![]() | ||
בורנה | ||
מדינה פדרלית | סקסוניה | |
---|---|---|
תושבים | 19.229 (2019) | |
גוֹבַה | 159 מ ' | |
אין מידע תיירותי בוויקינתונים: ![]() | ||
מקום | ||
|
העיירה הקטנה בורנה, מושב מנהלי של מחוז לייפציג, ממוקם דרומית ל לייפציג בתוך ה מפרץ שפלה של לייפציג, מוקף באגמים רבים - מכרות ליגניט פתוחים לשעבר. ממערב לעיר קיים מכרה גוניט פעיל.
להגיע לשם
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.124,12.5002,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Borna&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
במטוס
מ שדה התעופה לייפציג הל(IATA: LEJ) זה 60 ק"מ נסיעה ברכב דרך הכבישים A 14, A 38 ו- B 95 ובסביבות 40 דקות לבורנה אם התנועה נוחה. אם נוסעים בעיר לייפציג, המסלול קצר יותר, אך הנסיעה אורכת זמן רב יותר. עם S-Bahn אתה צריך לעבור בתחנה המרכזית של לייפציג, וזה לוקח בערך 70 דקות מתחנת הרכבת של שדה התעופה לבורנה.
ברכבת
ניתן להגיע אל תחנת הרכבת בורנה לייפציג עם S6 S-Bahn כל חצי שעה. הנסיעה מ התחנה המרכזית בלייפציג לוקח 40 דקות, משעה מרקקלברג 25 דקות. בכיוון ההפוך, ה- S-Bahn יוצא פעם בשעה גיית'יין (15 דקות) ו פרוהבורג (7 דקות).
הַחוּצָה צ'מניץ בבוא אתה צריך לשנות בגית'יין ולקחת בסך הכל 50 דקות. הַחוּצָה אלטנבורג עם שינוי בנויקייריצה אתה נמצא חצי שעה בדרך.
באוטובוס
קווי אוטובוסים רבים מקשרים בין בורנה לאזור שמסביב. מה שנקרא קווי אוטובוס פלוס, אשר פועלים מדי שעה בימי חול, יוצאים מ זוונקאו (101), לוקקה (258) וקיצשר (276). מאוטובוס אלטנבורג קו 251 פועל כל שעה בשעות העומס, אחרת כל שעתיים לבורנה.
ברחוב
מלייפציג דרך B 95, מ לוזיק רע אוֹ. פגאו וזוונקאו דרך B 176, מקמניץ דרך A 72, מאלטנבורג דרך B 93.
באופניים
בורנה ממוקמת ישירות לאורך 100 ק"מ מסלול מחזור לייקילנד החדשהמחבר את העיר עם רג'יס-ברייטינגן (15 ק"מ), מרקקלברג (30 ק"מ), פגאו (38 ק"מ) ורובע לייפציג בקנאוטנאונדורף (43 ק"מ). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig פועל 6 ק"מ מערבית לבורנה.
ברגל
בורנה דולקת שביל לותר הסקסוני כמו גם במסלול העלייה לרגל לאורך ימי הביניים דרך אימפרי (ברלין - ויטנברג - לייפציג - אלטנבורג - צוויקאו), החלק של גרמניה המרכזית דרך סנט ג'יימס הוא. מלייפציג לבורנה זה 35 ק"מ (דווקא עלייה), מאלטנבורג 24 ק"מ (יותר בירידה).
ניידות
ישנם שני מסלולי אוטובוס עירוניים בבורנה.
אטרקציות תיירותיות
כנסיות
- גותי מאוחר 1 כנסיית העיר בורנה עם אנדרטת לותר, תחנה על שביל לותר
- רומנטיקה 2 כנסיית אמאוס מהוירסדורף, שהועבר בגלל מכרה בור פתוח
- רומנטיקה 3 כנסיית קוניגונדן, הוא אחד מבנייני הלבנים הקדומים במרכז גרמניה
בניינים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Reichstor_Borna.jpg/170px-Reichstor_Borna.jpg)
- 4 זירת מסחר עם בית העירייה מהמאה ה -17 ובית העירייה כוכב מוזהב
- 5 רייכסטור משנת 1723, היחיד ששרד מבין 4 שערי ערים
- 6 תיכון "עם ברייטן טייך", בניין בית ספר ניאו-בארוקי בשנים 1907–1908
- 7 כיכר העם בורנה , 1934–35 נבנה אמפיתיאטרון למשחקי דברים כביכול, המשמשים בעידן ה- DDR לאירועי FDJ, כיום "זירה באוויר הפתוח" לקונצרטים ואירועי ספורט
פעילויות
- ספורט ימי, טיולי אופניים וטיולים רגליים: בורנה ממוקמת על 3 אגמים גדולים יותר, אגם הרחצה 1 מאגר בורנה במערב, ה 2 מאגר וויצניץ בצפון מערב ובארצות הברית 3 אגם בוקוויץ במזרח.
לִקְנוֹת
- 1 אדקה ורנר, זקסנאלה 28 ב, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 209460. פתוח: שני - שישי 7: 00-20: 00, שבת 7: 00-18: 00
- 2 קאופלנד, אם וילהלמשכט 34, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 24370. פתוח: שני - שבת 07:00 - 22:00
מִטְבָּח
- במרכז העיר
- 1 גן העדן של סטיהל, רחוב רמארקשט 12, 04552 בורנה. טל ': (0)3433 206812, אימייל: [email protected]. פתוח: שני בימי שני סגורים, רביעי - שישי 11: 00-18: 00, שבת 14: 00-22: 00, ראשון 12: 00-18: 00
- 2 מסעדת אתוס, מרקט 11, 04552 בורנה. טל ': (0)3433 207666. מטבח יווני.פתוח: מדי יום 11.30 - 14.30 17.30 - חצות.
- 3 פיצריה פינוקיו, רחוב רושמרקש 14, 04552 בורנה. טל ': (0)3433 203423. מטבח איטלקי, כל המנות גם לקחת.פתוח: יום שלישי - שישי 11: 00-14: 00 17: 00-22: 30, שבת ראשון 16: 00-22: 30, ימי שני סגורים.
- 4 מסעדת Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. טל ': (0)3433 803168, אימייל: [email protected]. מטבח גרמני. גן בירה וסמטת באולינג זמינים.פתוח: שני סגור, שלישי - שישי 16: 00-23: 00, שבת 11.30 - 23:00, ראשון 11: 00-20: 00. המטבח נסגר שעה לפני הסגירה.מחיר: לינות אפשריות: מ- 25 € לאדם בתוספת ארוחת בוקר.
- מחוזות נוספים
- 5 גסטהוף זדטליץ, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. טל ': 49 3433 204751. מטבח סקסוני, החלפת מבצעים יומיים, עוגות ועוגות תוצרת בית.פתוח: רביעי - שבת 11:30 - 14:00 ומשעה 17:30, ראשון 11:00 - 14:00.
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. טל ': (0)34343 51225, פקס: (0)34343) 51885, אימייל: [email protected]. בישול ביתי במחירים נוחים.פתוח: יום שלישי 11: 00-14: 00, רביעי-שישי 11: 00-14: 00 ומשעה 17:00, שבת א 'בשעה 11:00, יום שני סגור.
חיי לילה
דִיוּר
- במרכז העיר
- 1 מלון שלוש ורדים, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. טל ': (0)3433 204496, פקס: (0)3433 204498, אימייל: [email protected]. במלון יש מסעדה, כמו גם בר במלון עם ביסטרו ובית קפה, ושירות קייטרינג מוצע גם כן.מחיר: יחיד מ- 55 אירו, כפול מ- € 69.
- 2 פנסיון העיר העתיקה, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 בורנה. טל ': (0)3433 208105, פקס: (0)3433 208106. תכונה: פנסיה.פתוח: צ'ק-אין 14: 00-22: 00, צ'ק-אאוט עד 11:00.מחיר: חדר ליחיד החל מ- € 35, חדר זוגי לשימוש יחיד מ- € 45, חדר זוגי החל מ- € 55 (כל אחד כולל מזנון ארוחת בוקר).
- 3 פנסיון בורנה, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. טל ': (0)3433 204368, פקס: (0)3433 209924, אימייל: [email protected]. הפנסיון שקט, אך נגיש בקלות בפאתי מרכז העיר.תכונה: פנסיה.מחיר: חדר ליחיד החל מ- 28 €, חדר זוגי מ- 45 €, ארוחת בוקר 6.90 € לאדם.
- 4 פנסיון גיולבאס, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. טל ': (0)3433 204368, פקס: (0)3433 209924. בית המוסיקה Giolbas שייך גם הוא לפנסיון.תכונה: פנסיה.מחיר: חדר ליחיד החל מ- € 28, חדר זוגי מ- € 45 (בתוספת € 6.90 לאדם לארוחת בוקר).
- מחוזות נוספים
- 5 פנסיון Oleanderhof, OT Eula, רחוב הקואופרטיב 4, 04552 בורנה. טל ': (0)3433 207020, פקס: (0)3433 206850, אימייל: [email protected]. תכונה: פנסיה.מחיר: לינה החל מ- € 17 לאדם.
- 6 טירת טירת זדטליץ, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. טל ': (0)3433 27800, פקס: (0)3433 278016, אימייל: [email protected]. מחיר: יחיד החל מ -53 אירו, כפול מ- 77 אירו (כל אחד כולל ארוחת בוקר).
בִּטָחוֹן
- 1 תחנת משטרה, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. טל ': 49 (0)3433 2440.
בְּרִיאוּת
בית חולים
- 2 סאנה קליניקום לייפציגר לנד, רודולף-וירצ'וב-שטראסה 2, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 210.
בתי מרקחת
- 3 בית מרקחת אדלר, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. טל ': 49 (0)3433 204024, פקס: 49 (0)3433 744656, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 00, שבת 9: 00-12: 00.
- 4 בית מרקחת עירוני, Brauhaushaus 5, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 204049, פקס: 49 (0)3433 204847, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 30, שבת 8: 00-12: 00.
- 5 בית מרקחת farma-plus, זקסנאלה 28 ב, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 7468760, פקס: 49 (0)3433 7468764, אימייל: [email protected]. פתוח: שני - שישי 8: 00-18: 30, שבת 8: 00-12: 00.
עצות מעשיות
- 6 מידע על העיר והתיירות בורנה, מרקט 2, 04552 בורנה. טל ': 49 (0)3433 873195. פתוח: שני, שלישי ה '09:00 - 13:00 13:30 - 17:00, רביעי שישי 9:00 - 13:00
טיולים
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/RiffLausick.jpg/220px-RiffLausick.jpg)
- דויטזן (6 ק"מ מערבה) נקודת תצפית לבור פתוח, מגדלי מים
- פרוהבורג (10 ק"מ דרום-מזרחית, B 95) עיר ב ארץ קרנרר; טירת פרוהבורג ובריכות אשפלד.
- לוזיק רע (14 ק"מ מזרחה, B 176) בריכת פנאי ריף, מתקני ספא וכנסיית סנט קיליאן
- אלטנבורג (17 ק"מ דרומה, B 93) עיירת החלקה במזרח תורינגיה. מוזיאון הסקייט, הטירה ומוזיאון עצי הטיליה ראויים לאזכור מיוחד
- זוונקאו (18 ק"מ צפונית מערבית, B 176) על Zwenkauer See, הגדול ביותר באזור לייפציג; ההיסטוריה של הליגניט מתבררת בכף זוונקאו
- גרויצש (19 ק"מ מערבה, B 176) חורבות וויפרכטסבורג, בניין האבן העתיק ביותר בסקסוניה; מגדל מים
- Kohren-Sahlis (21 ק"מ דרום-מזרחית, A 72) מרכז ארץ Kohrener; טירת גנדנדשטיין, כלי חרס ומזחלת קיץ.
- פגאו (23 ק"מ מערבה, B 176) כנסיית סנט לורנטיוס עם הקסנוט של הרוזן וויפרכט פון גרוינץ (בסביבות 1230), בית עירייה ברנסנס בדומה לבית העירייה הישן של לייפציג
- גרימה (24 ק"מ צפונית-מזרחית) - העיר הגדולה ברובע כוללת עיר עתיקה היסטורית מסוימת, ששופצה לחלוטין לאחר שיטפונות מולדה בשנת 2002.
- קולדיץ (27 ק"מ מזרחה, B 176) - טירת קולדיץ הייתה מחנה שבויים במהלך מלחמת העולם השנייה, האסיר הבולט שבהם היה אחיינו של ווינסטון צ'רצ'יל, ג'יילס רומילי.
סִפְרוּת
קישורי אינטרנט
- http://www.borna.de/ - אתר רשמי של בורנה