תוגה - Thugga

תוגה אוֹ דוגה הוא אתר ארכיאולוגי של צפון תוניסיה.

לדעת

תוגא מחזיקה את חורבותיה העצומות של עיר רומאית, הממוקמת על גבעה, הכלולה ברשימת אתרי מורשת עולמית בתוניסיה. יש בו גם אנדרטאות רבות אחרות המתוארכות לתקופות טרום הרומית.

תכנן לבלות כשעתיים, ואם אתה נוהג, שלב אותו עם טיולים לאזורים שמסביב (בקש ייעוץ מהמאבטח בקופות הכרטיסים).

בניגוד לחורבות הרומיות של קרתגו או אפילו ערים אירופאיות שבהן מונומנט אחד או שניים שנותרו מבודדים באמצע עיר מודרנית, בתוגא, כל העיר נשמרת, אפילו הרחובות הרומאים. ללא המחסומים והמון התיירים, תוכלו להקדיש זמן לטיפוס פנימה והחוצה, בתים, מנהרות, מקדשים ותיאטראות.

הערות גיאוגרפיות

האתר הארכיאולוגי ממוקם כמה קילומטרים מהעיר הנוכחית טבורסוק, על רמה המציעה תצפית ברורה על המישורים שמסביב שטוף ואדי חאלד. הדרך לתוגגה עוברת באזור כפרי ונופי יפהפה המוקף במטעי זיתים.

מתי ללכת

האופוס אפריקני

Opus africanum לבולה רג'יה האתרים הרומיים של תוניסיה כוללים מבנה קונסטרוקטיבי שנקרא opus africanum, מכיוון שהוא נמצא בשימוש נרחב באזורים הרומיים של אפריקה. ל 'opus africanum הוא מורכב מ"מסגרת "שהושגה על ידי החדרת עמודי אבן ואז הושלמה במילוי אבנים קטנות יותר ובצורה לא סדירה, לעיתים קשורה באדמה או בטיט.

ניתן לבקר באתר זה בכל ימות השנה, אך במהלך הקיץ הטמפרטורות בוערות והביקור יכול להיות מתיש גם בגלל היעדר צל. עדיף תמיד לתכנן בין העונות

רקע כללי

העיסוק האנושי באתר היה מוקדם עדות לנוכחות נקרופוליס עם דולמנים, העדויות הארכיאולוגיות העתיקות ביותר של תוגגה, מקדש של בעל המון וסטלות הצבעה ניאו-פוניות.

כעיר נומידית קדומה שמסומנת על ידי השפעת קרתגו, הרומאים ייחסו אותה במהלך כיבושם את מעמד של עיר ילידית (סיוויטות). אז היא הפכה למושבה של קרתגו בתקופת שלטונו של אוגוסטוס בזמן שהיא הייתה חלק משטחה של המושבה הרומית של קרתגו. במשך מאות שנים, שני מבנים אזרחיים ומוסדיים חלקו את אותו אתר עירוני.

עם התקדמות הרומניזציה, שתי הקהילות מתקרבות. זה היה רק ​​בתקופת שלטונו של ספטימיוס סוורוס, בשנת 205 לספירה, ששתי הישויות התמזגו לקומונה חופשית כביכול. משלטונו של דיוקלטיאנוס ועד לזה של תאודוסיוס הזקן, העיר משגשגת, כפי שמעידה העידון המונומנטלי שלה. עם זאת, מהמאה הרביעית העיר נכנסה לטרור והנצרות הותירה עקבות צנועים בלבד.

בתקופה הביזנטית הפך אזור הפורום למבצר ובניינים חשובים רבים נהרסו כדי לספק את החומרים הדרושים לבנייה. עם זאת, האתר מעולם לא ננטש לחלוטין ונשאר כפר מיושב במשך זמן רב, כפי שמעידים המסגד הקטן שהותקן במקום. המבקרים המערביים הראשונים שהשאירו עדויות לשרידי האתר הם מהמאה ה -17. מגמה זו נמשכה לאורך זמן. המונומנטים השמורים ביותר, כולל המאוזוליאום הלובי-פוני, היו נושא לתיאורים ובסוף התקופה גם למחקרי אדריכלות.

הוקמה של פרוטקטורט בשנת 1881 תוניסיה להקים שירות עתיקות, שהפך את החידוש לאתר תוגגה בראש סדר העדיפויות בשנת 1901, במקביל לעבודות שבוצעו ב קרתגו. החפירות החלו עד שנת 1939. במקביל, בוצעו עבודות שיקום בקמפידוליו ובמאוזוליאום לובי-פוני.

בשנות ה -60 של המאה העשרים נחשפו מבנים אחרים ובמקביל, התושבים האחרונים גורשים מהאתר ומאוכלסים מחדש בכפר שנמצא במישור, כמה קילומטרים מהאתר העתיק, הנושא את שמו של תוגא החדשה. בשנת 1991 התקבלה ההחלטה להפוך את האתר לפארק ארכיאולוגי לאומי. בשנת 1997 הפך האתר לאתר מורשת עולמית של אונסקו.

איך להגיע

במכונית

מ תוניסקח את הכביש A3 לכיוון מדז'ז אל-באב. בצומת עם כביש P5 סעו בכביש שמאלה לכיוון טסטור, בכיוון דרום מערב. המשך ב- Teboursouk. משם תוכלו להגיע לאתר בשתי דרכים שונות: או להמשיך בכביש P5, לכיוון דרום, כששה קילומטרים, ולהגיע לדאגה מדרום, לקחת כביש קטן ימינה; או סעו בכביש RR74, בטבורסוק, כשני קילומטרים, לפני שאתם פונים שמאלה, כדי להגיע לחניון העליון מול התיאטרון. מ טברסוק ישנם שלטים ברורים המצביעים על האתר.

מ ג'נדובה, עקוב אחר כביש P6, צפון-מזרח, עד בו-סאלם. המשך בכביש C75 ל ת'יבאר. משם, באותו כביש, מגיעים לטבורסוק ועוקבים אחרי אחד משני המסלולים הקודמים.

מ קאירואןסעו בכבישים C99, C46 ו- C73 לכיוון סיליאנה. מעיר זו המשיכו צפונה בכביש C73 עד לצומת עם כביש C47 שנמצא כשלושה קילומטרים משמאל. כביש P18, מימין (צפון), מוביל אל דוכאניהואז הוא מצטרף לכביש P5, שיש ללכת אחריו, תמיד צפונה, לכיוון טבורסוק. המזלג השמאלי המוביל לדוגה נמצא כשלושה קילומטרים משם.

• 36.4190549.2167641 חניה דרומית. 
• 36.4235079.2207162 חניה צפונית. 

באוטובוס

קח אוטובוס (שעתיים לפחות) או שובל (80 דקות) ל טבורסוק (מבוטא טבסוק) מתחנת האוטובוס / תחנת האוטובוס באב סעדונה (גאר דה רוטיאר נורד) ל תוניס.

במונית

מונית תיקח אתכם מרחק קצר מדוגה ואז תאסוף אתכם שוב בשעה מוסכמת. נהגי לוז מרבים להתקשר מראש כדי להודיע ​​למונית על הגעתו של תייר. זה מאוד נוח ומהיר אבל עולה 15-20 DT למרחק קצר. אם אינכם מצליחים להוזיל את המחיר, זכרו כי דוגה היא מקום בלתי נשכח לביקור ושווה מאוד. ביולי 2016 הייתה רק מונית אחת בטבורסוק, צפופה ביותר, ששימשה גם כאוטובוס מקומי, ולכן לוויכוח עם הנהג על המחיר אין טעם.

השתמש בנסיעה חזרה במונית כדי להגיע לטבורסוק, שכן כמעט בוודאות לא יהיו מוניות שיחכו לאסוף נוסעים היוצאים מדוגה (להיות באמצע שום מקום).

אַחֵר

כדי להגביל את הבעיות תוכלו להצטרף גם לסיור מאורגן היוצא מתוניס.

אישורים / תעריפים

הכניסה היא 7 DT ועוד 1 DT לתמונות. האתר פתוח בין התאריכים 16 בספטמבר עד 31 במאי: 08: 30-17: 30, מה -1 ביוני עד 15 בספטמבר: 08: 00-19: 00. במהלך הרמדאן: 8: 00-17: 00.

יש גם הגבלות על גישה לאזורים.

האתר מתוחזק היטב ויש אינדיקציות ותיאורים מדויקים של האנדרטאות בצרפתית ובאנגלית.

איך להסתובב

האתר מסתובב ברגל וסנדלים קלים עשויים שלא להיות הנעליים הטובות ביותר מכיוון שהשבילים הם, לרוב, מרוצפים ואפשר להיות תלולים למדי במקומות.

מה לראות

כמו באתרים אחרים בתוניסיה, ההיסטוריה של דוגה אינה מוגבלת רק לתקופה הרומית. הנה מקדש פוני ישן עם אמבטיה מטהרת וקירות מהתקופה הפיניקית, אשר לאחר מכן הוסבו על ידי הרומאים ושימשו מחדש. יש גם אנדרטה קבורה, מאוזוליאום אטבן, שראשיתו במאה השנייה לפני הספירה, אחת משלוש דוגמאות לאדריכלות המלכותית הנומידית. הכתובת שלו שמורה במוזיאון הבריטי והכתובת הדו-לשונית הפונית-לובית שימשה לתרגום הכתב הלובי.

בבתים רבים השתמרו שרידי פסיפסים, אם כי היפים ביותר פורקו וכעת הם מוצגים במוזיאון ברדו בתוניס. אלה שנותרו מייצגים בעצם מוטיבים גיאומטריים: פריזיות, שושנות, דקלונים ...

• 36.4237479.220291 תיאטרון תוגגה (ליד הכניסה הצפונית לאתר). נבנה בשנת 168 או 169 לספירה, זהו אחד התיאטראות השמורים ביותר באפריקה הרומית. יש לו 31 קומות מדרגות ויכול להכיל 3,500 צופים וזה הדבר הראשון שאתה רואה עם הכניסה לאתר. זה עדיין משמש להצגות. הקדשה, שנחרטה על רקע הבמה ועל האכסדרה המשקיפה על העיר, מנציחה את בונה פ 'מרקיוס קוודראטוס.  

הפורום וכיכר שושנת הרוחות

זהו אחד האזורים החשובים ביותר באתר ואחד השמורים ביותר. ניתן לקרוא בקלות את האנדרטאות השונות שהוא מכיל, וכך נוצר רושם איך נראתה בעבר השכונה.

• 36.422729.218832 מסגד תוגגה (ממזרח לכיכר ורד המצפן). מבנה קטן עם עמודים רומיים בתוכו שנבנה על מקדש פורטונה. 
• 36.422479.2184843 שׁוּק (מקרום) (מול מקדש מרקורי, מדרום לכיכר המצפן התרומם). שוק זה מתוארך למחצית הראשונה של המאה ה -1 לספירה. שימו לב לסימנים על הרצפה שבה עמדו פעם צירי הדלתות של חנויות בודדות. למרות שהוצב ליד הפורום, למעשה לא היה לו קשר ישיר.  
• 36.422729.218434 פיאצה דלה רוזה דיי ונטי. חפש את השלטים על הרצפה (עדיין שלמים לחלוטין) עם 12 הרוחות המתוארות בתווים לטיניים. 

• 

  מסגד תוגגה

• 

  פיאצה דלה רוזה דיי ונטי

• 

  חור

• 36.422879.218155 הקפיטול (ממוקם ליד השוק והפורום). מקדש רומי מהמאה ה -2 לספירה, המוקדש בעיקר לשלישת המגן של רומא: צדק אופטימוס מקסימוס, ג'ונו רג'ינה ומינרווה אוגוסטה. לקפיטול יש פריסטייל בן שישה עמודים, עם עמודים מחורצים ובירות קורינתיות. ארבעת העמודים בחזית תומכים בגישה משולשת המגולפת בתבליט. קירות התא עדיין עומדים.  

• 36.4227219.2178336 חור (החלל ממערב לקפיטול). מקום זה היה מרכז החיים הפוליטיים והכלכליים של הערים הרומיות. שימו לב לפסל עם תמונות ארבעה אלים משני הצדדים.  

• 36.422939.2183517 מקדש כספית (ליד הקפיטול). מקדש זה, הממוקם מימין לחזית הקפיטול, ממוקם על טיילת שהוגבהה בארבע מדרגות ביחס לפורום. נותר רק עמוד שלם, עם פיר חלק והון קורינתי. 
• 36.4228889.2186758 מקדש אדיקותו של אוגוסטוס (מזרחית לפיאצה דלה רוזה דיי ונטי, ליד המסגד). ממקדש זה נותרו רק ארבעה עמודים מלבניים, שניים שלמים ושניים שבורים.  

אזור מזרח

• 36.420659.22039 בית הגורגון. 
• 36.422399.2205210 בית העונות. 

• 36.42189.221411 קשת ספטימיוס סוורוס. הקשת נבנתה תחת ממשלתו של הקיסר ספטימיוס סוורוס לרגל הקמת בית העירייה בשנת 205. היא הייתה ממוקמת בכניסה לעיר בדרך שהובילה לתיווסטה (טבסה), ממזרח.  

• 36.4215379.21991612 בית הטריפוליום (טריפוליום) (ליד הטרמה דיי צ'יקלופי). בית גדול המשמש כבית בושת, בחלקה הדרומי של העיר עם קירות ועמודים שמורים היטב. הוא מורכב מקומה במפלס הרחוב (שכמעט ולא נותר ממנה דבר) וקומה נמוכה יותר שמנצלת את המדרון שלה. הגישה הייתה דרך אכסדרה עם שני עמודים ברחוב, ואחד נכנס לחדר שממנו המדרגות ירדו לקומה התחתונה, מאורגן סביב פטיו המוקף באכסדרה ונכבש במרכז על ידי גן. בגלריה המערבית היו שלוש הדלתות של החדר הגדול, שצפו גם לחדר אחר מצפון, בחלק הדרומי החדרים היו קטנים יותר; באזור האכסדרה היה בור מים ולידו מזרקה. באבן יש פין ושני שדיים, המסמנים את הכיוון.  

• 36.421749.2201613 מרחצאות הקיקלופים (מרחצאות הקיקלופים) (ליד קאסה דל טריפוליום). החלק שנותר מזוהה בקלות עם המבנה הפנימי של המרחצאות הם המחשבים המהווים חלק מהפריגריום. שמם של המרחצאות נובע מפסיפס בו מיוצגים הקיקלופים ושנשמר כיום בברדו. הגללים מהמטרינות נאספו בבור מים ושימשו כדשן.  
• 36.422099.2206514 מקדש פלוטו (ליד קשת ספטימיוס סוורוס). מקדש זה מכונה "של פלוטו" אך הקדשתו אינה ודאית מכיוון שהוא מבוסס רק על גילוי חזה בחצר המתוארך בין המאות ה -2 וה -3.  

• 36.42039.220215 מאוזוליאום לובי-פוני (מאוזוליאום של אטבן או מאוזוליאום של מסיניסה) (בחלק הדרומי של העיר). אנדרטה שניתן לזיהוי בקלות בתכנית המרובעת שלה, ומעליה פירמידה. זו אחת הדוגמאות הנדירות ביותר לאדריכלות נומידית מלכותית, דוגמה נוספת נמצאת בה סבראתה ב לוב. קבר זה בגובה 21 מטר שנבנה במאה השנייה לפני הספירה. הוא נחשב כמוקדש לאתבן, בנם של ג'פמטאת ופאלו, על פי נוסח הכתובת שנמצא. הכיתוב הזה, שמיקומו המדויק הוא על חלון מזויף של הדוכן, אינו היחיד מכיוון שכתובת דו לשונית נוספת שמעטרת את הצד השני אבדה. על פי המחקרים האחרונים, השמות שהוזכרו הם רק אלה שבנו את הבניין, משום שהאנדרטה הייתה נבנית על ידי תושבי העיר עבור הנסיך הנומידי. מסיניסה.

הקבר מורכב מדום בן חמש מדרגות. על הקיר הצפוני של הדוכן, הראשונה משלוש הקומות, חלון סגור על ידי לוח פותח את חדר הקבורה. הפנים האחרות מעוטרות בחלונות שווא, ארבעת עמודי הפינה הם מהסדר האאולי. המפלס השני מורכב ממדרון בצורת מקדש (נאיבסקוס), שעמודיהם האגפים לכל צד הם בסדר היוני. המפלס השלישי והאחרון הוא המעוטר ביותר: בנוסף לעמודי הפינה הדומים לאלה של המפלס הראשון, הוא מסתיים ב פירמידיון. גם יסודות הפסלון נמשכים.  

• 36.4222829.21931316 מקדש קונקורד, פרוגייפר וליבר פטר (ממזרח למרחצאות אנטוניני). 
• 36.4221439.21956917 תיאטרון קטן (אוּלָם) (מדרום-מזרח למרחצאות הליקיניאנים ודרומית למקדש קונקורדיה). תיאטרון קטן המחובר למקדש ליבר פטר שהיה אמור לשמש מקום ליזום טירונים. ישנם כמה קצוות שלמים של מדרגות המתקבלות באזור צר על ידי קירות ואי אחידות הקרקע אך פנורמית מאוד. 

אזור מערב

• 36.4232789.21682218 קשת אלכסנדר סוורוס (מכתפי הפורום סעו בדרך המובילה לקשת). הוקדש לקיסר אלכסנדר סוורוס, הוא נבנה בשנת 228, זה היה אחד משערי העיר בכניסה לכביש שהתחבר לכביש בין קרתגו לטבסה.  

• 36.42289.215719 מקדש ג'ונו (מקדש ג'ון קלסטיס) (דרך מטע זיתים יש שלט המציין את הדרך). מקדש זה מוקדש לג'ונו, יורשו של האל הפוני תניט. הטמנוס השמור שלה גובל בחומה פיניקית, שחלק גדול ממנה שמור היטב. בפנים יש עמודים רומאיים. בצד ימין יש בור קטן מהתקופה הפונית המשמש לטיהור.  

• 36.4234629.21649420 בור מים של עין אל חמאם. ארבעת בורות המים האלה, שהתמוטטו כמעט לחלוטין, סיפקו מים לחלק העליון של העיר. לפניהם שתי אבנים שעליהן חקוקות כתובות לטיניות.  
• 36.4236629.21543321 אמת המים של תוגגה (מצפון למקדש ג'ונו). אמת מים זו היא אחד המים שנשתמרו ונשאו בצורה הטובה ביותר ממקור שנמצא כ 12 ק"מ משם, והזין את בורות המים הרבים של העיר.  

מדרום לחור

• 36.422079.217422 מקדש הניצחון של קרקלה (מקדש הניצחונות של קראקלה) (ממערב לבית ונוס, לצד). נבנה לכבוד הקיסר קראקלה, בתקופת שלטונו, כנראה בראשית המאה השלישית. הגישה הייתה דרך דלת צדדית באמצעות שלוש מדרגות המובילות לחדר אריחים גדול, הפונה צפונה מחדר מלבני אחר עם אכסדרה, אליו מגיעים באמצעות גרם מדרגות מונומנטלי. מקדש זה מבטא את הרצון לבנות בניין שונה מהאחרים הקיימים במקום, גם הוא קשור לטופוגרפיה של הארץ. נסיבות בנייתו ידועות באמצעות חנוכת שנת 214, המקדשת את המקדש לאלת הניצחון, ומודיעה על מסעותיו של הקיסר ולהצלתם של קרקלה ואמו ג'וליה דומנה. הטקסט כולל את התוכניות הצבאיות של בנו של ספטימיוס סוורוס ואת חגיגתו, כמו גם דיווחים כי בניית המקדש הוזמנה על פי צוואתה של גברת בשם דוגה גביניה הרמיוני, עם הרצון שיורשיה יישאו בעלויות. משתה שנתי ביום השנה לחנוכת המקדש. 
• 36.421449.2185123 בית דיוניסוס ואוליסס. 
• 36.421999.2176624 בית ונוס (בין מקדש דאר לאצ'ב למקדש הניצחון של קראקלה). בבניין זה יש פסיפס יפהפה עם קישוטים אלגנטיים. 

• 36.421849.2177825 דאר לכלב (ממזרח לבית ונוס, לצידו). מקדש המוקדש לאל לא מזוהה. מסגרת הפורטל, כשהמשקוף עדיין במצב, אופיינית במיוחד. משמאלו טור מחורץ. מדאר אל אחב, יש לנו נוף יפהפה של האזור הכפרי שמסביב והנוכחות בתוכו כתובות המוצבות בקצוות.  

• 36.4219529.21892426 מרחצאות ליסיניאנים (מרחצאות אנטוניני) (דרומית למקדש קונקורד). בניין מהמאה השלישית עם שלושה חדרים לאמבטיות חמות, חמות וקרות. ממוקם במרכז העיר ומשמש בחורף. אפשר לעבור דרך המנהרות בהן העבדים חיממו את המים שהגיעו לשלוש המרחצאות.  
• 36.4222049.21833627 מקדש טלור (מקדש טלוס). טלור היא אלת כדור הארץ הרומית ומגינה על הפוריות, המתים וכנגד רעידות אדמה. אלילה שווה לאמא הגדולה. קירות המקדש שמורים יחסית. שימו לב לכניסה עם קשת חצי עגולה. מתוך פריסטייל נותרו רק שישה טורים שלמים פחות או יותר.  
• 36.4208219.21716928 מרחצאות תרמיים של עין דורה (ליד בורות עין דורה). מבנה זה משלהי המאה השנייה וראשית המאה השלישית אינו נגיש אך נראה למרחוק מכיוון שהוא עדיין לא נחפר כראוי.  
• 36.421279.21689929 בורות עין דורה (ליד המחפרון של עין דורה). סדרת טנקים שמבנהם שלם כמעט לחלוטין. 

מצפון לתיאטרון

• 36.42659.215930 היפודרום (ליד מקדש מינרווה). הוקם בשנת 225 על חשבון מיטיבי לכת פרטיים. אורכו נמדד 393 מטר הוא יוצא דופן למדי בצפון אפריקה. מהמבנה כמעט ולא נותר אלא כמה אבנים. בברדו יש פסיפס המייצג אותו. 
• 36.425629.2171231 מקדש מינרווה (ליד מסלול המירוצים). מבין המקדש הזה, רק ארבעה עמודים גליליים עדיין עומדים.  
• 36.4262239.21842432 דולמן (מצפון למקדש מינרווה, ליד הקברים הרומיים). ישנן שאלות ארכיאולוגיות רבות ביחס לתארוך (ככל הנראה לאלף השני לפני הספירה) גם בגלל שימוש שהיה יכול להימשך עד לתחילת העידן הנוצרי. 

• 36.425559.2206333 מקדש שבתאי. שבתאי הוא יורשו של האל הפוני בעל המון ובנו החורג של תנית או ג'ונון קלסטיס. שרידי המקדש הזה, קטנים בהשוואה לאלה של מקדש הקפיטול וג'ון קלסטיס, אך מעניינים במיוחד את סביבתם, עם ההריסות הניצבות על גדת המשקיפה על העמק העשיר, במרחק של 160 מטרים מחוץ לגבולות העיר. שרידי מקדש בבעל חמון התגלו במהלך חפירות ex-votos. מקדש זה מורכב למעשה משטח פתוח עצום שמקבל בברכה את הקורבנות וההקרבות. הוא התמלא כדי לאפשר את בניית מקדש שבתאי שחורבותיו נראות כיום. הבנייה מתוארכת לתקופת שלטונו של ספטימיוס סוורוס. הוא מורכב משלושה תאים, חצר מקורה ומבואה. מי הגג נאספו במאגרים.  

• 36.425119.221134 כנסיית הניצחון (מצפון-מזרח לאתר, מתחת למקדש שבתאי). זהו הבניין הנוצרי היחיד שנחשף עד כה בחפירות. בין סוף המאה הרביעית לתחילת המאה החמישית התיישבה קהילה נוצרית בבית קברות פגאני עם כנסייה קטנה עם תוכנית לא סדירה.  
• 36.424989.2207635 היפוגאום של תוגה (ליד כנסיית ויטוריה). ההיפוגאום הוא בניין קבור למחצה, המתוארך למאה השלישית, שנבנה באמצע בית קברות עתיק שנחפר בשנת 1913. הוא נועד לאכלס כדים לוויות בגומחות קטנות המסודרות בקירות, והוא מכיל גם סרקופגים המציעים שימוש ארוך בזמן.  

אַחֵר

• הדרכים הרומיות. בכבישים הראשיים (למשל הדרך הרחבה לקרתגו), ניתן לראות את חתכי הסוסים כדי למנוע את החלקתם ואת החורים בדלתות כדי לקשור אותם. מתחת לרחובות נמצאים הביוב הרומי: ניתן להעלות אבנים שונות בכביש הראשי כדי להוציא את המים בתקופות שיטפון. 
• 36.4250129.21733636 בור מים של עין מיזב.  
• בֵּית זוֹנוֹת (באמצע הדרך בין דאר לכלב למוזוליאום אטבן). סביבה עם חדרים קטנים סביב חצר מרכזית. אתה יכול לגשת אליו על ידי מעבר דרך התיאטרון הקטן יותר שנמצא ממש מתחת לאזור לכיוון העמק, ויוצא מהמדרגות. 

מה לעשות

צלמו המון צילומים, טיילו בין מטעי הזיתים, שבו לאחור והתפעלו מהוד מלכות המקום.

למי שרוצה, ישנם מספר מדריכי תיירים באתר. לא יהיה קשה למצוא אותם, הם יהיו אלה שישאלו.

קניות

אין מתקנים באתר ומסביב. אל תתפלאו אם חקלאי או רועה צאן מנסים למכור "חפצים" רומיים.

איפה לאכול

יש אזור מוצל קטן עם שולחנות בו תוכלו לקנות שתייה קרה, חטיפים, גלויות ולהשתמש בשירותים.

• 36.4231539.2201471 בית קפה. 
• 36.4191779.2164362 דאר ג'ודוד דוגה (מתחת לכניסה הדרומית), ☎ 216 97 306 697. 91 DT לארוחה זוגית במחיר קבוע (פברואר 2019). שני-ראשון 6: 00-21: 00. מסעדה זו מציעה אפשרות אחת בלבד: ארוחה של מרק, סלט וקוסקוס. יקר בסטנדרטים מקומיים אך טעים וסביבה נעימה. 

היכן להישאר

אין מתקן אירוח בסביבה הקרובה של האתר.

בְּטִיחוּת

וודאו שיש לכם אספקת מים אם כי תוכלו לקנות אותם - יחד עם משקאות אחרים - באתר. אם אתה קונה במקום, וודא שאתה מוצא חנות מכובדת - ידוע כי מוכרי רחובות ממלאים מיכלי מים מבקבוקים ריקים.

האתר אינו מתאים למשתמשי כסאות גלגלים. במספר נקודות, כמו הקפיטול, יש הבדלי גובה מסוכנים במיוחד ולא מדווחים.

איך לשמור על קשר

מרשתת

אין תחנות אינטרנט ו- wifi.

סְבִיב

• בולה רג'יה - אתר ארכיאולוגי רומאי 70 ק"מ

פרויקטים אחרים

• ויקיפדיה מכיל ערך הנוגע תוגה
• קומונס מכיל תמונות או קבצים אחרים ב- תוגה

להנחות : המאמר מכבד את המאפיינים של מאמר שמיש אך בנוסף הוא מכיל מידע רב ומאפשר ביקור באתר הארכיאולוגי ללא בעיות. המאמר מכיל מספר מספיק של תמונות, מספר לא מבוטל של רישומים. אין שגיאות סגנון.