי הנסיך את אשתו מהמנזר כדי לקחת אותה לליבוניה, שם נהרגה על ידי בנה החורג. גופתה נקברה בתוך תפילת המנזר שהוקמה על ידה, ובמשך מאות רבות הפך המנזר למקום קבורה לנסיכות פסקוב.
  

  כנסיית נשות המור
  המנזר ממוקם מחוץ לחומות העיר, ולעתים קרובות סבל מהתקפות אויב. כך, בשנת 1615 הצליח המלך השבדי גוסטב, שהיה בזווליצ'ה בתוך שלושה ימים לכבוש את פסקוב ואת מנזר סנט ג'ון. במאה ה -18, המנזר של יוחנן המטביל היה אחד המפורסמים ביותר שבדינת כנסיית פסקוב וראה גם את בני משפחת המלוכה עולים לרגל. בשנת 1923 המנזר נסגר והפך לבורסקאות, בעוד שבשנת 1944 הקתדרלה נפגעה קשות משריפה. פרויקט השחזור, שבוצע על ידי א 'ל' מקסימוב, ניסה ככל האפשר לשחזר את הטפסים המקוריים. מבנה זה חשוב גם להיסטוריה של ההשפעות של עובדי נובגורוד, הנראים בבירור בצורות ובאלמנטים אדריכליים. 
• 57.82199528.31312863 כנסיית נשות המור (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. כנסיית העץ הראשונה שהוקדשה לנושאי המור נבנתה בשנת 1536 במקום קברי ההמונים במהלך מגיפת המגפה. במאה ה -19 הכנסייה עברה שינויים משמעותיים: האכסדרה העתיקה הוחלפה בגלריה חדשה, הספינה הדרומית נבנתה מחדש לחלוטין, הגג הוחלף בביתן. כמה מאנשיו המפוארים ביותר של פסקוב קבורים בבית העלמין הצמוד. 

אירועים ומסיבות

מה לעשות

• 57.8121428.337981 מוזיאון ממלכתי היסטורי-אדריכלי-אמנותי (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный х художественный музей-заповеднд), ulitsa Nekrasova, 7, ☎ 7 (8112) 66-33-11. שני-ראשון 11: 00-18: 00. בגופו המרכזי של המוזיאון יש שתי תערוכות קבע מעניינות: "אמנות מערב אירופה במאות 16-19" ו"אמנות רוסית של המאות 18-20 ". 
• 57.82011528.330232 ארמון פריקזנאיה (Приказная палата), קרמל, 4, ☎ 7 (8112) 72-45-74. חמישי-ראשון 11: 00-18: 00. המוזיאון היחיד מסוגו ברוסיה, כאן נספר על ההיסטוריה של הממשל הפוליטי הרוסי בחצרים היפים מהמאה ה -17. 
• 57.81966428.3293183 מגדל בלאסאבסקאיה (Власьевская башня), ☎ 7 (8112) 72-45-74. 50 רובל. רביעי-ראשון 11: 00-18: 00. 
• 57.80634828.3289524 קתדרלת טרנספורמציה (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), מירוז'קז 'naberezhnaja, 2, ☎ 7 (8112) 56-73-02. שלישי-ראשון 11: 00-18: 00. בקתדרלה, שנמצאת כעת בשיקום, ניתן לבקר רק במזג אוויר יבש. 
• 57.81617128.3375085 מוזיאון ההנצחה של ג'ו. פ 'ספגל'סקיי (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), פרוספקט אוקטג'ברסקי, 14/1. ספגלסקי התפרסם לא רק בזכות עבודותיו בתחום שיקום יצירות עתיקות, אלא גם בזכות ציורי פסקוב היפים שלו מהמאה ה -17 שנעשו במהלך המצור על לנינגרד. 
• 57.80426228.3594346 מוזיאון הרכבות (Железнодорожный музей), אוליצה ווזאלנג'ה, 38, ☎ 7 (8112) 70-66-32. שלישי-ה '11: 00-18: 00. 
• מוזיאון הרומן שני הקברניטים (Музей романа Два капитана), אוקטג'בר'סקיאה פלוש'אד ', 7. 

תיאטראות

• 57.8178828.335677 תיאטרון פושקין (Псковский академический театр им. А.С. פוקיננה), אוליצה פושקין, בת 13, ☎ 7 (8112)66-40-39. 
• 57.8178828.323718 מוזיאון מחוז פסקוב (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (ליד גשר אולג'ינסקי), ☎ 7 (8112)56-33-13. 

בית קולנוע

• 57.8196828.330449 קולנוע אוקטג'בר ' (קינוטריית «אוקטביה»), pl. לנין, 3, ☎ 7 (8112) 72-20-72. קולנוע ותיאטרון מולטיפלקס. 
• 57.8129928.3463910 קולנוע פובדה (קינוטה "פופדה"), פרוספקט אוקטג'ברס, 17, ☎ 7 (8112)75-77-07. 
• 57.8126628.346711 קולנוע סמנה (קינוטריה «סימנה»), פרוספקט אוקטג'ברסקי, 17а, ☎ 7 (8112)73-97-33. כרגע בשיקום. 

קניות

• 57.8097928.3617551 מרכז קניות מקסימוס (ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «МАКСИМУС"), פרוספקט אוקטג'ברסקי, 54, ☎ 8 (8112) 793-700. 10:00-20:00. המרכז המסחרי הגדול ביותר בעיר. 
• 57.81781228.2860492 מרכז קניות אימפריאלי (Империал), ulitsa Kommunal'naja, 48. 

איך ליהנות

מועדוני לילה

• קלוב R-16 (Клуб R-16), פרוז'קט של ריזז'י, 16. 22:00-06:00. 
• KSK סופר (КСК "סופר"), פרוספקט אוקטג'ברס, 56. 

איפה לאכול

מחירים מתונים

• 57.8121828.349641 kafe Buločkin (קאפה "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (ליד התחנה). :08:00-22:00. לא בית קפה ורוטיסרי יקרים במיוחד עם מבחר הגון של מנות חמות. 

• קפה מלניקה (קאפה «מליניצה»), ☎ 7 (8112) 72-05-91. מרקים 50 רובל; מנות חמות בין 70 ל -120 רובל. רשת מזון מהיר מקומית, דומה לפטרבורג המקומית אך זולה יותר. מבחר טוב של מנות חמות ואינטרנט אלחוטי חינם. המשרדים הראשיים מפורטים להלן: 
  • 57.8201528.332282 אוליצא לנין, 1 (מול הקרמלין). 
  • 57.8156828.276593 ul. Kommunal'naja, 73. 
  • 57.8100928.360834 פרוספקט אוקטג'ברסקי, 54 (במרכז הקניות מקסימוס). 
• 57.8125928.348735 ^{[הקישור לא עובד]}Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), פרוספקט אוקטג'ברסקי, 19, ☎ 7 (8112) 73-71-24. 08:00-22:00. סועד פסקוב אופייני. מצוין למי שרוצה לאכול טוב במחיר נמוך. השם, עם תכונות אוקראיניות, הוא במקום זאת התייחסות לשם הישן (בכתב קדם-מהפכני) של אוקטג'בר'ס סקיי פרוספקט. 
• שולחן חם Prijatnogo appetite (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa קארל מרקס, 20. שני-שישי 09: 00-18: 00. השם הוא כבר ערובה. באיטלקית זה אומר "תהנה מהארוחה". 
• קפה גורנקה (Кафе «Горенка"), פרוספקט אוקטג'ברס, 22, ☎ 7 (8112) 12-15-37. 09:00-22:00. קפיטריה וסועד עם מוצרי מאפה ביתיים מעולים. 

מחירים ממוצעים

• 57.81408528.3450676 קפה סטרג'ה קרפוסט ' (קאפה «Старая Крепость»), פינה בין אוקטג'בר'סקיי פרוספקט לאוליצה סברדלובה. Горячие блюда: 200–300 руб (2013). Круглосуточно. מקום נחמד שמזכיר במובנים מסוימים את המבשלות האסטוניות: הרבה בירות ומגוון צנוע של מאכלים. הוא ממוקם קרוב לקירות הקרמלין ומסיבה זו החדר צר וארוך אך כל שולחן מצויד במעין טלפון המאפשר לכם להתקשר למלצר. 
• 57.8190828.320557 קפה-פיצריה קופני (קאפה-פיצציריה "קופין"), אוליצה גורקי, בת 29 (בזווליצ'ה), ☎ 7 (8112) 57-12-93. פיצה מ 200 רובל. 10:00 - 23:00. חללי פנים בסגנון רטרו עם ריהוט מורכב אך חפצים רבים שהיו בשימוש במאות האחרונות. עם זאת, זו רק פיצריה, כך שמלבד פיצה, קפה ומבחר הגון של קינוחים, לא תמצאו שום דבר אחר לאכול. ובכל זאת, כדאי. 
• 57.8172328.314968 ^{[הקישור לא עובד]}מסעדת Bierhoff (רסטורן בירהוף), פרוז'קט של ריזז'י, 16, ☎ 7 (8112) 57-40-00. בירה: 80 רובל, ארוחות חמות: 100-200 רובל. שישי-מרץ 12: 00-03: 00 שבת-ראשון 13: 00-01: 00. זו מבשלת בירה טובה מאוד עם מבחר טוב של מנות חמות. בערב, במיוחד בסופי שבוע, המוזיקה מאוד רועשת והמקום מאוד פופולרי. כדאי להזמין 
• 57.82260128.3286589 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), אוליצא לב טולסטוי, 2 (מדרום למרכז), ☎ 7 (8112) 72-35-34. 100-200 רובל. 09.00-24.00. 

מחירים גבוהים

• 57.8103928.3367610 דבור פודזנובה (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, ☎ 7 (8112) 79-70-00. כ 100 רובל לאדם.. בית קפה ומסעדה במצודת פסקוב עם תפריט נהדר. המסעדה מחולקת לארבעה חדרים, כל אחד עם סגנון שונה: מהפאב לפיצריה, מחנות היין ועד הבר הרגיל. המקום הזה מומלץ למי שרוצה לטעום מאכלים רוסיים מעולים. 

היכן להישאר

מחירים מתונים

• 57.8014728.345141 מלון אווטאר (Гостиница "אוואתר"), ulitsa Sovetskaja, 111, קומה שלישית, ☎ 7 (8112) 66-26-86. מ 1300 ל 2300 רובל (כפול). מלון חדש מדרום למרכז, והוא משתרע על קומה שלמה של בניין המשמש אחרת לדיור אזרחי. 
• 57.8140628.354292 ^{[קישור בעבר לא עבד]}מלון קרום (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (10 דקות הליכה מהתחנה), ☎ 7 (8112) 73-90-07, @[email protected]. 1260-1300 רובל לזוג. מלון הממוקם בבית מגורים לשעבר, 10 דקות מהתחנה ו -20 מהקרמלין. המלון נחמד אבל יש לו בעיות חמורות: במים למשל יש ריח חזק של סולפריד. הצד החיובי הוא ההנחות הגבוהות לקבוצות של לפחות ארבעה אנשים. 
• 57.8195928.323623 מלון אולג'ינסקה (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Завеличье), ☎ 7 (8112) 57-08-88. 1700/2000 רובל. מלון שנבנה על גדת נהר וליקג'ה בסגנון סובייטי מלא ועידן. זהו אחד המלונות הזולים בעיר עם שירות טוב. 
• 57.7962528.412774 מלון פיליגרים (Гостиница "פיליגרם"), krestovskoe šosse, 83, ☎ 7 (8112) 62-04-90. 1300 רובל (כפול). זהו מוטל ולא מלון אמיתי. מחירים נמוכים מאוד והמיקום מרכזי. הנוחות היא גם הקרבה לתחנות האוטובוס. WiFi בחינם. 
• 57.8105428.356425 ^{[הקישור לא עובד]}הוסטל קרסני אוקטג'בר ' (Хостел "Красный Октябрь"), פרוספקט אוקטג'ברסקי, 31, ☎ 7 (951) 751-08-07. 450 רובל לאדם (כפול או מרובה), 850 רובל ליחיד. בית המותאם לאכסניה. השירות לא רע ויש גם Wi Fi אבל הוא הרבה יותר קרוב לתחנה המרכזית מאשר לאנדרטאות של פסקוב. 

מחירים ממוצעים

• 57.8194128.34216 מלון קולוס (Гостиница "קולוס"), פרטיזה אוליצה קראסני, 2, ☎ 7 (8112) 72-32-56. 2650-2800 רובל. מלון עם נוף טוב מאוד על פסקוב וקרוב מספיק לאטרקציות שנמצאות מעט צפונית למרכז העיר. WiFi בחינם. 
• 57.813628.347427 מלון אוקטג'בר'סקאיה (Гостиница "אוקטיאבריזקי"), פרוספקט אוקטג'ברס, 36, ☎ 7 (8112) 66-42-46, @[email protected]. 1800-2000 רובל לזוגות (2013). זה היה פעם מלון ידוע בפסקוב וגם אחד הוותיקים ביותר. היום היא איבדה הרבה מערכה ולא משנה כמה הם ינסו להחזיר את אמון הלקוחות, ביקורות שליליות נשארות רבות. 
• 57.8189428.310598 מלונות Rižskaja (Гостиница "Рижская"), רוז'ז'ק פרוספקט (הוצא על ידי вокзала на автобусах № 2 и 17.), ☎ 7 (8112) 56-22-23, פַקס: 7 (8112) 56-23-01. 1600 רובל (יחיד), 2800 רובל (כפול). המלון הגדול ביותר במערב העיר (15-20 דקות הליכה מהמרכז). ביקורות טובות, אך כולם מסכימים שהמלון מעט יקר - למשל, ארוחת בוקר מחויבת בנפרד, למרות שהאינטרנט אלחוטי חינם. 
• 57.7975628.383759 מלון טרנזיט (Гостиница "טרנטזיט"), אוליצה דקבריסטוב, 64, ☎ 7 (8112) 73-60-06, @[email protected]. 1700–2500 רובל. לינה רק 20 דקות הליכה מהמרכז או 10 דקות נסיעה באוטובוס. החדרים שופצו, כולל מתקנים פרטיים, כולל ארוחת בוקר. חניה מאובטחת בחינם. החדרים הזולים ביותר הם יחידים. אינטרנט אלחוטי חינם. 
• 57.8242728.2841510 מלון מיני גנזדו (Мини-отель «Гнездо"), אוליצה ולדימירסקאיה, (בזווליצ'ה), ☎ 7 (8112) 77-79-00. 1800–2200 רובל (2013). מלון מאורגן בבית פרטי. המיקום אינו אידיאלי (40 דקות מהמרכז) אבל לפחות יש אינטרנט אלחוטי והבעלים אדיבים. 

מחירים גבוהים

• 57.8231528.3400711 מלון אולד אסטייט וספא, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (זאפסקוב), ☎ 7 (8112) 79-45-45. מ 5100 רובל. יפה, נוח .... אבל יקר מאוד. מלון עם ספא ובכל הנוחות האפשרית, ממוקם באזור זאפסקובה היפה. 
• 57.8065128.3330312 מלון "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, ☎ 7 (8112) 29-11-90, @[email protected]. 4000–4700 רובל (כפול). מלון גדול לתיירים זרים, בכל דירה ארבעה חדרי שינה ובישול לרשותו להכין הכל בתפריט העשיר. 
• 57.8104328.33713 מלון "דבור פודזנובה" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (דרומית למחוז המרכז), ☎ 7 (8112) 79-70-00. 4000–5000 רובל. מלון מודרני, המיועד למטיילים עסקיים, ממוקם במיקום שקט, 10 דקות הליכה מהקרום. שירות ידידותי, רמת נוחות "שלושה כוכבים". חניה מאובטחת בחינם. מחירי החדרים כוללים ארוחת בוקר שלמה פחות או יותר. אינטרנט אלחוטי חינם. תשלום מקדמה ("הזמנה מוקדמת") מאפשר לכם לקבל הנחה קטנה. 
• 57.8119428.3317614 מלון פובריט (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), ☎ 7 (8112) 70-06-31, @[email protected]. 3000–3500 רובל. מלון קטן הממוקם בלב העיר, על גדות נהר וליקג'ה. המחירים כוללים ארוחת בוקר. אינטרנט אלחוטי וחניה הינם בחינם. ביקורות טובות. 
• 57.8221928.3319715 מלון נברז'נג'ה (Отель «Золотая Набережная"), שכונת Sovetskaya, 2, ☎ 7 (8112) 62-78-77, @[email protected]. 2900-3200 רובל. המיקום של מלון זה קרוב לאידיאל: במקום שקט ממש מול קרום, אך באזור זאפסקוב הציורי. החדרים המודרניים כוללים גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי. ביקורות טובות. 

בְּטִיחוּת

איך לשמור על קשר

מרשתת

בבר Mel'nica (כיכר לנין) ובדואר באוליצה Sovetskaja, 20 יש אפשרות להתחבר לאינטרנט מיום שני עד שישי בין השעות 08:00 עד 17:00.

סְבִיב

סביב חומות העיר, במאה החמש עשרה, נבנו כפרים עם כמה מבני עץ ובפרט עם כמה כנסיות קהילה קטנות. לא הרחק מהעיירות הקטנות הללו היו הרבה מנזרים, מבודדים באופיים, שהוקדשו בעיקר לתפילה ומעט מאוד לכתיבת דברי הימים וכתבי היד. התוצאה היא שאין לנו הרבה מקורות בתאריכי הבנייה או החיים כאן במאות הראשונות ושל אלה שנעלמו איננו יודעים כמעט דבר. רק אחד מהמנזרים הללו שרד עד היום: מנזר סטנוגורסקי של וליקג'ה. לצד הנהר 57.8351328.262824 מנזר סטנוגורסקי (Снетогорский монастырь). תופסת את ראש הגבעה סוויאטג'ה. האזכור הראשון של מנזר חשוב זה מתוארך לשנת 1299 ומתייחס להרג טרגי של 17 נזירים ואביהם. מעבר לבניינים המיועדים לנזירים, האטרקציה החשובה ביותר של המנזר היא 57.83486828.2633165 קתדרלת המולד של מרי (Собор Рождества Богородицы). נבנתה בשנת 1310. כאן עדיין השתמרו ציורי הקיר העתיקים של המאה הארבע עשרה ולמרות שהם אינם עומדים בהשוואה לאלו של קתדרלת מירוז'קייג ', בכל זאת יש להם חשיבות יוצאת דופן ללימודים אמנותיים ועדיין מצליחים להקסים תיירים. הבדל אחד עם ציורי הקיר האחרים הוא שאלו הם בסגנון פסקוב טהור. כיום הכנסייה פתוחה רק לתיירים והיא הפסיקה את שירותי הדת שלה במשך זמן רב. מעגל הקשתות הקדום התאושש במהלך שחזורי 1950. 

אנדרטאות אחרות של אמנות דתית ניתן למצוא במנזר ששופץ בשנת 1814

• 57.8345728.263046 מנזר ניקולסקי (Никольская церковь). שם תוכלו להתפעל משרידי מגדל הפעמונים. הכנסייה נהרסה כליל במהלך מלחמת העולם השנייה. 

באזור יש גם אטרקציות מעניינות נוספות: דלתות קדושות דומים לאלה של מנזר מירוז'קייג 'וארמון ארצ'יירסקיה. כאן, אם כי לא אסור, התמונות והסרטונים נצפים באי רצון מסוים על ידי הנזירות שכמעט בוודאות יגערו בך אם יפתיעו אותך.

• 57.827728.291297 כנסיית פייטרו ופאולו על הברזה (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (ליד גשר אלכסנדר נבסקי). באמצע הדרך בין פסקוב להר סוויאטג'ה נמצאים שרידיו של מנזר סרטקי, שהיה ידוע לפחות מהמאה ה -16. על שטח המנזר נמצאת כנסיית פייטרו ופאולו על הברזה, שירדה אלינו כמעט בהיבט המקורי שלה. 

• 57.8240428.355728 כנסיית סנט ג'ון על גבעת מישרינה (Церковь Иоанна Богослова על Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. לא הרחק מהכנסייה, נחל מילז'ובקה זורם לפסקוב על גבעת מישרינה. שמה של הגבעה מקורו בשמו של הדיאקון מיסג'ורג'ה, שהתפרסם במאה ה -16 בזכות עבודותיו הטובות, או אולי, על פי אחרים, הוא יכול לנבוע מהרבים מסארה או את האזורים הביצות המקיפים את הגבעה. כנסיית האבן נבנתה בשנת 1547 ובאותה עת השתייכה למנזר קוסטלניקוב, שהוקדש מאוחר יותר (1764). הכנסייה, כמו כולם כאן, נבנתה מחדש מספר פעמים. 
• 57.816528.351739 כנסיית שאהיד ש 'ברברה (Церковь Варвары Великомученицы), פוזאד פלצ'אנובסקי. הכנסייה היא בין הדוגמאות הבודדות ביותר לבנייני עץ וגילה קרוב לארבע מאות שנה. אין ספק שחלק מהפרטים חסרו לאורך זמן, אך המבנה הוא המקורי. 

• 57.81730928.35873710 כנסיית קונסטנטין ואלנה (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. הכנסייה ממוקמת במקום ציורי על גדת פסקוב. מבנה הבניין מרמז שהוא נבנה במאה ה -16. 
• 57.8138328.3634111 כנסיית דימיטרי מירוטוצ'יב (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. הוא ממוקם על הגדה השמאלית של פסקוב, באזור בו קבורים אנשים מפורסמים של פסקוב. הכנסייה, הידועה מאז המאה ה -14, נבנתה מחדש לחלוטין בסוף המאה ה -18 למחצית השנייה של המאה ה -19. הקישוטים אופייניים למאה ה -16. 

• 57.80439328.34404912 כנסיית אלסיו דאל קמפו (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. הכנסייה נבנתה בשנת 1540 במקום הקודמת, ככל הנראה נשרפה או קרסה. השטח היה שייך למנזר אלקליסטבסקי ומכאן השם. בהיותה מחוץ לחומות העיר, במאה השש עשרה-שמונה עשרה, הכנסייה מצאה עצמה שוב ושוב מעורבת בפעולות מלחמה. בסוף המאה ה -17 הוא נשרף לחלוטין ואז נבנה מחדש בגרסה שאנו רואים כיום. 
• 57.82180628.39020513 כנסיית ניקולס בלוביאטובו (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. הכנסייה ממוקמת כ -3 ק"מ מהקיר המזרחי של אוקולני גורוד. לפניו ניצב כאן מנזר ליוביאטוב, שכמעט הכל לא ידוע אפילו מי היו המייסדים. דברי הימים מדווחים כי בשנת 1570 שהה איוון האיום במנזר זה. במהלך המצור על סטפן באטורי על פסקוב בשנת 1581, הכנסייה שימשה חיילים שהשאירו עקבות בתולדות הכנסייה, בזכות הנזק שנגרם לאייקון המדונה ליוביאטובסקה שנפתח בראשית המאה ה -15. עכשיו הסמל נמצא במוסקבה, בטרטיאקובסקאיה גלרג'ה. הכנסייה הנוכחית היא תוצאה של כמה שיחזורים. 
• 57.8113928.3423714 גן בוטני (Ботанический сад). ממש מעבר לגבול הדרומי של אוקולני גורוד, גן בוטני זה ממוקם בסמוך למבצר סוקולסקי בתחילת המאה ה -18. הגן נפתח בשנת 1878 בזכות רייבסקי אך לאחר מלחמת העולם השנייה הוא הושמד לקרקע. הגן הנוכחי הוא תוצאה של המאמץ של הפסקוביאנים לשחזורו. 
• 57.81271728.959115 כנסיית דורמיציון של מרי (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). זוהי דוגמה אופיינית לסגנון הפסקוביאני של המאה ה -15, אם כי היא עברה מספר שינויים במהלך מאות השנים. בשנות ה -60 של המאה העשרים נבנתה הכנסייה מחדש בצורתה המקורית. מה שמציין את הבניין הוא ציורי הקיר שלו. 

קצת יותר רחוק מפסקוב תוכלו לבקר בכפרים האופייניים האלה:

• מיכאילובסקו — פארק מוזיאונים^{[הקישור לא עובד]} מוקדש לפושקין.
• איזבורסק
• אוסטרוב
• פצ'ורי

פרויקטים אחרים

• ויקיפדיה מכיל ערך הנוגע פסקוב
• קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- פסקוב

להנחות : המאמר מכבד את המאפיינים של מאמר שמיש אך בנוסף הוא מכיל מידע רב ומאפשר ביקור בעיר ללא בעיות. המאמר מכיל מספר מספיק של תמונות, מספר לא מבוטל של רישומים. אין שגיאות סגנון.