בורקום - Borkum

בורקום הוא הגדול והמערבי ביותר מבין השבעה איי מזרח פריז. האי הוא גם אזור העיר בורקום, שכספא מוכר על ידי הים הצפוני יש מתקני ספא רבים. בורקום קרוב יותר לחוף הולנד (כ -12 ק"מ) מאשר ביבשת גרמניה (כ -20 ק"מ). העיר בורקום היא העיר המערבית ביותר בסקסוניה התחתונה.

רקע כללי

בורקום הוא חלק מה- הפארק הלאומי וודדן של סקסוניה התחתונה. מכיוון שהאי נמצא די רחוק בים הצפוני, תנאי מזג האוויר נשלטים על ידי האקלים באוקיאנוס. יחד עם אוויר האבקה הדל, האקלים המיוחד הזה עזר לבורקום להתבסס כאתר בריאות. החופים הנרחבים ונוף הדיונות שמאחוריהם משכו זה מכבר תיירים רבים. כיום האי תלוי כמעט לחלוטין בתיירות. בשנת 2019 היו 308,627 אורחים עם 2,502,644 לינות באי (מָקוֹר: לשכת המסחר למזרח פריזיה ופפנבורג).

משנת 1902 עד 1996, עם הפרעות קצרות לאחר מלחמת העולם הראשונה והשנייה, בורקום היה המיקום של יחידות חיל הים, שלעתים היו בעלות חשיבות כלכלית גדולה יותר עבור האי. בבנייני קבוצת ההוראה הימית לשעבר של חיל הים של הבונדסוור, שהיה המעסיק הגדול ביותר באי עד שנות ה -90, מפעילה עמותת אכסניות הנוער הגרמנית את אכסניית נוער "Am Wattenmeer".

למעט אזורי ההתיישבות והתשתיות ושדה התעופה, האי בורקום הוא חלק מהגן הלאומי. האי מחולק לשלושה אזורי הגנה: חלקים גדולים של האי, במיוחד במזרח, שייכים לאזור ההגנה I (אזור שקט), אליו ניתן להיכנס רק בשבילים ייעודיים לאורך כל השנה. כניסה לאזור הגנה II (אזור ביניים) מותרת מחוץ לעונת הרבייה, אך גם כאן יש עדיפות להגנת המינים. אזור הגנה III (אזור בילוי) כולל, במיוחד, את קטעי חוף הרחצה בדרום, במערב ובצפון האי.

להגיע לשם

אל האי בורקום ניתן להגיע במטוס, ספינה וסירות ספורט. ניתן להגיע בספינה (מעבורת) מאמדן ואמשבן. מקומות חניה מאובטחים זמינים בשני המקומות לרכבים שחונים שם תמורת 4.50 אירו (רכב) ליום.

במטוס

53.5955555555566.70916666666672  שדה התעופה בורקום (IATA: BMK), אוסטפריסנשטראסה 108, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 38 48, פקס: 49 (0)4922 93 38 37, אימייל: [email protected]. .שדה התעופה בורקום מתוכנן מספר פעמים ביום החל משעה 53.3911111111117.22751 שדה התעופה אמדן(IATA: EME) מ. זמן הטיסה עם OFD לוקח בערך 15 דקות, המחיר לטיסה בכיוון אחד הוא 103 אירו לאדם. כרטיס משולב (בכיוון אחד במטוס, בכיוון אחד במעבורת) מחויב בסכום של 119 אירו.שינוי אחרון: דצמבר 2020

בסירה

מ 53.563236.758483 רציף מעבורות (נמל בורקום) ל 53.587446.663014 תחנת רכבת במרכז בורקום יש קו רכבת איים כפול של 7.5 ק"מ עם מד של 900 מ"מ. יש עדיין תחנות בכבישים יעקב-ואן-דיקן-ווג ובורקום. כרטיס הרכבת לאי כבר כלול בכרטיס המעבורת. אוטובוסים ציבוריים נוסעים ליעדים אחרים באי. מוניות זמינות גם במסוף המעבורת בבורקום.

מ / לאמדן

תנועה ליבשת אחרי 53.34447.18795 אמדן מתרחש עם מעבורות לרכב AG EMS במקום. משך הנסיעה הוא כ -130 דקות. מחיר (נכון לשנת 2020) עם מכונית מ -120 יורו ל -218 אירו (תלוי בגודל, כולל נהג), ללא רכב 38.60 אירו (לכל כיוון לשם וחזרה, בתוספת חלקים של מזוודות). עם מעבורות קטמרן, שזמינות גם, משך הנסיעה הוא כ 60 דקות, מחיר: תוספת מחיר רגילה 11 € לנסיעה. בנמל החיצוני אמדן יש למעבורות חיבורי רכבת לכל הכיוונים. מעבורות לכיוון בורקום בדרך כלל מחכות לרכבות IC שיגיעו באיחור (בדרך כלל עד 30 דקות).
בנוסף, אל הנמל החיצוני של אמדן ניתן להגיע ישירות גם באמצעות אוטובוס, החברה MyFernbus מציע חיבורים ישירים רבים מדי יום בלוחות הזמנים של הקיץ.

מ / אל Eemshaven

קשר נוסף עם מעבורות רכב הוא מנמל הולנד 53.45636.82976 Eemshaven. לוחות זמנים זמינים החל מ Reederei AG Ems. כרטיס יום לטיול הלוך ושוב עולה 20.80 אירו כולל תרומת האורח היומית, זמן הנסיעה הוא כ- 50 דקות. תוספת קטמרן למסלול זה היא 5.80 אירו. מאז מרץ 2018, Eemshaven היה מחובר גם לרכבת ההולנדית, מה שמקל מאוד על נסיעה משם. כרטיסים משולבים (מעבורת / רכבת) זמינים גם בין AG Ems, בין היתר.

עם סירת הספורט

ניתן להגיע לבורקום בקלות רבה גם בתנאי רוח ומזג אוויר לא טובים.

• בתוך ה 53.558826.742727 מרינה פורט הנרי מקומות אירוח שונים זמינים לאורחים.
• וגם ה מועדון ספורט ימי בורקנה e.V. מציע ב מקלט בטוח דרגשים לאורחים. רישום ב הארבור קפה בורקנה או בטלפון בכתובת 49 (0)151 54274088.

ניידות

בורקום הוא ספא ים צפון שאושר על ידי המדינה עם מתקני ספא רבים. במרכז העיירה יש חסימות תנועה לרכבים פרטיים מאמצע חודש מרץ עד סוף אוקטובר וכשלושה שבועות בתחילת השנה. בנסיעות פרטיות מכל הסוגים חל איסור נהיגה כללי על האי כולו החל משעה 21:00.

ה Borkum רכבת קטנה מחבר את ספא ​​הים הצפוני עם הנמל (לוח זמנים ותעריפי מחיר). לאורך בורקומר קליינבאן יש שלוש תחנות בשם בורקום (מרחץ הים הצפוני), בורקום (מרחץ הים הצפוני) המפן ו בורקום (מרחץ הים הצפוני) יעקב-ואן-דייקן-ווג. תחנת הרכבת 53.579466.68228 יעקב-ואן-דיקן-ווג עם זאת, הוא אינו ממוקם במרכז הכפר, אלא באזור פרבר בו יש רק בתים ודירות נופש.

במהלך היום יש גם שירות אוטובוסים קבוע לפי שעה, שעובר כמעט במקביל לתוואי הרכבת הקטנה, אך גם לרובע אוסטלנד הגיע ועושה עוד כמה עצירות בדרך.

בשל גודלו של האי והתשתית המתאימה לו באופן אידיאלי, הדרך הקלה ביותר לנסוע היא להשתמש ב אופניים. ישנם מספר רב של השכרות לאורחים בעיר, שם הם יכולים לרכוש אופניים בסביבות 8.00 אירו ליום וסביבות 30.00 אירו לשבוע ללא פיקדון. גם כאן, בדרך כלל, זול יותר לא להשכיר את האופניים ישירות בתחנת הרכבת. הזמנה מראש אינה הכרחית, במיוחד מחוץ לעונה.

אטרקציות תיירותיות

כנסיות

• 53.5869256.6690531  כנסייה מתוקנת (הכנסייה הרפורמית האוונגלית), רקטור-מאיר-נתיב 6, 26757 בורקום. .הכנסייה היא כנסיית האי הרפורמית האוונגלית היחידה במזרח פריסיה. הוא נבנה בין השנים 1896-1897 בסגנון היסטורי וממזג אלמנטים של אר-נובו וניאו-גותי. האדריכלות ההיסטוריסטית מבוססת על אדריכלות לבנים הולנדית. מגדל הכנסייה בגובה 40 מ 'משולב בבניין. יש מקום לכ- 900 איש בכנסייה ובגלריה. ריהוט הכנסייה מעץ נשמר פשוט. תקרת העץ מעוצבת על רצפת הספינה. גלגל הגה משמש כמנורת תקרה. ספינת ההצבעה החמושת בתותחים, המוצבת ליד הדוכן, מתוארכת לתקופת הכנסייה הקודמת, אולי אפילו בסביבות שנת 1800. המסורת הרפורמית באה לידי ביטוי בכך שבמקום המזבח מול הדוכן יש שולחן טבלה וכנסייה אין תמונות ואין צלב. לאחר פעמון הברונזה המקורי, שמשקלו 700 ק"ג, נמס במהלך מלחמת העולם הראשונה, נרכשו שלושת פעמוני הברזל היצוקים המצוננים, שעדיין נשמעים ממגדל הכנסייה, בשנת 1922 לרגל 25 שנה לכנסייה. ללא מכשולים: גישה דרך הכניסה הדרומית.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.58866.666322  כוכבת הים של מריה (כנסייה רומאית), קירששטראסה 17, 26757 בורקום. .הכנסייה נבנתה בשנת 1882 כקפלה "מריה מירשטרן". הוא נבנה בצורות ניאו-גותיות ככנסיית אולם לבנים קטנה עם צריח וגג פנס. הוא הורחב מערבה כבר בשנת 1905. בשנת 1954 התווסף אולם כנסיות רב-תכליתי במזרח. הכנסייה זכתה להופעתה הנוכחית בשנת 1987/1988 על ידי הוספת הרחבה מודרנית במערב, על ידי קווי הבניין הניאו-גותי, עם גלריה רחבת ידיים ופורטל הארד החדש. הכנסייה המורחבת כוללת כ -450 מושבים. במקביל הוא קיבל מגדל פעמונים מתומן גבוה ודק עם פעמון בן ארבעה חלקים. העוגב עם עשרה רושמים נבנה בשנת 1970. את ימי חול המועד וראשון חוגגים בעיקר כמרים אורחים. ללא מכשולים.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.5881896.6602283  כנסיית המשיח (הכנסייה הלותרנית האוונגלית), גטהשטראסה 14, 26757 בורקום. .בהשפעתה הפוליטית והתרבותית של הולנד מאז הרפורמציה, אוכלוסיית בורקום עברה רפורמה אוונגליסטית. רק לאחר תחילת תיירות הספא במאה ה -19 עברו להתגורר נוצרים לותרניים אוונגליסטים. הקהילה ביקשה תרומות מהמתרחצים ומאוכלוסיית האי לבניית הכנסייה. הבנייה החלה בשנת 1899 והסתיימה תוך חודשיים וחצי. שירות ההקדשה התקיים ב- 9 ביולי 1899. המבנה הוקם מלבנים כמבנה מלבני ארוך. הבניין ההיסטוריסטי הפשוט והפונקציונלי מאוד הזכיר מחסן חשמלי מבחינת העיצוב והמראה. משנת 1958 עוצבה הכנסייה מחדש. בשנת 1961 עוצב מחדש בית הדין וקיבל חלונות ויטראז 'עכשוויים. כיום ארבעה פעמוני ברונזה תלויים במערב העבודה. ללא מכשולים.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.584436.673814  כנסייה אפוסטולית חדשה, Reedestraße 22, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 4861, אימייל: [email protected]. בקהילה האפוסטולית החדשה יש בניין כנסיות מודרני על רידשטראסה.שינוי אחרון: נובמבר 2019

מגדלורים, משואות

• 53.58786.670565  מגדלור ישן, וילהלם-באקר-שטראסה, 26757 בורקום. .המגדלור הישן הוא הבניין העתיק ביותר בבורקום וסמל האי. הוא נבנה בשנת 1576 באתר מגדל הכנסייה הישן. ב- 14 בפברואר 1879 פרצה שריפה הרסנית במגדל כתוצאה משריפת צנרת. המגדל נשרף לחלוטין. את מקומו תפס המגדלור החדש. לאחר השלמתו תיקן הממשלה את המגדל הישן - ללא פנס. בין השנים 1895-1921 שימשה כתחנת תצפית מזג אוויר עבור דויטשה סיוארטה המבורג. בשנת 1980 העיר בורקום רכשה את המגדל ומסרה לידי האנדרטה האדריכלית הנטושה Heimatverein der Insel Borkum e.V.. מרציף הצפייה המוגן () נשקף נוף ברור של אחד החלקים היפים באי לאחר 150 מדרגות.שינוי אחרון: נובמבר 2019

! המגדל נובע מעבודות שיפוץ דחופות כרגע סגור!

• 53.588796.66216  מגדלור חדש, סטרנדשטראסה, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 77 99, אימייל: [email protected]. .המגדלור החדש בגובה 60.3 מ 'נבנה בשנת 1879 תוך מספר חודשים לאחר שהמגדלור הישן נשרף. 1.7 מיליון הלבנים המשמשות מעניקות למגדל את המראה המוזר והאפור-כחול. עם הפעלתו הופעל המשואה עם מנורת חמש פתילים לשריפת שמן מינרלי. בשנת 1925 הועברה האש להפעלה חשמלית. 308 מדרגות מובילות אל פלטפורמת הצפייה. גובהו של 60.3 מטר, המגדלור החדש מעניק לאורחים תצפית נפלאה על העיר, על נוף הדיונות, על הים המורדי של אונסק"ו וים וודאן ועל הים הצפוני הפתוח. המגדלור פתוח מדי יום בעונה וניתן לבקר בו.פתוח: תלוי בעונה: אפר-מאי, אוקטובר: שני, שלישי, חמישי, שישי, שבת 11: 00-16: 00; יוני-ספטמבר: מדי יום בין השעות 11: 00-17: 00; נובמבר-מרץ: רביעי, שבת, ראשון 14: 00-16: 00.מחיר: מבוגרים 2.50 אירו, ילדים (4-14 שנים) 1.50 אירו.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.578756.667037  מגדלור קטן, Süderstrasse, 26757 בורקום. .מה שמכונה מגדלור קטן, למרות גובה 27 מ ', נקרא גם "המגדלור החשמלי" מכיוון שהיה המגדלור הראשון שנבנה ישירות להפעלה חשמלית. היא מגודרת בדיונה מדרום-מערב לכפר וניתן להגיע אליה בקלות משם תוך 15 דקות הליכה. המגדל היה עשוי מפלטות פלדה יצוקות בעובי 27 מ"מ ומוברג יחד במקום. היא ביצעה את שירותה משנת 1981 עד 2003. עד לשנת 1966 נבנתה על המגדלור נקודת איתות בגובה המים שהופעלה עם גופי איתות ביום ועם אותות אור בלילה. בשנת 1967 הרחיבה רשות נתיבי המים והספנות אמדן את המגדל לתחנת הרדאר הראשונה של רשת המכ"מים היבשתית הגרמנית-הולנדית Ems. כרגע הוא לא משוחרר לבדיקה.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.57886.670428  דיונה אש חוצה מותגים. .אור המיתוג הצולב "דינה", שנקרא על ידי המקומיים גם "מגדל הקוקייה", נבנה בשנת 1928 וממוקם על דיונה כ -220 מ 'ממזרח למגדלור הקטן. הוא מורכב ממסגרת פלדה אדומה ולבנית עם ארבע רגליים עם פלטפורמה אדומה שעליה ניצב בית הפנס האדום. האזור מגודר. המשואה הפכה למיותרת בשנת 1995 ואז כובה. כיום יש תחנת מזג אוויר במגדל.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.594056.664439  סימן ים "Großes Kaap". סימן הים Große Kaap, שנבנה בשנת 1872, ממוקם על ווסטלנד והוא משואה היסטורית בגובה 23.4 מ 'העשויה לבני קלינקר אדומות. סימן הניווט הוקם על דיונה בגובה 9 מ '. המשואה נושאת משולש שחור מעץ המכוון כלפי מעלה. בשל הבנייה המסיבית של הבייק, הוא עדיין במצב טוב עד היום.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.591436.6602910  סימן ים "קאפ קטן". סימן הים Kleine Kaap או Westkaap, שנבנה בשנת 1872, ממוקם על ווסטלנד והוא מגדלור היסטורי בגובה 11.7 מ 'עשוי לבני קלינקר אדומות, המצויד בסימני עץ עליונים.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.606586.7629311  סימן ים "Ostbake". בקצה הצפוני-מזרחי של האי נמצאת המשואה המזרחית בגובה 7.3 מ ', שנבנתה גם היא בשנת 1872, על דיונה בגובה 7.5 מ' בדיונות אוסטלנד. הוא נושא מוט באורך 6 מ 'עליו מחובר משולש המכוון כלפי מעלה כסמל עליון. המשואה המזרחית משמשת עדיין כנקודת ייחוס לספינות קטנות. ניתן להגיע אליו מהעיר בורקום דרך שביל סלול באורך 7.5 ק"מ.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.5790926.66646112  תחנת רדיו בחוף. .בסמוך למגדלור הקטן הוקם בשנת 1967 תורן מסבך פלדה בגובה 55 מ 'לצורך יישום קישור רדיו להעברת נתוני הרדאר למרכז בקרת התנועה ברשות המים והספנות באמדן. בשנת 1988 תורן ההולכה הזה הוגדל ב 12 מ ', כך שגובהו כעת הוא 67 מ'.שינוי אחרון: נובמבר 2019

מוזיאונים

• 53.587816.6721713  מוזיאון מקומי "Dykhus", רואלוף-גריץ-מאיר-שטראסה, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 4860. מוזיאון ההיסטוריה המקומי Dykhus (= בית דייק) ממוקם בסביבתו המיידית של המגדלור הישן על טרפ. הגישה למוזיאון ההיסטוריה המקומי היא דרך שער שנוצר על ידי שתי לסתות גבוהות של לוויתן. עצמות הלוויתן מזכירות את המסורת המוקדמת יותר של בני בורקום כ לוויתנים. במוזיאון המקומי "דיכוס" תוכלו להסתכל ישירות אל השלד של היונק הימי הענק. המוזיאון מציג מחלקות וחדרים שונים בהם מוצגת ההיסטוריה המגוונת והמעניינת של בורקום במספר תערוכות. המוזיאון מטופל ומופעל על ידי Heimatverein der Insel Borkum e.V.פתוח: 10: 00-17: 00.מחיר: מבוגרים 4 אירו, ילדים (6-15 שנה) 1.50 אירו.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.56226.747414  ספינת אורות בורקומריף. טל ': 49 (0)4922 30 40, אימייל: [email protected]. .ספינת האור בורקומריף אינה רק אנדרטה תרבותית טכנית מוכרת, אלא בתפקידה כמתקן מידע וחינוך מציעה תערוכה מעניינת בנושא אתר מורשת עולמית של אונסק"ו בים וודדן. בורקומריף הרביעי, השוכב היום בנמל המגן בורקום, היה ספינת האור המאוישת האחרונה בעמדה, כ -30 ק"מ צפונית-מערבית לבורקום. היא שימשה כאן משנת 1956 והייתה ספינת האור הגרמנית האחרונה שפורקה בשנת 1988. היום אתה יכול להתחתן על הסיפון: בכל יום שישי השלישי בחודש, משרד הרישום זמין לחתונות בבלגן הקצינים המהודר על סיפונה של אוניית BORKUMRIFF.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.580656.6620515  אקווריום הים הצפוני, Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum. טל ': 49 (0)4922 933744, פקס: 49 (0)4922 933149, אימייל: [email protected]. הים הצפוני הוא אחד הימים היצרניים בעולם והוא ביתם של מיליוני יצורים קטנים בכל ליטר מים. באקווריום הים הצפוני תוכלו לטבול את עצמכם בעולם תת ימי זה ולהתרשם מהמגוון הביולוגי המרתק. בסך הכל 16 אגנים בעלי מבנה שונה מבחינה נושאית, ניתן לראות קטע מייצג של טבע הים הצפוני הנפלא, המשקף בתי גידול רבים ושונים בצורה מרשימה. בבריכות חיים יצורים מעניינים כמו כרישי חתולים, קרני קוצים, בס ים אירופי, סרטני רפאים וסרטני עכביש. בנוסף לאקווריום, המבקרים יכולים לצפות בקירוב לחלונות תצוגה נרחבים בחדר התצוגה עם מידע רקע על נושאים חשובים מהאזור הטבעי של הים הצפוני. האקווריום של הים הצפוני ידידותי לאלרגיה. לכן אסור לכלבים!פתוח: נובמבר-מרץ: שני, רביעי, שבת, ראשון: 11: 00-16: 00; אפר-יוני ספטמבר, אוקטובר: שלישי-ראשון 10: 00-17: 00; יולי, אוגוסט: מדי יום בין השעות 10: 00-17: 00.מחיר: מבוגרים € 4.50, ילדים (4-15 שנים) € 3.50, כרטיס משפחתי (2 מבוגרים, 2 ילדים): € 14.50.שינוי אחרון: נובמבר 2019

שונות

• ה 53.56076.74791 סיירת חילוץ ים "אלפריד קרופ נמצא במוכנות קבועה 24 שעות בנמל המגן. הוא יכול רק בתיאום מראש (טלפון: 49 (0)421 53707666 או דואר: [email protected]) ניתן לבקר.
• 53.594536.6744816  מגדל מים, גרט-באקר-סטר. 51, 26757 בורקום, גרמניה. טל ': 49 (0)4922 7836, אימייל: [email protected]..מגדל המים, שנבנה בשנת 1900, שימש לאי מים עד שנות השבעים. עם הזמן מספר האורחים המשיך לגדול ונבנו מלונות גדולים יותר, מרפאות ובניינים חדשים. הלחץ שנוצר ממגדל המים לא הספיק אפוא עוד לספק מים לקומות הגבוהות יותר של הבניינים. הוא הושבת וראש המגדל פורק ב -1981. הגובה המקורי של 29 מ 'הצטמצם ל 23 מ'. בשנת 1983 הממשלה המחוזית הציבה את מגדל המים תחת צו שימור. האגודה החדשה Watertoorn Börkum eV דואגת לשימורו ומשתלטת על הבניין ועל האזור סביב המגדל חוזה שכירות ארוך למשך 49 שנים. המגדל משוחזר בהרחבה ויש לו שוב ראש מגדל. לאחר שיפוץ ותיקון חיצוני מוצלח של המגדל, יוקם בתוכו מוזיאון מים ומרכז מידע. בכל יום חמישי בשעה 10:15 בבוקר מתקיימת הרצאת מידע במגדל, ומשך כשעה (ניתן להשיג כרטיסים במוזיאון ההיסטוריה המקומי).פתוח: שלישי-ראשון 10: 00-17: 00.שינוי אחרון: נובמבר 2019

פעילויות

• שחייה - מידע על טמפרטורות המים הנוכחיות בבורקום ניתן למצוא באתר האינטרנט של הסוכנות הפדרלית הימית וההידרוגרפית למצוא.

• 53.58546.65881  אדמת גאות ושפל, גתהשטראסה 27, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 933600, פקס: 49 (0)4922 933610, אימייל: [email protected]. Gezeitenland הוא בריכת בריאות והרפתקאות בשטח של 8,000 מ"ר (עם מגלשת ענק 75 מ 'ומתקן גלישה מקורה).פתוח: בריכת הרפתקאות: שני-שישי 14: 00-19: 30, שבת, ראשון, חגים ציבוריים: 12: 00-18: 00.מחיר: סיפון הרפתקאות - שעתיים: מבוגרים 7.50 אירו, ילדים (4-15 שנים) 5 אירו.שינוי אחרון: נובמבר 2019

• טיולים רגליים (ניתן להשיג מפות במחיר של פחות מ -3 €, למשל במידע התיירותי שממול לתחנת הרכבת)

• Geocaching (חוברת מידע במידע התיירותי). ישנם מספר רב-תכליתי (גיאוקצ'ים בהם מבקרים במספר תחנות בזה אחר זה), אשר לא רק מובילים את המטמון למקומות יפים, אלא גם מפנים את תשומת הלב למספר דברים בתיאור.

• טיול בוץ - אבל רק בבקשה עם מדריך רשמי מיומן לבוץ (הרשמה באתר או בטלפון, דף מידע רשמי עם רשימה של מדריכי בוץ מוסמכים)

• רכיבה על אופניים: אמצעי התחבורה הפופולרי ביותר ויחד עם זאת הסביבתי ביותר באי בורקום הם האופניים. בורקום מציע כ -120 ק"מ של מסלולי רכיבה וטיולים. רק באזורי הולכי הרגל, במבואה ובחוף הדרומי אסור לרכיבה על אופניים. ניתן למצוא השכרת אופניים בכל מקום בעיר.
  

לא נטול מכשולים / מוגבל ללא מכשולים: במקומות שונים באי קיימת האפשרות לשכור כסאות גלגלים על החוף וכן אופניים מיוחדים. הנה אחד סקירה כללית של נקודות ההשכרה

• נסיעות בכרכרה דרך נוף בורקום המרשים

• טיול חותם (זהירות: התחל ללכת רק כאשר הגאות הגיעה ולעולם כאשר הגאות נכנסת - סכנת חיים!)

• טיפוס בפארק הטיפוס על התרבות

• טיסת סיור דרך בורקום או האיים המזרח פריזיים

• אירועים בבורקוםשינוי אחרון: מרץ. 2019

לִקְנוֹת

בורקום יש חנויות רבות בהן אתה לא יכול רק לקנות את הצרכים היומיומיים שלך, אלא גם לצאת לסיור קניות. עם זאת, זה לא זול: הבאת הסחורה לאי עולה גם יותר מעלויות המסירה הרגילות. אין בורקום קניות פטורות ממכס או פטורות ממס, זה פשוט עובד הליגולנדאספקת המזון מאובטחת על ידי סופרמרקט אדקה במרכז (סיטי-סנטר, סטרנדשטראסה 5) וקצת רחוק יותר (פריסקאוף, וילהלם-פלדהוף-רחוב 10), כמו גם סופרמרקט מרקנט (דייכשטראסה 58) ולידל. שוק (Ostfriesenstr. 1).

מִטְבָּח

יש שפע של מסעדות בבורקום. דגים ופירות ים לרוב נמצאים בתפריט, וגם אם בורקום עצמו אינו מקום דיג חשוב - מארחי בורקום יודעים היכן לקנות דגים טריים. יש גם מבחר עשיר של מנות אחרות. כמובן שניתן להשיג משקאות בבורקום, אך הם יקרים מאוד - במיוחד אלכוהוליים. לפני חצי בירה מקדים בדרך כלל ארבע, והמספר אחריה לא תמיד קטן.

• כופתאות בורקום עשויים מקמח, סוכר, חלב וביצה. כופתאות נוצרות מהבצק, ואז מבשלים במים הרותחים. לפני ההגשה הם מכוסים בצמרות לפת, בייקון מטוגן ושומן.

חיי לילה

נושא "הרפיה" חשוב מאוד באי. למרות האקלים המגרה (או אולי בגלל זה?) ישנם כמה ברים ופאבים שפתוחים גם עד שעות הלילה המאוחרות:

• 53.58736.65961  לורד נלסון, ביסמרקשטראסה 28, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 1228..פתוח: א'-ה ': 11: 00-02: 00; שישי: 11: 00-03: 00; יום שבת: 11: 00-04: 00.מחיר: €.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.586936.662092  חזה ים, ביסמרקשטראסה 3, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 4527, אימייל: [email protected]. פתוח: מדי יום 10: 00-02: 00.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.588856.659913  פאב בירה "דאס אי", סטרנדשטראסה 43, 26757 בורקום. נייד: 49 (0)173 6354258. פתוח: שני-שבת: החל משעה 21:00.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.587896.665034  סבא הבית הקטן שלו, סטרנדשטראסה 7, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 3767, אימייל: [email protected]. פתוח: מדי יום משעה 16.30.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.595796.67545  אליבי מקומי, הינדנבורגשטראסה 97, 26757 בורקום (ממש ליד מגרשי הספורט של TuS Borkum). טל ': 49 (0)4922 7732, אימייל: [email protected]. פתוח: מדי יום החל מהשעה 18:00 - סוף פתוח.שינוי אחרון: נובמבר 2019

קולנוע האי באי התרבות מציע מגוון לא רק במזג אוויר גרוע:

• 53.584786.659582  קולנוע בלב ים, גטהשטראסה 25, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 9249211. שינוי אחרון: נובמבר 2019

דִיוּר

כמעט את כל המלונות, הפנסיונים והלינה הפרטית בבורקום ניתן לארגן באמצעות:

• מדריך לינה של Nordseeheilbad Borkum GmbH
• אירוח בורקום - דירות נופש, בתי נופששינוי אחרון: מרץ. 2019

קֶמפִּינג

• 53.59366.67811  אינסל-קמפינג-בורקום, הינדנבורגשטראסה 114, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 1088, פקס: 49 (0)4922 4234, אימייל: [email protected]. אתר קמפינג ממש בפאתי, עם מסעדה, שוק בשירות עצמי וחדר כושר עם סאונה וסולריום.פתוח: אמצע מרץ - סוף אוקטובר.שינוי אחרון: מרץ. 2019

• 53.602566.728252  קמפינג אגן, אוסטלנד 1, 26757 נורדסבאד בורקום. טל ': 49 (0)4922 2215, אימייל: [email protected]. אלטרנטיבה בודדה ושקטה במזרח האי בנוף האחו והדיונות של הגן הלאומי של וודדן של סקסוניה התחתונה.פתוח: 15.03.-30.10.שינוי אחרון: מרץ. 2019
• 53.560156.744623  קמפינג במרינה, Am Neuen Hafen 2, 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 7773, פקס: 49 (0)4922 4399. "מסעדת zum Yachthafen" מציעה גם כמה מקומות חניה לקרוואנים. ניתן להשתמש במתקנים הסניטריים של המרינה, חשמל ומים זמינים.שינוי אחרון: נובמבר 2019

לא יקר

• 53.5686486.7462334  אכסניית הנוער DJH Borkum "Am Wattenmeer", רידסטר. 231, 26757 בורקום / הים הצפוני (כ -350 מ 'ממסוף המעבורת). טל ': 49 (0)4922 579, פקס: 49 (0)4922 7124, אימייל: [email protected]. אכסניית נוער ספורטיבית גדולה, נפתחה בשנת 1996, עם 777 מיטות ב -193 חדרים באתר קבוצת ההוראה לשעבר של ימאות ימי בדרום האי, שטח חיצוני גדול עם מסלול קארטינג ומגרש מיני גולף, מגרשי כדורגל, בקתת ברביקיו , אולם ספורט, אולם באולינג, קיר טיפוס מקורה, בית קפה / פאב, השכרת אופניים. הריהוט בחדרי אכסניית הנוער בורקום מושלם למשפחות. חדרים רבים מרובי מיטות, רובם עם מקלחת / שירותים משלהם, מציעים תנאים אידיאליים לחופשה משפחתית. לא נטול מכשולים ניידות בלתי מוגבלת אינה מוצעת, אך באכסניית הנוער ישנם שני חדרים ללא מכשולים ללא מכשולים.פתוח: בכל ימות השנה, נובמבר ועד פברואר כולל על פי בקשה / קבלה: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.מחיר: החל מ- 37, - € / N פנסיון מלא (מחירי מבצע עם הנחה של עד 20%) (מחירים: 2020).שינוי אחרון: נובמבר 2019

• 53.597966.677265  CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, הינדנבורגשטראסה 142, 26757 בורקום, גרמניה. טל ': 49 (0)4922 923581700, פקס: 49 (0)4922 923581703, אימייל: [email protected]..מרכז הפנאי MS Waterdelle - אכסניית הנוער השונה במקצת בבורקום - הוא אחד ממרכזי הפנאי הנוער הפופולאריים ביותר באיי הים הצפוני. אך זהו גם יעד למטיילים בודדים ולמשפחות. מרכז הפנאי MS Waterdelle ממוקם באזור שקט, באמצע שמורת הטבע בנוף הדיונות של בורקום, מרכז העיר נמצא כ -20 דקות הליכה ברגל. אין צורך בחברות. ללא מכשולים.מחיר: מחירים מובחנים מאוד, ראה מחירון 2020 (pdf).שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.590176.659456  בתי הארחה YMCA ויקטוריה, ויקטוריסטר. 14, 26757 בורקום, גרמניה. טל ': 49 (0)4922 3070, פקס: 49 (0)4922 307333, אימייל: [email protected]. במשך יותר מ -60 שנה, בית ההארחה ויקטוריה מציע למשפחות, קבוצות ואזרחים ותיקים "בית על האי", בסמוך לחוף המרכזי, במרכז הספא של בורקום. הבית הראשי, שנבנה בסגנון ויקטוריאני, ממוקם ישירות על טיילת החוף, "וילה קטרינה" מחובר ישירות לבית הראשי ויקטוריה בקומות הבודדות באמצעות הרחבה, "בית הארחה מרינה" ממוקם ממש מול וילה קטרינה. והבית ויקטוריה בצד השני של הרחוב. בבניין הראשי ישנם 78 חדרים (עם סה"כ 147 מיטות) הזמינים כחדרים ליחיד, זוגי ומשולש, חדרי משפחה וחדרים המתאימים לנכים. אין צורך בחברות. ללא מכשולים.מחיר: מחירים מובחנים מאוד, ראה מחירון 2020 (pdf).שינוי אחרון: נובמבר 2019

חופשה עם הכלב שלך

סקירה של מקומות הלינה המתאימים לאורחים עם כלבים בבורקום תוכלו למצוא כאן

• חופשות עם כלב בבורקום - דירות נופש ובתי נופששינוי אחרון: נובמבר 2019

בְּרִיאוּת

בתי מרקחת

• 53.588056.667572  בית מרקחת לים הצפוני בעירייה, Neue Strasse 2 26757 בורקום. טל ': 49 (0)4922 818. המגוון מותאם במיוחד למיקום האי של בורקום, כמו גם לנופשים רבים ולאורחי הספא. מאחר ואין חנות לאספקה ​​רפואית באי, בית המרקחת בים הצפוני בעירייה מנסה למלא את הפער הזה, למשל, באמצעות השכרת כיסאות גלגלים והליכונים.פתוח: שני-שישי: 8:30 עד 13:00 15:00 עד 18:30; יום שבת: 08: 30-13: 00.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.585226.665493  בית מרקחת חדש בבורקום, Neue Strasse 35, 26757 Borkum. טל ': 49 (0)4922 9243436, פקס: 49 (0)4922 9243437, אימייל: [email protected]. פתוח: שני עד שישי: 8:30 עד 13:00 15:00 עד 18:30; ש '8: 30-13: 00.שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.587846.662934  בית מרקחת באי, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum, גרמניה (ישירות בתחנת הרכבת של האי). טל ': 49 (0)4922 3500, פקס: 49 (0)4922 4174, אימייל: [email protected]. בגלל האקלים הבריא, חולי אסטמה וחולי אלרגיה רבים מגיעים לאי. לכן בית המרקחת התמחה בין היתר בתחומים אלה.פתוח: מו-ו ': 08: 30-13: 00 15:00 -18: 00; יום שבת: 08: 30-13: 00 (אפריל - אוקטובר אז: 11: 00-12: 00).שינוי אחרון: נובמבר 2019

רופאים

למרות מיקום האי, יש מספיק רופאים בבורקום. ישנם רופאים כלליים וכן מומחים ממומחיות שונות. אתר האינטרנט של האגודה הרפואית של סקסוניה התחתונה.

• MVZ - בית חולים באי (רפואה כללית, רפואה פנימית, רפואת שיניים), גרטנשטראסה 20, 26757 בורקום, גרמניה. טל ': 49 (0)4922 930012. שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.588796.663715  תרגול ג'אדרנקה ארבויץ 'ומייק ת'ומן (תרופה כללית), הינדנבורגשטראסה 4, 26757 בורקום, גרמניה. טל ': 49 (0)4922 93920. שינוי אחרון: נובמבר 2019
• 53.589596.663296  ד"ר. med. הלמר זולקה (תרופה כללית), הינדנבורגשטראסה 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum