בולטימור - Baltimore

עבור מקומות אחרים עם אותו שם, ראה בולטימור (הבהלה).

בולטימור היא עיר ענקית עם כמה מָחוֹז מאמרים המכילים מידע על מראות ספציפיים, מסעדות ואירוח.

פרוסות ההיסטוריה האמריקאית נמצאות בכל פינה בולטימור. מרילנדהעיר הגדולה ביותר היא עיר נמל ים ישנה ומחורבנת, אולי המפורסמת ביותר כאתר של פורט מקנרי, שם, בשיאה של מלחמת 1812, מראהו של דגל אמריקאי מרופט אך מתריס שמתנוסס מעל הנמל, למרות הפצצה בריטית זועמת, נתן השראה לפרנסיס סקוט קי לכתוב את השיר שהותאם לימים להמנון הלאומי של ארה"ב ". כרזה מוכתמת בכוכבים ". כיום, חיי הלילה הבלתי פוסקים של בולטימור, האקלים הממוזג, מסורת הכנסת האורחים (הם לא מכנים את המקום הזה "עיר הקסם" לחינם) ואטרקציות תרבותיות - שלא לדבר על מיקומו העיקרי בצומת Chesapeake Bay - להפוך אותו לאחד היעדים התיירותיים העיקריים של אמצע האטלנטי אזור.

מחוזות

בבולטימור יש מספר מדהים לחלוטין שמוגדר רשמית שכונות. אף על פי שחלקם רק כמה גושים, לכל אחד מהם יש אופי שאי אפשר לטעות בו.

מבינה

הִיסטוֹרִיָה

ההיסטוריה הארוכה והעשירה של בולטימור עוקבת אחר שורשיה הראשונים עוד בשנת 1661, כאשר דייוויד ג'ונס הפך לאדם הלבן הראשון שהתיישב בגבולות העיר שלה, אך מתחיל ברצינות בשנת 1729, כאשר הממשלה הקולוניאלית הצטרפה לטלאים של כפרים קטנים לעיירה בולטימור. מהר לאחר התאגדותה, בולטימור צמחה לאחת הערים הגדולות והנמלים החשובים ביותר כיום בארצות הברית, ובמהלך המהפכה האמריקאית שימשה לזמן קצר גם כבירה לאומית.

אולי הפרק הידוע ביותר בתולדות העיר הוא הקרב ההיסטורי על בולטימור, שהתרחש במהלך מלחמת 1812. במהלך הקרב הפציצו הבריטים את פורט מק'נרי ברקטות בניסיון זועם אך חסר תוחלת בסופו של דבר לפלוש, עם דגל אמריקאי מרופט אך גאה המתנוסס בהתרסה מעל המצודה כל העת: סצנה שהשרה את פרנסיס סקוט קי לכתוב שיר שהוא כינה "The Banner-Spangled Banner", שלימים יוגדר למוזיקה כהמנון הלאומי של ארה"ב. החשיבות התעשייתית של בולטימור עמדה במרכז הבמה עם המאה ה -19, לא רק בזכות הנמל הזמזומי אלא גם רכבת בולטימור ואוהיו, הראשון בארצות הברית, דרך סחר חשובה ביותר למערב האמריקני שנסעה בין בולטימור לנהר אוהיו ב מסתובב, מערב וירג'יניה.

האוכלוסייה השחורה הגדולה של בולטימור מילאה תפקיד חשוב בהיסטוריה שלה. לאפרו-אמריקאים הייתה נוכחות גדולה בבולטימור מאז מלחמת העצמאות, במהלכה שימש הנמל כיעד חשוב לספינות עבדים שחצו מאפריקה. מאוחר יותר, במחצית הראשונה של המאה ה -19, הפכה בולטימור לאחד המרכזים העיקריים של תרבות "שחורה חופשית" בארצות הברית, כאשר אלפי עבדים נמלטים גיבשו לעצמם חיים חדשים בעזרת עבודות בלתי מיומנות בשפע בשפע. הנמל והמפעלים שקמו סביבו. גם במהלך שנות ה -60 של המאה העשרים התפרסמה בולטימור כעיר הולדתם של מנהיגי זכויות אזרח אפרו-אמריקאים בולטים כמו תורג'וד מרשל וכווייסי מפום. אפרו-אמריקאים מהווים רוב (64%) מהתושבים בתחומי העיר.

גֵאוֹגרַפיָה

בולטימור שוכנת בזרוע של מפרץ צ'ספיק, שפך הנהר השלישי בגודלו בעולם. שני שליש המזרחי של אזור המטרופולין שוכן במישור החוף האטלנטי, בין 15 ל 50 מטר מעל פני הים, ומכיל חצי איים רבים הבולטים אל המפרץ. השליש המערבי של העיר עולה לאט לגבעות מתגלגלות, ומוביל לאזור פיימונטה. זה בערך 40 ק"מ וושינגטון., ובמרחק של כ -100 מייל פילדלפיה. האוקיאנוס האטלנטי שוכן כשעתיים מדרום-מזרח.

אַקלִים

האקלים של בולטימור מתון ופחות קיצוני מערים אחרות בארה"ב בקו רוחב זה. הקיץ הוא לח ולוהט, אך לא בצורה כה קיצונית, כאשר שיאים מגיעים בדרך כלל לשנות ה -80 הגבוהות לשנות ה -90 פרנהייט הנמוכות (הנמוכות בשנות ה -30 צלזיוס) ונמוכות בשנות ה -60 עד שנות ה -70 נמוכות (בערך 20 מעלות צלזיוס). החורפים לפעמים קרים, אך לפעמים קרירים ולחים בלבד - שיאים בשנות ה -40 העליונות עד 50 ° F (כ -10 ° C), ושפל בשנות ה- 30 וה- 40 (כ -5 ° C) אופייניים. הטמפרטורה כמעט אף פעם לא יורדת מתחת ל -10 ° C בעיר עצמה. לפעמים שלג קל יכול לרדת בחורף, אם כי בחלק מהשנים אין הצטברות משמעותית ופעם בכמה שנים סופת חוף יכולה לזרוק 8 ס"מ עד רגל (20-30 ס"מ) על העיר. האביב והסתיו מביאים ימים קלילים עם טמפרטורות נעימות בשנות ה 50-70 F (10 עד 20 F).

בעוד שמזג האוויר באזור יכול להשתנות, בולטימור אינה חווה את הקיצוניות של שינויי מזג האוויר המתרחשים בצפון הארץ ובפנים הארץ. המבקרים יוכלו לצאת בחוץ ללא מעיל מאמצע חודש מרץ ועד סוף נובמבר. הקיץ הלח החם אומר שתרצו ללבוש מכנסיים קצרים ברוב הימים במקום מכנסיים ארוכים. אזור בולטימור חווה עלוות נפילה נעימה, שמתחילה בדרך כלל באמצע אוקטובר ומסתיימת בתחילת דצמבר. עונת מזג האוויר החמה הארוכה גורמת לכך שבריכות שחייה פופולריות מאוד גם במשך רוב השנה.

שעון

בולטימור מתגאה בתעשיית קולנוע בעלת השפעה מפתיעה, אם כי בקנה מידה קטן. כונה בעצמו "הסנדק של הזוהמה", יליד בולטימור ג'ון ווטרס הוא המקבילה המקומית של של ניו יורק וודי אלן - סרט אחר סרט שלו הוקרן וצולם במיקום בבולטימור, תוך התבססות רבה על תת התרבויות המוזרות ביותר של בולטימור והשכונות המוזרות ביותר להשראה. הוא התפרסם בזכות העדפות ה"גור "שלו בשנות ה -70, המשלבות את המטרה החד-משמעית להכניס (או אולי להצטלק לכל החיים) את צופיו יחד עם משחק רע בכוונה, מקומם. מבטאים של בולטימור, הומור חתרני, סוטה זבל כללי ואלימות מיותרת. ה"גברת "המובילה שלו הייתה מלכת דראג ענקית מבולטימור בשם Divine. מהתקופה הזו, פלמינגו ורודים השיג מעמד פולחן-קלאסי מסוים, אם כי הוא בהחלט לא לבעלי לב חלש (או טהור רוח).

אחרי שנות השבעים סרטיו של ווטרס התפוגגו בצורה דרמטית (אם כי העניין החתימה שלו במחנאות חתרנית עדיין ניכר לעין). תקופה זו הגיעה לשיאה בעבודתו המפורסמת ביותר, ספריי שיער, סיפור נפלא משנת 1962 של ילדה בגודל פלוס עם שיער בגודל פלוס שרצתה להביא ילד שחור למופע הריקודים המקומי בטלוויזיה בניגוד לכוחות ההפרדה הגזעית והקנאות. ווטרס זכה להצלחה ניכרת גם בתוך מנהטן עולם האמנות - אבל הוא מתנגד לאותו עולם אמנות נַקָר, סרט ספוג בצבעים המקומיים של שכונת המפדן בבולטימור. נאמנותו הנחרצת לעירו זיכתה אותו כאן ברצון טוב: ראש עיר אחד הציע ליצור חג מקומי המוקדש לג'ון ווטרס, ושכונת המפדן הקימה פסל פלמינגו ורוד ענק למעלה ברחוב הראשי. אבל אל תתנו לכל זה להרגיע אתכם בתחושת שאננות - אלא אם כן ספריי שיער או שאולי בכיין אוֹ אמא סדרתית, אל תציג את סרטיו לילדים שלך!

בארי לוינסון הוא אולי הקולנוען השני הידוע ביותר שיצא ויוצר סרטים על בולטימור. קריירת הבימוי שלו החלה עם מסעדה, סרט המתרחש בבולטימור בצעירותו, וסרט שיתחיל את סדרת ארבעת הסרטים המפורסמת של "סרטי בולטימור" יחד עם גברים פח, אבאלון, ו ליברטי הייטס.

בעולם הטלוויזיה בולטימור נותן לנו דייוויד סיימון, מפורסם בדרמות הפשע המקומיות שלו רצח: החיים ברחוב (אותו הפיק יחד עם בארי לוינסון), וכמובן, הכבל, שכונתה על ידי פרסומים רבים "התוכנית הטובה ביותר בטלוויזיה" - אף על פי שכמה מהם טענו כי הדבר אינו מרחיק לכת, וכינה זאת סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר בכל הזמנים. הכבל ממוקם בעיקר בשכונות הקלוקלות ביותר של מערב בולטימור, העוסקים בתצוגות מציאותיות להפליא וללא קלישאות, על חיי המעמד התחתון של העיר (ואמריקה) ופשע הסמים המפוזר בשכונות ובפרויקטים לדיור שבהם תת המעמד האמור חי. כתב ותיק מטעם ה- בולטימור סאן ורומן, סימון גם מפנה את מצלמתו לעבר ממשלת העיר, מחלקת המשטרה ובתי הספר הציבוריים, אף פעם לא במצב טוב יותר מדי. (אם אתם חובבי הסדרה, בדקו סיור החוטים!) לתיאור מוחלט עוד יותר של חיים וסמים בשכונותיה המושחתות ביותר של בולטימור, עיין במיני סדרה שלו בסגנון תיעודי, הפינה.

אל תיתן לדרמות הפשע האלה להפיל אותך: היבט זה של תרבות בולטימור הוא אחד שרוב המבקרים לא צפויים להיתקל בו. על אחת כמה וכמה הסיבה מדוע הכבל נדרש כמעט צפייה עבור מבקר רציני - התוכנית מצולמת במיקום ברחבי העיר כולה, ושום מקום אחר לא תכיר לך את בולטימור במהירות ובחיבה כל האופי המקומי ותחושת המקום: מוזיקת ​​מועדוני בולטימור, יפהפייה ורעועה. בתי שורות ישנים עם גגות שיש, יצרן פירות האגדות של סוסים, קודדיות ופיטביף, בקבוקי שיפון ליד הרציפים, היריבות בין מזרח למערב, כל מיני היפ הופ מקומי, כמה שוטרים פולנים מושחתים טובים, חלקם צעירים זועמים גברים בפרויקטים, ומעל לכל אותה תחושת חוסר שקט שמחזיקה את העיר הזאת בחיים.

מידע על מבקרים

• מרכז המבקרים בבולטימור, רחוב אור 401 (בין קונווי לבאר בנמל הפנימי), ☏ 1 410 659-7300, ללא תשלום: 1-877-225-8466, ✉[email protected]. 9: 00-17: 00 מדי יום. 
• "מייל Charmastic" של בולטימור, S. Calvert & Pratt Street (כניסה לקניון הגלריה) ☏ 1 443 851-5244.

דבר

כמו במקומות אחרים בארצות הברית, השפה העיקרית היא אנגלית - המדוברת כאן במבטא מקומי עבה שמכונה באלמרז (קריאה פונטית של המילה "בולטימורזה" כלשונה המקומית). באופן הולם מבחינה גיאוגרפית, ניתן לתאר את באלמרז כצלב בין המבטא של פילדלפיה (ההברה הראשונה של "מים" נשמעת כמו "עץ"), פיטסבורג (צליל ה- "o" הארוך מתבטא קרוב יותר לקדמת הפה, משהו כמו הגרמני ö), והמבטא הדרומי (המילים "אש" ו"רחוק "נשמעות אותו דבר). תוכלו לשמוע את באלמרז מדברים לרוב בקרב סוגי צווארון כחול לבן, יותר בעיר עצמה מאשר באזורים פרבריים מרוחקים.

להכנס

במטוס

נמל התעופה הבינלאומי בולטימור-וושינגטון תורג'וד מרשל (BWI ^IATA) ממוקם כ -10 קילומטרים ממרכז העיר ומציע טיסות ללא הפסקה כמעט מכל שדה תעופה מרכזי בארצות הברית, בתוספת קומץ טיסות בינלאומיות.

מתקני השכרת רכב ממוקמים כולם יחד, הרחק משדה התעופה. כדי להגיע לשם, קחו אוטובוס הסעות חינם מ / אל שדה התעופה בין המתקן והטרמינלים. תכנן 10 עד 15 דקות נוספות ליציאה משדה התעופה.

יש לך שתי אפשרויות להגיע משדה התעופה לעיר בתחבורה ציבורית.

• שירות הסעות חינם לתחנת BWI Amtrak / MARC, שם תוכלו לנסוע באמטרק (11–28 דולר לכיוון) או ברכבת הנוסעים MARC (4 $, פועלת בימי חול בלבד) לתחנת פן, נסיעה של 15 דקות
• רכבת קלה היוצאת ישירות מהטרמינל. הנסיעה לנמל הפנימי היא כ -30 דקות והמחיר 1.80 דולר.

במכונית

בבולטימור משרתים כמה כבישים מהירים בין מדינות: אני -83 מ האריסבורג ומצביע צפונה; אני -70 מפיטסבורג ומצביעה מערבה; ו I-95, המקביל לחוף מ מיין ל פלורידה, עובר ברוב הערים הגדולות של חוף הים המזרחי בדרך. אם תגיעו מדרום, השלוחה I-395 מכביש I-95 תיקח אתכם ישר לאזור הנמל. אם תגיעו מצפון ב- I-95, תצטרכו לשלם אגרה בסך 4 דולר בכדי לקחת את מנהרת פורט מק'נרי מתחת לנמל לפני שתגיעו 395. תוכלו להימנע מהאגרה ולראות יותר מהעיר על ידי יציאה מ- I-95 במזרח שדרה (יציאה 59), שתוביל אתכם דרך השכונות המגוונות של דרום מזרח בולטימור לפני סיום נמל מזרח. הכביש המהיר 97 מתחבר גם לארה"ב 50 ולארה"ב 301 בדרום, שניתן להשתמש בהם בכדי להיכנס ל DC

חנייה ברכבים יקרה בעיר הפנימית, בערך 5 $ לשעה סביב אזור הנמל. אם אתם מתכננים להיצמד לחלק המרכזי של העיר ולא אכפת לכם ללכת, תוכלו לחסוך כסף ולחץ על ידי חנייה בחינם באחת מתחנות הרכבת הקלה או המטרו הפרבריות ונסיעה בתחבורה ציבורית לעיר.

שתי הכבישים המהירים בין בולטימור לוושינגטון הבירה (I-95 ו- MD-295, פארק בולטימור-וושינגטון) יכולים להיות מְאוֹד צפוף בימי חול: למרות שהערים במרחק של רק 40 מיילים זה מזה, הנסיעה יכולה להימשך עד שעתיים בשעות השיא, בערך בין השעות 06: 00-09: 30 ו -15: 30 עד 18:30. רכבת הנוסעים של MARC היא לעתים קרובות אפשרות טובה יותר.

באוטובוס

אוטובוסים הם דרך משתלמת להיכנס לבולטימור אם אתה כבר בחוף המזרחי, במיוחד אם אתה מגיע מניו יורק או מפילדלפיה. לגרייהאונד ולמגאבוס יש מסלולים לבולטימור מחוץ לאזור.

• גרייהאונד מציע קישורים לרוב הערים הגדולות בצפון אמריקה. הטרמינל נמצא באזור תעשייה כמה רחובות מדרום לרובע האיצטדיון, כ- 30 דקות הליכה מהמלון הנמל הפנימי. אפשרות נוספת להגיע למרכז העיר או הר ורנון הוא מסלול 27 של MTA, המשרת את התחנה ישירות; בדרך כלל יש גם מוניות.
• BoltBus מפעיל שירות מתחנת פן בניו יורק לתחנת פן בבולטימור בשכונת מאונט ורנון. משם, הרכבת הקלה או הסירקולטור יכולים להשיג אותך מרכז העיר או לנמל הפנימי.
• מגאבוס קולט ומוריד בחניון קניון בפרבר הלבן מארש, כ- 25 דקות נסיעה או שעה נסיעה באוטובוס (מסלול MTA 35) ממרכז העיר. למרות שמיקום התחנה פחות נוח בהרבה מ- BoltBus, זה מורכב ממגוון הרבה יותר גדול של יעדים שמגאבוס מציעה, כולל ערים ברחבי צפון מזרח, דרום דרום ואפילו טורונטו.
• NY-DC אקספרס הוא שירות אוטובוסים בצ'יינה טאון המציע אוטובוסים מניו יורק, עם תעריפים שלעתים נמוכים מ- BoltBus ומגאבוס. אתה יכול למצוא שירותי אוטובוסים אחרים בצ'יינה טאון בין ניו יורק לבולטימור בכתובת GoToBus.

ברכבת

אמטרק מציע שירות תכוף, מהיר ונוח לבולטימור לאורך המסדרון הצפוני-מזרחי שלה, כמו גם באמצעות כמה רכבות למרחקים ארוכים לערים בדרום. חיבורים לרכבות לכיוון מערב זמינים בניו יורק ובוושינגטון. אם הרכבת היא אפשרות משתלמת יותר מאשר האוטובוס תלוי מאיפה אתה מגיע: אם הטיול שלך מקורו בניו יורק, בוסטון, או פילדלפיה, הרכבת תהיה יקרה בהרבה מאוטובוס; עם זאת, שירות מחוץ למסדרון הצפון מזרחי הוא לעתים קרובות בהשוואה למחיר הנסיעה באוטובוסים. כל רכבות אמטרק מגיעות ויוצאות ב תחנת פן ברחוב צ'ארלס ב מרכז העיר, כשני קילומטרים מהנמל הפנימי. אתה יכול לנסוע ברכבת הקלה או במחזור העיר קסם כדי להגיע למרכז העיר ולנמל הפנימי. כמה רכבות אמטרק עוצרות גם בתחנת שדה התעופה BWI, שנמצאת באזור פרברי שאינו נוח לתיירים.

ה מרק מערכת הרכבת הנוסעת מפעילה רכבות בין בולטימור לוושינגטון. במחיר של 8 דולר לכיוון, זה הרבה יותר זול מאמטרק, ובדרך כלל מהיר יותר מנסיעה. קו פן משרת את תחנת פן, הפועל לאורך כל היום בערך פעם בשעה בימי חול עד 22:30 בערך. בסופי שבוע, שירות פן ליין פועל בתדרים מופחתים בהרבה. קו קמדן משרת את חצרות קמדן תחנה, צמודה לאצטדיון אוריולס ושלושה רחובות מהנמל; עם זאת, הוא פועל רק בשעות העומס בבוקר ובערב. שני הקווים יוצאים מתחנת יוניון בוושינגטון.

לָנוּעַ

בתחבורה ציבורית

תחבורה ציבורית בבולטימור אינו דבר מרהיב. דמי הנסיעה ברכבת הקלה, באוטובוסים וברכבת התחתית הם 1.80 דולר לכל כיוון, ו -4.20 דולר קונה לך כרטיס יום שמביא לך נסיעות בלתי מוגבלות בשלושתם. אתה יכול לקנות את הכרטיס מכל מפעיל אוטובוסים או מכונות אוטומטיות בתחנות הרכבת התחתית / הרכבת הקלה.

ברכבת הקלה

ככלל, מערכת הרכבות הקלות מועילה הרבה יותר להשגה ל העיר מאשר להסתובב בְּתוֹך זה. יתכן שתרצה לחנות מחוץ לעיר (בחינם!) ולקחת את הרכבת הקלה פנימה. החלק היחיד והשימושי עובר משם חצרות קמדן עבר בעבר שוק לקסינגטון אל ה מחוז אמנויות תחנה צפון.

ברכבת התחתית

יש רכבת תחתית עם קו אחד שעוברת מבית החולים ג'ונס הופקינס, דרך מרכז העיר, ויוצאת אל הפרברים הצפון-מערביים של פייקסוויל ומילס אובינגס. הרכבת התחתית לא עוברת יעדי תיירות רבים והיא משמשת בעיקר נוסעים.

באוטובוס MTA

כדי להתנייד בבולטימור בזול בתחבורה ציבורית, במיוחד מחוץ לאזור הנמל, האוטובוסים של MTA הם הדרך ללכת (אם כי תקריבו נוחות). MTA מוציא שימושי מאוד מפות אינטראקטיביות ממסלולי האוטובוסים האזוריים במרכז העיר, כך שתוכל לתכנן מראש. אוטובוסים, כמו כל התחבורה הציבורית של בולטימור, מנוטרים היטב ובטוחים.

באוטובוס מעגל סיטי סירקולטור

בניגוד לשלוש האפשרויות לעיל, מחזור עיר קסם הוא שירות עירוני. ובניגוד לשלוש האפשרויות שלעיל, המחזור הוא חינם! ממומנים על ידי מיסי חניה, מספר מסלולים מקוונים כעת:

• ה מסלול כתום עובר מזרח-מערב בין הארבור איסט ושוק הולינס.
• ה מסלול סגול עובר צפונה-דרום בין תחנת פן לפדרל היל.
• ה מסלול ירוק פועל בעיקר ממזרח למרכז העיר, ומשרת את Power Plant Live, Fells Point ומתחם הרפואה של ג'ונס הופקינס.
• ה מסלול באנר פועל מהנמל הפנימי לפורט מקנרי.

האוטובוסים, אמנם קטנים ושקטים יותר מרכבות ה- MTA, אך מסוגננים יותר ומהנים לנסיעה. והם אידיאליים עבור אנשים השוהים במרכז העיר ומחפשים דרך חסכונית מאוד לצאת לכיוון פלס פוינט, פדרל היל, הר ורנון ואזורים אחרים המופעלים על ידי ה- MTA.

אם נשארים מחוץ לעיר ונוסעים ברכבת הקלה או במטרו ברכבת התחתית, מסלולי Circulator תוכננו למרבה המזל לתאם עם תחנות מפתח כמו רחוב בולטימור, רחוב נורת 'האוורד (שלאורכו עוברת הרכבת הקלה), צ'ארלס סנטר ומרכז הכנסים.

במכונית

אתה לא צריך מכונית לביקור בבולטימור, אבל זה עוזר, במיוחד אם אתה מתכנן לבקר בחלק מהאזורים המרוחקים יותר בעיר שמשרתים בצורה גרועה בתחבורה ציבורית.

בבולטימור יש מערכת אוטוסטרדה לא שלמה: הפגנות בשנות השבעים עצרו את הקמתה של הכביש המהיר המוצע מזרחה-מערב שהרס שכונות כולל פלס פוינט ההיסטורית, כך ש- I-83 (המכונה בעיר הכביש המהיר ג'ונס פולס) ו- I-395 שניהם מסתיימים במרכז העיר מבלי להתחבר זה לזה. זה מהווה תנועה כבדה במרכז העיר בשעות העומס ובימי המשחק. הרחובות פראט ולומברד יכולים להיות איטיים במיוחד בגלל מפגש תנועת המכוניות והולכי הרגל סביב הנמל. אם אתה פונה מזרחה או מערבה מעבר למרכז העיר, זה בדרך כלל מהיר יותר לנסוע כמה רחובות צפונה כדי לקחת את כביש 40 של ארה"ב, גם אם היעד שלך נמצא דרומית לכביש 40.

רחובות באזור המרכז של העיר עוקבים אחר דפוס רשת, עם רחובות חד כיווניים מתחלפים בשכונות רבות, במיוחד במרכז העיר ובאיסט סייד. בחלקים החיצוניים של העיר, דפוס הרחוב הופך לפרברי יותר, ובמרכזו כבישים רדיאליים לכיוון הליבה המרכזית ומחוצה לה. רחוב צ'ארלס מפריד בין רחובות "מזרח" ל"מערב ", ורחוב בולטימור מפריד בין" צפון "ל"דרום" (ברור שלמתכנני הערים המוקדמות לא היה שום מושג עד כמה צפונה תצמח העיר!) רחובות שלא חוצים את רחוב צ'ארלס או לרחוב בולטימור אין תווית כיוונית. ברוב שלטי הרחוב בבולטימור מופיע מספר החסימה שעוזר בניווט.

לא קשה למצוא מוסכי חניה בתשלום ומגרשים ליד כל המראות המרכזיים במרכז העיר, עם מחירים שעולים בדרך כלל ככל שמתקרבים לנמל הפנימי. מעבר לשכונות המרכזיות, חניה ברחוב זמינה באופן נרחב. אתה משלם עבור חניה ברחוב בקיוסקים אלקטרוניים בכסף או בכרטיסי אשראי - תקבל קבלה המציינת את מועד פקיעת החניה שלך, אותה תציג על לוח המחוונים שלך. אכיפת חניה בבולטימור כידוע אכזרי.

במונית

אם אין לך מכונית, בבולטימור יש כמה חברות מוניות אמינות. מחירי המוניות מתחילים ב -1,80 דולר ועולים ב -20 דולר לכל 1/11 מייל (2.20 דולר למייל) או למשך 30 שניות של זמן המתנה. קל לשלוח מונית ברחוב במרכז העיר, בפלס פוינט ובהר ורנון, אבל במקום אחר תצטרך להתקשר.

במונית מים

אחד מאמצעי התחבורה הפופולריים ביותר (והייחודיים!) בבולטימור הוא מונית מים מערכת 1 410 563-3901. לעיתים נדירות אמצעי תחבורה שימושי לחיי היומיום, זוהי דרך נחמדה במיוחד לסייר באתרים המרכזיים של העיר למשך יממה (ולהתפעל מקו הרקיע מהמים). ממאי-ספטמבר היא עוצרת בכל רחבי הנמל הפנימי, פלס פוינט, פורט מקנרי ואפילו קנטון, ברווחים של 15 עד 20 דקות. המעברים ליום הם 9 דולר למבוגרים ו -4 דולר לילדים מתחת לגיל 10.

בשיתוף פעולה עם מערכת Charm City Circulator, כמה מסלולים ברחבי הנמל חופשיים גם בין השעות 7:00 לשעה 19:00, כולל פארק ימי, טייד פוינט ופארק קנטון ווטרפרונט.

באופניים

רכיבה על אופניים היא דרך מהנה לחקור את שכונותיה של בולטימור, שלא לדבר על פעילות בפני עצמה. אזורים מרהיבים לחקור באופניים כוללים את השכונות האמידות של צפון בולטימור, שביל מפלי גווינס ופארק דרואיד היל בים הצד המערבי, ו מזרח בולטימורפארק פטרסון. מרכז העיר די שטוח, אם כי החלק הצפוני של העיר יכול להיות הררי למדי.

למרות שבולטימור לא השיגה את ידידותיות האופניים של שכנתה מדרום, ממשלת העיר עושה מאמץ, והתקינה אט אט מסלולי אופניים חדשים וסימנה מסלולי אופניים. נהגים הם בדרך כלל סובלניים, אם כי חלקם עלולים לעבור קרוב בצורה לא נוחה (החוק במרילנד מחייב את הנהגים לאפשר לפחות מטר וחצי כאשר הם עוברים רוכב אופניים, אך לעיתים רחוקות הוא נאכף). העיר מפרסמת מידע שימושי מפת אופניים, זמין באופן מקוון ובדפוס בחנויות האופניים.

אתה יכול להביא אופניים ברכבות המטרו והרכבת הקלה, אך לא ברכבות ה- MARC. לכל אוטובוסי ה- MTA (אך לא הסירקולטור) מתלה אופניים נטען קדמי.

שלוש מעולות חנויות אופניים ממוקמים באזורים שאליהם מבקרים מבקרים: מחזורי רחוב קלים, ממוקם ברחוב אור 1124 בפדרל היל, פחות מקילומטר הליכה מהנמל הפנימי; עבודות אופניים בבולטימור, ב 1813 פולס רוד ליד תחנת פן; ו חנות האופניים של ג'ו ב 723 ברודווי בפלס פוינט. אופני רחוב קל ועבודות האופניים בבולטימור מציעים השכרת אופניים ביום.

לסצנת האופניים של בולטימור יש צד חסר כבוד. במקום טיול המוני קריטי (שבו קבוצות גדולות של רוכבי אופניים משתלטים על הרחוב בשעות העומס כדי לקדם רכיבה על אופניים), לבולטימור יש את מסיבת האופניים בבולטימור, מסע המוני אטי ומלא ברצינות גדוש ברוכבים מחופשים, אופניים מעוטרים ורעשנים. מסיבת האופניים נפגשת בשעה 19:00 באנדרטת וושינגטון בהר ורנון ביום שישי האחרון בכל חודש; תמיד יש מסיבת לוואי (ולפעמים מסיבה מקדימה) עם אוכל ובירה.

גניבת אופניים הוא דאגה רצינית. אתה צריך שיהיה לך נעילה חזקה ומוצקה - מנעול כבלים משיג מעט מעבר לפרסום האופניים שלך כטרף קל. בשנים 2010 ו 2011 דווח על כנופיות שתקפו רוכבי אופניים וגנבו את האופניים לאחר רדת החשכה באזור שבין מידטאון לכפר צ'ארלס, שדרת צפון לרחוב 25. למרות שדיווחים כאלה לא היו שכיחים בשנים האחרונות, הכי בטוח להיצמד לרחובות מוארים ונסועים בכבדות לאחר רדת החשכה.

לִרְאוֹת

רישומים בודדים ניתן למצוא בבולטימור מָחוֹז מאמרים

הנמל הפנימי הוא מרכז העיר לא רק בתחום הגיאוגרפי אלא גם במובן התיירותי: זהו סצנה סוערת וסוערת עם שפע של אכילה וקניות, ולעתים קרובות גם מוסיקה חיה של קבוצות ג'אז, קרונירים וכדומה. תוכלו לשמוע את בולטימוראים עצמם מבזים את הנמל הפנימי כמלכודת תיירים ממוסחרת וחסרת תרבות מקומית אמיתית. אמנם יש להם טעם, אך התפיסה המקומית היא מעט הגזמה: אווירה טרומית או לא, הנמל הוא אטרקציה חובה למבקרים בבולטימור, לא מעט בגלל המוזיאונים המצוינים ואטרקציות אחרות שהיא מציעה. נקודות השיא נעות בין אוניות היסטוריות בבולטימור (כולל ה קבוצת הכוכבים של USS), ידידותי לילדים מרכז המדע מרילנד, הצפוף והעצום האקווריום הלאומי, והאקסצנטרי באופן קיצוני מוזיאון האמריקאי לאמנויות חזון. אם אתם עוסקים בנסיעה ברכבת, הקפידו לבקר ב מוזיאון הרכבות של B&O וה מוזיאון החשמלית של בולטימור.

בגלל היותו מטלטל באמצע אחת הערים ההיסטוריות ביותר בארה"ב, הנמל הפנימי עצמו נטול היסטוריה באופן מוזר. עם זאת, היוצא מן הכלל היחיד לכלל זה הוא אכן גדול: פורט מקנרי, שנמצא מעבר לנמל בקצה נקודת ארבה. היא זכתה למעמד איקוני בהיסטוריה האמריקאית בכך שהגנה בהצלחה על נמל בולטימור מההפצצה הימית הבריטית במלחמת 1812, אז פרנסיס סקוט קי קיבל השראה מהדגל האמריקאי המרופט אך עדיין מנופף על המבצר כדי לכתוב את השיר שהיה מאוחר יותר להיות ההמנון הלאומי, "הכרזה המנומרת בכוכבים".

היעד ההיסטורי השני של המרקיזה בבולטימור נמצא ממש ממזרח לנמל הפנימי ב Fells Point. פעם עיירה נפרדת שנוסדה בשנת 1730, אזור זה התעשר לאורך כל המאות ה -18 וה -19 על בניית ספינות והסחר הימי (והפרטיות נגד בריטניה). מבחינה ארכיטקטונית, מעט השתנה במשך יותר ממאה שנה, והרחובות המרוצפים באבנים, הפאבים העתיקים ואזור הנמל המוזר הם די והותר בכדי לפתות את המבקרים.

אמנם לא ייגמרו לכם אטרקציות לביקור בנמל הפנימי, אך ישנן מעטים של אתרים אחרים ברחבי העיר שאסור לכם לפספס. חפש במיוחד עבור אולם ווסטמינסטר וקבר קבורה מרכז העיר, גן החיות של מרילנד ב פארק גבעת דרואיד, המקורי אנדרטת וושינגטון וה מוזיאון האמנות וולטרס בהר ורנון, ו מוזיאון בולטימור לאמנות למעלה על ידי אוניברסיטת ג'ונס הופקינס. כמו כן, ההיסטוריה השחורה העשירה של בולטימור והדמוגרפיה האפרו-אמריקאית ברובה מהווים כיום שפע של אטרקציות הרלוונטיות לתרבות האפרו-אמריקאית. התיאורים המחרידים של האכזריות שביקרו אצל העבדים האפרו-אמריקאים במלון השחורים הגדולים במוזיאון השעווה שסיוטים של תלמידי בית ספר מקומיים נמצאים במרחק של קילומטרים מהקיטש הקליל שתמצאו לכל היותר מוזיאוני שעווה; תמצאו אותו במזרח בולטימור, בשדרת איסט צפון קרוב לאוניברסיטת ג'ונס הופקינס. בינתיים בנמל הפנימי, מוזיאון רג'ינלד פ 'לואיס להיסטוריה שחורה נוקט גישה אקדמית יותר (ופחות מטוהרת).

מסלולים

• סיור החוטים - סיור נהדר של 3 וחצי שעות בנהיגה לצילומים בולטים לסדרת HBO שזכתה לשבחים, הכבל.

לַעֲשׂוֹת

רישומים בודדים ניתן למצוא בבולטימור מָחוֹז מאמרים

ספורט

אם יש משהו שאוהבים בולטימוראים, זה ספורט - הנאמנות העקשנית שלהם לקבוצות המקומיות שלהם מדהימה גם בעולם העוצמה הגבוהה של אוהדי הספורט האמריקאי. זה נכון במיוחד כשמדובר ליגת העל בביסבולשל בולטימור אוריולס וה NFLשל בולטימור רייבנס, נציגי צ'ארם סיטי בארבע הליגות הגדולות של הספורט המקצועי בארה"ב. אצטדיוני הבית של שתי הקבוצות הללו ממוקמים במרחק של כמה רחובות זה מזה דרום בולטימור, רק זריקת אבן מהנמל הפנימי: חצרות קמדן ו אצטדיון בנק M&T, בהתאמה.

בבולטימור יש קבוצות שמשחקות במספר ליגות ספורט קטנות יותר: ההזדקנות ארנה חוות רויאל מרכז העיר מארח את שתי ליגות הכדורגל המקורות הגדולות בולסטמור בלאסט וליגת הכדורגל של ארנה חטיבת בולטימור, בזמן ש בולטימור נייטקס לשחק כדורגל נשים ב שדה ארט מודל, בשעה בית ספר תיכון מקצועי-טכני של מרגנטלר במזרח בולטימור.

בעוד שספורט המכללות בדרך כלל אינו קרוב לעסקה גדולה בחוף המזרחי כמו בלב הלב, ראוי לציין חריג אחד: לקרוס המכללה, הפופולרית יותר בבולטימור מאשר אולי בכל עיר אמריקאית אחרת. ה ג'ונס הופקינס בלו ג'ייז (אחת מקבוצות הלקרוס המכללות המצליחות, הוותיקות והידועות בארצות הברית, עם תשע אליפויות חטיבות על שמם) וה לויולה גרייהאונדס (מפורסמים בזכות סדרת העונות המצליחות שלהם בסוף שנות השמונים ותחילת שנות התשעים) הם שתי הגרלות הגדולות.

מחוץ לספורט קבוצתי, מסלול מרוץ פימליקו במערב בולטימור מפורסם כבית של הימור ההימור. נערך מדי שנה ביום שבת השלישי בחודש מאי, הפריצ'נס מייצג את הרגל השנייה של כתר משולש, שלישיית מירוצים גזעיים המייצגים את שיא ההישגיות במסורת הקומות של מרוצי הסוסים האמריקאים. כמו כן, בכל שנה באוקטובר יש לרצים את מרתון בולטימור to look forward to, which, far from a standalone event, is only the most prominent of several footraces that collectively make up the Baltimore Running Festival.

Festivals

Baltimore features a full calendar of fun festivals and events awaiting those with practically any interest under the sun. See the מאמרים מחוזיים for more on those.

One citywide event deserving of special note is Baltimore Pride, a two-day weekend festival held annually in June dedicated to celebrating Baltimore's LGBT community. There is a parade through the city, a festival in Druid Hill Park, and a block party in Mount Vernon, as well as other events.

לִלמוֹד

With twelve colleges and universities attended by over 100,000 students from around the country — plus even more in the suburbs — it's not hard to see why one of Baltimore's nicknames is "College Town, USA". The largest and best-known of Baltimore's institutions of higher education is Johns Hopkins University, which offers a wide variety of degrees but is most renowned for its medical school, which consistently ranks as one of the best in the country. Other large colleges and universities within Baltimore include the Jesuit-run, Roman Catholic Loyola University Maryland, the public University of Maryland, Baltimore (which only admits students in selected professional fields, namely the health sciences, social work, and law), and the historically African-American Coppin State University ו Morgan State University. Just outside the city limits is the University of Maryland, Baltimore County, better known as UMBC; unlike its Baltimore sister campus, it offers extensive undergraduate programs. UMBC, however, may now be most famous for the epic upset that its men's basketball team sprung against top-ranked Virginia in the 2018 NCAA tournament.

לִקְנוֹת

Individual listings can be found in Baltimore's מָחוֹז articles

It will be no surprise to anyone that a huge city like Baltimore has something for everyone when it comes to shopping. The Inner Harbor boasts outlets of all the typical large national retail chains in close proximity to the tourist hotels. If small boutiques are more what you're after, try the historic marine neighborhood of Fells Point, upscale Federal Hill, or quirky Hampden. Antiquers should make sure to include a stroll along the downtown Avenue of Arts, also known as the Antique Row, where the antiques trade has dominated the retail scene for over a hundred years (although the Antique Row saw its heyday in the 1960s, it remains a great place to search for historic memorabilia or antique treasures). Of course, you'll also find a range of malls in the Downtown area.

There are often souvenir shops in many of the interesting attractions, providing expensive, but unique, items. Keep in mind that many of these are tourist traps. Wegmans and IKEA are just a short drive away.

לאכול

Local specialties

A wide variety of dining options can be found in Baltimore, but no visit to Maryland is complete without a sampling of the local favorite: steamed crabs! During the summer harvest season (May to September), picking crabs or indulging in a crab feast is a popular way to spend the afternoon with family and friends. However, offseason, crab may be imported from as far away as טקסס. Steamed shrimp, corn on the cob, and beer are popular side dishes. If steamed crabs are too adventurous, you should at least sample a crab cake, crab bisque, or vegetable crab soup.

Then again, if crabs aren't adventurous enough, there is an impressive range of unique and offbeat local foods that most visitors never hear about, the preeminent among which is the Baltimore pit beef sandwich. An odd tradition born of the intersection of the American barbecue tradition with the culinary tastes of Baltimore's Polish immigrants, pit beef is slowly barbecued all day and night in a deep pit, then put on a kaiser roll with toppings of onions and horseradish to your liking (don't wuss out on the horseradish — it's an integral part of the experience). It's best served very rare. Unfortunately, pit beef can be hard to come by within the city limits. Your best best is probably Chaps, located next to an industrial area on the extreme east of the city.

Vying for local fast-food preeminence is Baltimore lake trout. It's a bit of a misnomer: neither is it trout (it's whitefish) not does it come from a lake. But it is impressively fresh, lightly breaded, surprisingly not so greasy, inexpensive, and just all around finger-licking good. It's a sandwich, but only in the loosest of terms; you get such a huge quantity of fish that it's impossible to actually eat it within the bun. In opposition to East Baltimore's pit beef (that petty east-west rivalry again), lake trout is decidedly a West Baltimore specialty. The question of where to get the best fish is a matter of contention, but the most accessible and visitor-friendly outlet — The Roost — is also one of the regular contenders in the endless debate.

Coddies represent the final major player in local fast-food lore. Nothing fancy here — it's a thick, satisfying cod cake served in a sandwich of two saltine crackers, ideally topped with simple yellow mustard. They can be hard to find, but you'll get great ones at Faidley's for absurdly low prices.

Save a little room for Berger cookies מ DeBaufre Bakeries. These are soft, slightly dry cookies slathered with fudge frosting and are available at multiple grocery stores around town.

Restaurant districts

Individual listings can be found in Baltimore's מָחוֹז articles

ה market place, near the harbor, is full of fresh seafood and food bars. But for a more local experience, head to the neighborhoods surrounding it: Little Italy, Fells Point, Federal Hill, Canton Square, Greektown, and Mount Washington feature local and international cuisine.

Lexington Market is an especially popular lunchtime destination, with countless vendors selling all kinds of food imaginable. There are standing tables in an open area on the ground floor, as well as a large seating area on the upper level above that. If you are looking for a deep Baltimore culinary experience, head to the aforementioned Faidley's, where you can get your coddies, some of the world's most acclaimed jumbo lump crab cakes, and even local artifacts like terrapin, raccoon, and muskrat! (Those artifacts are available only seasonally, and only to take home to cook.)

If you wish for a more formal dinner (with prices to match), try the business district. Also of note is the local dinner theatre, Toby's, which for a sizable price will give you a fancy three-course buffet dinner and a roughly two hour theatre production.

Baltimore has a smoke-free ordinance, so all restaurants and bars are completely non-smoking.

לִשְׁתוֹת

Individual listings can be found in Baltimore's מָחוֹז articles

The two neighborhoods with the largest concentrations of drinking establishments and clubs are Fells Point and the Inner Harbor. Fells Point is the city's most popular district for both eating and drinking, located about a 15 minute walk or a short cab ride from downtown. Many bars in this area feature live music and most have excellent selections of Maryland and imported craft beers. Meanwhile, the Inner Harbor nightlife scene is centered on Powerplant Live!, a two-block area of nothing but bars, clubs and restaurants. It has an outdoor area featuring music and other events during good weather. This is the Inner Harbor at its most tourist-trappy — drinks and food are low-quality and overpriced — but even the hippest Baltimore hipsters will find themselves here every now and then for the free concerts. Other fine wining (or boozing) and dining neighborhoods include Canton Square, Mount Vernon, Federal Hill, Hampden, and the Station North Arts and Entertainment District.

National Bohemian (affectionately known as "Natty Boh") is the popular local cheap beer. They are generally no more than $2-3 anywhere in Baltimore, and most places serve them in cans.

All bars in Baltimore (and the state of Maryland) are completely non-smoking.

לִישׁוֹן

Individual listings can be found in Baltimore's מָחוֹז articles

The vast majority of visitors stay in the Inner Harbor, right by the main attractions. Few cities have such a well-defined tourist district, and it is therefore no surprise that nearly all the major hotels in the city are located there.

Business travelers can certainly stay in the Inner Harbor and remain close to the central business district, and thus get better views from their rooms. But the most convenient business hotels, chain hotels all, are located downtown. The business district is לֹא a very good location if you are looking for nightlife — after being duly creeped out by the emptiness of the downtown streets after dark, you'll only give up and head to the Harbor or Midtown anyway.

Now if you prefer to stay in a quieter area, with more local character and better dining and nightlife options, you should look to Fells Point as the natural option. However, even further off the beaten path, you can find lovely bed and breakfasts and boutique hotels in Federal Hill, Midtown, or קנטון. The Midtown hotels in particular benefit from good public transportation (a rarity in the city) to Downtown and the Inner Harbor.

For those on a tighter budget, there's an HI hostel downtown, and several of the bed and breakfasts can also be a bargain.

להישאר בטוח

Baltimore's reputation as a dangerous city was cemented internationally by the HBO series The Wire — a reputation that's not entirely unwarranted, but with which the average traveler should not get overly concerned. Most crime occurs between individuals that know each other, or in impoverished areas of the city, where tourists will have little reason to go. Few if any travelers will have any encounters with that isolated culture of drug and gang-related activity. Muggings are the crime for tourists to be concerned with.

The areas of Baltimore that attract tourists are safe. You shouldn't worry when going to the opera, museums, aquarium, etc. The popular Inner Harbor area in particular is saturated with police day and night, as the city government relies heavily on this area to bring in locals and tourists and to generate tax revenue. Some areas just north of the waterfront (downtown above the Inner Harbor around Lexington Market, and around the big public housing projects just northeast of Little Italy) can get a little dodgy after dark, and even during the day sometimes. If you're parking your car on-street in the Charles Street entertainment district or even in Fells Point, don't leave anything — even trash — visible in your car, in order to deter smash-and-grab robberies. Generally, the worst annoyance for tourists and residents around downtown are the homeless and/or drug addicts, who ask for money. Most will leave you alone if they do or don't receive anything from you. If one starts following you, it's best to ignore them and keep walking, as they almost always give up after a few seconds. Avoid confrontations or yelling back.

Above all, though, just exercise the usual precautions for any large American city: know where you are going and how you are getting there. At night, walk in groups if possible and on well-lit streets, and do not carry large amounts of money. Call a cab if the trip back at night seems beyond your comfort zone.

לְחַבֵּר

Some restaurants and many libraries have WiFi in Baltimore. There is free City WiFi in parts of the Inner Harbor, and it's available in other areas of Baltimore by subscription.

להתמודד

Publications

• ה Baltimore Sun is Baltimore's daily newspaper.
• ה Baltimore Beat is a free alternative weekly newspaper. It began publishing in 2017 right after the long-running Baltimore City Paper ceased publication.
• The Bohemian is a bi-monthly alternative Baltimore magazine.
• The AFRO has served Baltimore's black community since 1892.

קונסוליות

• Belgium (Honorary), 799 Cromwell Park Dr, Ste. A, Glen Burnie, ☏ 1 410 863-0255, 1 410 863-0211, פַקס: 1 410 863-1377, ✉[email protected]. (updated Jun 2017)
• Finland (Honorary), 2200 Broening Hwy., Suite 102, ☏ 1 410 633-4666, פַקס: 1 410 633-2993, ✉[email protected]. 
• Italy (Honorary), Equitable Bldg., 10 N. Calvert St., Ste. 940, ☏ 1 410 727-6550, 1 410 727-7297, פַקס: 1 410 727-6563, ✉[email protected]. 
• Nepal (Honorary), 515 Walker Ave., ☏ 1 443 759-9383, ✉[email protected]. 

לך הלאה

• Annapolis — Maryland's charming, historic, pint-sized state capital, and home of the U.S. Naval Academy can be done as a day trip from Baltimore via public trans.
• Ellicott City — a wealthy Baltimore suburb with a charming old-fashioned main street
• Washington, D.C. — the nation's capital is home of some of America's most iconic historic sites, as well as a bevy of free museums courtesy of the Smithsonian Institution. Accessible by Amtrak, MARC Train, Flixbus, and Greyhound.

Routes through Baltimore (by long-distance rail)

Washington, D.C. ← Baltimore-Washington International Airport ←	SW  NE	→ Wilmington → העיר ניו יורק
Charleston ← Washington, D.C. ←	W  ה	→ Wilmington → Philadelphia
Philadelphia ← Wilmington ←	נ  ס	→ Washington, D.C. → Lynchburg
Washington, D.C. ← Baltimore-Washington International Airport ←	SW  NE	→ Aberdeen → Philadelphia
Philadelphia ← Wilmington ←	נ  ס	→ Washington, D.C. → Fayetteville
Philadelphia ← Wilmington ←	נ  ס	→ Washington, D.C. → Raleigh
Washington, D.C. ← Baltimore-Washington International Airport ←	SW  NE	→ Wilmington → Philadelphia

Routes through Baltimore (by car)

Frederick ← Woodlawn ←	W  ה	→ סוֹף
Harrisburg ← Towson ←	נ  ס	→ סוֹף
Philadelphia ← White Marsh ← Jct Wה ←	נ  ס	→ Arbutus → Washington, D.C.
סוֹף ←	נ  ס	→ Glen Burnie → Annapolis
Philadelphia ← Bel Air ←	נ  ס	→ Arbutus → Washington, D.C.
Frederick ← Woodlawn ←	W  ה	→ Jct Wה → White Marsh → New Castle
סוֹף ←	נ  ס	→ Linthicum → Washington, D.C.

Routes through Baltimore (by commuter rail)

Washington, D.C. ← Arbutus ←	SW  NE	→ סוֹף
Washington, D.C. ← Baltimore-Washington International Airport ←	SW  NE	→ Edgewood → Perryville