סליפי הולו - Sleepy Hollow

עבור מקומות אחרים עם אותו שם, ראה הולני מנומנם (הבהלה).

סליפי הולו הוא כפר ב מחוז ווסטצ'סטר במצב של ניו יורק. זו הייתה אחת ההגדרות לסיפורו הקצר של וושינגטון אירווינג "האגדה על סליפי הולו".

מבינה

הטחנה והבריכה באחוזת פיליפסבורג.

נוסד כמרכז חקלאי בהולנד החדשה הולנד על ידי פרדריק פיליפס. פיליפס העביר אמונים לאנגליה כאשר הבריטים פינו את ההולנדים, אך יורשיו היו פחות חכמים בזיקותם הפוליטית: הדור השלישי של פיליפס המשיך בנאמנות לאנגליה במהלך המהפכה האמריקאית ונאלץ לוותר על אחזקות האדמות העצומות שלהם. לאחר המלחמה, כינויו של הכפר הקטן סביב טחנת פיליפס היה Beekmantown על שם משפחת פטריוטים בולטת. בשנת 1874 הכפר גדל לכפר והתאגד כצפון טריטאון. בשנת 1996 תושבי הכפר הצביעו לשנות את שמו מצפון טריטאון לסליפי הולו כדי להבדיל אותו מהכפר הסמוך טאריטאון. Sleepy Hollow חולק מיקוד ומערכת בית ספר עם Tarrytown, אך שני הכפרים הם עיריות נפרדות.

הסיפור הקצר של וושינגטון אירווינג "האגדה על סליפי הולו" מתרחש כאן ובטריטאון. בסיפור, "סליפי הולו" הוא העמק של נהר פוקנטיקו, שנכבש כיום בעיקר על ידי בית העלמין סליפי הולו ושמורת פארק מדינת רוקפלר.

לשכת המסחר המנומנמת מספק מידע תיירותי ותיאורים של אירועים עונתיים באתר האינטרנט שלה ובחלון הראווה שלה: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.

להכנס

מפה של Sleepy Hollow

במטוס

במכונית

  • Sleepy Hollow נגיש בקלות מצפון מזרח ארצות הברית ודרום-מזרחית קנדה דרך כבישים מהירים בין מדינות כגון פסיכולוגים ניו אינגלנד וניו ג'רזי (I-95) מערכת Thruway של מדינת ניו יורק. החלק I-87 של Thruway מתחבר אלבני ו העיר ניו יורק חוצה את נהר ההדסון בטריטאון הסמוך על גשר טאפן זי וכך גם I-287, שמתחבר עם I-95 מזרחה. חניון נהר המסור מיל, העובר לאורך האגף המזרחי של הכפר, מתחבר לכביש המדינה הטקוני מצפון (לאלבני ולחלק המזרחי-מערבי I-90 של מערכת Thrway) ולכביש הנרי ההדסון אל העיר ניו יורק. כביש 9 מקשר בין סליפי הולו לכבישים המהירים הראשיים בטריטאון.

ברכבת

  • רכבת המטרו-צפון - קו ההדסון. מרכז העיר סליפי הולו נמצא במרחק שווה בערך מתחנות טאריטאון ופיליפס מנור (סליפי הולו). שירות האקספרס בין תחנת טריטאון למסוף הגרנד סנטרל בניו יורק הוא כ- 35 דקות, כ- 39 דקות לתחנת מנזר פיליפס. שירות רכבות מקומי זמין בין תחנות נוסעות אחרות במטרו-צפון. מוניות רוחשות את תחנת טריטאון עם הגעתן של כמעט כל רכבת, אך אחוזת פיליפס לא זוכה לאותה תשומת לב. על כל רכבות המטרו-צפון מחירי התעבורה כרוכים בתשלום נוסף נוקשה, לכן קנו את הכרטיסים שלכם בתחנה או במכונות האוטומטיות הממוקמות על הרציף לכיוון דרום (לניו יורק) בתחנת טאריטאון. חבילת ההנחות "יום אחד Getaways" של מטרו-צפון זמינה עבור Kykuit, אחוזת רוקפלר. זיפקר יש לו רכב שכור בתחנת Tarrytown לאביב 2008, ואחריו מִפְעָל תהיה הזיכיון לתחנות מטרו צפון.
  • אמטרק. קישורים למרחקים ארוכים זמינים בתחנת פן בעיר ניו יורק ובתחנת קרוטון-הרמון במטרו-צפון. חיבורי אמטרק זמינים ל VIA Rail Canada.

בסירה

באוטובוס

  • מערכת קו הדבורים. שירות האוטובוסים של מחוז ווסטצ'סטר מספק גישה אל מישורים לבנים ובמקומות אחרים במחוז. לוחות זמנים ומפות מסלול זמינים באינטרנט ובתחנות הרכבת Tarrytown ו- Philipse Manor (Sleepy Hollow).

לָנוּעַ

אם אתם מגיעים ברכבת מניו יורק ומתכננים טיול יום בלבד ברובע העסקים המרכזי, תוכלו להגיע ברגל או במונית מקומית. לסיורי נתיבי המים של ניו יורק יש תחבורה באוטובוסים משלהם בין יעדים. אם אתם שוהים במלונות או מוטלים מקומיים, מכונית הופכת להיות דבר הכרחי. ברודווי (המכונה גם כביש 9) הוא המסלול הראשי מצפון לדרום דרך הכפר.

לִרְאוֹת

הכנסייה ההולנדית העתיקה של סליפי הולו

האטרקציה העיקרית היא הקשר של סליפי הולו עם סיפורו הקצר של וושינגטון אירווינג "האגדה של סליפי הולו", אז בקרו בחצר הכנסייה העתיקה בה מונח כביכול הפרש חסר הראש. אם אתה מסתכל חזק, אתה עלול למצוא את המצבה של קתרינה אקר ואן טסל ששמה המעופף, קטרינה ואן טאסל, מופיע בסיפורו של אירווינג.

  • 1 כנסיה הולנדית ותחנת קבורה, 430 N ברודווי. הכנסייה הייתה בשימוש רציף מאז שנת 1690, למעט כמה שנים במהלך המהפכה האמריקאית. סיורים מודרכים בחינם בשטח הקבורה מסוף השבוע של יום הזיכרון ועד סוף אוקטובר, ימי ראשון בשעה 14:00. ספר סיורים בהדרכה עצמית סיפורי שטח הקבורה ההולנדית העתיקה נמכר בחנות המוזיאון Manor של פיליפסבורג. זה המקום שבו מנוף איכבוד ביקש מקדש מה פרש ללא ראש. אם אתה במקרה כאן עם רדת החשכה, זכור זאת ". הפרש חסר הראש. נאמר, קשור את סוסו מדי לילה בין הקברים בחצר הכנסייה." חנה בתוך בית עלמין סליפי הולו הסמוך. 
בית עלמין סליפי הולו
  • 2 בית עלמין סליפי הולו, 540 N ברודווי, ☏ 1 914 631-0081. השערים פתוחים M-F 8: 00-16: 30, Sa Su 8: 30-16: 30. ביקרו ב וושינגטון אירווינג, אנדרו קרנגי, וולטר קרייזלר, ויליאם רוקפלר ואליזבת ארדן במעונותיהם הסופיים. סגנון האדריכלות נע בין כפרי ויקטוריאני בקצה הדרומי של בית העלמין לבין מאוזוליאומים גדולים ניאו-קלאסיים בקצה הצפוני. מפות בחינם זמינות בארגזי ספרות במשרד בית העלמין ובשער הדרומי של בית העלמין. 
  • 3 אחוזת מנזר פיליפסבורג, 381 N ברודווי, ☏ 1 914 631-3992. 1 באפריל עד 28 באוקטובר מדי יום (סגור יום שני) 10: 00-17: 00, סיור אחרון בשעה 16:00. 29 באוקטובר עד 31 בדצמבר מדי יום (סגור יום שני) 10: 00-16: 00, סיור אחרון בשעה 15:00. סופי שבוע של חודש מרץ רק סיור אחרון בשעה 10:00 עד 16:00 בשעה 15:00. אחוזה וטחנה הולנדית היסטורית שוחזרה להופעתה בסוף המאה ה -17 / תחילת המאה ה -18. ב"אגדת החלול המנומנם ", מנוף איכאבוד מתנפץ ליד בריכת האחוזה עם" העלמות הכפריות "של השכונה. זוהי גם נקודת המוצא לסיורים ב Kykuit. מבוגרים 10 דולר, קשישים (62) 9 דולר, ילדים (5-17) 6 דולר.. 
  • 4 אחוזת רוקפלר. פתוח באמצע מאי עד תחילת נובמבר, בימי חול 10: 00-15: 00 (סגור יום שלישי), בסופי שבוע 10: 00-16: 00. סיורים מודרכים בבית הראשי, Kykuit, וגניו וגלריות האמנות שלו, זמינים דרך עמק ההדסון ההיסטורי. כל סיורי Kykuit יוצאים מנור פיליפסבורג, ברודווי 381 N. מבוגרים 22 $, קשישים 20 $, ילדים מתחת לגיל 17 $ (אין ילדים מתחת לגיל 10). (עודכן באוקטובר 2020)
  • 5 כנסיית האיחוד של גבעות פוקנטיקו, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (מידע סיור), 1 914 631-2069 (מידע על שירותים). פתוח באפריל עד דצמבר, בימי חול 11: 00-17: 00, בשעות 10: 00-17: 00, ס '14: 00-15: 00, סגור יום שני. חלונות הויטראז 'ליד אנרי מאטיס ו מארק שאגאל הוזמנו על ידי בני משפחת רוקפלר. חלון הוורד היה העבודה האחרונה של מאטיס לפני מותו. הדרכה עצמית וסיורים מודרכים. מבוגרים וילדים 5 $. כנסיית האיחוד של גבעות פוקנטיקו (Q7885533) בוויקינתונים כנסיית האיחוד של גבעות פוקנטיקו בוויקיפדיה 
  • 6 מרכז בארנס אבן למזון ולחקלאות, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. בעבר היה חלק מאחוזת רוקפלר, מקדם חקלאות אזורית באמצעות תוכניות החינוך שלה וגני ההפגנה והחממות שלה, Pocantico Hills (Sleepy Hollow). 

לַעֲשׂוֹת

פארק פטריוט
  • עקוב אחר המסלול של Ichabod Crane. מעריצי הסרט "אגדת חלול המנומנם" של וושינגטון אירווינג יכולים לעקוב אחר המסלול של מנוף איכבוד ממרכז הסמוך. טאריטאון צפונה לתוך סליפי הולו. אבל אל תצפו למצוא את "ווסטרן וודס" או כל דבר אחר מהסרט משנת 1999 סליפי הולו. ההפקה של טים ברטון מבוססת רק באופן רופף על סיפורו של אירווינג וצולמה ברובה הרטפורדשייר, אַנְגלִיָה. ה גשר מקורי כבר מזמן איננו, אבל בתוך בית הקברות סליפי הולו יש גשר כפרי. 
  • סיורי הליכה בבית העלמין סליפי הולו. סיורים מודרכים ביום ובערב מציגים כמה מהתושבים המפורסמים והמושמצים של בית העלמין סליפי הולו, כולל וושינגטון אירווינג, מחבר הספר "אגדת סליפי הולו", התעשיינים אנדרו קרנגי וויליאם רוקפלר ואחרים. 
  • אמת המים של קרוטון הישנה. צאו לטיולים רגליים או לרכיבה על אופניים על מסלול האמה. אספקת המים המקורית לניו יורק היא כעת שביל הליכה שעובר ממנו קרוטון און הדסון בצפון ל יונקרס בדרום. יש לציין כי השביל עובר דרך אחוזת לינדהורסט בקצה הדרומי של טריטאון, וסמוך מאוד לסוניסייד בוושינגטון אירווינג. במהלך 180 השנים מאז בנייתו, חלקים נעלמו מאזורי העיר התחתית בכמה עיירות נהר, כולל סליפי הולו (חלק מבית הספר התיכון סליפי הולו בנוי על גבי אמת המים, מה שמאלץ עקיפה מאחורי בית הספר). 
  • לטייל, לרכוב על סוסים, לדוג או לצפור. בשמורת פארק רוקפלר. רכיבה על סוסים יכולה להחנות נגררי סוסים בכניסה הראשית של הפארק (למקרה שתרצו לרכוב על סוסים דרך סליפי הולו). מפות שבילים זמינות במרכז המבקרים בפארק על כביש 117, כקילומטר אחד מזרחית לכביש 9. יש דמי חניה בכניסה הראשית, אך ללא תשלום אם נכנסים לשבילים מכביש אולד סליפי הולו (ראה מפה מקוונת) או מרוקווד. חלק היכל של הפארק הממוקם מערבית לכביש 9. הפארק כולל חלקים מעמק נהר פוקנטיקו, וזה מה שכינה אירווינג בסליפי הולו בסיפורו המפורסם. 
  • קח הדרכה סיור קיאקים על נהר ההדסון. נהר ההדסון, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). סיורים יוצאים מפארק קינגסלנד פוינט, שדרת פאלמר עונתית.

אירועים שנתיים

ה סופי שבוע לפני ליל כל הקדושים מתמלאים באירועים המתחברים ל"אגדת חלול המנומנם ". אם אפשר, בצע הזמנות מתקדמות מכיוון שרוב האירועים מתמלאים במהירות. סמוך טאריטאון, המספק חלקים מהאגדה, הוא גם ביתם של אירועים רבים באוקטובר. כדי למנוע אכזבה, התקשר מראש לאישור תאריכים ושעות. רוב האירועים דורשים הזמנות או כרטיסים מראש.

  • Horseman's Hollow, אחוזת פיליפסבורג, 381 N ברודווי, ☏ 1 914 631-8200. אחוזה וטחנה הולנדית היסטורית הופכים לנוף מפחיד. 
  • קריאה של האגדה של סליפי הולו ב הכנסייה ההולנדית העתיקה. אין מקום טוב יותר לשמוע את הסיפור מאשר בחצר הכנסייה ממש שהתפרסמה. הזמינו כרטיסים דרך הכנסייה הרפורמית בטריטאון, 1 914 631-4497.
  • הייריד רדוף, ☏ 1 914 366-5100. כפר סליפי הולו. 
  • סיורים בשטח הקבורה ההולנדי העתיק. סיורים בחינם בכנסייה בימי שבת וראשון, יוני עד אוקטובר. הכנסייה ושטח הקבורה שלה בן 2 דונם מופיעים בוושינגטון אירווינג האגדה של סליפי הולו. 

לִקְנוֹת

רובע העסקים המרכזי, המקיף את שדרת ביקמן ואת החלקים הסמוכים של ברודווי (כביש 9), מציע מסעדות וחנויות.

לאכול

תַקצִיב

  • פיצה הוליווד צפון, שד 'ביקמן 109, ☏ 1 914 631-7406. 
  • מסעדת עמבר, שד 'בקמן 194, ☏ 1 914 631-6393. חור בקיר דומיניקני-אמריקאי המציע אוכל טוב במחירים נוחים. 10: 00-19: 00 מדי יום, סגור בימי שלישי. בעבר ארוחת הצהריים של קורונה הקובנית-אמריקאית. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

  • 1 בלו היל בסטון בארנס, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Su W Th 5-10PM, F Sa 5-11PM. בלו היל היא מסעדה יוקרתית הממוקמת במרכז אבן בארנס למזון וחקלאות, חווה דוגמנית הסמוכה לשמורת פארק מדינת רוקפלר. נדרש לבוש מתאים. ארוחת ערב שלוש פיקס פיקס 65 $, ארוחת ערב ארבע מנות prix fixe 75 דולר. 

לִשְׁתוֹת

כּוֹהֶל

לִישׁוֹן

תַקצִיב

טווח בינוני

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

להישאר בטוח

חייג 911 מכל טלפון לשירותי חירום, רפואה וכיבוי אש.

לך הלאה

בסמוך טאריטאון, בקר באתרים הקשורים ל- "האגדה של סליפי הולו"ועיין בחנויות העתיקות הרבות.

מסלולים דרך סליפי הולו
אלבני ← אחוזת בריארקליף ← נ ארה ס → טאריטאון → העיר ניו יורק
קרוטון און הדסון ← אחוזת בריארקליף ← נ Metro-North Hudson icon.png ס → טאריטאון → העיר ניו יורק
מדריך טיולים זה בעיר סליפי הולו יש ל להנחות סטָטוּס. יש בו מגוון מידע טוב ואיכותי כולל מלונות, מסעדות, אטרקציות ופרטי נסיעות. אנא תרום ועזור לנו להפוך את זה ל- כוכב !