קוויבקשל איל-דה-לה-מדלן (לִפְעָמִים איי מגדלנה) הם שרשרת אי במפרץ סנט לורנס, מול חופי אי הנסיך אדוארד וה חצי האי גספה. התרבות האקדית חזקה ותוססת באזור זה בעיקר פרנקופוני.
מבינה
אי-דה-לה-מדלן הם שרשרת איים סחופת רוח המחוברת בדיונות חול ובחופי מים קרים ויפים. לגונות, כיפות, עמקים ירוקים, צוקים אדומים ובתים בצבעים עזים מהווים את הפנורמה של ארכיפלג זה בלב מפרץ סנט לורנס. Havre-Aubert, באותו שם זהה, הוא חבר ב" Les plus beaux Villages du Quebb ".
כל תריסר האיים שבארכיפלג של איי מגדלנה מחוברים זה לזה ביבשה, למעט ל'י'לה ד'אנטרה. אוכלוסיית הארכיפלג מונה כ 12,600 נפש. למרות שחלק מ קוויבק, התרבות האקאדית חיה מאוד באיי מגדלנה. תושבי האי ידועים בכך ששמרו על המבטא הייחודי שלהם ועל הכנסת האורחים החמה שלהם.
יש עיירה קטנה אחת, Cap-aux-Meules, בה רוב השירותים ממוקמים; שאר קבוצת האיים המבודדת הזו כפרית, עם כמה כפרים זעירים.
הלינה לרוב בבקתות שכורות, צימרים זמינים גם הם ולעתים קרובות זולים יותר עבור 2 אנשים. קמפינג אפשרי; עם זאת, חשיפה לרוח (לאור היעדר עצים וקרבה לאוקיאנוס) עלולה לגרום לכך להיות לא נעים.
מחירי טיולים ופעילויות תיירותיות שונות משתנים אך בדרך כלל יקרים, דבר שיש לקחת בחשבון עבור הנוסע התקציבי. במהלך עונת התיירות הגבוהה (יולי-אוגוסט) הלינה יכולה להיות יקרה ולהזמין. תחילת ספטמבר תהיה זמן נפלא לבקר באזור זה.
Îles-de-la-Madeleine משתמשים באזור הזמן האטלנטי (UTC-4 בחורף), שעה לפני שאר קוויבק אך אזור זמן זהה לשלושת המחוזות הימיים.
אם יש לך רק יום שלם אחד (ומכונית) תוכל לנסוע בקלות מקאפ-אוקס לכל קצה האיים ובחזרה, אבל זה ימהר ולא ישאיר לך הרבה זמן לחקור את הדיונות או הולכים על החופים. יומיים יעניקו לך חוויה הרבה יותר טובה. עם יום שלישי, תוכלו לקחת את המעבורת לאיל ד'אנטרה הביתה בשביליה, או לשכב על החוף או לבלות יותר זמן בחקר הדיונות. האיים יהוו מקום אידיאלי "להתרחק מהכל" למשך שבוע או חודשים.
עיריות וכפרים
הממוזג Les Îles-de-la-Madeleine העירייה מכסה את מרבית הארכיפלג. נוצר בשנת 2002 על ידי מיזוג של כל העיריות לשעבר בארכיפלג, Cap-aux-Meules, פטימה, גרנדה-אנטרי, גרוס-איל, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-Nord ו L'Île-du-Havre-Aubert, היא מחזיקה במעמד "עירייה" ו"מחוזי אזורי עירוני ".
עיריית גרוס-איל חזרה לעצמה בשנת 2006, אז גרוס-איל (או האי גרוס באנגלית) היא העירייה היחידה באיים שאינה חלק מ- "la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine".
דבר
94% מהתושבים הם פרנקופונים ו -6% אנגלופונים. בעת ביקור באיל-דה-לה-מדלן, אם אתה מדבר אפילו רק קצת צָרְפָתִית כולם יהיו הרבה יותר ידידותיים ויצאו מגדרם לעזור.
הקהילות האנגלופוניות הן גרוס-איל, הארי הזקן וליל ד'אנטרה.
איים
- 1 איל ד'אנטרה. האי המיושב היחיד בארכיפלגו שאינו מצטרף לארץ לאחרים.
- 2 איל דו האבר אוברט. האי הבודד ביותר, הגדול ביותר (לפי שטח) והדרומי ביותר בארכיפלג הוא גם מיוער ביותר, שכן יש בו את היער האמיתי היחיד באיי מגדלנה. שתי דיונות חול מקבילות מצטרפות לאי ל'איל דו קאפ או מיול בצפון; דיונת Havre-aux-Basques (הנושאת כביש 199) והדיונה המערבית. בקצה המזרחי של האי, הדיונה של סנדי הוק משתרעת כחוף ארוך לעבר ל'יל ד'אנטרה. באי זה, הראשון בארכיפלג שאוכלס לצמיתות, מארח שני כפרים: האבר-אוברט ובסין.
- 3 Île du Cap aux Meules (האי גרינדסטון). האי המרכזי והשני בגודלו בארכיפלג כולל בית חולים ושירותים מרכזיים אחרים. נמל הכניסה לאיי מגדלנה, הוא משמש כנקודת המוצא לטיולי סירות דיג, צפייה במצוקים וביקור בשלושת היישובים באי: קאפ-או-מיול, פטימה ול'אטנג-דו-נורד.
- 4 Île du Havre aux Maisons. כולל שלוש יישובים: קאפ-רוז ', פוינט-באסה ודון דו-סוד. מארח את שדה התעופה היחיד בארכיפלג, וכן מרכז מחקר ימי (le Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes) המזוהה עם אוניברסיטת du Québec à Rimouski. גידול מטיטול (גידול מולים, "l'élevage de moules") מתבצע כאן.
- 5 Île de la Pointe aux Loups (Île aux Loups). כולל את הכפר פוינט-או-לופ; האי הזה ידוע בחופים הענקיים שלו.
- 6 איל דה גרוס איל (האי גרוס). החלק היחיד בארכיפלג שאינו חלק מ"לה מוניציפלי דה איל-דה-לה-מדלן ", אי זה מכיל את האזורים המוגנים החשובים ביותר באיל דה לה מדלן.
- 7 כניסה לאיל דה גרנדה (כניסה לאיל דה לה גרנדה). האחרון באיים שאוכלסו לצמיתות, כולל את הקהילה האנגלופונית הארי הישן ואת הקהילה הפרנקופונית הסמוכה הגדולה יותר של גרנדה-אנטרי. מיועדת כבירת לובסטר של קוויבק (capitale québécoise du homardבשנת 1994.
- 8 איל בריון (האי בריון). הצפוני ביותר בארכיפלג, רוב האדמות הללו הופקעו מבעליה בשנות השמונים וכיום היא שמורה אקולוגית.
להכנס
.JPG/220px-Phare_du_Cap-Alright_(3).JPG)
איל-דה-לה-מדלן אינה המקום הקל ביותר לביקור, אך ישנן כמה אפשרויות:
- מעבורת מ סוריס, PEI, דרך CTMA, נדרשת הזמנה
- סירה שבועית ממונטריאול, קוויבק וצ'נדלר, קוויבק, דרך CTMA, נדרשת הזמנה
- טיסות מ העיר קוויבק, מונטריאול, וערים אחרות (אייר קנדה אקספרס)
במטוס
- 1 נמל התעופה איל-דה-לה-מדלן (YGR IATA), על ל'היל דו האו מאיסונס. שדה התעופה היחיד בארכיפלג. סווג כנמל כניסה על ידי שירותי הגבול בקנדה.
- אייר קנדה אקספרס, ללא תשלום: 1-888-247-2262. גאספה, מונטריאול (דורבל), העיר קוויבק
- תעופה פסקנית, ☏ 1 450-443-0500, ללא תשלום: 1-888-313-8777. בונאוונטורה, מון ג'ולי, מונטריאול (סנט הוברט), העיר קוויבק
- אייר קנדה אקספרס, ללא תשלום: 1-888-247-2262. גאספה, מונטריאול (דורבל), העיר קוויבק
בסירה
- CTMA, ☏ 1 418-986-3278, ללא תשלום: 1-888-986-3278. שייט ב- N.M. מדלן משלים את המעבר של חמש שעות בין סוריס, PEI, ו- Cap-aux-Meules באיל-דה-לה-מדלן מדי יום. הספינה מציעה שירותים הכוללים בית קפה, חדר אוכל, קולנוע, גן ילדים, בקתות ומופע. מעברים 3-11 בשבוע, תלוי בעונה. הגיעו לפחות שעה לפני היציאה. שיעורי עונה גבוהה (25 ביוני - 14 בספטמבר): רכב 97 דולר, קרוואן / קרוואן 8 דולר / רגל, אופנוע 35 דולר, נוסע מבוגר 52 דולר, גיל 42 דולר, ילד בן 13 ומטה 26 דולר. שיעורי העונה הנמוכה נמוכים ב-30-40%. שמרו ושלמו פיקדון באופן מקוון, ואז שילמו את היתרה על הסיפון במהלך הטיול.
- חיבור מזרח, ☏ 1 902-892-6760. בסוף יוני עד אמצע אוקטובר, מחוץ לעונה בהזמנה מראש. הסעות נוסעים בין שרלוטטאון והמעבורת Îles-de-la-Madeleine היוצאת מסוריס, PEI. 65 דולר לאדם.
באוטובוס
- אוטובוס אוטומטי לס סילונס, ☏ 1 418-986-3886, ✉[email protected]. מאמן כביש שעוזב את קוויבק סיטי בכל יום חמישי בלילה (אמצע יוני עד אמצע ספטמבר), וחוזר מאיל-דה-לה-מדלן בכל יום רביעי בבוקר באמצעות המעבורת ל- PEI. השירות בחודשים מאי-יוני מתואם לפי לוח זמנים שונה. המסלול (מעיר קוויבק) כולל עצירות דגלים ב Rivière-du-Loup, אדמונדסטון, פרדריקטון, מונקטון ו שרלוטטאון.
לָנוּעַ
בעוד שכל אי קטן למדי, המרחקים ביניהם לאורך הדיונות המקשרות גדולים יותר ואזורים אלה מבודדים. ניתן לרכב על אופניים, ניתן לשכור קטנועים וכך גם מכוניות. טיולי אוטובוס זמינים במהלך הקיץ, ומוניות די יקרות. אין שביל אופניים נפרד; "כביש ורטה" הוא כתף מרוצפת לאורך רוב הכביש הראשי, כביש 199.
בנזין יקר: בערך 18 ¢ / ליטר יותר מאשר ב- PEI (מאי 2017), אז כדאי שתמלאו אותו לפני שתעזבו את סוריס.
- Agence de location and services des Îles, 357 כימין ראשי, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6565, ללא תשלום: 1-888-818-4537, פַקס: 1 418-986-2465. M-F 08: 30-17: 00 כל השנה, פתוח מדי יום בעונת השיא. השכרת אופנועים, מכוניות שכורות (הרץ איל-דה-לה-מדלן), הדרכה (אקול דה קונדויט דה איל) וסיוע בצד הדרך (Service Routier Léon Lapierre).
- מונית מדלי, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-986-2555. מונית מקומית, שאלו בחנות האופניים למסירת מוניות של אופניים להשכרה (Veli-Vélo, Le Pédalier).
- תחבורה ציבורית Régîm (Régie inter-communale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), ☏ 1 418-986-6050, ללא תשלום: 1 877 521-0841. M-F בלבד. באוטובוסים יש מתלה לאופניים (ללא עלויות נוספות). שלושה מסלולים מחברים את הכפרים העיקריים של האיים, אך ניתן לשרת כל מסלול פעם אחת בלבד בכל כיוון. בדוק את לוח הזמנים, וכשהרכב מתקרב, החווה בידך וודא למשוך את תשומת ליבו של הנהג. 4 דולר / עלייה למטוס (שינוי מדויק) או כרטיס אחד. הכרטיסים נמכרים בספרים של 10 כרטיסים (30 דולר) בקייס דה ג'רדינס דה ייל.
לִרְאוֹת
- אתר היסטורי דה לה קבר (אתר היסטורי לה גרייב), לה קבר, האבר-אוברט. הקהילה הראשונה באי החלה ככפר דייגים בו הדגים היו מיובשים, מומלחים ונארזים. זה היה נטוש במידה רבה בשנות השישים ובניינים רבים ננטשו כאשר הפעילות הכלכלית עברה לקאפ-או-מיול. מאמצי השימור החלו בשנות השמונים. הרובע ההיסטורי שוחזר כדי לאכלס אוסף של אומנים, בוטיקים ומרינה. החנות הכללית לשעבר היא כיום בית הקפה דה לה קבר.
- 1 מוזיאון דה לה מר (מוזיאון הים), כימין דה לה גרב 1023, האבר-אוברט, ☏ 1 418-937-5711. תערוכה קבועה על "Laboureurs du Golfe", תערוכות זמניות בנושאים שונים, יצירות של אמנים מקומיים, תיעוד גנאלוגי. 8 דולר לאדם או 20 דולר למשפחה.
לַעֲשׂוֹת
ניתן לחקור את אי-דה-לה-מדלן ברכיבה על אופניים, על סוסים או ברגל; אפשר לעקוב אחר החוף באמצעות קנו, סירת מזלות או קיאקים. רוחות עזות ומפרצים רדודים יוצרים קו חוף משובח של חופים חוליים ארוכים לגלישת רוח.
- חופים: כמה חופי דיונות חול ארוכים מחברים את האיים; לשחות. להשתזף, ללכת ולחקור. טמפרטורת המים מגיעה עד 18 ° C (64 ° F) עד אמצע אוגוסט.
- צפרות: טיולים זמינים, למשל באמצעות סירה בקרבת מקום איל בריון.
- ניתן לרכוש גלישת רוח, השכרת ציוד עפיפונים ושיעורים.
- קיאקים בים: חקור צוקי חוף, מפרצים ומנהרות. Aerosport, Istorlet ו- Parc du Gros Cap מספקים השכרת ציוד.
- רכיבה על אופניים. בכבישים מסוימים יש כתף מרוצפת וניתן לשכור אופניים, אך מהירות הרוח המקומית משתנה בדרך כלל בין 17 ל -40 קמ"ש (9 עד 22 קשר).
- מטיילים לאורך החוף. אם מטיילים בסמוך לאזורים המצופים בחוף, קצוות הצוק נשחקים לעיתים קרובות, מסוכנים ועלולים לקרוס.
- בחורף, פעילות פופולרית היא תצפית על כלבי ים צעירים על גושי הקרח.
ספקים
- אירוספורט, 1390 chemin Lavernière, אטנג-דו-נורד, ☏ 1 418-986-6677. 1 ביולי עד סוף השבוע הראשון בספטמבר: 09: 00-18: 00. גלישת עפיפונים, רכיבה על אופני הרים, קיאקים בים, עפיפון שלג, באגי והשכרת ציוד.
- 1 סינמה סירקו, 380 כימין ראשי, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3301. הקולנוע המקומי האחד, כולם הסרטים המוצגים בצרפתית. A&W (המבורגרים) וסאבווי (כריכים) עם אינטרנט אלחוטי באותו הבניין.
- טיולים en Mer, (מרינה) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-4745, פַקס: 1 418-969-9191. טיולים ימיים לאי הכניסה, האי בריון וסלע הציפורים. מערות ומצוקים, לגונה וכלבי ים, טיולי דיג ומסעות.
- מרכז נאוטיק דה ל'איסטורלט, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5266, ללא תשלום: 1-888-937-8166, פַקס: 1 418-937-2410. הדרכה והשכרת קיאקים, מחנה ילדים וטבילה בשפה הצרפתית, צפרות וכלבי ים. חדרים ואתרי קמפינג להשכרה, קפיטריה.
- Kite aux Îles, ☏ 1 418-937-1620. שיעורי עפיפונים. 175-250 דולר (3 שעות).
- לה פדלייה, 545 ש ' מנהל, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2965. 10:00-17:30. השכרת אופניים, ביגוד ואביזרים, פעילויות. 24 דולר ליום (השכרת אופניים).
- וולי-וולו, 365, כימין ראשי, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2003. חנות אופניים, השכרה מ- $ 25 ליום, חנות לתיקונים ואביזרים נפתחים מדי יום באפר-אוקטובר.
אירועים
- לה קבר, כפר דה נואל. דֵצֶמבֶּר. הכפר ההיסטורי לה גרייב מואר והופך לחג המולד.
לִקְנוֹת
כספומטים זמינים באיגודי אשראי (מרתק מאוכלס בדז'רדינים) סביב האיים, ובבנק הלאומי בכתובת 425 Chemin Principal בקאפ-אוקס-מול.
- תצוגות אומנות מעגליות ואומנויות ארט דה יילס-לה-מדלן. מקבץ 17 אמנים מקומיים, אומנים וגלריות. שילוט מזהה את הספקים הבודדים ועובד כייצור מקומי.
- אומנים דו סייבל, לה קבר, כביש 907, הברה-אוברט, ☏ 1 418-937-2917. M-F 09: 00-17: 00 (כל השנה). יצירות מהים מאז 1981; חפצים אומנותיים ואומנותיים שונים שנוצרו עם חול האיים וחומרים אחרים, סדנאות.
- [קישור מת בעבר]L'ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, כימין ראשי, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6650. M-Sa 10: 00-17: 00. חלון ראווה לקידום קבוצה של שלושים יצרני מזון וחקלאות מקומיים; מאכלים מקומיים שונים הנמכרים במזכרת, מבחר או אריזות "קופסא מתנה". תחנת האזנה למוזיקה מקדמת מוזיקאים מדלינים מקומיים בשיתוף la Corporation Arrimage, המנהלים את הקידום המקומי "אומנויות מעגל ...".
- Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-9292. מפעל גבינות מקומי. סיור מודרך בן 90 דקות (10: 30-12: 00, 15 דולר לאדם, ילדים 5 דולר, מקסימום 15 איש) מוצע ברוב הימים מאמצע יוני ועד סוף ספטמבר; בקרו בחוות חלב, עצרו ליד המפעל כדי ללמוד כיצד מכינים את הגבינה ודגמו את המוצר המוגמר.
- מרכז מסחרי Place des Îles, 1011, Rue de La Vernière, L'Étang-du-Nord. M-W 09: 30-17: 00; ה '09: 3-21: 00; ש '08: 00-17: 00. מרכז קניות קטן עם כמה חנויות, חנות כלבו דיסקונט וחנות מכולת.
לאכול
מחיר מקומי
- פירות ים
- לובסטר טרי זמין בתחילת הקיץ (יוני-יולי).
- דג מעושן: הרינג, צדפות, מקרל.
- פוט-אן-פוט: פשטידת פירות ים.
- לופ-מרין: כלב ים (טעימה חזקה מאוד, דומה לכבד או למשחק בר).
מסעדות
- בולנג'רי מדלון, 355, פרק פיטפס, קאפ-או-מיול, ☏ 1 418-986-3409. מַאֲפִיָה
- 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, ☏ 1 418-985-2997.
- 2 לה טבלה דה רוי, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-3004. 18:00-21:00. מסעדה יוקרתית עם אינטרנט אלחוטי.
- Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418 969-9299. 11 במאי - 26 בספטמבר 2017: סו-טו ו-ו '07: 00-21: 00, יום ו' 06: 00-21: 00. פירות ים,
לִשְׁתוֹת
יש מבשלת בירה מקומית ליד Cap aux Meules שניתן לבקר בה:
- Ab l'abri de la tempête ((מקלט מפני הסערה)), 286, כימין קולומב, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-5005, פַקס: 1 418-986-5013. קיץ: מדי יום 12: 00-00: 00, שעות מוגבלות מחוץ לעונה. מבשלת מיקרו ופאב מבושל, פטיו וחדר אוכל. בירה מבוקבקת כאן למכירה ברוב המסעדות, המכולת וחנויות פינתיות ברחבי האיים. הבירות שלהם, העשויות מרכיבים מקומיים, טובות מאוד: רוסיות (אדומות), בלונדיניות (חיוורות), בלאנש (בירת חיטה), נואר (חלב חלבי) וכמה מבשלות מיוחדות. "Belle Saison" הוא לאגר בטעם עשבי תיבול ופרחים מהאיים.
הבירות המקומיות שלהם נקישות מהברז במפעלים אלה, שמגישים גם אוכל:
- ביסטרו לס פאס פרדוס, 169, כימין ראשי, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-5151, ✉[email protected]. מסעדה-בית קפה-בר פופולרי, אוכל טוב, משתנה שירות. ביסטרו ליד הנמל בקאפ-או-מיול. סעדו, קנו שתייה או קפה וצפו בבידור חי.
- קפה דה לה קבר, 969, מסלול 199, לה קבר, האבר-אוברט, ☏ 1 418-937-5765, ✉[email protected]. קפה-בר קטן ומפנק, סביר, נינוח, בנמל ההיסטורי לה גרייב בהאבר-אוברט. אווירה חמה, לטעום אוכל נהדר או פשוט ללכת לשתות קפה או בירה אחר הצהריים.
- Domaine du Vieux-Couvent, 292, מסלול 199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-2233, פַקס: 1 418-969-4693. מסעדת Le Moulière, מרחב אירועים Chez Gaspard ובר. מלון בן 12 חדרים עם אינטרנט אלחוטי, ארוחת בוקר, מקרר בחדר. חדר אוכל ל -105 אנשים, מתקן פגישות עד 200 איש.
- ביסטרו דו קפיטנה, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4114. מסעדה-ביסטרו במרינת Havre-aux-Maisons.
לִישׁוֹן
בנוסף למס הכנסה של 15% של קוויבק, מס אירוח בסך 3 דולר ללילה מוחל על מגורים ברחבי האזור.
בתי מלון
- Auberge du Village (Inn Village), 205, chemin Principal, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, ☏ 1 450-474-7447, פַקס: 1 418-986-3928, ✉[email protected]. פתוח מדי יום, כל ימות השנה. ארבעה חדרים בפונדק ושמונה חדרי מוטל עם מטבחון, קילומטר אחד מלה פלאג 'דה לה-אופיטל. ארוחת בוקר קונטיננטלית כלולה. 2 כוכבים. החל מ- $ 132 (תפוסה זוגית, עונה גבוהה), $ 10 לאדם נוסף (עד ארבעה אנשים), מ- $ 87 מחוץ לעונה..
- שאטו מדלינו, 323, Chemin Principal, Fatima, île du Cap aux Meules. מלון עם 120 חדרים על הים, 3 ק"מ מלה פלאג 'דה ל'הופיטל. מסעדת Isle Margaulx באתר, חדרי ישיבות, נגישים לנכים, כולל ארוחת בוקר מלאה. 3 כוכבים. חבילות שונות המוצעות, כולל תצפית על חותמות לתינוק לבן. מ- $ 147 (תפוסה זוגית, עונה גבוהה), $ 10 לאדם נוסף (עד ארבעה אנשים), מ- $ 113 מחוץ לעונה..
- Havre-sur-Mer, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, ☏ 1 418-937-5675, ✉[email protected]. מאי-ספטמבר: מדי יום 08: 00-22: 00. שמונה חדרי שינה ושלושה סטודיו. ממוקם 0.1 ק"מ מחוף הים (la plage de l'Ouest). ארוחת בוקר מלאה כלולה. 3 כוכבים. חבילה אחת בספטמבר כוללת גישה לספא וסאונה; מחירים מ -120 דולר בעונת הכתפיים ו -110 דולר מחוץ לעונה. החל מ -140 דולר (תפוסה זוגית, עונה גבוהה).
לִינָה וַאֲרוּחַת בּוֹקֶר
- Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4053. עונתי (יולי-אוג). ארבעה חדרים, שניים עם אמבטיה פרטית. השכרת אופניים (20 $ ליום), טיולי אופניים מודרכים ולא מודרכים. קנסות משמעותיים בגין ביטולי הזמנות. $98-112.
קֶמפִּינג
- 1 פארק דה גרוס-קאפ, 74 כימין דו קמפינג (בעיירה L'Étang-du-Nord), ☏ 1 418-986-4505, ללא תשלום: 1-800-986-4505, פַקס: 1 418-986-4523. קבלה: 16:00, לבדוק: 11:00. מחנאות, בקתות, הוסטל (לשעבר HI-Îles-de-la-Madeleine). פארק על חוף הים, שייט, קיאקים בים, השכרת ציוד. אינטרנט אלחוטי, ארוחת בוקר קונטיננטלית. תשלום נוסף עבור כביסה. 1 ביוני עד אמצע ספטמבר. 34 דולר לאדם (מעונות), 72 דולר (חדר פרטי).
להישאר בטוח
כל איל-דה-לה-מדלן היא די בטוחה. אל תלך בסמוך לקצוות הצוקים מכיוון שהם נתונים לסחף והתמוטטות. בחופים מסוימים יכולים להיות זרמים חזקים ומסוכנים שעלולים להרחיק אותך מהחוף.
לְחַבֵּר
יש שום אות של רוג'רס (ולכן אין GSM); פַּעֲמוֹן טלפונים ניידים ימצא אות 3G (UMTS) באזור.