ווסטרבורק - Westerbork

עבור ההולנדים, השם של ווסטרבורק קשור באופן בלתי נפרד לזוועות מלחמת העולם השנייה, שכן הגרמנים ניהלו מחנה מעבר גדול רק כמה קילומטרים מחוץ למרכז הכפר. שטח המחנה לשעבר קרוב יותר ל הוגלהן מאשר ווסטרבורק, אך השם מוטבע עמוק בזיכרון הלאומי.

הכפר ווסטרבורק כיום הוא מקום נעים, המציע שפע של מתקנים למבקרים ופופולרי כבסיס לחקר הסביבה או כתחנה בטיול אופניים ארוך.

מבינה

האנדרטה הלאומית של מחנה וסטרבורק היא תזכורת פשוטה עד כאב להיסטוריה של המקום.

למרות שאלימות ורצח קשים היו נדירים יחסית במחנה וסטרבורק, כ -102,000 יהודים ורומא הועברו למותם מכאן. המחנה המקורי הוסר כמעט לחלוטין, אך מוזיאון, כמה מבנים משוחזרים וכמה מונומנטים הופכים את מחנה וסטרבורק לשעבר למקום משפיל. אלפי מבקרים מגיעים לכאן מדי שנה בכדי להעמיק את הבנתם את המלחמה, לחנך את ילדיהם או להיזכר בחוויה הטרגית שהם או יקיריהם חיו כאן.

בכפר וסטרבורק מתגוררים כ 4700 איש.

להכנס

ברכב או באופניים

הכפר וסטרבורק מוגש על ידי N374, אשר דרך N381 מתחבר לכביש המהיר A28. ישנם מספר רב של דרכים קטנות יותר המתאימות לאלה המעוניינים לרכוב על פניהם ותמרורי כיוון מיוחדים לאופנוענים זמינים, מה שמאפשר למצוא את הדרך גם מבלי להסתכל במפה.

בתחבורה ציבורית

כשאתה משתמש בתחבורה ציבורית, קח רכבת ל ביילן ולעבור משם לקו אוטובוס 22. תחנת הרכבת בילן נמצאת על המסילה מ זוולה ל חרונינגן ומשרתים אותו ברכבות של חצי שעה.

למחנה

מבקרי ה קאמפ ווסטרבורק האתר ברוב המקרים לא אמור להתקרב דרך הכפר וסטרבורק. מגיעים מדרום צאו ביציאה ווסטרבורק 31 לכיוון בילן. לאחר 300 מטר, פנה שמאלה לכביש N381 ופעל משם מהשילוט. מגיעים מצפון צאו ביציאה מאסן-דרום לכיוון Hooghalen ופעלו משם מהשלטים.

לָנוּעַ

הכפר וסטרבורק הוא קטן וניתן לחקור בקלות ברגל או באופניים.

אתר המחנה ומרכז ההנצחה נמצאים 10 ק"מ צפונית לווסטרבורק וכמעט 2 ק"מ ממזרח להוגלהלן. בגלל התקנות הטלסקופ הרדיו הנרחבות בקרבת אתר המחנה לשעבר, אסור לך לנסוע לשם ברכב ממונע. קנסות יינתנו למי שמתעלם מהגבלה זו. יהיה עליכם לחנות במרכז ההנצחה, שנמצא 2.7 ק"מ מאתר המחנה בפועל, וללכת בשביל החינוכי אל המחנה. כסאות גלגלים זמינים עבור מי שזקוק להם. אתה לא יכול לשכור אופניים, אבל אם אתה כאן עם עצמך, אתה יכול להשתמש בהם. לחלופין, עם פתיחת מרכז ההנצחה, אוטובוסים מיוחדים נוסעים אל וממרכז לאתר המחנה (1.50 € / 2 ליחיד / חזרה).

לִרְאוֹת

יצירת אמנות בראשון אפלפלאץ מהמחנה מנציחים את 102,000 האנשים שנשלחו מכאן למותם.

• Herinneringscentrum Kamp Westerbork, אוסטהלן 8, Hooghalen. המחנה נבנה כמחנה פליטים על ידי ממשלת הולנד, והשתלט על ידי הנאצים בשנת 1942. הוא שימש כמחנה מעבר והביא מספר גדול של יהודים, רומאים ואנשי התנגדות הולנדים לגירוש למחנות הריכוז הידועים לשמצה. 107,000 איש (ביניהם אנה פרנק) גורשו מווסטרבורק ב 93 רכבות בין 1942 ל 1945. רק 5000 חזרו. לאחר המלחמה שימש המחנה להחזקת נאצים הולנדים שהמתינו למשפט, אז כמחנה צבאי, ולאחר מכן כיוזמת דיור לחברים משוחררים של צבא הודו המלכותית בהולנד ובני משפחותיהם. לאחר עזיבת המשפחות האחרונות בשנת 1971, הוסרו כל בנייני המחנה. בית מפקד הוא בערך בניין המחנה היחיד שנותר. כדי לאפשר זיכרון ראוי למקום הדרמטי אך ההיסטורי הזה, נפתח מוזיאון בשנת 1983. כמה שחזורים חלקיים נותנים מושג גס על מתווה המחנה והמונומנטים מייצגים את גודל האירועים שהתרחשו כאן. 
• סטפנוסקרק (כנסיית סטפן הקדוש), Hoofdstraat 10. כנסיית העיר נבנתה בתחילת המאה ה -15 ככנסייה קתולית, אם כי החלקים התחתונים של המגדל שלה ישנים בהרבה (המאה ה -13). הוא הועבר לקהילה הפרוטסטנטית בסביבות שנת 1600. כמה ציורים בתוך הכנסייה נעשו על ידי האמן המקומי ריינהרט דוזי (שהתגורר באלפ הסמוכה). 
• מוזיאון חיתוך הנייר, Burg.G.v. Wezelzelin 10. קיץ: M 13: 30-17: 00, Tu-F 10: 00-17: 00. המוזיאון הקטן אך המהנה הזה פתוח רק בימי חול בקיץ ובחופשת האביב והסתיו בהולנד (בדקו באתר כאשר החגים האחרונים משנים תאריכים בכל שנה). זה מקום יוצא דופן למדי וגם נחמד לילדים, מכיוון שמבקרים מקבלים את ההזדמנות להכין כמה אומנויות חיתוך נייר בעצמם. בתצוגה מוצגים, מן הסתם, עיצובי חיתוך נייר נפלאים ולעתים בלתי אפשריים לכאורה. חלקם מלפני מאות שנים ואילו אחרים עדכניים יותר. 

לַעֲשׂוֹת

• הכפר וסטרבורק הוא בסיס פופולרי עבור טיולים ואופניים טיולים באזור. משרד המידע לתיירים יכול לספק מסלולים ומפות אם אינכם רוצים לקבוע מסלול משלכם. יש גם כמה אפשרויות להורדה בחינם באינטרנט, כולל סיור לוקח אותך בעקבות אנה פרנק (53 או 44 ק"מ).

לִקְנוֹת

בכפר מגוון שימושי של חנויות קטנות המאפשרות קניות יומיות ביותר. רובם נמצאים במרכז הכפר, סביב ה- B.G. ואן ויזלפליין והופדסטראט. מעניין מטיילים ממוצעים הם למשל:

• סופרמרקט ג'מבו, B.G. ואן ויזלפליין, ☏ 31 593-332171. M-Th 08: 00-20: 30, F 08: 00-21: 00, Sa 08: 00-20: 00, Su 13: 00-18: 00. (עודכן במאי 2019)
• ד.א. דרוגיסטרי לה סנטה, Hoofdstraat 57. ה"דרוגיסטרי "הזה, בדומה לבית מרקחת אמריקאי, מוכר כל מיני היגיינה אישית, תרופות בשירות עצמי וסחורות רלוונטיות. 

לאכול

במוזיאון יש בית קפה קטן, שמגיש גם כמה מנות צהריים פשוטות. חשבו על כריכים או מרקים, או סתם כוס קפה עם חתיכת עוגה. יש מרפסת חיצונית שלווה המשקיפה על היער והגן הסמוכים.

יש גם אפשרויות לאכול ולשתות ברחבי הכפר, כמו גם ב הוגלהן.

• Het Wapen van Westerbork, Hoofdstraat 3, ☏ 31 593-331 277. מנות ביסטרו הולנדיות פשוטות ואופייניות, מוכנות היטב ובמחיר שפוי. ה- Saté זוכה לביקורות מעולות וכך גם השירות. כשמזג ​​האוויר מאפשר לכם תוכלו ליהנות מארוחה על הטרסה החיצונית. מ- € 16 לעיקריות. 
• Meursinge, Hoofdstraat 48, ☏ 31 593-33 11 11. במקום זה פועל פאב אירי ומסעדת התמחויות אירית. נחמד לבירה, אבל גם כשאתה משתוקק לתבשיל מילוי או לבחירה אירית אחרת. רשת מ 12.50 אירו. 
• מוזיאון הרברג דה אר, Hoofdstraat 42, ☏ 31 593-331 533. אכלו ארוחת צהריים או ערב בסביבה היסטורית, מוקפת בחפצי אמנות מהעבר. יש מרפסת חיצונית גדולה. ארוחת צהריים החל מ- € 7 ועיקריות החל מ- € 16. 
• בראגרי דיג'לס, Hoofdstraat 8, ☏ 31 593 331 438. עוד בחירה מצוינת למנות ביסטרו פשוטות - שנראית סוג המסעדה הפופולרית ביותר כאן. 25 אירו לתפריט. 

לִישׁוֹן

אנשים רבים מבקרים בווסטרבורק כטיול יום, אך אין ספק שיש אפשרויות אם תרצו להסתובב ולחקור את האזור.

• עבדיג 'דה וסטרבורכט, Hoofdstraat 7, ☏ 31 593-33 12 38. מנזר לשעבר זה הוא כיום מלון ידידותי, מצוין למטיילים ולרוכבי אופניים. החדרים פשוטים אך מספקים, כפי שהייתם מצפים ממקום כזה. חלק מהחדרים קצת מיושנים, אבל זה לא אמור למנוע ממך להישאר כאן. יש בית קפה ומסעדה. 40/80 אירו ליחיד / זוגי. 
• רויגה ונה, ביילרסטראט 24 א, ☏ 31 50 - 317 5510. בפאתי העיר, זהו מלון נוח עם חדרים בגדלים שונים. הוא משכיר אופניים, ומהווה נקודת התחלה מצוינת לטיולי שטח. יש בו שירות חדרים, מסעדה נחמדה ובחדרים מסוימים יש אפילו מרפסת פרטית קטנה. החל מ- 74 € לחדר קטן. 
• לנדג'וד בורקרהייד, Beilerstraat 13a. ממש מחוץ לכפר, אחוזת טבע זו מהווה כיום אתר מחנה. הוא מתמקד ב"קמפינג טבעי "ורק אוהלים מותרים. ממוקם די הרבה באמצע יערות ואדמות הית, זה מקום מרגיע ביותר עם הזדמנויות חיצוניות מצוינות. הבעלים עובדים על הקמת בית תה קטן במקום. מקום במחנה כולל 2 אנשים 19.50-21.50 אירו ללילה, 3.75-4.75 € לאדם נוסף. (עודכן ביוני 2019)

לְחַבֵּר

המלונות מציעים גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי בחדריהם.

• שירותי דואר, Hoofdstraat 39-A (בתוך חנות הספרים של ברונה). M-Th 08: 30-18: 00, F 08: 30-20: 00 ו- Sa 08: 30-17: 00. ברונה המקומית משמשת כסניף דואר. 

לך הלאה

יש הרבה יעדים קטנים וגדולים בסביבה הישירה, מה שמספק יעדים טובים לטיולי אופניים, בין אם אתה הולך או רק רוצה לעשות טיול יום טוב. בקר בגן החיות ב אממן, לך לראות דולמנים עתיקים ליד בורגר או לעצור פנימה אסן לביקור במוזיאון דרנטס. סע מערבה אל דרנטס-פריז וולד פארק הטבע, זז צפונה, עד ההומה חרונינגן או מדרום מערב עד זוולה. אם יש לך מכונית משלך או שלא אכפת לך לטיול אופניים בן 3 שעות, שקול את המבצר המשוחזר להפליא של בורטנז ' על גֶרמָנִיָת גבול.

אוטרכט ← מפל ←

ס  נ

→ אסן → חרונינגן