טטום אוֹ טטון (ליה-טטון) היא שפה לאומית ואחת משתי השפות הרשמיות של מזרח טימור.
מדריך הגייה
תנועות
א
an
מחוטל א
ה
en
אני
ב
מחוטל אני
o
עַל
מחוטל o
u
כמו ב- mooנ
בִּלתִי
מחוטל u
עיצורים
דיפטונגים נפוצים
רשימת ביטויים
יסודות
- שלום.
- אולה / אלו ()
- שלום. (לא רשמי)
- אוי ()
- מה שלומך?
- דיאק קא ליי? / O di'ak ka lae? ()
- טוב תודה.
- Diak, obrigadu (m) / obrigada (f) ()
- מה השם שלך?
- Ita nia naran saida? / O nia naran sa? ()
- שמי ______ .
- האו ניא נרן _____. / Men dak narana _____.
- נעים להכיר אותך.
- . (אוברידו בורודו )
- אנא.
- Ibrig./Favór ida.
- תודה.
- . (אובריאדו (מ '), אובריגאדה (ו) (ברק.) )
- בבקשה.
- La iha buat ida. / Lalika temi.
- כן.
- Sin / Lo'os ()
- לא.
- לאה ()
- סלח לי. (להשיג תשומת לב)
- קוליסנסה. ()
- סלח לי. (סליחה מתחננת)
- דסקופה. ()
- אני מצטער.
- דסקופה. (ימים קול פאה)
- הֱיה שלום
- האו לאי. (Hepeye)
- הֱיה שלום (לא רשמי)
- . (הייפי)
- אני לא יכול לדבר _____.
- Man sain diaka tocoya _____.
- האם אתה מדבר אנגלית?
- Ita bele ko'alia Inglés? ()
- יש כאן מישהו שמדבר אנגלית?
- ? ( ?)
- עֶזרָה!
- אג'ודה! (אה-ג'ו-דה!)
- תזהר!
- ! ()
- בוקר טוב.
- בונדיה / דיאק דידר / בואסדיאס. ()
- אחר הצהריים טובים.
- בוטארדה / לורוקרייק דייק / בואסטארדה. ()
- ערב טוב.
- ()
- לילה טוב.
- בונויט ()
- לילה טוב (לישון)
- . ()
- אני לא מבין.
- האו לה קומפרנדה. ()
- איפה השירותים?
- Sintina iha ne'ebe? (seen-tee-NAH ee-hah nih-aybay?)
בעיות
מערכת המספרים
פורטוגזית ספרדית
מספרים
½ - מדיה
0 - סרה
1 - אונא
2 - דובה
3 - tra
4 - ג'ואטרה
5 - cinga
6 - סזה
7 - סיטה
8 - אוקטה
9 - נובה
10 - דסה
11 - unzoa
12 - דונזואה
13 - טרזואה
14 - קוטורזה
15 - קינגוזה
16 - desajsesa
17 - desajsitta
18 - desajokta
19 - desajnuva
20 - ויינטה
25 - veyentajcinga
30 - טריייינטה
40 - חוארהנטה
50 - cinguanta
60 - ססנטה
70 - סיטנטה
80 - okkanta
90 - נואנטה
100 סנטה
200 - דובסנטה
300 - טרצנטה
400 - קווטרנטוזה
500 - quinentosa
1000 - מילא
2000 - דוסה מילא
1,000,000 - אונה מיליונית