סן פלגרינו טרמה - San Pellegrino Terme

סן פלגרינו טרמה היא עיר של לומברדיה במחוז ברגמו, בלב ה ואל ברמבנה.

לדעת

החירות בסן פלגרינו טרמה

הפריחה האדריכלית יוצאת הדופן בסגנון ארט נובו הופיעה בסן פלגרינו טרמה בעשור הראשון של המאה העשרים, כאשר העיר חיפשה פנים המתאימות לתפקידה החדש כאתר נופש אופנתי, לא שגרתי וספוג בחושן עדין ומשכנע. ההזמנה נענתה על ידי הבורגנות היזמית המתהווה שבחרה בסן פלגרינו כמקום המפגש העולמי שלהם וכאן רצתה להשאיר סימן מוחשי לעוצמתה ביצירת צורות אדריכליות חדשות ומפוארות, שהופקדו בידיהם המומחים של אמנים ידועים, כגון בתור המהנדס מזוצ'י, האדריכל סקוודרלי, הנפח מזוקוטלי, יצרנית הזכוכית בלטרמי, הארון קוורטי והפסל ודני. וכך תוך כמה שנים נבנו הבניינים שעדיין שומרים על הד הדבקה המוארת: בית המרחץ על ויאלה דלה טרמה, חדר המשקאות עם הארקדה, המלון הגדול, מפעל בקבוקי המים המינרליים, הקזינו, בית העירייה וכמה וילות פרטיות. דוגמאות יוצאות דופן אלה של ארט נובו היו במשך כמה שנים הרקע למפגש הקיצי העולמי של נשים יפהפיות, אלגנטיות מאוד בשמלות המשי הרכות שלהן, של גברים צעירים וגברים בוגרים שלבש בגדים בצבעים רכים מאוד. סן פלגרינו הפכה אז למרכז של שם בינלאומי, המקום האידיאלי לכנסים דיפלומטיים, שהותם של אישים פוליטיים, אמנותיים וכלכליים מהוללים, הנושא הבלתי נמנע של חדשות עולמיות. ניתן לומר ש"העברת המים "בעיירת הספא ברמבנה והימור בקזינו, כדי לנסות את מזלכם בשולחנות המשחק, הייתה חובה בקרב העולם היפה של אותה תקופה. ואז באה המלחמה, ההגבלות הפשיסטיות ומלחמה נוספת. והתמוטטות ההנחות שגרמו למזל העיירה בסופו של דבר לרוקן את המקומות ה"קדושים "שלהם מתפקידם המקורי, למרות ניסיונות חוזרים ונשנים להציע אותם מחדש ככלי לאטרקציות תיירותיות. והיום הקסם שלהם, שמרחף מעל נראה כי המרקם העירוני המודרני מציע הזמנה לנקוט צעדים במהירות כדי שהעדים המלכותיים של תקופה מאושרת יחזרו למלא לפחות את התפקיד היוקרתי שלשמו הם נולדו.

הערות גיאוגרפיות

סן פלגרינו טרמה (San Pellegrino Terme), הממוקם במרכז עמק ברמבנה (Brembana Valley), הוא אתר נופש ובריאות נופש יפה ומקסים, השוכן לאורך גדות הנהר. ברמבו, המחלק את העיירה לשניים, וממוקם בעמק טבעי, מוקף בתבליטים שפסגתם הגבוהה ביותר מיוצגת על ידי הר זוקו שמגיע לגובה 1366 מטר (נקרא "גיוקו" כדי להבדיל אותו מהזוקו האחר של 1232 מטר).

אַקלִים	gen	פברואר	לְקַלְקֵל	אפריל	מג '	מטה	יול	מַחַט	מַעֲרֶכֶת	אוקטובר	נובמבר	דצמבר
מקסימום (° C)	7	8	13	17	22	26	28	28	23	17	11	7
מינימום (° C)	-1	0	4	7	11	15	17	17	14	9	4	-1
משקעים (מ"מ)	55	53	59	89	105	106	92	107	104	107	100	64

מתי ללכת

להלן טבלה מעידה על מתי לבקר בסן פלגרינו טרמה. אנו ממליצים לבקר בין אוגוסט לספטמבר, בגלל האקלים המתון והממוזג. גשמים רבים בשפע בחודשי הקיץ, עם סופות רעמים שבועיות, במיוחד במהלך חודש יוני.

רקע כללי

הראשונים שהתיישבו באזור היו ככל הנראה האורובי, אנשים ממוצא קלטי, אך השם סן פלגרינו מתוארך למאה השמינית לספירה, כאשר הבישופים בשירות קרל הגדול קידשו והקימו קהילות באימפריה. המרכז המיושב הוקדש לבישוף סנט פלגרינו של קדושים מעונה. לקהילת סן פלגרינו טרמה יש שריד יקר של הקדוש.

בעוד מלחמות ומהפכות נצרכות בשאר לומברדיה, סן פלגרינו נותרת מבודדת בשלווה ורק עם הקמת המגלגל הראשון במאה השש עשרה מתחילה לזרום יותר ויותר אנשים הנמשכים בשלווה ושלווה שהטבע יכול להציע.

בסוף המאה השמונה עשרה התפתח סן פלגרינו כספא, הודות למים הגופרית-אלקליין-אדמתיים שזורמים בטמפרטורה קבועה של 26 מעלות, הידועים מאז ימי הביניים. במאה העשרים העיר הפכה לספא אלגנטי. תהילת העיר גוברת עם הקמתה של העיר קזינו עירוני בשנת 1904 ודל מלון גדול בשנת 1905.

איך להתמצא

שני גדות הנהר מחוברות על ידי חמישה גשרים, מצפון לדרום: גשר של דוסנה (המחבר את העיירה עם הכפרים אנטאה, סנטה קרוצ'ה וספטינו), פונטה פרינסיפה אומברטוה (מוקדש למלך אומברטו הראשון מסאבוי), גשר ישן (מהמאה ה -15), גשר קמילו קאבור וה לגשר על גטאנו דוניצטי.

מרכז העיירה ממוקם על הגדה המערבית שעליה בכביש הראשי אנו מוצאים את הכנסייה המוקדשת למדונה די קרוואג'יו (אליה מוקדשים מאוד Sampellegrinesi), כנסיית הקהילה (שראשיתה במאה השמונה עשרה) ), בית האבות Quarenghi (מרפאה פרטית), מקדש הניצחון, המוקדש לנופלים, ארקדות קולוני והממסד התרמי. המלון הגדול והקזינו העירוני בולטים בחשיבותם ובפארם. בצד ימין של ההר ניתן לראות את היישובים וטה, אפלצ'יו, פאלקיו, בוטה, פרדיסו ומדררה. כל המיקומים הבאים מחוברים באמצעות רכבל הרכבה שעושה עצירות ביניים על פי בקשה. במקום בצד שמאל יש את היישובים אנטאה, ספטינו וסן גאלו.

איך להגיע

במטוס

שדות התעופה הקרובים ביותר הם:

• 45.6661869.7018081 שדה התעופה ברגמו-אוריו אל סריו (הקרוואג'יו), Via Aeroporto 13, אוריו אל סריו (25 ק"מ), ☎ 39 035 326323. 
• 45.45029.277782 שדה תעופה מילאנו-לינאטה, ויאלה אנריקו פורלניני (30 ק"מ), ☎ 39 02 232323. 

במכונית

• A4 מילאנו - הכביש המהיר של ונציה, סעו בכביש ברגמו או לזה של דאלמיין.
• כביש המדינה 470 של ואל ברמבנה, צא מסן פלגרינו טרמה סוד.

באוטובוס

• קו מאמן מ ברגמו בפיאצה ברמבנה. קו האוטובוס יוצא מברגמו ועוצר לאחר חצי שעה נסיעה לסן פלגרינו טרמה. השירות מבוצע על ידי SAB ועלות הכרטיס היא 3-4 €.

איך להסתובב

כדי להסתובב בסן פלגרינו טרמה, אין צורך במכונית. מרכז העיר והמונומנטים השונים נאספים כולם על הגדה המערבית מצפון, למעט מלון גרנד.

בתחבורה ציבורית

לביקור בכפר וטה תוכלו להשתמש בזה העתיק רַכֶּבֶל, בשירות מאז 1909 עם יציאה ליד הקזינו העירוני. כרטיסים ניתן להשיג במשרד הכרטיסים בתחנת העמק ובמכונות האוטומטיות בתחנת ההר. בתחנות הביניים אין מכונות אימות, לכן מומלץ לעשות זאת תחילה.

מה לראות

• 45.8326289.6648741 קתדרלת סן פלגרינו ד'אוקסרה. הקתדרלה, המוקדשת לסן פלגרינו ד'אוצר, משמרת שריד יקר של הקדוש. פנים הכנסייה מעוטר כולו בעבודת טיח של אמן הטיח פרנצ'סקו דומניקו קמוזיו וסדנה של מונטנולה.  
• 45.8407139.6637662 קָזִינוֹ, ☎ 39 035 455 6500. חינם. 9:00-24:00. נפתח בשנת 1904, זהו מתחם אדריכלי ארט נובו מלכותי. מבפנים, שמונה עמודים משיש ורונה אדום עולים באולם הכניסה, המובילים אל גרם המדרגות המונומנטלי ובו יפהפיות אמנותיות רבות. הקזינו תפקד כבית הימורים רק עד 1917, אך מאז ומתמיד אירח אירועי תרבות ותיאטרון, קונגרסים, תצוגות אופנה, תערוכות אמנות וערבי גאלה. עד היום הוא שוחזר והוגדל לחלוטין על ידי אגף תיאטרון הצמוד אליו, המתחם משמש כיום ככניסה לספא "QC Terme" הסמוך.  
• 45.8398089.6670493 מלון גדול (מלון גרנד סן פלגרינו). מלון הגרנד הוא קולוסוס בן שבע קומות, גם הוא בסגנון אר-נובו, עליו מכסים כיפות ספינת אוויר גדולות מעץ. נבנה בשנת 1905, היה מודרני מאוד באותה תקופה. בפנים אנו מוצאים את האולם עם נברשת ענקית, טיחונים, עמודים וקישוטים; ואז גרם מדרגות עם קישוטי בטון וברזל מוביל לקומה העליונה. המבנה מורכב מגוף מרכזי עטור כיפה ושני גושי צד מרשימים. המלון היה סגור מאז 1979 ושימש כמקום מכירה פומבית לאמנות במשך כמה שנים. כיום הוא נמצא בשיפוצים וצפוי להיפתח מחדש כמלון בעתיד.  
• 45.84139.66414 Qc טרמה סנפלגרינו, ויאלה דלה ויטוריה, 53, ☎ 39 0345 20102. 52€. 9:00-24:00. מתקן ספא עם למעלה מ -6,000 מ"ר של רווחה בין ציורי קיר, קולונדות ותקרות משוחזרות לחלוטין מראשית המאה העשרים ויצירות אדריכלות ועיצוב מודרניות. 
• 45.8435459.6569665 מערות החלום, מיקום פִּסגָה, ☎ 39 034521020, @[email protected]. בכל יום ראשון ממאי עד ספטמבר, כניסה אחרונה 17:30. התגלה בשנת 1931 על ידי ארמנגילדו זנצ'י. משך הביקור הוא כ- 30 דקות. 
• 45.839719.663766 רכבל סן פלגרינו-וטה, ויאלה דלה ויטוריה, 45. פוניקולר הופעל בשנת 1909, כדי לחבר את הכפר וטה לסן פלגרינו. בסמוך למערות החלום.  

אירועים ומסיבות

• פלוריקה, ☎ 39 393 1543555, @[email protected]. חינם. באפריל. פסטיבל על קישוט פרחים, בנושא ארכיטקטורת החירות. 
• פסגה אנכית. 19 ביולי. תחרות במדרגות הרכבל העירוני, פעילה מאז 1909. 

מה לעשות

• 45.84139.66411 אמבטיה תרמית, שדרת הניצחון 53, ☎ 39 0345 20102, @[email protected]. 45 € שני-שישי, 50 € שבת-ראשון, 52 € סופי שבוע וחגים ארוכים. כרטיס 5 כניסה 234 אירו. שני-ה '10: 00-23: 00, שישי 10: 00-24: 00, שבת 9: 00-24: 00, ראשון 9: 00-23: 00. בספא ההיסטורי המוקף בארכיטקטורת חירות. בין שירותי המבנה: ג'קוזי, שביל קניפ, מפלים, סאונות וטרקליני מנוחה. 

ממזרח וממערב, העיירה מוקפת באורובי פריאלפס, עליה תוכלו לצאת לטיולים רבים כמו זו במונטה זוקו (1,232 מ 'א'), מונטה סוסיה (1,013 מ 'א') ומונטה ג'וקו.

שביל האופניים עובר גם בעיירה ברגמו – כיכר ברמבנה.

קניות

• 45.8344589.6642641 יריד עתיקות. יוֹם רִאשׁוֹן. שוק עתיקות לאורך ויאלה בורטולו בלוטי. עתיקות ומלאכת יד נמכרים מדוכנים 
• 45.83959.664862 ארקדות קולוני, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII. שני-ראשון. 

איך ליהנות

מועדוני לילה

• 45.8408959.6652451 פאב בר קריוקי חצות עגול, ☎ 39 3270914450. שני-ראשון: 12: 30-3: 00. 
• 45.8396299.6681542 בר ומיניגולף, ויה בלוודר, 2, ☎ 39 3286150452. שני-חמישי: 15: 30-3: 00 שישי-שבת: 15: 30-4: 00 ראשון: 14: 00-00: 00. 

איפה לאכול

מסעדות

מחירים מתונים

• 45.8395419.6648831 פיצריה דה טיטי, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 41, ☎ 39 034521754. שני-ראשון: 10: 30-14: 30,17: 30-23: 15. 

• 45.8382579.6642422 חנות הפיצות, ויה ס 'קרלו, 14, ☎ 39 034521842. יום שני: סגור יום שלישי-ראשון: 15: 00-21: 00. 

מחירים ממוצעים

• 45.840119.665293 מסעדת אלברגו ביגו, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 56, ☎ 39 0345 21058. 
• 45.83825945.8382594 טברנת טאראניה, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 3, ☎ 39034522716. שני-מרץ: 12: 00-14: 30 רביעי-ראשון: 12: 00-14: 30; 19: 00-23: 00. מטבח ביתי בסביבה כפרית ומוכרת. 
• 45.8364849.6631285 פיצריה דה פרנקו, ויה ס 'קרלו, 76, ☎ 39 034522267. שני-שישי: 18: 00-00: 00; שבת: 12: 00-14: 00; 18: 00-00: 00 ראשון: 12: 00-14: 30; 18: 00-00: 00. 
• 45.8331469.6658866 מסעדה טירולית, ויה דה מדיצ'י, 3, ☎ 39 034525611. שני-ראשון: 12: 00-14: 30. טארניה פולנטה, קזונצ'לי ופיצות המוצעות בחדרים האינטימיים של מסעדה כפרית עם קומת ביניים ומרפסת. 
• 45.8346399.6664547 מסעדת אופק, ויאלה ויטוריו ונטו, 8, ☎ 39 034523116, @[email protected]. שני-שלישי-חמישי-שבת: 17: 00-00: 00 רביעי / ראשון: 7: 00-14: 00-17: 00-00: 00. 

מחירים גבוהים

• 45.8372999.6639768 ביסטרו אלבי ופול סלמנטריו, ויה ס 'קרלו, 25, ☎ 39 3388295846. שני-ראשון 8: 30-14: 30, 17: 00-22: 30. 
• 45.841139.664789 מסעדת קפה ליברטי, ויה צ'זארה מזזוני, 13, ☎ 39 0345 67987. מסעדה מודרנית, עם מנות רומניה מקומיות ומסורתיות. 

בית קפה / פטיסרי

מחירים מתונים

• 9.665119.6651110 יוגורינו, ויה אלדו מורו, 54. שני-ראשון 11: 00-23: 00. 
• 45.8318539.66673611 זקן הכחול מוקה אפתי, ויה דה מדיצ'י. 
• 45.8386019.66430612 קפה סן פלגרינו, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 9, ☎ 39 0345 1821046. שני-חמישי-ראשון: 7: 00-23: 00; שישי-שבת: 7: 00-1: 00. 
• 45.8395929.66494813 חנות הגלידה, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 27, ☎ 39 0345 1821046. שני: סגור; רביעי-ראשון: 11: 00-18: 00. 

מחירים ממוצעים

• 45.8395969.6649714 בארקדות, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 43, ☎ 39 3384470073. שני-שבת: 7: 00-13: 00; ראשון: 7: 30-13: 00. 
• 45.8408259.66591415 קפיטריה של האמנים, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, ☎ 39 3892744753. שני-ראשון 5: 00-00: 00. 

מחירים גבוהים

• 45.8397839.66498716 מאפה ג'וליאנו, ויה מטוטי, 3, ☎ 39 0345 21620. שני: סגור; שלישי-ראשון: 7: 30-19: 30. 
• 45.8401229.66531417 Pasticceria da Bigio, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 56, ☎ 39 0345 21058. 
  

היכן להישאר

מחירים מתונים

• 45.8379629.6639131 מלון אבוגדרו, מלון נוח זה ממוקם ברחוב תוסס עם חנויות, במרחק של 6 דקות הליכה מ- QC טרמה סן פלגרינו ובמרחק של 14 דקות הליכה מנוף ההרים ומסלולי הליכה במונטה זוקו. הוא נמצא במרחק של 2 ק"מ מכביש המדינה SS 470, ☎ 39 034521251. 
• 45.8389239.6632882 בוטפ איי טיגלי, ויאלה דלה ויטוריה, 33, ☎ 39 3488647906. 
• 45.8447059.6647493 Ca del Michelàs, ויה טורה, 4, ☎ 39 3404242649. 55 €. 

מחירים ממוצעים

• 45.8405869.6657724 מלון סנטרל, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 63, ☎ 39 0345 21008, @[email protected]. 
• 45.8401149.664585 מלון ביגיו, ויה מטאוטי, 2, ☎ 39 034521058. מלון פשוט זה שוכן בבניין אופייני עם תריסים על החלונות, ונמצא במרחק של 2 ק"מ מהכביש הלאומי SS 470 ו -5 ק"מ מגרוטה דל סוגנו. 
• 45.8434279.6693536 סוויטת עיצוב Cavagna, ויה סוטוקורנה, 4, ☎ 39 034522134. 
• 45.852519.6692337 צימר אנטאה נואבו סול, ויה אנטאה, 26, ☎ 39 3338540237. 
• 45.8396999.6631118 צימר וילה מניליה, שדרת הניצחון, 47, ☎ 39 3400682958. 
• 45.8329949.6654919 ^{[הקישור לא עובד]}מלון פאפא, ויה דה מדיצ'י, 4, ☎ 39 034521194. מלון פורמלי זה, המשקיף על נהר ברמבו, נמצא ברחוב תוסס, 2 ק"מ מכביש 470, במרחק של 13 דקות הליכה מטרמה סן פלגרינו QC ובמרחק של 10 דקות הליכה מהשבילים לפסגת מונטה זוקו. 
• 45.8330339.6646110 מלון מודרני, פיאצה ס 'פרנצ'סקו ד'אסיסי, 31, ☎ 39 034521166. 
• 45.8241139.67352211 מסעדת מלון מנוחה, ויה דה מדיצ'י, 101, ☎ 39 034521190. 

מחירים גבוהים

• 45.8428479.66659412 חדר Qc סן פלגרינו, ויה פרטלי קלווי, 6. 
• 45.8415819.6580813 קסטלו דלה בוטה, Via alla Vetta - מיקום לה בוטה, ☎ 39 034523232. במרכז אזור טיולים נפלא, פארק דלה אורוביה, ורק 30 דקות מברגמו, עיר אמנות, ומשדה התעופה אוריו אל סריו במילאנו, ניצב קסטלו דלה בוטה, בית מגורים משפחתי עתיק שהפך לאחרונה למקום יוקרתי. relais de charme עם טיפול לינה וארוחת בוקר בלעדי. מוקף בצמחייה ירוקה, ממש מעל העיירה סן פלגרינו טרמה, והוא נהנה מנוף ייחודי של עמק ברמבנה וההרים שמסביב. בין אמנות, היסטוריה וטבע. 

בְּטִיחוּת

• בית מרקחת פומגאלי, ויאלה פאפא ג'ובאני XXIII, 12, ☎ 39 0345 21015. 
• מרפאת בית חולים קווארנגי, ויה סן קרלו 70, ☎ 39 0345 25111. שני-ה '7: 30-21: 00, שישי-ראשון 8: 00-21: 00. 

איך לשמור על קשר

דואר

יש סניף דואר בוויאלה בורטולו בלוטי. בכפרים הסמוכים יש תיבות מכתבים לפרסום ההודעה.

טלפוניה

השטח מכוסה כראוי על ידי שירותי טלפון סלולרי.

הישאר מעודכן

מומלץ לבקר באתר העירייה כדי להתעדכן במידע הנוגע לתיירות

סְבִיב

• קורנלו דיי טאסו - כפר עתיק קטן עם אווירה נהדרת, ביתם של משפחת טאסו הוא המציא שירות הדואר. מבודד בירוק ההר, ניתן להגיע אליו רק ברגל (25 דקות) מקאמרטה קורנלו, בירת העירייה. זה חלק מהכפרים הכי יפים באיטליה.

פרויקטים אחרים

• ויקיפדיה מכיל ערך הנוגע סן פלגרינו טרמה
• קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- סן פלגרינו טרמה
• Wikinews מכיל חדשות עדכניות ב סן פלגרינו טרמה

שָׁמִישׁ : המאמר מכבד את מאפייני הטיוטה אך בנוסף הוא מכיל מספיק מידע כדי לאפשר ביקור קצר בעיר. השתמש נכון ב- i רישום (הסוג הנכון בחלקים הנכונים).