צ'מניץ - Chemnitz

צ'מניץ היא עיר בדרום מערב סקסוניה, עם כ -250,000 תושבים העיר השלישית בגודלה במדינה, אחרי דרזדן ו לייפציג. היישוב התפתח סביב מנזר והוענק לו מעמד של עיר בשנת 1170. בשל מיקומו למרגלות ארזגבירגה (הרי עפרות, פשוטו כמשמעו), במאה ה -16 החלה כימניץ לגדול לחשיבות כמקום סחר, מאוחר יותר כבסיס הייצור התעשייתי.

הגידול בכריית הפחם הסקסונית במאה ה -18 אפשר לקמניץ להתפתח לאחד המרכזים החשובים ביותר בתעשיית המכונות והטקסטיל הגרמניות - גורמים שהעניקו לו את הכינוי "מעט מנצ'סטר". כמה אזורים גדולים בעיר נבנו בתקופה זו, כולל קסברג וזוננברג. בגלל החשיבות הכלכלית של כימניץ היא הייתה יעד מרכזי לחיל האוויר של בעלות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה. עד 1945 העיר עברה כמעט הרס מוחלט. בין השנים 1953-1990 שונה שמו של צ'מניץ בשם קרל-מרקס-שטאדט (למרות שמרקס מעולם לא ביקר ולא היה שום קשר להיסטוריה העכשווית של העיר). בתקופה זו התרחש הרבה מאוד בניין חדש שרובו נותר בימינו. ראש הארד הגדול הוצג בפני אנשי העיר בשנת 1971.

מיקום צ'מניץ ב סקסוניה

מבינה

כיכר השוק של קמניץ

בניגוד לברלין ולייפציג, כימניץ חווה הרבה פחות הריסה ובנייה מחדש מאז האיחוד. בניינים מודרניים כמו חנות הכלבו החדשה, דירות מהתקופה הקומוניסטית ובניינים היסטוריים נוספים נמצאים במרחק הליכה זה מזה. חלקים מקמניץ מאפשרים הצצה לאופן בו עיר של מזרח גרמניה הרגישה ונראתה, דבר שקשה יותר ויותר למצוא באזורים אחרים במזרח לשעבר.

גם עם זאת מרכז צ'מניץ תואר כ"מרכז העיר האחרון בגרמניה ". ההשקעה המסחרית הראשונית לאחר האיחוד שוב התמקדה במרכזי קניות גדולים מחוץ לעיר, ורק בשנת 1999 החלה פעילות בנייה גדולה במרכז העיר. בהשוואה רק לפוטסדאמר פלאץ בברלין, רובע חדש לגמרי של העיר שוחזר. בניינים חדשים כוללים את חנות הכלבו Kaufhof מאת הלמוט ג'אהן, Galerie Roter Turm (חזית של הנס Kollhoff) וחנות הבגדים Peek & Cloppenburg של Ingenhofen ופרטנר.

להכנס

בתי העירייה הישנים והחדשים

ברכבת

• 50.84015612.9305941 Chemnitz Hauptbahnhof. לקמניץ, כחלק מסקסן-פרנקן-מגיסטראלה (מסלול הרכבת המחבר בין סקסוניה ופרנקוניה), ניתן להגיע ברכבת בקלות מכמה מהערים האחרות בסקסוניה, אך גם מבוואריה ותורינגיה. Chemnitz היא אחת הערים הגדולות בגרמניה שחסרה בה שירות InterCity או ICE, בין השאר מכיוון שרבים מהנתיבים דרך Chemnitz נעדרים מחשמל - המסלול ללייפציג כלל אינו מחושמל, ואילו המסלול לנירנברג מחושמל רק עד חוף.  
  • לייפציג (חיבורים כל שעה, זמן נסיעה הוא כ- 50 דקות בלבד)
  • דרזדן ו צוויקאו (בעיקר 2 חיבורים בכל שעה)
  • נירנברג (אחת לשעה עם שינוי פלטפורמה זהה חוף)
  • ארפורט, ויימר, ג'נה ו גרה (כל שעתיים)

במטוס

האופרה של כימניץ

• 50.747512.83752 פלוגפלאץ Chemnitz-Jahnsdorf. שדה התעופה המקומי בצ'מניץ-ג'אנסדורף, הנמצא במרחק של 12 ק"מ משם, מגיש צ'רטרים עסקיים וקטנים בלבד.  

שדות התעופה הנוסעים הקרובים ביותר הם:

• דרזדן (DRS ^IATA; 80 ק"מ; 50 דקות ברכב) במיוחד לופטהנזה (מ / אל שדה התעופה של פרנקפורט), יורו-וינגס ובטיסות קיץ ליעדים רבים בדרום אירופה ובצפון אפריקה
• לייפציג-האלה (LEJ ^IATA; 110 ק"מ; שעה שעה 15 דקות ברכב) מגוון רחב של מפעילים כולל לופטהנזה ויורובינגס
• קרלובי וארי (קרלסבד) (KLV ^IATA; 95 ק"מ (59 מייל); יותר ממחצית השעה ברכב) טיסות ממוסקבה
• פראג (PRG ^IATA) (145 ק"מ (90 מייל); שעה 45 דקות ברכב) מרכז טיסות בינלאומי של צ'כיש איירליינס
• שדה התעופה הבינלאומי ברנדנבורג בברלין (בר ^IATA)

שדות התעופה ב דרזדן ו לייפציג יש תחנות רכבת משלהן, מהן ניתן להגיע לקמניץ עם שינוי בתחנה המרכזית של דרזדן (Hbf) או בתחנה הראשית של לייפציג (Hbf) בהתאמה, ומשך זמן של מעט יותר מחצי שעה. התחבורה הציבורית משדות התעופה האחרים ברשימה זו אינה נוחה ומייגעת.

במכונית

Chemnitz ממוקם בצומת הכבישים המהירים A4 ו- A72.

• דרזדן A4, זמן הנסיעה הוא כ 50 דקות
• לייפציג B95 ו- A72, קצת יותר משעה
• ויימר ו ארפורט A4, 1½ ו- 1 שעה 40 דקות בהתאמה
• פראג D7 ו- I / 7 לחומוטוב, ואז B174 דרך מרינברג, מעל שעתיים
• נירנברג A9 לכיוון Hof, ואז A72, 2½ שעה
• ברלין A13 לכיוון דרזדן, ואז A4, 2 שעות 45 דקות
• מינכן A93 או A9 לכיוון Hof, ואז A72, 3 שעות 45 דקות

מפה של רשת החשמלית צ'מניץ

לָנוּעַ

50 ° 49′55 ″ N 12 ° 55′8 ″ E

מפה של Chemnitz

כמו ערים מזרח גרמניות רבות, יש לקמניץ רשת רחבה של תחבורה ציבורית הכוללת בעיקר אוטובוסים וחשמליות.

בקמניץ פועלים שישה קווי חשמלית שמספרם 1 עד 6, והקו המיוחד 522. שים לב שאין קו מספר 3. כל הקווים עוצרים ב Zentralhaltestelle, שהוא אוסף של רציפי חשמלית בפינת הרחובות Rathausstraße ו Bahnhofstraße במרכז העיר. שים לב שרק השורות 2, 6 ו -522 מגיעות ל האופטבאנהוף. קו 1 וקו 4 מהווים רצף - חשמליות בקו 1 הופכות לקו 4 מעבר לקו Straße der Nationen לעצור, ולהיפך.

האופטבאנהוף 'מצבם כתחנה סופית ולא דרך תחלואה הוא זמני, עד לסיום העבודות על המסילות העוברות בתחנה.

ניתן להשיג מפה של רשת החשמלית / אוטובוסים מלשכת המידע לתיירים, הנמצאת בסמוך לכיכר המרכזית במרכז העיר, או בכתובת הקישור הזה.

לִרְאוֹת

פסל הברונזה של קרל מארקס, צ'מניץ

במרכז

• 50.835915512.92330441 אנדרטת קרל מרקס. העיר נקראה Karl-Marx-Stadt בתקופת מזרח גרמניה, ועל Brückenstraße ניתן למצוא ראש ברונזה בגובה 7 מ 'של קרל מארקס - המכונה "צ'רלי" או ה "נישל"(סלנג מקומי ל"ראש") לתושבים המקומיים. ניתן לקנות מזכרות שונות יחד עם מבחר חנויות מתוקות שמוכרות ראשי קארל עשויים מרציפן או שוקולד. 
• 50.834219612.9215164960152 המגדל האדום (Der Rote Turm). מגדל לבנים אדום זה שנמצא במרכז העיר שרד מלחמות ומאות רבות והוא כל מה שנותר מחומת העיר צ'מניץ לשעבר. 
• 50.838350612.9240973378453 אופרה של כימניץ (אופרהנהאוס צ'מניץ), תיאטרון פלאץ. זהו אחד הבניינים היפים ביותר בקמניץ. 
• 50.8326212.919114 בית העירייה הישן (אלטס ראטהאוס). 
• 50.833026912.91990065 בית העירייה החדש (Neues Rathaus). 
• בית זיגרטש. בית בכיכר השוק המרכזית עם חזית בארוק מעוצבת עשירה משנת 1741. רק חלק מהמבנה המקורי שרד את המלחמה ושוחזר למצבו המרשים הנוכחי. 
• 50.828596412.9152313104596 מוזיאון גונצנהאוזר. מכיל 2,459 יצירות של 270 אמנים מהמאה ה -20 שנאספו על ידי סוחר האמנות ד"ר אלפרד גונצנהאוזר. שוכנת במטה לשעבר של ספארקאסה כימניץ, בניין בסגנון אובייקטיביות חדשה שהושלם בשנת 1930. 
• 50.830935912.9234223800747 Kulturkaufhaus Tietz. חנות הכלבו לשעבר מאכלסת כיום שילוב של מוסדות קמעונאות ותרבות, עם פיסות היער המאובן באטריום. 

מחוץ למרכז

• 50.850368112.8902497565438 בוטנישר גרטן צ'מניץ, רחוב לייפציגר 147. 
• 50.8876383512.9396323403449 ארקטיש-אלפינר גרטן דר וולטר-מיוזל-סטיפטונג, שמידט-רוטלף-שטראסה 90. 
• 50.851369412.90830735656910 קוקוואלד. האזורים הירוקים העיקריים של מרכז Chemnitz הם Schloßpark ו- Küchwald, מצפון מערב וממערב של מרכז העיר. הרכבת הזעירה וקוסמונאצנטרום שנמצאו בקוצוואלד שווה ביקור, במיוחד אם אתם מבקרים בעיר עם ילדים. 
• 50.8203309512.82881504515711 תרבות פלאסט. בדומה לערים רבות אחרות במדינות סוציאליסטיות, לקמניץ הוענק "ארמון התרבות" בתקופה שלאחר המלחמה. זהו בניין ניאו-קלאסיסטי אלגנטי ונאה למדי שנמצא בתוך ירוק. הוא נפל בשימוש בתחילת המילניום וכעת הוא ממתין לעיר שתמצא לה תפקיד חדש ודיירים חדשים. 
• 50.76907912.888690712 טירת חפיר קלפנבאך. (Wasserschloss Klaffenbach) ממוקם בפרבר קטן בדרום העיר, זהו נקודת מבט ראייה שעליכם לבקר בה, במיוחד בעונת הקיץ. 
• 50.833102112.81826463951313 בורג רבנשטיין (טירת רבנשטיין). זוהי טירה קטנה ויפה המכונה הטירה הקטנה ביותר בסקסוניה. 
• 50.845179612.914992114 מוזיאון שלוסברג, שלוסברג 12, 09113 שלוכמניץ. 
• 50.851087712.92310942632315 Schönherr.fabrik, Schönherrstraße 8, 09113 Schloßchemnitz. 

לַעֲשׂוֹת

שלוסשטייך ("בריכת טירה")

• 50.8257612.899391 מוזיאון התעשייה Sächsisches, רחוב זוויקאואר 119, 09112. ניתן למצוא את המוזיאון לתעשייה מעט דרך החוצה ממרכז העיר (ניתן להשיג מפות של מרכז העיר מחנות המידע לתיירים, בחזית העירייה). חלק ניכר מהמורשת התעשייתית של קמניץ מפורט כאן עם כמה מכונות עבודה ומנוע קיטור ישן חסר אש. יש גם חנות מזכרות. 
• 50.8079312.905332 פולקסווגן מוטורנורק צ'מניץ, Kauffahrtei 47, 09120 Chemnitz (המבקרים צריכים להגיע לשער A (טור א) על הקאופרהטיי), ☏ 49 371 274 3638. סיורים זמינים ביום שלישי 09: 30-12: 00. במפעל המנועים של פולקסווגן בקמניץ שבונה את יחידות ה- TSI יש מרכז מבקרים המארגן סיורים מודרכים במפעל לקבוצות של בין 10 ל -25 אנשים. הסיורים הושעו זמנית במחצית הראשונה של 2013. 

ספּוֹרט

• FC Chemnitzer. מועדון כדורגל בליגת החובבים הגבוהה ביותר בגרמניה (ליגה ג ') ואלוף המדינה הגרמני לשעבר. 

בית קולנוע

בקמניץ יש כמה בתי קולנוע מנוקדים ברחבי העיר. רוב הסרטים יהיו בגרמנית.

• סינסטאר (Der Filmpalast am Roten Turm), נוימרקט 2, ☏ 49 371 69 04 90, 49 371 69 04 99 (מדריך תכנית). 
• סינסטאר (מרכז דר פילמפלסט אים ויטה), ולדימיר-סגורסקי-שטראסה 20, ☏ 49 371 6 90 44 44. 
• קולנוע מטרופול, רחוב זוויקאואר 11, ☏ 49 371 30 46 04, ✉[email protected]. 
• קלאבקינו זיגמר, רחוב זוויקאואר 425, ☏ 49 371 85 19 71, ✉[email protected]. 

לִקְנוֹת

גלריה קאופהוף הוא אחד הבניינים החדשים בקמניץ

במרכז העיר יש כמה חנויות רשתות גדולות יותר, וחנויות עצמאיות רבות קטנות יותר.

Chemnitz מורכב ממספר רב של קניונים במרכז העיר ובפרברים, למשל. זקסנאלה, Chemnitz / Center, Vita-Center, Neefepark, Galerie Roter Turm.

• מזכרות DDR. את המזכרות הנוסטלגיות הרגילות של התקופה הסוציאליסטית ניתן לקנות מחנויות שונות, למשל. גלויות מודל Trabis ו- Ampelmänner. ישנם גם כמה דוכנים יד שנייה (במיוחד בתחנת הרכבת) שמוכרים פריטים ממזרח גרמניה לשעבר. 
• 50.833780512.9211020589291 גלרי רוטר טורם. 
• 50.8323708512.9209373807522 גלריה קאופהוף, Am Rathaus 1, 09111 Chemnitz,. 
• 50.833710812.91964063 הצצה ולקלופנבורג, נוימרקט 1, 09111 Chemnitz. 

לאכול

סגנונות בנייה בסגנון סובייטי מהתקופה הסוציאליסטית שורדים בקמניץ

יש כמה מסעדות טובות במחיר סביר המנוקדות סביב הכיכר המרכזית (מול בניין העירייה). לכמה מהם שולחנות וכיסאות המשתרעים אל הכיכר, דבר שכדאי לעשות אם מזג האוויר טוב. ניתן למצוא מאפיות / קצבים סביב הכיכר המרכזית, ואם השוק פועל, ישנם גם כמה דוכנים של אימביס שמוכרים נקניקיות טריות וחטיפים אחרים.

• 50.83322412.9205951 טורמברהאוס, נוימרקט 2., ☏ 49 371 9095095. פתוח כל יום החל מהשעה 10:00. התערובת של פנים עץ מסורתי עם כלי בישול נחושת ובירה מבושלת ביתית הופכים את זה למקום נהדר לשבת, להירגע וליהנות מערב. האוכל המוגש כאן מגיע מסקסוניה / בוואריה, הוא טוב מאוד וגם במחיר סביר. להגיע לשם יחסית מוקדם אם אתה רוצה להיות מסוגל לבחור את השולחן שלך. במרתף ניתן למצוא גם מועדון לילה 

לִשְׁתוֹת

בקמניץ יש מגוון רחב של ברים ופאבים. חלקם, במיוחד אלה במרכז העיר, מציעים פינות ישיבה חיצוניות ופנימיות.

• אלכס, נוימרקט 2. M-Th 09: 00-13: 00, F Sa 09: 00-1: 00, Su & Holidays 09: 00-14: 30. ברים ומסעדות של אלכס נמצאים בערים וערים גרמניות רבות. הבר-מסעדה-בית הקפה נמצא בכיכר המרכזית במרכז העיר וכולל מרפסת קיץ גדולה. 

לִישׁוֹן

מלון קונגרסהוטל הוא עדיין הבניין הגבוה ביותר בקמניץ ואחד מציוני הדרך שלו

יש אכסניית נוער שנמצאת בפרברים המזרחיים.

• אכסניית נוער. 

קיימים כ -20 בתי מלון ומספר רב של בתי הארחה ("פנסיון" או "פרמדנצימר") בקמניץ ובפרבריה הקרובים ביותר.

• 50.83595912.9209471 Dorint Kongresshotel Chemnitz (Mercure Kongresshotel), Brueckenstraße 19, 09111 Chemnitz, ☏ 49 371-6830, ✉[email protected]. מלון זה הוא מבנה הציון הגדול "רדיאטור" שנמצא במרכז צ'מניץ. 386 חדרים זה אחד המלונות הגדולים ביותר באזור. החדרים מצוידים במתקנים מודרניים. ניתן למצוא חניה בקרבת מקום ותחנת הרכבת המרכזית נמצאת במרחק של חמש דקות הליכה משם. המתקנים כוללים מסעדה, בר, גישה לאינטרנט אלחוטי ושירות המרת מט"ח. הצוות בדלפק הקבלה מדבר גם אנגלית (בנוסף לגרמנית!). חיות מחמד מתקבלות ויש כמה חדרים למעשנים. 59-89 אירו ללילה. (עודכן באפריל 2019)
• 50.83749212.9264722 Hotel an der Oper (מלון מוסקאו לשעבר), Straße der Nationen 56, ☏ 49 371 6810. 
• פנטהוטל צ'מניץ (לשעבר כימנס הרנסנס). 
• חוף הים רזידנץ צ'מניץ. למרות שמו של המלון, צ'מניץ לא נמצא ליד הים. 
• מלון אמבר פארק כימניץ. 
• שלוסהוטל קלפנבאך. 
• מלון Sächsischer Hof. 
• מלון Achat Comfort Messe-Chemnitz. 
• גרונר הוף. 
• מלון סיטי. 
• מלון ספורט אם שטאדטפארק. 
• מלון גוניוויג Chemnitzer Hof. 
• עסק-מלון ארטס. 
• alexxanders Hotel & Boardinghouse. 
• מלון פולקלורהוף. 
• מלון רבנסטיינר הוף. 
• מלון אווניו. 
• מלון ומסעדה קליינולברסדורף. 

לך הלאה

גרייפנשטיין תצורת גרניט ליד ארנפרידרסדורף בהרי העפרות הסקסונים (25 ק"מ דרומית לקמניץ)

Chemnitz הוא מקום נוח לשהות בו אם תרצו לגלות את סקסוניה, תורינגיה, פרנקוניה ובוהמיה עם כל נקודות השיא התרבותיות והארכיאולוגיות המדהימות שלהם, כמו גם את הנוף המדהים והנופי של סקסוניה והרי עפרות.

• הרי העפרות הסקסונים - החל בפאתיו הדרומיים של צ'מניץ, אזור הררי זה (שגובהו עד 1215 מ ') הוא בעל מסורת כרייה בת מאות שנים, וניתן לבקר במכרות לשעבר רבים; בנוסף היא ידועה במסורת גילופי העץ שלה, במנהגיה ובעיצובי חג המולד המורכבים; יעד טיולים פופולרי, רכיבה על אופני הרים וספורט חורף (בין 30 דקות לשעה וחצי נסיעה ברכב; רכבות אזוריות לאנברג-בוכהולץ או לאולברנהאו, העיר באן לסטולברג)
  • אוברוויזנטל - העיירה הגבוהה ביותר בגרמניה, הממוקמת בהרי העפרה ממש בגבול צ'כיה; במהלך חורף אתר סקי גדול ומפורסם, גלה על ידי נסיעה ברכבת לקרנזאל ואז רכבת הקיטור הישנה לאוברוויזנטל - 55 ק"מ דרומה (שעה נסיעה ברכב)
• פרייברג - 35 ק"מ צפונית-מזרחית (חצי שעה ברכבת או 40 דקות ברכב)
• צוויקאו - 40 ק"מ דרום-מערב (30-45 דקות ברכבת או ברכב)
• קולדיץ - מפורסם בטירתו ששימשה כמחנה שבויי מלחמה במהלך מלחמת העולם השנייה - 50 ק"מ צפונה (45 דקות ברכב)
• דרזדן - 75 ק"מ צפונית מזרחית (55 דקות נסיעה ברכב באמצעות הכביש המהיר A4 או שעה ברכבת)
• לייפציג - 85 ק"מ צפונה (שעה ברכב או ברכבת)
• קרלובי וארי (קרלסבד) בצ'כיה - 85 ק"מ דרומית (שעה וחצי נסיעה ברכב)