ידועה בעיקר ברכבת האדים Miljoenenlijn, שמקורה כאן, סימפלוולד היא עיר קטנה ב דרום לימבורג באזור, ב הוֹלַנדִי מָחוֹז לימבורג. כמו כן, בשנת 1930 התגלה כאן מה שמכונה "סרקופג של סימפלוולד".
מבינה
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
שורשי העיירה חוזרים אלפי שנים, הידועים בממצאים ארכיאולוגיים של תרבות הלהקה לינארית באזור. בתקופה הרומית, זה היה יישוב בדרך ממאסטריכט לאאכן. סרקופג אבן החול המפורסם, המתוארך לשנים 100-200 לספירה, שהתגלה בשנת 1930, שייך ככל הנראה לאחת מתושביה העשירים של סימפלוולד, שדי כנראה התגוררה בווילה סמוכה שנמצאה בערך בראשית רחוב סנט רמיגיוס של ימינו . ככל שההיסטוריה הרומית של סימפלוולד עשירה ככל שנראה, שרידי הזמן כמעט ולא נראים במהלך ביקור, וכמות ניכרת של ממצאים רומאיים מהארץ הסמוכה מוצגים בקרבת מקום. Heerlen בנוסף ל ליידן.
העובדה שבעיירה קטנה זו היו שני מנזרים שונים זיכתה אותה בתואר המקומי "קלוסטרסטדייה", או "עיר מנזר". המנזר השני עדיין עומד, אך מאז שנת 2018 מתפקד כמוזיאון המוקדש לעברו ההיסטורי של סימפלוולד. בכפר יש קהילה מקומית פעילה ומשמש כמרכז לקניות יומיומיות לכפרים הסמוכים. זה מקבל די הרבה תיירים הולנדים בקיץ, שמשתמשים בעיר כבסיס לביקור בכל האזור דרום לימבורג אזור. הסביבה הישירה של העיירה היא בדרך כלל דרום לימבורגית, ומתאימה היטב להליכה ורכיבה על אופניים, הכוללת שטח משופע למדי בסטנדרטים הולנדיים, כמו גם דרכים חלולות שנחתכות בשטח הספלי הכפרי.
להכנס
במכונית
ניתן להגיע בקלות אל סימפלוולד דרך E314 / A76, המחבר את העיר ישירות אליה אאכן ו ג'לין, ונותן לו חיבור לכביש המהיר מאסטריכט דרך הכביש המהיר A79. ל Heerlen, ה- N281 הוא החיבור העיקרי. מגיעים מצפון הולנד, פשוט ראשית לכיוון אחד מהם איינדהובן אוֹ ניימיכןמשם תוכלו לעקוב אחרי הכביש המהיר A2 ו- A73 בהתאמה, לכיוון דרום.
ברכבת
למרות שלכפר יש תחנת רכבת, המשמשת כיום רק למילויאננליין התיירותית ואין לו קשר קבוע למערכת הרכבות ההולנדית. רכבת הקיטור המופעלת על ידי ZLSM מגיעה מאחת מהן קרקראדה אוֹ וולקנבורג. אין לו לוח זמנים שגרתי, אך זהו מסלול מומלץ אם ברצונכם לראות כמה מהנופים המרהיבים של גבעות הגבעה מדינת מאסטריכט היל וזה יביא אותך לסימפלוולד אם תגיע מאחת התחנות המעטות האחרות שלה. למרבה הצער, לא ניתן לעלות על רכבת ZLSM בקרקראדה ולהשתמש בה כדי להגיע לסימפלוולד, ולכן באמצעות הרכבת אתה יכול להתקרב לסימפלוולד כמו Heerlen או Maastricht, משם תצטרך להסתמך על אוטובוסים.
באוטובוס
מהארלן, אוטובוס 20 או 26 עד קרקראדה או שאוטובוס 21 לאאכן ישרת אתכם היטב, לוקח לכם כחצי שעה עד 45 דקות מהתחנה המרכזית של הרלן לסימפלוולד. ממאסטריכט, סעו באוטובוס 350 לכיוון וואלס ואאכן, יורדים פנימה גולפן, ומעבירים לאוטובוס 47 לכיוון פארקסטאד אצטדיון. המסע הזה ייקח כשעה.
במטוס
שדה התעופה הקרוב ביותר הוא שדה התעופה מאסטריכט-אאכן (MST IATA), עם כמה יעדים בינלאומיים.
לָנוּעַ
מכיוון ש- Simpelveld הוא מקום קטן, תוכלו בעיקר לפלס את דרככם ברגל במרכז. עם זאת, כדי לחקור את הפאתי או הכפרים הסמוכים, אופניים או מכונית הם אפשרות טובה.
- Natuurtransferium, קרוינווג 5. השכרת אופניים (ראה בצע למטה לרישום).
לִרְאוֹת
בעיירה כמה אתרי מורשת לאומית. יש כמה חוות ישנות ומספר אתרים דתיים.
- 1 מנזר לורטו (מוזיאון דה שאט ואן סימפלוולד), Kloosterstraat 68. במנזר זה נותרו עדיין כמה נזירות, ממש במרכז העיירה. קלרה פיי, שהקימה את הקהילה של האחיות לילד המסכן ישוע, קבורה בקפלה. כאשר הקהילה הגרמנית נאלצה לברוח מאאכן בגלל kulturkampf בסוף המאה ה -19, סימפלוולד הפך למטה העולמי. כמה מהבניינים מפורסמים רייקס מונומנטים. החל מספטמבר 2020, הבניין כולל מוזיאון, מוזיאון דה שאט ואן סימפלוולד, המציג חיי נזירים.
- 2 הלינגבוס, מאחורי בניין העירייה. ממש מאחורי בית העירייה ומנזר לורטו שוכן פארק שנקרא "הלינגבוס". במקור היה חלק משטח המנזר והגנים, בעבר היה בו בית קברות וקפלה. כיום, תחנות הצלב נשארות המראות המרכזיים בפארק, מה שהופך מקום שקט להתעכב עליו או פשוט להסתובב בו.
- 3 העתק של הסרקופג של סימפלוולד, מרקט 1. שעות העבודה. הסרקופג האמיתי הוא חלק מאוסף המוזיאון ההולנדי הלאומי לעתיקות ב ליידן, אך ניתן למצוא העתק טוב באמת בעירייה.
- 4 הויזה דמיאן, פטר (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. מנזר לשעבר זה הוקם בשנת 1892 על ידי חסידיו של האב הבלגי המקודש דמיאן. כיום זהו מרכז כנסים הכולל כ -49 חדרים לאירוח קבוצתי ולמטיילים בודדים.
- 5 רמיגיוסקרק, פסטוריסטראט. הכנסייה הניאו-רומנסקית נבנתה בשנות העשרים של המאה העשרים, אך זהו פנים הכנסייה בעל ערך היסטורי משמעותי ולכן מופיע ברשימה כאתר מורשת לאומית. בדרך כלל היא פתוחה, רק אל תצפו לראייה כאשר מסתתרת מיסה מכיוון שהיא לא תוערך.
לַעֲשׂוֹת
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), תחנת רחוב 20-22, ✉[email protected]. צאו לרכב דרך החלק הדרומי של לימבורג בנסיעה ברכבת הקיטור הקלאסית הזו. ראו את המופלאים והיופי של חלק זה של הולנד חוצים גשרים גבוהים ורואים כמה ערים נהדרות בדרך. תחנת הרכבת סימפלוולד משמשת כמפקדה של ZLSM ומשמשת כמוזיאון קטן. .
- 2 Natuurtransferium, קרוינווג 5, ☏ 31 45 5446323. כמו ברוב העיירות הקטנות באזור דרום לימבורג, מטיילים רבים משתמשים בסימפלוולד כבסיס לטיולים רגליים ורכיבה על אופניים באזור. לסימפלוולד מספר מסלולים מתאימים מאוד. סעו אל "Nature Transferium Poort Mergelland" בקצה העיר. זוהי נקודת המידע התיירותית העיקרית ומהווה נקודת מוצא למסלולים רבים. כאן תוכלו לשכור מספר אופניים (כולל אופנועים) ולקנות מפות. אם באמת התאמתם, הם אפילו מציעים שימוש במקלחת לאופנוענים.
לִקְנוֹת
למסע קניות אמיתי עליכם להגיע להארלן הסמוכה או (עדיף) למאסטריכט, סיטארד או אאכן. עם זאת, בסימפלוולד יש את כל החנויות הבסיסיות שתזדקק להם במהלך שהותך, כולל חנויות מכולת, חנויות בגדים, מוצרי בית וחנויות למוצרי היגיינה קוסמטיים ואישיים. חנויות העיירה הן שילוב של חנויות רשת הולנדיות מודרניות וחנויות כפרות משפחתיות מיושנות, שחלקן נמצאות כאן כבר עשרות שנים.
תוכלו למצוא את מרבית החנויות בסביבת Markt ובסביבתה, Kloosterplein שנבנתה לאחרונה, Kloosterstraat ו- Dorpsstraat (רחוב הכפר). בנוסף סופרמרקט ב Kloosterplein פתוח M-Sa 08: 30-21: 00 ו- Su 10: 00-18: 00. בית הספר Het Oude בפינת Markt ו- Dorpsstraat מוכרים כמה עתיקות נחמדות. יש שוק שבועי בימי שישי בבוקר, בעיקר עם פירות, ירקות ושאר מוצרי מזון.
לאכול
לכפר בסדר גודל, סימפלוולד מכיל מספר רב של מקומות לאכול, אם כי כמה מהם הם מקומות צ'יפס וחטיפים זולים. בימי שני ובערבים אחרי השעה 21:30 אתה עלול למצוא את עצמך קשה ללחוץ על משהו אחר, מכיוון שרוב המקומות סגורים אז. אם אתם נמצאים באחת מהבקתות הרבות, קייטרינג עצמי הוא חלופה טובה. סָמוּך בוכולץ יש מספר מקומות אחרים וזה מספיק קל להגיע אליו Heerlen, וואלס אוֹ גולפן אם אתה לא יכול למצוא שום דבר שאתה אוהב.
תַקצִיב
- 1 פריטור אוראנג'פליין, אורנג'פליין 1 א, ☏ 31 45 - 544 30 99. אחד ה"שברים "הפופולאריים ביותר בסביבה. המקום יכול להיות צפוף, בעיקר בלקוחות טייק-אווי, אך זמן ההמתנה להזמנה הוא בדרך כלל לא יותר מ -5 או 10 דקות. מ- € 5.50.
- 2 גרילרום פיצריה נפרטיטי, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. מקום הגריל והפיצה המקומי מנוהל על ידי בעל מצרי ופתוח עד מאוחר. זה לא המקום הכי רומנטי אבל יש הרבה מקום לשבת והשירות ידידותי. אם אתה נמצא בבקתה, הם גם מספקים. ימי פיצה הם Tu W, עם כל הפיצות במחיר 5.75 אירו מ- € 5.50, פיצות מ- € 7.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (חטיף ואוכלים לא פסטוריק), פסטוריסטראט 5, ☏ 31 458503000. W-F 16: 00-22: 00, Sa Su 14: 00-23: 00. "פריט" נעים יותר אז שב, מגיש את כל המנות הסטנדרטיות. הם מציעים גם תפריטים מלאים במחיר טוב, עם שניצל או סטייק, צ'יפס וסלט במחיר של כ -10 אירו. הם מציעים גם לחמניות במחיר נמוך מ- € 5. סגור מ 'טו. מ- € 5.
טווח בינוני
- 4 מסעדה / בראסרי דה דריפספונג, קרוינווג 3, ☏ 31 45-5446005. ממוקם מחוץ למרכז הכפר, ליד פארק הבונגלו וטבע הטבע. האוכל זוכה לביקורות טובות והשירות ידידותי.
- 5 מקסים, ורואנהופסטראט 1, ☏ 31 45 544 13 72. המקום הזה קיים כבר זמן רב, עם איכות שעולה ויורדת לאורך זמן. נראה שהוא פופולרי ונמצא ליד הכנסייה. €25.
- 6 שוקו, מרקט 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. מיקום המסעדה הזה החליף ידיים מספר פעמים במהלך השנים האחרונות, אך כיום נמצא בו גלידה, ארוחת צהריים וארוחת ערב מודרנית. זה פופולרי מספיק, גם בגלל מיקומו בקצה כיכר השוק. צלחות ארוחת ערב כוללות פסטות, סטייקים ודגים מטוגנים. המחירים משתנים (12-25 אירו).
לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם
- 7 [קישור מת]בלוויו, דאוס 1, ☏ 31 45 544 15 37. ללא ספק המסעדה הטובה ביותר בעיר, והיחידה שמאפשרת לזלול. Bellevue מציע אוכל נחמד ונוף יפה על סימפלוולד וסביבתו. ביום שמש מצא מקום על הטרסה החיצונית. €35.
לִשְׁתוֹת
לבילוי לילי עם ברים ומועדונים טובים יותר, מקומיים רבים פונים אל הרלן הסמוכה. עם זאת, ישנם כמה מקומות בהם תוכלו ללכת לבלות ולשתות בירה ובפאתי העיירה תמצאו אפילו מועדון ריקודים.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # אירמסטראט 23, ☏ 31 45-5441495. זהו אחד הברים העתיקים ביותר בעיר. במהלך הקרנבל, מרכז המסיבות הצמוד אליו הופך למקום העיקרי בו תהיה העיר.
לִישׁוֹן
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 בונגלו פארק סימפלוולד, קרוינווג 1, ☏ 31 45-544 12 42. הפארק שופץ ומציע נופים די נחמדים של האזור שמסביב. הם מציעים כמה סוגים של בתי נופש, החל מ -2 עד 8 אנשים, כולם עם מתקנים פרטיים. הפרסים צונחים בעונה נמוכה, כאשר אפילו שהייה של לילה אחד יכולה להתחרות בקלות במחירי המלונות באזור. יש חנות קטנה לאספקה בסיסית, הפתוחה בשעות הערב. 35-95 אירו ללילה, תלוי בעונה ובסוג הבונגלו.
- 2 [קישור מת]בלוויו, דאוס 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. חלק מהמסעדה הטובה ביותר בעיר, במקום הזה יש כמה דירות להשכרה ולעתים קרובות כמה סידורים טובים להציע אם תרצו לישון ולסעוד כאן. הדירות מצוידות במטבח קטן ובמתקני חדר רחצה פרטיים. המסעדה אינה פתוחה לארוחת הבוקר, לכן תצטרכו לספק שירות עצמי או לצאת לכפר. כפי שהשם מרמז, למקום הגבעה הזה יש נוף יפה מאוד על הסביבה. € 105 עבור 2 אנשים לילה אחד.
- 3 דה ווייט קייזרן, הנברגווג 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. חווה לשעבר זו הפכה למתחם צימרים / בתי נופש. זה מראה סימני בלאי אבל השירות ידידותי ובמחיר, מדובר בעסקה הוגנת. תוכלו לבחור בין חדרי לינה וארוחת בוקר פשוטים לבין דירות מרוהטות במלואן עם מטבחים. יש הרבה הזדמנויות משחק לילדים ובקצה העיר אתה הולך ישר לשדות אם אתה מטייל. מ- € 55 לחדר.
- 4 מלון-מסעדה Vallonnée, דוקטור פוילספליין 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 פנסיון ורי, רודפוט 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. המקום הקטן והמשפחתי הזה בפאתי הכפר מהווה שהייה נעימה ובסיס טוב למי שרוצה לחקור את האזור. החדרים פשוטים אך מטופחים וכוללים חדרי אמבטיה פרטיים. הנחות אפשריות כאשר אתה נשאר מספר לילות. ארוחת הבוקר כלולה במחיר. מ- € 24 עמ ' או 39 אירו לזוג.
לְחַבֵּר
ברוב המקומות להישאר יש WiFi בחינם, אך אם הוא מוצע, אל תסמכו שהוא יהיה יציב או מהיר. קל יותר אם אתה משתמש באינטרנט סלולרי, מכיוון שהכיסוי בסדר.
- 1 סניף דואר NL, Kloosterplein 42-A (בתוך חנות הספרים Read Shop, ליד הסופרמרקט.). M-Th 08: 30-18: 00, F 08: 30-19.00 ו- Sa 08: 30-17: 00.
לך הלאה
קפיצה ברכבת הקיטור תביא אותך למקומות תיירותיים עוד יותר כמו גולפן ו וולקנבורגאבל אחרים דרום לימבורג קל להגיע גם ליעד. ראש אל יפה מאסטריכט עבור מראות ואוכל משובחים, צאו לסקי פנים לנדגראף או לחקור את אזור הגבול של וואלס. משם שקול לקפוץ במהירות לעיר הגרמנית המרשימה אאכן, הכל דקות ספורות מסימפלוול.