באיו היא עיירה קטנה (16,000 תושבים) בצפון צָרְפַת בְּתוֹך נורמנדי תחתית. בייו ידועה בעיקר בזכות המדהים שטיח Bayeux המתאר בצורה בצורה חזותית את כיבושו של אַנְגלִיָה על ידי ויליאם הכובש, דוכס נורמנדי, בשנת 1066.
מבינה
באיו מקושר לשתי פלישות חוצות ערוצים מפורסמות. הכיבוש הנורמני של אנגליה בידי ויליאם הכובש בשנת 1066 מתואר במפורסם גוֹבּלֶן שנשמר בבייו במשך כל כך הרבה מאות שנים שהוא נושא כעת את שם העיר. ב- 6 ביוני 1944 בעלות הברית D-Day (צָרְפָתִית: Jour-Jכוח הפלישה פגע ב חופים רק צפונית לעיירה. באיו הייתה העיירה הצרפתית המשמעותית הראשונה ששוחררה מהכיבוש הנאצי במהלך קרב נורמנדי בשנת 1944 ושרדה כמעט ללא פגע. ב- 16 ביוני 1944 נשא הגנרל שארל דה גול את נאומו החשוב הראשון על אדמת צרפת המשוחררת בבאיו. העיירה מארחת כעת את בית העלמין המלחמתי הגדול ביותר בקומונוולנד בנורמנדי והיא בסיס מצוין לביקור בחופי נורמנדי.
להכנס
רכבות נוסעות כל שעתיים מפריס סן לאזאר דרך קאן, לוקח שעתיים 20 לבאי, וממשיך לליסון, קרנטן, ולוגנס ו שרבורג. מדובר ברכבות TER אזוריות, שלא ניתנות להזמנה; ניתן לשאת אופניים.
העיירה עומדת על כביש N13 בין קאן לשרבורג ונמצאת ב מסלול מחזור יורובלו 4.
לָנוּעַ
ניתן לנווט ברוב העיירה ברגל לאחר ההגעה לתחנת הרכבת (דרום העיר), אפילו עם מזוודת גלגלים. מרכז העיירה, שנמצא במרחק של עשר דקות הליכה מתחנת הרכבת, קו בעיקר על הרחוב הראשי שמשנה את שמותיו כמה פעמים ככל שהוא עובר.
הרחובות צרים ולא אחידים ולעתים קרובות מרוצפים אבן דומים או דומים, לכן הביאו נעליים נוחות (במיוחד אם אתם יוצאים לסיורי משלחות מקומיים - ראו מידע נוסף בהמשך).
לִרְאוֹת
- 1 שטיח Bayeux (Musée de la Tapisserie de Bayeux), סנטר גיום לה קונקרנט, רו דה נסמונד, ☏ 33 2 31 51 25 50, פַקס: 33 2 31 51 25 59. פתוח מדי יום כל השנה, למעט השבוע השני בינואר, 24–26 בדצמבר, 31 בדצמבר -2 בינואר, שעות: (אמצע מרץ – אוקטובר) 9: 00-18: 30 (קיץ חצי שעה נוספת) (נובמבר– פברואר) 9: 30-12: 30 ו 14: 00-18: 00. השטיח הייחודי מבחינה היסטורית הוא רקמה באורך 70 מטר וגובה 50 ס"מ עשויה צמר על בד פשתן בסוף המאה ה -11 כדי לתאר את כיבוש אַנְגלִיָה על ידי ויליאם הכובש, דוכס נורמנדי, בשנת 1066. הנופים כוללים את מעבר התעלה, קרב הייסטינגס (14 באוקטובר 1066), מותו של המלך האנגלי הסקסוני הרולד והכתרתו של דוכס וויליאם למלך אנגליה. מדריכי שמע מרובי שפות זמינים ומומלצים בחום, מכיוון שיש מעט עזרי פרשנות חזותיים המלווים את השטיח עצמו. אפשר לבקר 1-2 שעות, כולל התערוכה הסמוכה. מבוגרים 9.50 אירו, וויתורים 7.50 אירו, סטודנטים 5 אירו.
- 2 קתדרלת ביי, Rue du Bienvenu, ☏ 33 2 31 92 48 48. פתוח כל יום. ינואר – מרץ: 9: 00–17: 00, אפריל – יוני: 8: 30–18: 00, יולי – דצמבר: 9: 00–18: 00. סגור לתיירים במהלך השירותים.. מתנשא מעל כל העיר ומעניין להסתובב בחוץ ולחקור בפנים. החלק החיצוני מוקף בשילוט מידע מועיל מדי פעם על אבני אבן או עץ, המסביר כל אחד מהיבטי בניית הכנסייה או מאפייני האדריכלות. בחלל הפנים נשקפים נופים מעולים של האדריכלות, הפסלים והציורי קיר, ויש כמה קריפטים (ריקים) שתוכלו לבקר מתחת לכנסייה. פתוח לסיור בשעות היום (כשאין שירותי כנסיות בישיבה), ובהחלט שווה ביקור. חינם.
- 3 קרב מוזיאון נורמנדי (Musée mémorial de la Bataille de Normandie), שדרות פביאן וואר, ☏ 33 2 31 51 46 90. אוקטובר – אפריל: 10: 00–12: 30, 14: 00–18: 00; מאי – ספטמבר: 9: 30–18: 30. אחד הטובים ביותר בנושא, עם איזון טוב של הסברים על הקרב יחד עם חפצים קטנים וגדולים והיעדר זעזוע וסנסציוניזם הקיים ב'מוזיאונים 'אחרים של האזור. סרט באנגלית וצרפתית. דיורמות, נשק קל ותמונות. בחוץ ארבע כלי רכב משוריינים (שרמן, מרדר, תנין ו- M-10 Hellcat). בפנים הוביצר 105 מ"מ מונע עצמי, Quad-50 cal. "מסוק בשר" נגד מטוסים, משאית רדיו, דחפור, ועוד כמה פריטים גדולים. מבוגרים 7.50 אירו, וויתורים 5.50 אירו, סטודנטים 5 אירו.
- 4 בית קברות בריטי (Cimetière britannique), שדרות פביאן וואר (ממש מעבר לכביש מהמוזיאון.). בית הקברות נגיש בכל שעה ביום או בלילה. בית הקברות הבריטי והקהילתי הגדול ביותר בצרפת ממלחמת העולם השנייה, מטופח יפה על ידי ועדת קברי המלחמה של חבר העמים. יש שירות באנגלית מדי 6 ביוני. חינם.
- 5 בית עלמין צבאי גרמני (Cimetière militaire allemand), Les Noires Terres, 14230 La Cambe (ממש ליד הכביש המהיר N13 בין באיו לאיסיני סור מר), ☏ 33 2 31 227076. M – F: 8: 30–19: 00, Sa, Su: 9: 00–19: 00. מכיל יותר מ- 21,000 הרוגים במלחמת גרמניה, הוא מתוחזק ומנוהל על ידי ועדת קברני המלחמה הגרמנית. חינם.
- 6 אנדרטת הכתבים (Mémorial des כתבים), 1939, שדרות Fabian Ware (מול בית העלמין הבריטי). נגיש בחינם ביום ובלילה. גן זיכרון מרגש למספר הגדול והמפחיד של עיתונאים שנהרגו בתפקיד פעיל ברחבי העולם מאז מלחמת העולם השנייה ועד היום, עם שמות שנוספו באופן שוטף. רבים מהם היו נפגעים מסכסוכים שונים, בעוד שאחרים נרצחו על ידי המתנגדים לעיתונות חופשית.
לַעֲשׂוֹת
לִקְנוֹת
קניות בבאיו הן שילוב הגיוני של אותנטיות צרפתית וצעקנות תיירותית - כמעט ביחס של אחד לאחד. חנויות לכיוון מרכז-וויל (מרכז העיר) נוטים להיות יקרים יותר מכמה מעמיתיהם כ -3 ק"מ צפונה.
לאכול
אוכל ניתן לרכוש כמה שפחות או כמה שתרצו: השדרה הראשית דרך העיר מרופדת בולנגריות ואפילו סופרמרקט ליד הקצה הדרומי של העיר.
תַקצִיב
- Le Marsala - מסעדת פיצריה-גריל, ☏ 33 2 31 92 47 60. Rue des Cuisiniers, - פיצות נהדרות במחיר שפוי, שירות ידידותי
טווח בינוני
- לה פטיט ביסטרו, ☏ 33 2 31 51 85 401. 2, rue du bienvenu, סגור אנחנו,
לִשְׁתוֹת
לִישׁוֹן
- מלון צ'רצ'יל, 14 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 31 21 31 80. מספק אירוח ברמה של 3 כוכבים עם ניהול קשוב וידידותי.
- מלון ד'ארגוגס. מספק אירוח ברמה של 3 כוכבים, והצוות עזר מאוד. תצלום משפחתי של חג המולד של גורו המסע ריק סטיבס והדוד שלו מוצג בצורה בולטת, כך שהוא בוודאי נהנה מביקורו גם בשלב כלשהו! ארוחת בוקר צרפתית כלולה. החדרים נקיים מאוד והם תמורה מצוינת לכסף.
- Clos des Fleurs, ג'ואי מאנדיי (8 ק"מ דרומית לבאיו). קבלה: 4 בצהריים, לבדוק: 10 בבוקר. Clos des Fleurs הוא מקום אירוח יוקרתי בשירות עצמי (בית מגורים) המורכב מבית שלושה חדרי שינה ואגף עם שלושה חדרי שינה אופציונליים, 8 ק"מ דרומית לבאיו ובמרחק 25 דקות מחוף נורמנדי היפהפה. הנכס המבודד כולל גינה יפה עם חומות, חדרים גדולים, מדורות פתוחות, מיטות קינג סייז נוחות והרבה מקום לאירוח בפנים או בחוץ. 360.
- שאטו דה ל'אייל מארי, נורמנדי, ☏ 33 233213725. מלון יוקרתי B&B שאטו ליד חופי הנחיתה של באיו ו- D, מומלץ על ידי נסיעות ופנאי ומדריך מישלן
- מלון ליון ד'אור. הוא ידידותי, ממוקם במיקום מרכזי, ויש לו בר נוח עם אח ותמונות חתומות של אייזנהאואר ומספר גנרלים אחרים. מדברים באנגלית. אינטרנט אלחוטי זמין. מחשב המחובר לאינטרנט בלובי לשימוש האורחים.
לך הלאה
חופי D-Day. מתחנת הרכבת Bayeux תוכלו לתפוס אוטובוס לכמה מחופי D-Day. באתר האוטובוסים [1] יש מפה של מסלול האוטובוסים לחופי D-Day. אוטובוס מס '70 לוקח אתכם לחוף אומהה, לבית הקברות האמריקאי ולפוינט דו הוק. אוטובוס מס '74 לוקח אתכם לחוף Arromanches - המיקום של נמלי התות. על פי ויקיפדיה: "חוף אומהה אורך 8 ק"מ (ממזרח לסנט-האונורין-דה-פרטס ממערב לווירוויל-סור-מר) וכפרים אלה נגישים באמצעות אוטובוס מס '70. שים לב בזהירות רבה מ לוח הזמנים של האוטובוסים כי האוטובוסים הם מעטים, ולכן היית מתזמן את נסיעת האוטובוס שלך כדי לקחת בחשבון את כמה האוטובוסים. האוטובוסים מיועדים בעיקר לילדי בית הספר המקומיים ולעובדים ולכן נוטים להיות מוקדם בבוקר ואחר הצהריים המאוחרים / הערב המוקדמים. כמעט בלתי אפשרי לבקר באתרי D-Day באמצעות אוטובוס. כמו כן, אוטובוסים אינם פועלים כאשר יש שלג כבד, לכן בדקו את אתר האוטובוסים מראש בעונת השלג.
מלחמת העולם השנייה בית העלמין האמריקני בנורמנדי ואנדרטה (סעו בכביש המהיר N-13 מערבה עד פורמניואז עקוב אחרי D-517 לסנט לורן-סור-מר ו- D-514 לקולוויל-סור-מר). אוטובוסים 70 ו -75 פועלים לעתים רחוקות. התייעץ בלוחות הזמנים). פתוח מדי יום, בין השעות 9: 00-17: 00 למעט ב- 25 בדצמבר וב -1 בינואר. בית הקברות הוא מקום המנוחה האחרון עבור 9,387 הרוגים צבאיים אמריקאים, שהיו אבודים ביותר במהלך תקופת המלחמה נורמנדי פְּלִישָׁה. אנדרטה רשומה עם שמותיהם של 1,557 אמריקאים ששרידיהם מעולם לא נמצאו או זוהו. האנדרטה מכילה מפות ונרטיבים של הפעולות הצבאיות ב נורמנדי חינם.
סיורים מודרכים באתרים היסטוריים של מלחמת העולם השנייה (ישנן מספר חברות סיור מודרכות באזור; ל- Baye נקודת מפגש ייעודית מרכזית בה יוצאים כל הסיורים בבוקר וחוזרים לכל אחר הצהריים).
- סיורים באתרי נורמנדי, או NST לספק סיורים בכל חלקי חופי נורמנדי ובמקומות אחרים בנורמנדי. הסיורים הזמינים הם חוף אומהה (סיורי בוקר או אחר הצהריים), חוף הזהב (בוקר), ג'ונו והמגזר הקנדי (אחר הצהריים), חרב (אחר הצהריים), כמו גם סיור בחופי ארה"ב כולל הצנחנים, יוטה ואומהה (יום שלם) ), וסיור בצנחנים בארה"ב (יום שלם). החברה מציעה סיורים פרטיים לביקור מון סן מישל, הונפלור, דוביל, רואן, גיברני, ועוד הרבה מקומות בהתאם לרצונך. NST מציעה שירות הסעות לפריס לבאיו. החברה מחזיקה ברכבים נוחים וממוזגים, ממכונית 4 מושבים יוקרתית ועד קרון 57 מושבים.
- באבוס מציעים סיורים מודרכים באתרים כולל כל חופי הנחיתה, המוזיאונים ובתי הקברות, ואינספור אתרים אחרים שקשה למצוא. הסיורים המוצעים מחולקים לאזורי כיסוי (אמריקאים, בריטים, קנדים ואחרים), מכיוון שכל אזור גדול למדי. סיור של יום אחד נותן לכם סקירה טובה של רוב נקודות השיא שיש לאזור להציע. המדריכים מנוסים, מעוניינים ומכבדים את ההיסטוריה הגדולה של האזור. איסוף ושחרר מהלינה שלך
שאטו דה בלרוי - לא רחוק מבאיו, בקצה יער קרסי, נמצא הכפר הקטן בלרוי עם הטירה שלו מהמאה ה -17. האתר מציע את הטירה ההיסטורית, שנבנתה על ידי קרוב משפחתו של לואי ה -13, יחד עם חנות מתנות טובה, חדר תה הולם, שטח נרחב ומוזיאון לכדור פורח המוקדש לאובססיית הבלונים של הבעלים של ימינו מלקולם פורבס (של פורבס מגזין)
Cerisy-la-Forêt - מ- Balleroy, סע דרך יער Cerisy, המהווה אזור מעניין של יערות ובו מינים אנדמיים של חיפושית, אוראבוני קרבוס (צָרְפָתִית: carabe doré à reflet cuivré - חיפושית הזהב עם רמזים לנחושת), וחיות יער נפוצות אחרות כמו צבאים, גיריות, שועלים וחזירים. עוזבים את היער על דרך D13, מגיעים לכפר Cerisy-la-Forêt, שנודע בזכות המנזר הניאו-קלאסי המפואר שלו ופארק הפסלים הבינלאומי.