אסיסי היא עיירה מימי הביניים המונה כ- 25,000 איש על גבעה ב אומבריה, הלב של אִיטַלִיָה. מפורסם כמקום הולדתו של פרנציסקוס הקדוש, לאסיסי יש חשיבות דתית, היסטורית ואמנותית. מיצגים וירידים תקופתיים מעשירים את חוויית המבקר.
להכנס
ברכבת
תחנת הרכבת הקרובה ביותר נמצאת במרחק של 3 ק"מ מאסיסי, בסנטה מריה דגלי אנג'לי. מגיעים מפירנצה, תצטרכו להחליף רכבת בטרונטולה. בא מרומא, החלף בפוליניו.
1 תחנת הרכבת של אסיסי, סנטה מריה דגלי אנג'לי (בתחתית הגבעה, כשלושה ק"מ ממרכז העיר).
להגיע לשם: קו האוטובוס "C" מקשר את תחנת הרכבת עם מרכז העיר.
באוטובוס
אוטובוסים נוסעים לערים הסמוכות של פרוג'ה (שעה אחת, 2.7 אירו), פטריניאנו, בטונה, טודי, מרציאנו. בדוק את לוחות הזמנים ב אתר BusItalia.
2 תחנת אוטובוס, פיאצה ג'אקומו מטאוטי.
במכונית
סעו בכביש המהיר A1 וצאו בכביש SS75. עקוב אחר השילוט לאסיסי ההיסטורי וחנה באחד המגרשים הציבוריים ממש מחוץ לחומות העיר. אזור החניה "פארק מטאוטי" אמנם עולה מעט אך די קל להגיע אליו ונמצא במקום טוב לחקור את העיר ברגל.
לָנוּעַ
אסיסי ההיסטורית היא קטנה מאוד ונחקרת בקלות ברגל. אבל סע לאט לאט, או שהרחובות ההרריים ישאירו אותך בנשימה לפני שאתה יודע זאת. בחודשי הקיץ החמים תנוחו מדי פעם באחת הכנסיות המגניבות או תיהנו מהפסקת גלידה (או שתיים). מומלץ להתחיל את הסיור בראש העיר (שהוא החלק העתיק ביותר), כך שתוכלו ליהנות מהעיר יורדת במורד הגבעה.
לִרְאוֹת
בהחלט קחו את הזמן לטייל בין הבתים והחנויות מימי הביניים של אסיסי. רוב הרחובות והסמטאות המרוצפים ייקחו אתכם לבזיליקת פרנציסקוס הקדוש.
בזיליקת פרנציסקוס הקדוש היא רק אחת מכנסיות יפות רבות באסיזי. הקתדרלה של סן רופינו, הבזיליקה של סנטה קיארה והקיאה נואובה שווה ביקור. קח את הזמן לטייל לראש הגבעה מעל אסיסי ולחקור את הטירה - "לה רוקה" - שם בילה פרידריך ברברוסה את ילדותו. מכאן תוכלו להשקיף על העיר ועל העמק שמתחת. בקר בכנסייה הזעירה של סנט סטפאנו, עלה בכמה מדרגות, וחפש לאחור את המקום הציורי ביותר של העיירה הקטנה והיפה הזו.
- 1 בזיליקת סן פרנצ'סקו ד'אסיסי. הבזיליקה הושלמה בשנת 1253. הקירות והתקרות של הכנסייה העליונה מעוטרים בציורי קיר של בית הספר ג'יוטו; המקדש התחתון מכיל את קברו של פרנציסקוס הקדוש. מומלץ לשכור את מדריך האודיו כדי להעריך את המשמעות האמנותית וההיסטורית של הכנסייה הייחודית הזו. אנא שקט כשאתה מבקר במבנה רב-מפלסי זה מכיוון שהוא עדיין מקום תפילה עבור רבים.
- מוזיאון האוצר של בזיליקת סן פרנצ'סקו (מוזיאון דל טסורו דלה בזיליקת די סן פרנצ'סקו), פיאצה סן פרנצ'סקו 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. הכניסה חינם.
- 2 קתדרלת סן רופינו. יש בה כנראה החזית היפה ביותר מכל הכנסיות בעיר. אם יש לכם קצת זמן פנוי, בקרו במוזיאון.
- מוזיאון ביוסיס אסיסי (Museo diocesano e cripta di San Rufino), פאלאצו דיי קנוני, פיאצה סן רופינו 3 (צמוד לקתדרלת סן רופינו). מרץ-אוקטובר 10: 00-13: 00 - 15: 00-18: 00.
- בעקבות ויה סן רופינו (הולכים מול הקתדרלה) מגיעים לפיאצה דל קומונה, מרכז העיירה. יש מזרקה קטנה המכונה "מזרקת האריות". ישנן שתי אטרקציות עיקריות בפיאצה: "פאלאצו דל קפיטאנו דל פופולו" עם מגדל השעון והכנסייה היפה של סנטה מריה סופרה מינרווה (סנט מרי מעל מינרווה), עם עמודיה הרומיים המרשימים. לאסיסי, בהיותה עיר רומית עתיקה, היה מקדש משלה המוקדש למינרווה, אלת החוכמה. עם בוא הנצרות הפך המקדש לכנסייה קתולית ומריה הבתולה קודמה מעל חוכמת האלילים. הכנסייה שופצה לחלוטין בתחילת שנות התשעים ועומדת בניגוד מוחלט לחיצוניות. בפיאצה דל קומונה תוכלו למצוא גם את מרכז המידע לתיירים.
- מ"מזרקת האריות "מצא את הרחוב שנקרא" קורסו מאציני ". כאן תוכלו למצוא חנויות מעניינות רבות מכל הסוגים. בקצה הרחוב תמצאו וקשתו ואחריהם תראו את בזיליקת סנט קלייר המקסימה, בה נמצא הצלב המקורי, שדיבר עם פרנסיסק הקדוש. ישנה פיאצה מקסימה מול הכנסייה, עם נוף נפלא של העמק. תפילת בוקר וערב יפה כאן, עם מקהלת נזירות קלר המסכנות המסודרות שרות.
- כשאתה מתחקה אחר צעדיך אתה יכול לחזור לפיאצה דל קומונה, להעביר משמאלך רחוב קטן שלוקח אותך ל"קיאה נואובה ", כנסייה קטנה מאוד רוחנית שנבנתה אל מה שנאמר כבית המקורי של פרנסיס.
- מפיאצה דל קומונה יש לכם שתי אפשרויות להגיע לבזיליקת פרנסיסק הקדוש:
- א) הרחוב מימינך הוא "ויה סן פאולו", ובסופו של דבר הוא יוביל אותך לבזיליקה. זו דרך קצת יותר ארוכה להגיע לשם ולא כל כך צפופה, לפעמים אין אף אחד בסביבה, אפילו בימים עמוסים! אחרי שאתם הולכים מעט על ויה סן פאולו פנו משמאלכם כשרואים כמה מדרגות ופרסקו על הקיר, עקבו אחר המדרגות למטה עד שתגיעו לכנסייה הקטנה של סנט סטפן (סנטו סטפאנו). זהו תכשיט אמיתי, שאינו מוכר לרבים ומדלג על ידי רוב "הצליינים הרצים". גם אם למשך 5 דקות זה חובה לראות.
- ב) הרחוב משמאלך מפיאצה דל קומונה נקרא "ויה פורטיקה". זו הדרך הרגילה והקצרה יותר להגיע לבזיליקת פרנסיסק הקדוש. יש שפע של חנויות. משמאלך תמצא בסופו של דבר את תיאטרון Metastasio, עם תערוכה מתמשכת על סנט קלייר. כעבור זמן קצר חולפים על פני קשתית ומגיעים ל"ויה סן פרנצ'סקו ". הליכה קטנה ומשמאלכם תראו קפלה קטנה הנקראת "אורטוריו דיי פלגריני" (קפלת עולי הרגל). הוא נפתח רק לכמה שעות במהלך היום כשהוא פתוח יש כמעט תמיד הערצה אוכריסטית. בתוך החדר הזה תוכלו למצוא כמה מהציורי קיר היפים של העיירה. באותו רחוב מימינכם תוכלו למצוא כמה מוזיאונים מעניינים מאוד.
- בקצה הרחוב תמצאו את בזיליקת פרנציסקוס הקדוש, עם כל מה לגלות. התחל בבזיליקה העליונה. הקפד להגיע לכנסייה התחתונה ולרדת במדרגות לקבר פרנסיס הקדוש. זהו אחד המקומות החזקים ביותר מבחינה רוחנית באסיסי.
- כשתסיים את הביקור בבזיליקה תצא בחלק התחתון, מול פיאצה סן פרנצ'סקו. הולכים במורד הפיאצה, חוצים את הקשת והולכים במורד ויה פרנטה אליה. כשתגיעו לתחתית הרחוב משמאלכם תראו כנסייה גדולה, סן פייטרו. זהו עוד "חובה לראות" את העיר שמתעלמים ממנה פעמים רבות. באופן שונה מהכנסיות האחרות בעיר, הפנים יפה יותר מהחוץ.
- לאחר הביקור חצו את "שער פטרוס הקדוש" ותמצאו חניון גדול ותחנת אוטובוס. אם השארת את המכונית שלך בחלק העליון (מטאוטי) אתה יכול לקחת אוטובוס חזרה, או אם לא תוכל לתפוס אוטובוס לתחנת האוטובוס.
אם יש לך יותר זמן, אלה כמה רמזים:
- 3 סן דמיאנו. הכנסייה הקטנה של סן דמיאנו נמצאת מחוץ לחומות העיר, באמצע הדרך במורד הגבעה, אך נגישה בקלות מפורטה נואובה, ליד בזיליקת סנט קלייר. על פי הביוגרפים של הקדוש, כאן קיבל פרנציסקוס הקדוש את המסר שלו "לבנות את הכנסייה מחדש." זהו אחד המקומות ה"פרנסיסקניים "ביותר בעיר ובהחלט שווה את העקיפה הקטנה מהמרכז. אם אתם שוהים כמה ימים יש להם מיסה יפה של 07:30 בבוקר, עם מוזיקה יפה.
- 4 כנסיית סנטה מריה מג'ורה, ליד "פיאצה דל וסקובדו". בזווית מעט נסתרת של העיירה, כנסייה יפה ומטופחת (אל תהיה מרומה על ידי החזית הצנועה שלה). יורדים במורד הגבעה מחפשים מעט אחר המנזר של סנט קוויריקו - מוקדם בבוקר ובשעה 18 אחר הצהריים של נזירות קלייר המסכנות יש תפילת בוקר וערב - באופן שונה מזו של הכיכר המסכנה בסטה קיארה (שהן מוסתרות מהעין), תוכלו ממש רואים את האחיות במהלך התפילה ובסוף אפילו מחליפות כמה מילים.
- אורטוריו סן פרנצ'סקו פיקולינו. מקורסו מאציני אתה עוקב אחר כמה צעדים קטנים ומגיע לקפלה קטנה מאוד בה האגדה אומרת שפרנסיס נולד בפועל.
- 5 רוקה מג'ורה, ✉[email protected]. אתר מקסים עם נוף נפלא. טיפוס טוב אז היו מוכנים לטיול. המבנה שוחזר ומלבד האדריכלות הנפלאה והנופים תוכלו לראות גם תערוכה המבוססת על קלנדימג'יו, פסטיבל האביב של העיר.
- על הגב פיאצה דל קומונה אתה יכול למצוא אזור מקסים ובלתי ידוע בעיקר של העיר, עם בתים יפים, נופים מקסימים, כמה מקדשים עבור גבירתנו וחתול אחד או שניים שיש תנומה. חפש את כנסיית סטה מריה דל רוז הלא מקודשת.
- 6 ארמו דלה קרצ'רי.
- צ'יזה די סנטה מרגריטה (כנסיית מרגרט הקדושה). בין הרחובות הקטנים מול בזיליקת סנט פרנסיס. נשקף נוף יפהפה של הבזיליקה מהפיאצה הקטנה.
- 7 מוזיאון המיסיונר אינדיוס (MUMA).
- גלריה לאמנות עכשווית של המקצוענים Civitate כריסטיאנה (גלריה ד'ארטה Contemporanea della Pro Civitate כריסטיאנה), Via degli Ancajani 3.
סנטה מריה דגלי אנג'לי
סנטה מריה דגלי אנג'לי בתחתית הגבעה - היכן שתחנת הרכבת נמצאת. בקר ב בזיליקה המכיל את פורזיונקולה, בית האבן הזעיר של פרנציסקוס הקדוש וחסידיו, שם נפטר הקדוש.
- מוזיאון Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), פיאצה פורזיונקולה 1. 9-13/14,30-17.
יותר רחוק
- ללכת (או לקחת מונית או לנסוע) את 4 ק"מ עד ארמו דלה קרצ'רי, הרמיטאז 'בערוץ הר תלול ממזרח לאסיסי, לשם הגיע פרנציסקוס הקדוש להתפלל ולהרהר במאה ה -13.
לַעֲשׂוֹת
- יקב ספורטולטי (בדרך מאסיסי לספלו דרך הכפרים ויולה וקפיטן לורטו). M-Sa 08: 00-13: 00 14: 30-17: 30. טעימות יין במקום בו הם מציעים אדומים מקסימים, אסיסי רוסו בסיסי ווילה פידליה המפורסמת שלהם.
לִקְנוֹת
החנויות הרבות מציגות מגוון של אומנויות ומלאכות מקומיות, כולל ציורים, פסלים, קרמיקה ורפרודוקציות של כלי נשק מימי הביניים. רקמה וייצור שוקולד אופייניים גם לאזור. חפצי דת נרכשים בצורה הטובה ביותר בחנות המתנות שמאחורי המפלס התחתון של בזיליקת סנט פרנסיס. אל תתנו לשומרי החנויות לגבות מכם מחיר יתר!
לאכול
אסיסי
- Trattoria degli Umbri, פיאצה דל קומונה 40, ☏ 39 075 812455. סגור ה '. סגנון ביתי פשוט ששופץ למסעדה; מיקום מרכזי.
- איל בקנאלה, מרכז אסיסי, ויה דל קומונה וקיו 2 (ליד חניון פיאצה מטאוטי.). חנות יין יפהפיה המציעה יינות מכל רחבי איטליה, קפה אקזוטי, ממתקים ומשמרות.
- אני מונאצי (ליד תיאטרו גרורות).
- אוסטריה אוטלו (מול צ'יזה נואובה). מחירים טובים.
- פאב Finnegans (מול פיאצה מטאוטי). פיצה נחמדה מאוד, מחירים טובים.
- פרדיסו (בדרך לסן דמיאנו.). נחמד לשבת בקיץ.
סנטה מריה דגלי אנג'לי
בעיר תמצאו כמה חנויות גלידה ופיצות קטנות, עליכם לחפש סביבכם איכות.
- בזיליקת ריסטורנטה, ויה פרוטומרטירי פרנצ'סקאני 11 (מול האפסיס של הכנסייה), ☏ 39 0758044491. סגור ט"ו. עסק משפחתי אמין ידוע בקרב המקומיים, מתאבן מטוגן טעים, פיצה זמינה לארוחת ערב.
- טרה אומברה, ויה פטרונו ד'איטליה 10. חנות הגורמה הטובה ביותר לכל מאכלי אומבריה. מציע טעימות של שמן זית, שוקולד, גבינה, בשר נרפא, כמהין. קח את הדברים שלך לפיקניק כאן.
- טבולה רוטונדה (ברחוב אחורי קטן ליד Farmacia Comunale). מקום ממש "מקומי", די מלא כל השנה.
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
- אוסטלו דלה פייס אסיסי, ויה די וולקי, 177, ☏ 39 075 816767.
- צימר Agriturismo Alla Madonna del Piatto, ויה פטרטה, 37 (7 ק"מ מחוץ לאסיסי ליד Castello di Petrata), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. קבלה: 16:00, לבדוק: 10:00. צימר קטן ואינטימי, כל החדרים עם נופים מרהיבים, שיעורי בישול מעשיים מהנים, סביבה שקטה. 90 אירו ללילה.
- בית כפרי סן פוטנטה אסיסי, ויה סן פוטנטה, 14 (כמה ק"מ מהמרכז ההיסטורי של אסיסי), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. קבלה: 16:00, לבדוק: 10:00. וילה עם שישה חדרים בשתי קומות. שתיים מתוך שש הדירות נמצאות בקומה הראשונה, ויש חדר משותף קטן אך נעים. קומת הקרקע היא דלפק הקבלה, ואילו בפארק נמצא בית העירייה עם שתיים מארבע הדירות המתאימות לאנשים עם מוגבלויות. ממוצע של 30/40 אירו.
- מלון ברטי, ☏ 39 075 813466. על פיאצה סן פייטרו.
- מלון גרנד אסיסי. 150 חדרים ו -6 סוויטות, כולם מצוידים במיזוג אוויר, טלוויזיה בלוויין, מיני בר וטלפון עם קו דרך לפקס ולמחשבים אישיים וקישור כבלים למרכז הקונגרסים של המלון, המאפשר לאורחים לצפות בשידורים חיים של אירועי ועידה שצולמו על ידי טלוויזיה במעגל סגור.
- ספא וגולף במלון ואלה די אסיסי, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (6 ק"מ ממרכז אסיסי), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. אתר נופש כפרי השוכן על הגבעות עם נוף פנורמי מעל אסיסי. המלון כולל חדרים, סוויטות ודירות פרטיות. בגן הפרטי יש בריכה ומגרש גולף.
לך הלאה
- פרוג'ה
- סנטה מריה דגלי אנג'לי בתחתית הגבעה