צד - Side

Side.Apollo(4).jpg
צַד
מָחוֹזאנטליה
תושבים
11.000 (2014)
מידע תיירותי טל 90 242 753 1265
אין מידע תיירותי בוויקינתונים: Touristeninfo nachtragen
מקום
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
צַד

צַד הוא מקום נופש ידוע ב הריביירה הטורקית בין ערים אנטליה ו אלניה בתוך ה טורקיה.

רקע כללי

סייד היא למעשה עיר עתיקה על החוף הדרומי הטורקי שנמצאת כ- 70 ק"מ ממנה אנטליה רָחוֹק. בינתיים, עם זאת, כל אזור החוף שממערב וממזרח לאתר העתיק מכונה בדרך כלל צד.

הכיתוב צד עם סמל העיר "רימון"

על פי האגדה, סייד פירושו רימון וחוזר לאלת פוריות שהתמצקה כאן לעץ רימון ואשר התפשטה אז בכל רחבי טורקיה. לפחות המטבעות העתיקים של העיר נשאו רימון כמנטה. על פי רישומים מהמאה הרביעית לספירה, העיר נוסדה בשנת 1405 לפני הספירה. נוסד לפני הספירה, שקשה להוכיח. עם זאת, עבר במאה השביעית לפני הספירה. מתנחלים אאוליים מ קימה לסייד ומצא כאן עיירה חיתית, שבחייהם נראה שהחדשים השתלבו בצורה חלקה. הדת החיתית הישנה והשפה האזורית עדיין נהגו במשך מאות שנים. זה השתנה גם תחת השלטון הפרסי משנת 546 לפני הספירה. Chr. לא. כאשר אלכסנדר הגדול בשנת 333 לפני הספירה לפני הספירה התקרבה לעיר, היא נכנעה ללא קרב. לאחר מכן, התרבות היוונית שררה כאן יותר ויותר. השפה הסידטית גוועה, והאלים החתים הוחלפו באלים יוונים.

עם התרחבות מתקן הנמל, סייד הפכה במהרה למרכז סחר חשוב, אך עד מהרה היא הפכה גם לשוק עבדים חשוב ומפגש לפיראטים. אנטיוכוס השלישי. הובס על ידי הרודים הנלחמים למען רומא בשנת 190 לפני הספירה. לפני הספירה, וכמאה שנים מאוחר יותר התמקם מיטרידטס אמאסיה את הצי שלו כאן. לאחר שהובס מיתרידטס, ניקה הקונסול הרומי סרוויליוס איזוריקוס את סייד בשנת 78 לפני הספירה. על ידי הפיראטים ושילבו את העיר באימפריה הרומית. במהלך פאקס רומנה (תקופת שלווה פנימית באימפריה הרומית) סייד התפתחה לעיר מסחר חשובה, ונבנו הרבה בניינים מייצגים בעיר.

עם נפילת האימפריה הרומית, העיר החלה ליפול. הטמעת הנמל והפלישות הערביות השפיעו על העיר. סייד הורכבה מבישוף, אך שריפה במאה ה -9 הרסה לבסוף את העיר. במאה ה -11 התיישבו בחורבות עוד כמה פיראטים, אך המקום נטוש עד מהרה לחלוטין. מה שנשאר נהרס סופית ברעידת אדמה במאה ה -12. רק בשנת 1895 התיישבו כאן אנשים שוב. מהגרים טורקים מ כרתים הקים כאן את הכפר הקטן סלימיה. בשנת 1947 החפירות החלו תחת הכוונה ארכיאולוגית טורקית. בשנות השבעים גילו התיירים הראשונים את החופים. הטיפ הפנימי הפך במהרה לתיירות המונית.

סקירה כללית של אזור הנופש סייד

כיום משווקת רצועת חוף באורך של 10 ק"מ כסייד, שבמרכזה הכפר סלימיה וחורבות סייד. ממערב למזרח ישנם המקומות הבאים המתמזגים זה בזה:

  • Çolaklı - אזור הנופש סייד מתחיל ברובע גונדוגו מקולאקלי על הים התיכון. 4 ק"מ יותר מזרחה נמצא אתר הנופש קולקלי ישירות על הים התיכון. באתר הנופש קלקלי יש טיילת חוף בין המלונות והחוף החולי העדין ומשופע. המקום בפועל Çolaklı נמצא כ -3 ק"מ בפנים הארץ על הכביש הפדרלי D400.
  • אוורנסקי - אתר הנופש מצטרף לאתר הנופש קולאקלי בצורה חלקה. גם כאן יש חוף חולי משובח וטיילת חוף. מקום המוצא האמיתי הוא גם כמה קילומטרים בפנים הארץ.
  • קומקוי - מתחמי המלונות בקומקוי מתחברים גם הם בצורה חלקה. כאן לא רק אתר הנופש, אלא גם המקום המקורי ישירות על הים התיכון. החוף הוא החוף החולי המשובח ביותר ומשתפל אל הים בצורה משפחתית. טיילת חוף מובילה מקומקוי לסייד.
  • צד (סלימיה) - גם כאן מתחמי המלונות בקומקוי מתמזגים בצורה חלקה עם אלה שבסייד. אבל התשתית המונוטונית של מלונות גדולים ובזארים תיירותיים מסתיימת בחצי האי. חצי האי בנוי בצפיפות עם חנויות, מסעדות, בתי הארחה קטנים ובתי מלון. בין לבין חורבות העיר העתיקה סייד. קטעי החוף קצרים ואינם יכולים לעמוד בקצב האיכות של למשל קומקוי.
  • סורגון - סורגון הוא למעשה אזור יער אורנים נרחב ומשמש גם כאזור בילוי מקומי עם מסלולי הליכה ואזורי ברביקיו. כמה מתחמי בתי מלון שולבו באזור זה. החוף כאן הוא חוף חלוקי נחל, ואין תשתית (חנויות או מסעדות) מחוץ למתחם המלונות.
  • שמן טיטריינג - למהדרין, זהו אגם שהגיח מהרחבת זרוע קדומה של נהר מנבגט. סביב האגם הזה נבנו מתחמי מלונות רבים בסמוך לפתחו של מנווגט, המתאר את הגבול המזרחי של אזור הנופש סייד.

המקום עדיין שם מנבגט לסמוך על. בירת המחוז בעל אותו השם במחוז אנטליה אינה מיוחסת רק לאזור סייד מכיוון שרוב העובדים העובדים בתיירות באזור סידה גרים כאן. בשל קרבתו לקו החוף של סייד, המקום מהווה יעד טיול וקניות מובילים. הוא מציע גם את התשתית הנוספת הנדרשת כמו בית חולים לילדים, בנקים וכו '.

להגיע לשם

במטוס

שדה התעופה הבינלאומי הקרוב ביותר נמצא אנטליה (75 ק"מ מערבה). מכאן זה ממשיך בדרך. אלטרנטיבה נוספת היא ב גזיפאסה (100 ק"מ מזרחה). עם זאת, זה פחות נפוץ.

ברכבת

לצד אין קשר לרכבת. תחנת הרכבת הבאה עם קישורים טובים נמצאת קוניה למצוא. משם זה בערך 230 ק"מ על הכביש. יש חיבור באוטובוס דרך אנטליה.

ברחוב

  • במכונית - הצד נמצא כמעט ישירות על D400 בין אנטליה ו אלניה. כדי להגיע לאתר הארכיאולוגי, סע לכיוון החוף בגובה מנבגט. אבל אם אתה צריך ללכת למלון, כדאי לשים לב למקום בו המלון נמצא, שכן האזור שעדיין נמכר בשם סייד משתרע על אורך של כ -10 ק"מ על החוף. כאן עדיף לעזוב את ה- D400 במוקדם או במאוחר ובכך להימנע מנסיעה במרכז. בחלקים גדולים של המרכז מותר לנסוע רק בין השעות 7:00 בבוקר ל- 11:00 בבוקר או 15:00 עד 19:00 בערב.
  • באוטובוס - תחנת האוטובוס הצדדית נמצאת על הנימפאום. מכאן יש שירות הסעות דרך סייד. ה 1 תחנת אוטובוס בסייד עם זאת, הוא מוגש כמעט אך ורק על ידי קווי דולמוס (מונית משותפת) הנוסעים ליעדים בין אנטליה לאלניה. מאוד עסוק כאן בין השעות 7.45 בבוקר ל -1.00 בבוקר. אם אתה מעדיף לקחת אוטובוס אזורי או להגיע רחוק יותר מ- או מאנטליה או אלניה, עליך להחליף רכבות במנאבגט, אנטליה או אלניה. מומלץ כאן במיוחד 2 תחנת אוטובוס במנבגט, מכיוון שניתן למצוא אותו ישירות על גבולות העיר שבין סייד למנבגט בכביש D400.

בסירה

הנמל בסייד קטן ומאוכלס בעיקר על ידי סירות טיול. המרינות הטובות הבאות נמצאות אנטליה ו אלניה למצוא

ניידות

מפת צד

תחבורה ציבורית מקומית

מיניבוס דולמוס

יש מערכת של מיניבוסים, מה שמכונה מיניבוסים, בסביבה ובין העיירות מנבגט וסייד. דולמו(מונית משותפת). היעד מוצג תמיד באוטובוס. הדולמוס (ראה הגעה) או עוצר בתחנות קבועות או שניתן לעצור אותו עם אות יד. דמי ההובלה של יורו עד שניים משולמים ישירות לנהג. הדולמוס בדרך כלל פועל ברצף מהיר כל 5 עד 15 דקות.[1] באזור סייד, רוב התחנות הקבועות מסומנות גם בגרמנית כתחנה. לוח הזמנים מתפרסם בעיקר בגרמנית ובאנגלית. בנוסף, נהגים רבים מדברים כמה מילים בגרמנית וניתן לשלם את הנסיעה ביורו כחלופה לירה הטורקית. בעיקרון ארבעה מסלולים מוגשים כל 2 עד 15 דקות:

  • טיטריינגול - סורגון - סייד
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • קומקוי - צד
  • קומקוי - מנבגט

משלים זאת מסלולים הקשורים למלונות.

נהיגה במונית יקרה בהרבה בסייד מאשר בשאר טורקיה ומומלצת רק במקרים מיוחדים. אם ברצונכם לנסוע למנאבגט ממלון גדול ולהיפך, תוכלו לשלב זאת עם העברת הסעות חינם בין המלונות למרכז השקע באמה על הכביש הראשי. המשמעות היא שאתה נוסע בחצי מהמרחק בחינם.

גמלים מחכים לתיירים בסייד
קו החוף בצד

אם תרצו לעבור מקומקוי לסייד (מרכז העיר), תוכלו גם להשתמש ברגל בטיילת היפה. זה עובר בין המלונות לחוף הים. הרחבה מתוכננת, אך עשויה לעמוד בהתנגדות מפעילי המלונות בקומקוי.

ניתן לבקר באתר הארכיאולוגי ברגל. זה יכול להיות מתיש מאוד בחלק שעדיין לא נחשף בגלל הדיונות והשיחים בחום הצהריים. לכן מוצעים בספריה סיורים מודרכים בחלק זה על גמלים.

אטרקציות תיירותיות

המראות מחוץ למלונות נמצאים בעיקר בסידה ובמנבגט

מראות בצד

כדאי להזכיר כאן את חורבות העיר העתיקה סייד. תחנת הרכבת דולמוש מהווה נקודת התחלה טובה לחקר החורבות. ממש ליד שער העיר והנימפה יש גישה לשני הרחובות העתיקים. אזורי ההריסות מורכבים משני אזורים שונים לחלוטין. האחת מכילה את האטרקציות הידועות כמו התיאטרון או מקדש אפולו ומחולקת סביב רחוב העמודים. רוב ההריסות נחשפו במידה רבה ועדיין משוחזרות. כמה חורבות נמצאים גם בין המסעדות, חנויות המזכרות והמלונות. האזור השני נמצא באזור סביב קולונדנשטראסה והוא נמצא בעיקר מתחת לדיונות ועשב. אל החורבות האישיות ניתן להגיע רק דרך שבילים קטנים והנעלה טובה היא חיונית בהחלט. עד כה, לא ניתן היה להקצות לחורבות רבות משמעות מיוחדת.

נימפאום בצד
  • 1 נימפאום - אחד המזרקות הגדולות והמפוארות של העת העתיקה שעמד כאן בעבר, ניזון מאמת המים. מהמבנה המונומנטלי ברוחב 52 מ ', 20 מ' ועומק 4 מ 'עדיין 12 מטר. כמובן, בניין זה היה לבוש שיש לחלוטין ומעוטר בעמודים רבים, קישוטים ופסלים. תמונה חזותית באתר ממחישה זאת. יש גם רושם מגודל אגן הבאר, שהכיל בעבר 500 קוב מים. כרגע מתקיימות כאן חפירות נוספות.
שער העיר בצד
  • 2 שער העיר את שרידי שער העיר ניתן למצוא (לעיתים קרובות מתעלמים מהם) ישירות בנימפיאום. זה היה חלק מחומת העיר, שגם אותה אי אפשר לראות עוד. פעם עמדו כאן שני מגדלים מרובעים גדולים. עדיין ניתן לראות היטב את כיכר השער מכיוון שהיא חשופה במידה רבה. כך שתוכלו לראות את הריצוף ואת החנויות הקטנות האוגדות בכיכר. שני רחובות עמודים הובילו משער העיר לכיוון הים. בנוסף לרחוב העמודים היה רחוב שני שהוביל את שדה ההריסות אל אגורה הממלכתית.

לאורך הרחוב העמודים עד הנמל

  • 3 ה רחוב עמוס חיבר את הנמל עם שער העיר של חומת העיר ההלניסטית והוביל מעל האגורה. במקור רוחבו היה 20 מטר וכוסה לחלוטין בשיש. המסלול זהה לכביש הגישה של ימינו מסלימיה, רק במקום שיש ניתן למצוא זפת היום. ניתן למצוא עד היום עמודים רבים שחלקם הוקמו שוב. בצד הדרך ניתן לראות מספר רב של קירות של חנויות קטנות. שרידי בתי האצילים נרחבים יותר. אלה נמצאים משמאל לכיוון הים. בווילות פריסטיל כביכול היו חצרות פתוחות שסביבם נקבצו החדרים השונים.
  • 4 מוזיאון הצד באגורה-תרמה. המרחץ התרמי עצמו מתוארך למאה ה -5 לספירה והוסב לבית קבורה בשלב המאוחר יותר של העיר. לאחר תחילת עבודות החפירה בשנת 1947 שוחזר הבניין בין השנים 1960 ל -1961 והפך למוזיאון כדי להציג את החפצים שנמצאו בסייד. על פי מבנה הבניין, תערוכת הקבע מחולקת לגן, פריגרידריום, טפידריום, קלדריום וסודטוריום. הנה מה שאתה יכול לראות:
  • גן. בגן ישנם ממצאים בודדים כמו שברים רבים עם קישוטים או סרקופגים כלשהם.
  • פריגרידריום (חדר I). כאן תוכלו למצוא בין היתר טבליות מהתקופה החיתית ושעון שמש רומי. היצירה העתיקה ביותר בתערוכה, קומקום בזלת מהתקופה החיתית, נמצאת גם כאן.
  • סודטוריום (אולם II). ממצאים קטנים (למשל תכשיטים) מוצגים בחדר הקטן יחסית.
  • קלדריום (חדר III). חדר הרחצה החם לשעבר מראה את גולת הכותרת של המוזיאון, כמו גם כמה ממצאים קטנים עם קבוצת הפסלים של שלוש החסדים.
  • טפידריום (חדר IV). בנוסף לסרקופגים הטובים ביותר, ישנם גם פסלים רבים שנמצאו על ידי אגורה הממלכתית. בין היתר ניתן למצוא תמונות של הרמס, היגיה, אתנה, נייקי או אפולון.
מוזיאון הצד. טל ': 90(0)242 753 10 06, פקס: 90(0)242 753 27 49. פתוח: מדי יום למעט ימי שני בין השעות 9: 00-18: 00.מחיר: 8 TL.
אגורה מסחרית בסייד
  • 5 אֲגוֹרָה, מקום מפגש בצד העתיק. אנשים טיילו כאן, סחרו והתפלספו כאן, אם כי עבדים היו גם במכירה פומבית בתקופת פיראטים. החלל הלא מפותח היה מוקף מכל צד בדיוק ב -100 עמודים ומספר רב של חנויות ואולמות. דאגה גם לדחיפות. ניתן להרכיב שירותים ציבוריים ל -24 אנשים בצפון מערב הכיכר.
תיאטרון בסייד
  • 6 ה תיאטרון מהמאה השנייה לספירה יש 48 שורות מושבים וקיבולת של 15,000 צופים. התיאטרון לא נבנה על מדרון, אלא על משטח ישר. האודיטוריום יש אפוא מבנה עצום. כדי לבנות זאת נשדדה חומת הים שכבר הפכה מיותרת בעיתות שלום. קיר הבמה עוטר בעמודים קורינתיים ובאפריז עם תבליטים. בנוסף לקרבות הגלדיאטורים הרגילים ולהצגות התיאטרון, תחרויות ספינות יכולות להתקיים כאן גם באגן מים גדול. את דמי הכניסה ניתן לשלם רק בלירה הטורקית או בכרטיס אשראי, אירו אינו מתקבל.
  • 7 בזיליקת התיאטרון - בזיליקה זו הייתה פעם השנייה בגודלה בסייד עם הממדים הבסיסיים שלה 32 x 22 מ '. כיום עדיין ניתן לראות חלקים מהכספת המקושתת עליה נבנתה הבזיליקה. רק האפסיס נשאר מהבניין עצמו. הבזיליקה בעלת השלושה בניינים נבנתה במאה החמישית.
  • 8 מקדש דיוניסוס - מקדש זה כמעט טובע בין התיאטרון לרחוב העמודים. על פי התבליטים והקישוטים שנמצאו, מוערך כי תאריך הבנייה הוא המאה ה -3 לפני הספירה. שיקום מבנים בתקופה הרומית מוכיח כי עדיין נעשה שימוש במבנה בתקופה זו. רק עם כניסת הנצרות איבד המקדש את חשיבותו וכנראה ימשיך לשמש כחלל עסקי.
השער המקושת
  • 9 על שער מקושת פעם נראה קוודרגה מברונזה. את זה כבר אי אפשר לראות. אף על פי כן, הקשת עדיין נשמרת לחלוטין ולכן מהווה יותר מטרד עבור משתמשי דרך רבים, כפי שכולם צריכים לעבור כאן. אם תסתכלו מקרוב תמצאו מזרקה עתיקה קטנה בצד שמאל, שהראתה פעם פסל של הקיסר אספסיאנוס ולכן נקראת גם אנדרטת אספסיאן.
  • 10 הפנד - האמבטיה ממוקמת ליד הנמל, שקל לראות מהשם. הוא מתוארך למאה השנייה לספירה. ולכן הוא האמבטיה העתיקה ביותר בסייד. כיום ניתן למצוא את ההריסות ברחוב צדדי וניתן לצפות בהן רק מבחוץ. שלושת החדרים העיקריים הגדולים (אפודיטריום = חדר התפשטות, פריגרידריום = חדר קירור וקלדריום = חדר חם) וחדרים צדדיים שונים עדיין נראים היטב וחלק מהקירות עדיין שמורים היטב.
  • 11 מקדשי אתנה ואפולו. בעבר עמדו כאן שני מקדשים: אחד גדול המוקדש לאתנה וקטן יותר המוקדש לאפולו. מקדש אתנה היה חשוב במיוחד, מכיוון שהוא יכול לתת מקלט תמורת תשלום. הוקמו במאה ה -2 לספירה, אלה נהרסו ברעידת אדמה. חלק מעמודי התווך של מקדש אפולו הקטן הוקמו שוב והופכים למוטיב צילום לכל תייר. בתקופה הביזנטית נבנתה כנסייה באותו אתר, אך היא כבר לא עומדת (מלבד פיסת קיר). בעת העתיקה היה נמל באורך 450 מ 'מול המקדש, שהיה צריך להיות מחופש כל הזמן מחדש כדי להציל אותו מהטמעה. מכיוון שהדבר הופסק בשלב מסוים בגלל מחסור בתושבים, לא ניתן לראות דבר מהנמל.
הבזיליקה הדרומית
  • 12 המתחם של בזיליקה דרום אורכו מעל 40 מטר ורוחבו כמעט 40 מטר. המקדשים של אתנה ואפולו שולבו במתחם זה. מכאן אפשר היה להיכנס לבניין הראשי תלת-מעבר דרך אולם מבואה. האוניות נתמכו בפנים על ידי 24 עמודים. האפסיס של הבזיליקה היה משולש מבחוץ ועגול מבפנים. שורות מושבים משיש שולבו באפסיס.
  • 13 חדר אמבטיה נהדר - חדר הרחצה הגדול ממוקם בדרום חצי האי. המתחם מהמאה ה -3 לספירה היה שטח רצפה של 40 מטר על 55 מטר, מה שהופך אותו לחדר הרחצה הגדול ביותר בסייד. ניתן לזהות את חמשת החדרים העיקריים (אפודיטריום = חדר התפשטות, פריגרידריום = חדר קר, טפידריום = חדר חם, סודטוריום = חדר זיעה וקלדריום = חדר חם) כחדרים צדדיים ואגני מים. אזור קניות קטן עם חנויות שולב גם הוא במערכת. בגן המוזיאון ניתן לראות את האפריז עם הנרידים והטריטונים שקשטו פעם את השער המונומנטלי לאפודיטריום.

לאורך קולונדנשטראסה

רחוב הקולונדה בסייד
  • 14 ה קולונדנשטראסה מוביל לשדה ההריסות ונחשף במידה רבה. העמודים עדיין נראים בבירור מצד שמאל וימין, חלקם הוקמו שוב. מאפיין מיוחד של הכביש הוא שהוא נמוך משאר השטח. מכיוון שיש תעלת מים בקצה באותה מפלס כמו שאר האתר, הוספה זו עם תעלת ניקוז מים קטנה כדי למנוע זליגת מים מהערוץ לרחוב.
בית החולים הביזנטי בצד
  • 15 בית חולים ביזנטי (צד) - המטרה המדויקת של הבניין מהמאה השישית אינה ברורה, אך הראיות מצביעות על בית חולים. בשל בנייתו, הבניין בן שתי הקומות עדיין שמור ונגיש מאוד.
ארמון הבישוף בסייד
  • 16 ארמון אפיסקופאל - אחד ממתחמי הבניין הגדולים ביותר בסייד נמצא לרוב בהריסות מתחת לדיונות ועשב. ממתחם כמעט 10,000 מ"ר עם מגורים, בזיליקה וקפלה פרטית של הבישוף, רק כמה קשתות, קירות ועמודי שיש מציצים. המתחם נבנה במאה השישית על יסודות רומאים ישנים והיה מקום מושבו של הבישוף של סייד. אם אתה רוצה לראות בניינים משוחזרים היטב, עליך לחסוך לעצמך את הטיול, אך הארמון הוא חובה עבור הסייר.
  • 17 אגורה המדינה - בניגוד לאגורה המסחרית, לא ניתן לראות הרבה מהאגורה הממלכתית. הריבוע שאורכו 89 מטר ורוחבו 69 מטר קושט פעם בפסלים רבים. כמה מהם השתמרו וניתן למצוא אותם במוזיאון. המקום עצמו קל לראות. באמצע יש עדיין שרידים אומללים של קיר מבניין קטן, שמשמעותו לא ברורה. בקצה האגורה מוצע מעת לעת טיול עגול על גמל דרך נוף הדיונה. האגורה תחומה בחומת העיר ובספרייה.
ספריה בצד
  • 18 סִפְרִיָה - החלק האמצעי של מתחם הבניין בן שלושה חלקים עדיין נשמר עד לגובה של 8 מטרים. עדיין ניתן לראות כמה עמודים וקישוטים. אך גם כאן הפסלים נעדרים לחלוטין.
  • 19 ה שדה חורבות גדול באופן מוחלט וקשה להתעלם ממנו. ניתן לגלות כאן מקדשים שונים ועוד. ישנם עמודים (שרידים) רבים וחלקים ממבני האבן העתיקים שעל הרצפה. הרבה כבר צמח שוב. הממצאים עדיין מראים גילופי אבן נפלאים (ראשים, קישוטים וכו ').

יש עדיין שרידים רבים מחוץ לחומות העיר. שרידי ה אַמַת מַיִם20 וה בֵּית קְבָרוֹת21

מראות במנאבגט

טיול נהר במנאבגט
  • 22 נהר מנבגט - הנהר הוא לב העיר וכמובן אחד המראות במנאבגט. סירות מנוע עץ רבות עולות ויורדות בנהר ומציעות שיזוף בשפך הים לים התיכון ושני מפלים כאטרקציה. המיקוד הוא על הרפיה. מספר רב של מסעדות ברחבי Cd אנטליה. גשרים על גדת הנהר משלימים את ההצעה. הכלל כאן הוא שמדרום לגשר התיירים נוטים לאכול ומצפון לגשר התושבים נוטים לאכול.
  • 23 מפל גדול - על אף שהמפל הגדול גובה טיפה של 2 מטרים בלבד, הוא עושה זאת לכל רוחב הנהר. זה מסומן עם Büyük Selale ודורש כניסה של 2 TL. יש גם מסעדות עם טרסות צפייה באתר בתשלום.
  • 24 מפל קטן - למפל הקטן למעשה לא מגיע השם מפל, מכיוון שהוא שייך יותר לקטגוריית המפלים. זה מסומן כ- Kücük Selale. והוא מפותח כאזור בילוי מקומי קטן. במסעדה מגישים פורל טרי מהנהר.
  • 25 אַמַת מַיִם - שרידים של מערכת אספקת המים העתיקה ניתן למצוא גם בעורף. יש עדיין חלק מרשים מאוד מההיצע לעיר העתיקה סייד.
  • 26 סלוקיה - האם המקום הזה הוא באמת סלוקיה או אולי לירבה הקדומה שנוי במחלוקת, אפילו בקרב מומחים. ניתן לייחס את מקורה של העיר למאה ה -3 לפני הספירה. מְיוּשָׁן. מכיוון שנמצאו כאן שרידי בזיליקה, ודאי היה המקום מיושב עד אמצע האלף הראשון. בגלל המיקום הבלתי נגיש, מבנים רבים עדיין נשמרים יחסית. אתה יכול לראות את מרכז המסחר השמור מאוד (אגורה) ושרידי כנסייה. בדרום יש חומת עיר בגובה 9 מטר שעדיין נשמרת במלואה.
  • 27 מאגרי נהר מנבגט (Oymapınar Barajı & Manavagat Barajı) - נהר מנבגט נסגר לשני אגמים בצפון מנאבגט על ידי שני סכרים. הבא הוא Manavagat Barajı קטן יותר Oymapınar Barajı גדול יותר. שניהם מתגלים יותר ויותר על ידי התיירות. קהל הלקוחות מורכב כמעט אך ורק מתיירי יום מאזור החוף סביב סייד בין קולקלי לטיטריינגול. בהתאם, הצעת המלון צנועה למדי. טיולים, סיורים באגם וביקורים בנקודות עוצר נשימה ועוצרות נשימה כמו הקניון הירוק מוצעים.
  • 28 גַן חַיוֹת - ניתן למצוא פארק בעלי חיים זה כ -10 ק"מ צפונית-מזרחית למנאבגט. הוא נוצר בסמוך למאגר בשנת 2005/2006 על ידי זוג גרמני. בינתיים הבעלים התחלפו. החיות נשארו. ניתן לראות תוכים, תנינים, עיזים, חזירי ים, לטאות וכו '. [1]
  • 29 מסגד מנבגט קולייה המסגד הגדול ביותר באזור הכין את עצמו לתיירים המעוניינים בכך. מטפחות ראש מסופקות לתיירות בעת ביקורן. אם אתה לא אוהב את זה, אתה יכול כמובן להביא מטפחת ראש משלך. יתר על כן, יש ללבוש מכנסיים ארוכים ולפחות חולצת טריקו. מובן מאליו שאנשים מתפללים אינם מצולמים או מצולמים. לפני הכניסה כמובן נעליים.

פעילויות

חופים בצד
חוף בקומקוי
  • שחייה. זו ללא ספק העדיפות העליונה כאן. הסיבה לכך היא שתי רצועות החוף הארוכות שממערב וממזרח לאתר הארכיאולוגי. יש חוף חולי טהור ממערב. במזרח ישנם גם חלוקי נחל בחוף החולי, אך החלק המזרחי טרם הוקם כמקטע המערבי. ממאי עד ספטמבר תוכלו לצפות כאן בבטחה למזג אוויר רחצה בתוספת טמפרטורת מים טובה. בחודש אוגוסט תוכלו לסבול זאת רק במים כאשר המדחום עולה הרבה מעל 40 מעלות צלזיוס.
  • הִשׁתַזְפוּת. ככל הנראה הפעילות השנייה בחשיבותה שמשמשת את אירופאי מרכז אירופה הרעבים כל השנה.
צניחה חופשית בצד
  • ספורט מים. תיירים וחופים, כמובן, יש מקום לעוד. לכן, אף פעם לא מתקשה ולמצוא במהירות למצוא ספק עבור אופנועי ים, סירות פדלים, צניחה חופשית או כיף מים דומה. מי שנשאר במלונות הגדולים יכול כמובן לחזור בהצעה במלון. עם זאת, בדרך כלל אלה יקרים יותר מההצעות של משרדי סוכנויות קטנות ברחובות הצדדיים או ישירות מהספק על החוף.
  • לְהִרָגַע. מלונות רבים התרכזו כעת בבריאות או במשפחות ומציעים פעילויות פנאי רבות למנוחה.
  • טִיוּל. ההליכה הקצרה לאורך טיילת החוף היא כמובן חובה. אם אתם מחפשים קצת יותר את הטבע, בוודאי תמצאו בסורגון הזדמנויות מתאימות. טיולים נרחבים עם דרישות גבוהות ניתן למצוא בעורף, במיוחד סביב המאגרים, ניתן למצוא מסלולים בדרגות קושי שונות כסיורי יום.
  • לְטַפֵּס. יש פארק טיפוס ב Oymapınar Baraj:.
    • 1  פארק הרפתקאות, סכר Oymapinar, 07600 Manavgat Oymapinar, טורקיה. טל ': 90 242 772 2222.

על פי המידע שלה, הוא עומד בתקני הבטיחות הגרמניים ונבדק על ידי TÜV הגרמני.

  • לַחקוֹר. האתר הארכיאולוגי במרכז ו Seleukia שבאזור האחורי מזמינים אתכם לחקור. אם זה לא מספיק, כדאי לך לצאת לטיול ב אספנדוס, פרג ' אוֹ טרמסוס חברות.

לִקְנוֹת

מאחורי המלונות על החוף יש לרוב רחובות קניות, שלרוב מודרניים ומעוצבים בצורה אטרקטיבית.

ישנם גם כמה מרכזי קניות מקורים במרחק הליכה. ההצעה החוזרת ונשנית של חנויות בגדים, סוחרי תכשיטים, אופטיקאים, סוחרי תה ותבלינים וסוחרים במזוודות ושקיות זהה בכל מקום. ככלל, האירו והלירה הטורקית מקובלים באותה מידה כמטבעות. המאמרים הממותגים המוצעים הם בעיקר פלגיאט מייצור טורקי, אך לרוב הם באיכות טובה. אם אתם מחפשים שינוי בהיצע, עליכם להסתכל ברחובות הצדדיים או לצאת לקניות במנאבגט. הנה סקירה קצרה:

מרכז קומקוי
  • Çolaklı. מי שמחפש את החזרתיות ימצא אותו גם כאן. אוסף החנויות הגדול ביותר נמצא בבזאר. אבל שווה לגלוש. ישנן חנויות שאינן מתיישבות בקו אחד ביחס לסחורות ומחירים. לכן, הבזאר מומלץ גם כיעד קניות מסידה או מקומקוי.
  • אוורנסקי. פעם היה בזאר כמו כאן. הוא נהרס לחלוטין והוחלף ברחוב קניות מודרני. שכר הדירה הגבוה, לעומת זאת, יכול להרשות לעצמו רק עסקים עם המונוטוניים. אז המקום איבד המון קסם.
  • קומקוי. כאן תמצאו בתי מרקחת, אופטיקאים, מספרות וכמובן חנויות טי שירט, תיק או נעליים עם כל מיני פלגיאט בחזרה קבועה. אפילו במרכז קומקוי1 אין כאן שום שינוי.
מדרחוב צפוף בצד
  • צד (סלימיה). את ההצעה התיירותית הגדולה ביותר תוכלו למצוא כאן. עם זאת, ברחובות הראשיים של המרכז ניתן למצוא את אותו הדבר רק שוב ושוב. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.