ולברז'יך - Wałbrzych

וולבז'יך(גֶרמָנִיָת: וולדנבורג) היא עיר ב פולנישלזיה תחתית בתוך ה וולדנבורגר ברגלנד. המקום נמצא על שביל טירות פיאסט.

רקע כללי

האזכור הראשון בכתב של וולדנבורג הוא משנת 1305. באותה תקופה, הדוכס שלזיה בולקו הראשון שווידניץ, שלטונו של האזור השתייך, נקה את יער הגבול שלזיה הישן. משנת 1368 ולדנבורג השתייך לממלכת בוהמיה. כבר במחצית הראשונה של המאה ה -16 היו כאן עדויות לכרייה. במלחמת שלושים השנה וולדנבורג נהרס במידה רבה, אך לאחר מכן נבנה מחדש. במאות ה -17 וה -18 גילדת האורגים וסחר הפשתן מילאו תפקיד מרכזי בחייה הכלכליים של העיר. לאחר מלחמת שלזיה הראשונה בשנת 1742, וולדנבורג - כמו רוב שלזיה - הפכה לחלק מפרוסיה. האמונה האוונגליסטית שהודחקה בעבר הצליחה אז להתפשט והפכה לדת הרוב.

גם כריית פחם קשה החלה בתקופה זו. משנת 1793 וולדנבורג היה מקום מושבה של רשות כרייה ובכך מרכז אזור כריית הפחם בשלזיה התחתונה. בתקופה שלאחר מכן, העיר התאפיינה בבירור בכרייה ובתעשייה הולכת וגוברת. בנוסף, וולדנבורג או העיירה השכנה אלטווסר (סטארי זדרוי), שהתאגדה בשנת 1919, הייתה מקום חשוב לייצור חרסינה. המפיקים הגדולים והידועים ביותר היו קריסטר פורזלן-מנופאקטור (KPM) וקרל טילש. העיר הייתה מחוברת למסילת הברזל כבר בשנת 1853. משנת 1898 נסעו בחשמליות בוולדנבורג. בסוף המאה ה -19 ובתחילת המאה ה -20 האוכלוסייה עלתה במהירות: מסביבות 12,000 בשנת 1880 היא קפצה ל- 44,000 בשנת 1925 (שהלכה יד ביד גם עם שילובם של כפרים מסביב ומחוזות אחוזה) ובהמשך ל 64,000 בשנת 1939 הגרעין ההיסטורי של העיר הוא שליו יותר, ואילו נוישטט, שנוסדה בשנת 1902 (נובה מיאסטו) וחלקים אחרים של העיר מעוצבים על ידי האדריכלות של תחילת המאה ה -20. וולדנבורג הפך לרובע עירוני עצמאי בשנת 1924, ובשנת 1934 התאגדה העיירה השכנה דיטרצבאך (כיום דזייטריצ'וב). על פי אגדה, לקראת סוף מלחמת העולם השנייה הונעה רכבת מיוחדת עם 300 טונות של זהב, תכשיטים ואוצרות אמנות למנהרה ליד וולדנבורג. עם זאת, מה שנקרא "רכבת הזהב של וולבריזך" טרם נמצא.

לאחר תום המלחמה נקלע וולדנבורג לממשל פולני והייתה חילופי אוכלוסין כמעט מוחלטים: האוכלוסייה הגרמנית ברחה או גורשה, במקום זאת התיישבו הפולנים, אשר בתורם גורשו ממזרח פולין שנכבשה על ידי הסובייטים. העיר קיבלה את השם הפולני וולבז'יץ ', אשר במבט ראשון מזכיר מעט את השם הגרמני, אך ניתן להסבירו בכך שהיא נמצאת בניב שלזיה ההררי. היפסבריך הוצהר. העיר שמרה על חשיבותה התעשייתית ברפובליקה העממית של פולין והאוכלוסייה המשיכה לגדול, גם בזכות התאגדויות נוספות (למשל ביאלי קמיין / וייסשטיין): בראשית שנות החמישים הוצג הסימן של 100,000, בשנות השישים 125,000, 140,000 בשנת שנות השמונים. כנהוג בגוש המזרחי, בשכונות טרומי נבנו בפאתי התושבים החדשים. בין השנים 1975-1998 וולבז'יץ 'היה המושב האדמיניסטרטיבי של מפלגת voivodeship שלה לפני שהיא מוזגה עם Jelenia Góra, Legnica ו- Wroclaw כדי להקים את שלזיה התחתית.

לאחר תום ה"סוציאליזם הקיים האמיתי "נקלעו כריית פחם ותעשייה למשבר. תושבים רבים איבדו את מקום עבודתם והיגרו. האוכלוסייה נפלה מיותר מ -140,000 בתחילת שנות ה -90 ל -115,000 בשנת 2015. עם זאת, וולבז'יץ 'היא עדיין העיר השנייה בגודלה במדינת שלזיה התחתית אחרי ורוצלב.

הבנים המפורסמים ביותר בעיר כוללים את שר הסביבה הפדרלי לשעבר קלאוס טופפר, השחקן ושחקן הקול כריסטיאן ברוקנר, פרשן הכדורגל מרסל רייף ושחקן הכדורגל האמריקאי סבסטיאן ג'ניקובסקי.

להגיע לשם

במטוס

הבינלאומי הכי קרוב שדה תעופה ורוצלב ישבתי ורוצלב.

ברכבת

שֶׁל גורליץ ממך תוכל להגיע ל- Wałbrzych על ידי שינוי ל ג'לניה גורה תוך שעתיים עד שלוש שעות. מגיעים מדרזדן, אתה צריך להחליף רכבת פעמיים (גורליץ וג'לניה גורה) וזה לוקח בערך 4 שעות. החיבור המהיר ביותר מברלין לוקח 5 וחצי שעות ודורש שלוש שינויים (Cottbus, Görlitz, Jelenia Góra). הקשר עם IC-Bus דרך ורוצלב הוא מעט איטי יותר, אך עם פחות שינויים.

לוולבז'יך יש שתי תחנות רכבת חשובות בהן עוצרים גם רכבות למרחקים ארוכים: התחנה המרכזית המרוחקת למדי 50.743416.28211 וולבז'יץ גלובני ותחנת הרכבת, שהיא קצת יותר קרובה למרכז העיר 50.785316.28442 וולבז'יץ מיאסטו. רכבות אזוריות עוצרות גם בתחנות אחרות, כמו תחנת הרכבת 50.761116.2653 וולבז'יך פבריצ'נישהיא הכי קרובה לעיר העתיקה (1.3 ק"מ מכיכר השוק).

באוטובוס

אוטובוסים למרחקים ארוכים ואוטובוסים אזוריים עוצרים במרכז.

ברחוב

מברלין עדיף לקחת את הכביש המהיר A13 / A15 עד מעבר הגבול בפורסט. משם זה ממשיך דרך האוטובאן 4 עד לגניקה (ליגניץ), שם פונים דרומה לכיוון ולברזיץ '. מאוסטריה אתה נוסע ברנו, אולומוץ ו קלודזקו (גלאץ).

בסירה

מכיוון שהעיר ממוקמת בהרים, לא ניתן להגיע אליה באמצעות ספינה.

ניידות

ניתן לחקור את העיר העתיקה ברגל. ניתן להגיע לחלקים רחוקים יותר של העיר באוטובוס.

אטרקציות תיירותיות

פירסטנשטיין (Książ)

האטרקציה העיקרית של ולברזיץ 'אינה במרכז העיר, אלא 10 ק"מ צפונית לה (דרך DK 35 לכיוון ורוצלב). למעשה, טירת פירסטנשטיין קרובה הרבה יותר לעיירה השכנה שוויבודז'יצה (4 ק"מ) מאשר למרכז העיירה וולדנבורג.

• 50.8421944416.292444441  טירת פירסטנשטיין (זאמק קסיאז) (10 ק"מ צפונית למרכז העיר ולברז'יץ '(דרך DK 35 לכיוון ורוצלב); 4 ק"מ דרומית-מערבית לשוויבודז'יצה). .הטירה השלישית בגודלה בפולין וציון הדרך החשוב ביותר בוולבז'יץ '.פתוח: אפריל - אוקטובר: שני-שישי 9: 00-17: 00, שבת-ראשון 9: 00-18: 00; נובמבר-מרץ: שני-שישי 10-15, שבת-ראשון 10-16.מחיר: כניסה לטירה, למרפסות ולבית הדקלים 35 זל (25 זל מופחת), סיורים מודרכים עלות נוספת.שינוי אחרון: לא צוין
  
  מוקף בנוף הררי-עמק ציורי, הוא יושב על שלוחה סלעית מעל פורסטנשטיינר גרונד, הנראה מרחוק. הטירה נבנתה בסוף המאה ה -13 עבור הדוכס בולקו הראשון פון שווידניץ. במשך מאות שנים הוא נבנה מחדש שוב ושוב והתפתח בהדרגה לטירה. כתוצאה מכך, המתחם אינו נשמר בסגנון אחיד: חלקים עדיין מימי הביניים, אחרים ניתן להקצות לרנסנס או לבארוק.
  משנת 1509 ועד מלחמת העולם השנייה, פרסטנשטיין היה בבעלות הרוזנים השלזיים של הוכברג. אשתו של הנסיך האחרון, שהגיעה מבריטניה דייזי מפלס (1873–1943), נחשבה לאחת מנשות החברה הגבוהה הראשונה של האצולה האירופית. משפחת המלוכה הופקעה על ידי הנאצים והחל משנת 1943 הטירה שימשה את האס אס. במסגרת פרויקט "ריזה" נאלצו עובדי כפייה לבנות מערכות מנהרות נרחבות באזור. ישנה גם מערכת מנהרות מתחת לשלוס פירסטנשטיין באורך כולל של כ -2 ק"מ.
  היום תוכלו לבקר באולמות הארמון המפוארים והמפוארים בסגנון הבארוק והרוקוקו עם טפטים יקרי ערך, נברשות, רהיטים וציורים היסטוריים, והמעברים התת-קרקעיים מהתקופה הנאצית. מול הטירה יש גן בארוק והמתחם מוקף בפארק נוף נרחב. אתה משוטט דרך זה בשביל שאורכו כמעט 1 ק"מ מחניון לטירה, מעבר לנקודת תצפית בה תוכלו לצלם את הטירה בצורה טובה.

• 50.84345416.2993172  Fürstenstein סוס הרבעה (סטאדו אוגירוב קסיאז), ג'דז'יצקה 3 (700 מטר מהטירה). .שינוי אחרון: לא צוין

• 50.838116.2953  טירת אלט-פירסטנשטיין (זאמק סטארי קסיאז). .חורבות הטירה, המרוחקות 800 מטר מהטירה הראשית, הונחו בכוונה כחורבות בשנים 1794–97 על פי אופנת התקופה, כך שהיא מעולם לא הייתה טירה שלמה.שינוי אחרון: לא צוין

• 50.829616.30654  גן דקלים (פלמיארניה, ב- DK 35 לכיוון Świebodzice / Wrocław; 8 ק"מ צפונית למרכז העיר, 2 ק"מ דרום-מזרחית לטירת פירסטנשטיין). .גן בוטני עם חממות נרחבות. 1911-14 תוכנן עבור הנסיכה דייזי פון פלס, שהגיעה מבריטניה. מיני צמחים טרופיים רבים מיבשות שונות. בתוך החממה יש בית קפה בו תוכלו ליהנות מסנדה גלידה מתחת לעצי דקל כל השנה בטמפרטורות טרופיות.פתוח: מדי יום בין השעות 8: 00-16: 00.שינוי אחרון: נובמבר 2018

כנסיות

• 50.76516.280555565  כנסיית הגואל (קושצ'יול זבאוויצ'ילה). .הכנסייה האוונגליסטית, שנבנתה בין השנים 1785 - 1788.שינוי אחרון: לא צוין
• 50.764216.28286  כנסיית המלאך השומר (Kolegiata Najświętszej Maryi Panny Bolesnej i św. אניולוב סטרוזוב ו ולברזיצ'ו). .כנסייה קתולית, נבנתה 1898–1904 בסגנון ניאו-גותי.שינוי אחרון: נובמבר 2018

טירות, ארמונות וארמונות

• 50.770816.27397  טירת וולדנבורג (זמק צ'טריצוב ו ולברזיצ'ו, ארמון צ'צטריץ) שינוי אחרון: לא צוין

• 50.7333333316.295277788  טירת נובי דוור (זמק נובי דבור, טירת נויהאוס), רובע דז'יטז'יצ'וב. .חורבות טירה מהמאה ה -13.שינוי אחרון: לא צוין

בניינים

• 50.767816.28259  בית העירייה (רטוש), מקום מגיסטראקי 1. .אחד מציוני הדרך בעיר הוא בית העירייה הייצוגי, שנבנה בסגנון ניאו-גותי בשנים 1856–57. זה קצת מזכיר אידיאל רומנטי של טירה מימי הביניים. הוא ממוקם בכיכר העירייה המטופחת (plac Magistracki).שינוי אחרון: נובמבר 2018

• 50.76952316.27789410  בית משפט מחוזי (סוד ריונובי), ul. Słowackiego. .לשעבר מקום מושבה של חברת סחר, שנבנתה בשנת 1852, ניאו-גותית.שינוי אחרון: לא צוין

אנדרטאות

• 50.764716.297511  אנדרטת שלזיה (מאוזוליאום וו ולז'יצ'ו, טירת המתים). .חורבת 1936–38 (בתקופה הלאומית-סוציאליסטית) הקימה אנדרטה לזכר 170,000 השלזיות שנפלו במלחמת העולם הראשונה. בשנת 1945, זמן קצר לפני שצבא הצבא האדום, הוא פוצץ ומאז נותר לריקבון.שינוי אחרון: נובמבר 2018

מוזיאונים

• 50.772516.261412  סטארה קופלניה (סנטרום נאוקי i Sztuki Stara Kopalnia, בור ישן). .באתר מכרה הפחם "ג'וליה" שנטל את השימוש ברובע ביאלי קמיין הוקם מרכז מדע ואמנות המוקדש בעיקר להיסטוריה ולמסורת הכרייה והתעשייה בוולבז'יץ '.שינוי אחרון: נובמבר 2018

רחובות וכיכרות

• 50.765916.282513  טַבַּעַת (רינק). .כיכר השוק העתיקה ומרכז העיר העתיקה. מסביב לכיכר כדאי לראות מבנים היסטוריים משוחזרים.שינוי אחרון: נובמבר 2018

פעילויות

• גורניק ולברז'יץ '. .לברגמן-ספורטווריין היה ראש הממשלה: בשנות השמונים שיחק בליגה הראשונה, היום הוא רק בכיתה ג '. המקום הביתי הוא אצטדיון 1000-לציה עם 15,000 מושבים.שינוי אחרון: לא צוין

לִקְנוֹת

• 50.766516.26631  גלריה ויקטוריה, ul. 1 Maja 64. .מרכז הקניות הגדול ביותר בוולבז'יץ '.שינוי אחרון: לא צוין

מִטְבָּח

מותגי הבירה האזוריים הם פיאסט ו לבוב. למטבח הפולני, עיין בסעיף הרלוונטי במאמר פּוֹלִין.

חיי לילה

חיי הלילה מרוכזים בעיר העתיקה.

דִיוּר

זוֹל

מקלטים

בוולדנבורגר ברגלנד יש כמה מקלטים שנקראים כאן באודן. ככלל, תוכלו לא רק לבלות שם את הלילה בזול, אלא גם לחזק את עצמכם בחטיפים חמים וקרים למסע. בעירייה יש:

• ה אנדראסבאודה

בינוני

בטווח המחירים האמצעי יש מלונות ופנסיות פשוטות (בין 10-30 אירו לאדם ולילה).

יוקרתי

היקרים ביותר הם בתי נופש (300-500 € לשבוע) ודירות נופש (200-300 € לשבוע), שניתן לשכור רק על בסיס שבועי (בדרך כלל שבת עד שבת). בנוסף, מלונות תואמים.

בִּטָחוֹן

זה די בטוח.

בְּרִיאוּת

היצע הרופאים ובתי המרקחת די טוב.

עצות מעשיות

טיולים

• 50.7473333316.4171666714 טירת גרודנו (Kynsburg), חורבות טירת פסגה מהמאה ה -13 (10 ק"מ מזרחה)
• Iewiebodzice (פרייבורג בשלזיה), עיר היסטורית עם שרידי ביצורי העיר מימי הביניים, בית העירייה הקלאסיסטי הקדום, כנסיית סנט ניקולאס הקדומה, בניין תחנת הרכבת ההיסטורית המשוחזר (12 ק"מ צפונה, 25 דקות ברכבת)
• בעיירה הקטנה Mokrzeszów (עוד 4 ק"מ ממזרח ל- Wiebodzice) יש בית חולים ישן ומרשים.
• מערכות מנהרות של פרויקט "ענק" - במהלך מלחמת העולם השנייה היו הנאצים מערכות מנהרות מסועפות בהרחבה בהרי הינשוף; ככל הנראה אלה היו אמורים לשמש כמקומות אלטרנטיביים בטוחים עבור מטה פיהרר, פיקוד עליון של הצבא וחיל האוויר, שר החוץ של הרייך ורייכספירר אס אס. 20,000 אסירים ממחנה הריכוז גרוס-רוזן שימשו לבנייתו, 5,000 מתו בתהליך. בפרט, המנהרות על 50.695616.409815 וולפסברג (ולודארץ; 18 ק"מ דרום-מזרחית לוולבזיץ ') 50.677516.419716 עיר מחתרתית אוסובקה (שיכור הגובה, 24 ק"מ דרום-מזרחית)
• Świdnica (שווידניץ; 23 ק"מ צפונית מערבית), שווה לראות את העיר העתיקה, קתדרלה עם מגדל גבוה מאוד; כנסיית השלום הפרוטסטנטית הבארוקית (אתר מורשת עולמית של אונסק"ו)
• אנדרטת מחנה הריכוז גרוס-רוזן, ב Strzegom (35 ק"מ צפונה)
• ג'לניה גורה (הירשברג; 55 ק"מ מזרחה, קצת פחות משעה ברכבת)
• לגניקה (ליגניץ; 65 ק"מ צפונה)
• ורוצלב (80 ק"מ צפונית-מזרחית, שעה טובה ברכבת)
• גלושיצה

סִפְרוּת

ראה גם מאמר פּוֹלִין.

קישורי אינטרנט

• http://www.um.walbrzych.pl/ - אתר רשמי של וולבז'יך