בראונלאג ' - Braunlage

Braunlage היא עיר ב הגן הלאומי הרץ ב דרום סקסוניה התחתונה.

מבינה

בראונלאג 'היא עיירה הממוקמת באזור גוסלר שבדרום הרי הארץ. מהתיעוד עולה כי בראונלאג 'התקיימה כקהילת כרייה קטנה כבר בשנת 1250, והתרחבה באטיות לאורך מאות שנים. אחד הבניינים העתיקים שעדיין עומדים כיום הוא בניין עבודות הברזל משנת 1658 שהוא כיום מלון הרץ אלטס פורסטהאוס. במאה ה -17 בראונלאג 'זכה בזכויות עיירות השוק ובסוף המאה ה -19, עם התפתחות קו הרכבת הדרומי של הרץ, עצים וחציבה הפכו לגורם כלכלי חשוב לאזור. מחצבת הגרניט שהתבססה על הר וורמברג, השנייה בגובהה בהרץ, הייתה עדיין בייצור עד 1974. הוורמברגסילבאן, או גונדולה, שהושלמה בשנת 1965, קושר את בראונלאג 'עם הוורמברג באורך של 2.8 ק"מ וגובהו 400 מ', הארוך ביותר בצפון גרמניה. הגונדולה שופצה לחלוטין בשנת 2001 והיא מפעילה בקתות של 6 אנשים לעד 900 נפשות בשעה. בראונלאג 'מציע לסקי ולמזחלות ספורט בשפע בחודשי החורף. Braunlage, כמו עיירות רבות באזור הגבול לשעבר, סבלה כלכלית מביטול סבסוד האזור ומפתיחתו של הרץ המזרחי כתחרות. בנובמבר 2011, כאמצעי לחיסכון בעלויות, התמזגה הנהלת העירייה עם זו של סנט אנדראסברג.

• לשכת התיירות בראונלאג ', Braunlage Tourismus GmbH Elbingeröder Straße 17, ☏ 49 5520 93070. 

להכנס

ניתן להגיע לבראונלאג 'בכביש באמצעות הכביש המהיר B4 מבראונשווייג או B27 המקשר מזרחה. יש חניה טובה בחלק החיצוני של העיר, אך היא נוטה להגיע לתפוקה במהירות, במיוחד בחורף בעונה הגבוהה כשמזג ​​האוויר טוב. ניתן למצוא את המסלולים העיקריים לבראונלאג 'דרך אלה המתחברים להרי הרץ בדרך כלל.

במטוס

יש קישורי כביש, רכבת ואוטובוסים טובים משדה התעופה הבינלאומי של האנובר, ושדה התעופה המקומי בבראונשווייג. אוטובוסים ציבוריים פועלים מדי שעה משדה התעופה בברונשווייג ולוקחים 2.5 שעות להגיע לבראונלאג 'עם שני שינויים בדרך. המסלולים מהנובר אורכים 2.50 שעות וגם עוברים מדי שעה עם 2 שינויים.

ברכבת

נקודת הגישה לחלק הצפוני היא גוסלאר, אליה ניתן להגיע מהנובר ומהל (סאלה), ואילו לחלק הדרומי מגיעים ברכבת מגטינגן וארפורט. השירותים קבועים וישנם קשרים לאומיים דרך בראונשווייג והנובר לכל חלקי גרמניה.

באוטובוס

מברלין, BerlinLinienBus [1] פועל מדי יום להרץ מ- ZOB מברלין. אוטובוסים ציבוריים מתחברים ל Braunlage מבאד הרצבורג, באד סאצ'ה, סנקט אנדראסברג וולקנריד

במכונית

ה- A 38 עובר דרומית להרץ מהאלה לגטינגן וה- A 395 מחבר את גוסלאר ובאד הרצבורג בצפון מערב עם ברונסוויק (בראונשווייג). ה- A7 מחבר את גטינגן בדרום מערב והנובר בצפון וכן את ברונסוויק. מהנובר עקוב אחר הכביש A7 עד צומת "Seesen / Harz (67)" כדי לעקוב אחר הטווח מצפון לדרום, או עד צומת "רודן הרץ (66)" כדי לעקוב אחרי צפון B82 / B6 עד גוסלר, באד הרצבורג. והמשיכה לוורניגרודה. הכביש B 6 הוא מסילה כפולה חשובה בין מזרח למערב לאורך הקצה הצפוני של הרץ.

לָנוּעַ

ניתן להגיע אל בראונלאג 'ברגל בקלות ויש שירות אוטובוסים מקומי שממוקם בתחנת האוטובוסים המרכזית ליד אצטדיון הקרח.

במונית

• מונית מולר: שוצנשטראסה 1, בראונלאג '. טל ': 05520 92070

ברכב שכור

• הרץ: עם בוכהולצפלאץ 10, בראונלאג '. טל ': 05520 93060

לִרְאוֹת

בראונלאג 'מפורסם בזכות מה שהוא מציע בדרך של פעילויות בחיק הטבע, בין אם זה בקיץ או בחורף וככזה אין כמות מרהיבה של אדריכלות מעניינת או מקומות מעניינים בעיירה עצמה. Kurpark ו Kurgartenzentrum, ב Dr.-Kurt-Schröder-Prommenade, הממוקם ב 14 הקטרים ​​של פארק עם זאת, מהווה מקום מרגיע להתרווח אחרי יום קשה בהרים. ישנם משחקים ענקיים בגודל למשפחה כמו שחמט, ובאולם הקונצרטים יש סדרה מגוונת של אירועים מוסיקליים לאורך כל העונה. פרטים ניתן למצוא דרך לשכת התיירות טל ': 05520 93070.

לַעֲשׂוֹת

העסק העיקרי של בראונלאג 'הוא תיירות והיא מתמחה במתן מגוון רחב של פעילויות חוץ בעיקר לאדם ולמשפחה. פעילויות אלה קשורות להרי הרץ בכללותם ובקיץ היא פופולארית בקרב מטיילים והיא מהווה מיקום מצוין לרכיבת אופני הרים. האטרקציה העיקרית שלה בחורף היא כל סוגי הסקי, הכוללים ירידה מוגבלת, חוצה שטח רחבה (Langlauf) ומזחלות. רכבל וורמברג מספק גישה למספר רב של מדרונות, מסלולי טרקים ואזורי ספורט.

בנוסף למגוון הפעילויות העיקרי בהרים המקומיים, בראונלאג 'מציע גם מספר פעילויות בעיירה עצמה.

ספורט

• החלקה על הקרח. אצטדיון הקרח ברחוב הרצבורגר מציע החלקה, החלקה על דיסקו, ירי על קרח, הוקי קרח ופעילויות מיוחדות עבור פנסיונרים. מגפי קרח ושירות תיקונים / השחזות זמינים. טל ': 05520 2191
• בשורה החלקה. ברחוב פון-לנגן יש פארק החלקה מוטבע. טל ': 05520 930 70
• מיני גולף. יש מסלול מיניגולף ברחוב הרצבורגר ליד אצטדיון הקרח. טל ': 05520 999 477
• השכרת רולר מפלצות. להנאת המדרון האולטימטיבית לכל המשפחה תוכלו לשכור את גלילי המפלצות האלה מהמסעדה 'גיפפלרומר' בבסיס הרכבל. טל ': 05520 923277 או כנסו לאתר www.monsterroller.de
• SwinGolf. SwinGolf, המצאה צרפתית, דומה לגולף, אך ללא צורך במסלול וציוד מומחה. הרעיון הוא לפגוע בכדור SwinGolf הקל עם מועדון SwinGolf מיוחד מעל מגרש משחק בין 80 ל -300 מטר ולחור הדומה לגולף. זהו ספורט אידיאלי לכל המשפחה. הקורס ממוקם ב Kurpark העליון ב Braunlage, Ramsenweg, ומידע בכתובת www.swingolf-braunlage.de
• בריכות שחייה. בראונלאג 'מציע מתחם שחייה נהדר לכל המבקרים עם שתי בריכות חיצוניות מקורות ומחוממות. הבריכות המקורות מעוצבות עם סילוני מים מתחת לגלי הים, גלי גאות, מפלים, סילוני עיסוי ואמבט עיסוי. 6 סולריה ומקלחת שמש (מיוני עד אוגוסט) הם גם חלק מהמתחם הזה. כתובת: Ramsenweg 2. טל ': 05520 2788
• טֶנִיס. יש מתחם טניס מקורה ברחוב אלבינגרודר. 33 (הזמנות טלפון: 05520 2788) ובתי משפט חיצוניים בקרבת מקום אשר עשויים לשמש לשיעורים קבוצתיים ולאימון פרטני. טל ': 05520 590 24844
• חץ וקשת. לימוד השימוש בחץ וקשת לעולם לא יכול להיות קל יותר בבראונלאג ', בעיקר בחודשי הקיץ. מידע נוסף טל ': 05520 804819
• טיפוס צוקים. מדריכי צוק מנוסים זמינים דרך לשכת התיירות או בטלפון: 05520 804819. המדריכים יכולים להציע הכשרה למטפסים חדשים כמו גם מנוסים.
• אזורי משחק לילדים. ישנם אזורי משחק לילדים במוזיאון העיירה (דר-קורט-שרדר-טיילת) ובתחנת העמק של רכבל וורמברג, וגם גן חיות קטן בפסגת הר וורמברג.
• מסלולי אורינייטרינג GPS. הספורט המסופק עם מקלטי GPS מיועד למשפחה של קבוצות של 3 עד 6 אנשים, כאשר האתגר הוא למצוא את הרמזים הנסתרים. העצרות מאורגנות בדרגות קושי שונות. טל ': 05520 80 48 19

אירועים

• מוזיאון היימת וסקי. המוזיאון הקטן הזה מנוהל על ידי עמותה מקומית ומכיל את סיפורו של בראונלאג ', עם דגש מיוחד על ההיסטוריה של הוורמברג והאנשים שעמלו במכרות האזור במשך מאות שנים. יש חדר המוקדש להיסטוריה של הסקי וזה כבר מוכר על ידי ה- FIP. המוזיאון פתוח בימי שלישי ושישי בין השעות 10-12, אך עשוי להיות פתוח לביקורים קבוצתיים בתיאום מראש. הכניסה עולה 2 אירו למבוגרים ו -1 אירו לילדים 6-18. ממוקם בקצה קורפארק: ד"ר קורט-שרדר-טיילת 4, 38700 בראונלאג '. טל ': 05520 581 פקס: 05520 999986.
• קורפארק. קונצרטים באוויר הפתוח מסודרים לאורך חודשי הקיץ ולשכת התיירות מפרסמת את המידע.

לִקְנוֹת

Braunlage הוא בעיקר אתר תיירותי לפעילויות קיץ וחורף. מלבד חנויות המזכרות שנמצאות במקומות המעניינים העיקריים, ישנם כ -35 קמעונאים רשומים שבמרכזם רחובות הקניות הראשיים הרצוג-ויללם שטראסה והרצבורגר שטראסה.

סוּפֶּרמַרקֶט

• סופרמרקט REWE: Am Buchholz Platz 6-8

השכרת ותיקון ערכות סקי וספורט

• בגדי ספורט רוח: Elbingeroeder Str. 2
• מגלשי Baehr: Harzburgerstr. 23

עבודות ברזל

• מוניקה וגנר: הרצוג-ווילהלם. 22

פרחים

• Blumenfachgeschaeft Sommerfeld: Herzog-Willhelm Str. 40

לאכול

רבות מהמסעדות בבראונלאג ', ובוודאי הטובות יותר, הן מסעדות מלונות. אין מספר גדול של מקומות ללכת לאכול בהם, אך מספיק עבור המבקר בשהייה קצרה.

תַקצִיב

• אקרופוליס, Elbingeroeder Str. 6, ☏ 49 5220 2213. עבור אלה המחפשים אוכל יווני זה זה לבקר ב Braunlage. הצוות ידידותי והאוכל טעים ותמורה טובה מאוד. 
• קליינה אושייט, היינריך-ג'ספר-פלאץ 5, ☏ 49 5520 8049416. 11.30-14.00 & 18.00-23.00. Kleine Auszeit היא מסעדה מעוצבת בקפידה עם צוות צעיר המציע מגוון רחב של אוכל ים תיכוני. ישנם ערבי נושא המוצעים כולל טאפאס, והאוכל זוכה לדירוג גבוה. מ- € 30 עמ '. 
• עיר צ'יינה, הרצוג-ווילהלם-סטר. 30, ☏ 49 5520 2351. זו המסעדה הסינית היחידה בעיר. ניתן להזמין אוכל מראש לקחת, והמסעדה מספקת גם בתשלום נוסף. 

טווח בינוני

• Grimbarts, הרצוג-וילהלם-סטר. 2, ☏ 49 94 31 20. מסעדת סטייקים גרמנית מאוד מומלצת 

לִשְׁתוֹת

בבראונלאז 'יש מספר פאבים קטנים או קנייפה, אך ברוב המלונות יש גם ברים משלהם. מועדון הלילה הידוע ביותר נמצא במלון מריטים.

לִישׁוֹן

Braunlage מציע מגוון עצום של מלונות ואכסניות למבקר, בין אם לסוף השבוע הקצר ובין אם לשהות ארוכה יותר. אחת העלויות הנוספות ללינה היא מה שנקרא קורבייטראג או כרטיס הספא. מחיר זה הוא 2.20 אירו לאדם ליום, ומציע מגוון רחב של כניסות בחינם (למשל לבריכות השחייה של העיר) או כניסה מסובסדת להרבה מהפעילויות באזור DO.

תַקצִיב

• הוסטל בראונלאג ', רחוב Harzburger. 22 א (ממוקם במרכז בראונלאג '), ☏ 49 5520 5060 101. קבלה: 15.00 - 23.00, לבדוק: 07.00 - 11.00. האכסניה ממוקמת במרכז העיירה, במרחק של 200 מטרים בלבד מרכבל וורמברג. החדרים מרוהטים בפשטות ומכילים חללי פנים מעץ. יש חיבור טלוויזיה בלווין הרגיל ו- WiFi הוא בחינם. יש בר, אך מתקנים אחרים מוגבלים לחדרי משפחה ולאחסון ציוד סקי. חנייה בחינם הינה ללא תשלום. ילדים מתחת לגיל 4 חופשיים, אך ילד מבוגר אחד או מבוגר מחויבים 10 אירו ללילה לאדם במיטה נוספת (מקסימום אחד לחדר). חיות מחמד אינן מורשות, וכרטיסי אשראי אינם מתקבלים - במזומן בלבד. מ- € 35 לאדם. 
• מלון הרזידיל, בודסטר. 4 ב (נסיעה קצרה צפונה מהעיירה במסלול ההליכה לשמורת בודטל.), ☏ 49 5520 80 46 68. קבלה: 14.00 - 17.30, לבדוק: 08.30 - 10.30. מלון קטן זה כולל 12 חדרים בסך הכל, ממוקם ברחוב צדדי ושקט בסמוך לגני הפארק על מסלול הטיול הראשי לשמורת בודטל ומציע אזור גן קטן. זהו בסיס נהדר לסיור בהרץ ובנוסף לחנייה בחינם מציע אזור אחסון מאובטח לאופניים. הגישה לאינטרנט אלחוטי בחינם, אך חיות מחמד אינן מורשות. החל מ- € 45 עמ '. 
• Hotel zur Erholung, רחוב לאוטרברגר 10 (נמצא במרכז בעיירה מספר דקות הליכה מקורפארק), ☏ 49 5520 1379. קבלה: 15.00 - 23.00, לבדוק: 07.00 - 11.00. Hotel zur Erholung (פשוטו כמשמעו המלון להחלמה) הוא מלון משפחתי קטן עם חדרים שקטים, מזנון ארוחת בוקר יומי ומסעדה משלו, Winkelstube, המתמחה באוכל מהאזור. יש גן גדול לילדים ופינת משחקים, והוא קרוב למסלולי הטיול העיקריים. כל הילדים מתחת לגיל 10 שוהים ללא עלות ואלה בגילאי 11-14 שוהים בחצי מחיר בתנאי שהם משתמשים במיטה הרזרבית בחדר. 

טווח בינוני

• מלון Relaxa Harz Wald, Karl-Röhrig-Str. 5 א (ממוקם בצד הצפוני של העיירה, מספר דקות מהמרכז), ☏ 49 5520 807 0. קבלה: 14.00 - 20.00, לבדוק: עד 11.00. מלון הרפה וולד הוא חלק מרשת המנוחה ויש לו 120 חדרים בצידה הצפוני של העיירה. מסעדת 'שדרות' משלה מגישה תערובת של מתכונים מקומיים ומאכלים בינלאומיים. המלון מציע מרכז בריאות וכושר, אך חיבורי WiFi וחניה הם כל תוספת. ילדים מתחת לגיל 12 חופשיים, וגילאי 12-17 מחויבים 17 אירו ללילה במיטה נפרדת בחדר. חיות מחמד יעלו תוספת. מ- € 85 עמ '. 
• Hotel zum Alten Forsthaus, רחוב Harzburger. 7, 38700 בראונלאג ' (ממוקם במרכז העיירה), ☏ 49 5520 9440. קבלה: 11.00 - 15.00, לבדוק: 08.00-10.00. Hotel zu Alten Forsthaus הוא מלון מסורתי, השוכן כפי שהוא עושה ככל הנראה את הבניין העתיק ביותר בבראונלאג 'משנת 1685. זהו מלון ידידותי למשפחות 3 כוכבים בו עד שני ילדים מתחת לגיל 12 יכולים לשהות בחדר המשפחה בחינם. חיות מחמד גם הן בחינם, כמו גם נקודה חמה של Wifi. יש מתקני בר ומסעדה טובה עם שילוב של מתכונים מקומיים ובינלאומיים. החל מ- 45 € ליחיד לחדר משפחה של 75 €. 
• אתר הנופש הפימאג בראונלאג ', הרצוג-וילהלם-סטר. 2, 38700 בראונלאג ' (10 דקות הליכה מהקורפארק במרכז בראונלאג '), ☏ 49 5520 94310. קבלה: 15.00 - 18.00, לבדוק: 08.00-10.30. אתר הנופש הפימאג הוא מלון מוביל בבראונלאז ', המעוצב בסגנון כפרי עם 125 חדרים. המלון מציע סאונה, סולריום, חדר משחקים ואזור משחקים לילדים, כמו גם מתקני ביליארד וטניס שולחן. יש גם בריכת שחייה מקורה קטנה וכל המתקנים כוללים כולל WiFi. דירות זמינות גם בסביבות € 80 PP לחדר לארבעה אנשים. יש חניון של מלון (5 אירו ליום) ויש קישורי אוטובוס למדרונות הסקי הסמוכים וורמברג וסוננברג, כ -10 דקות נסיעה ברכב. החל מ- € 116 PP / לילה. 

לַעֲשׂוֹת רוֹשֶׁם

• מריטים ברגהוטל, Am Pfaffenstieg, 38700 Braunlage (המלון נמצא במרחק נסיעה קצר מחוץ לבראונלאג 'ביערות של הרי הארץ), ☏ 49 5520 8050. קבלה: 15.00 - 00.00, לבדוק: 07.00 - 12.00. מלון Maritim Berghotel הוא מלון ארבעה כוכבים, חלק מרשת Maritim היוקרתית. הוא ממוקם מחוץ לבראונלאג 'למרגלות הר וורמברג, ולכל חדר יש מרפסת עם נוף נהדר של הנוף שמסביב. הוא מציע מגוון רחב של מתקנים, מגרש טניס, סאונה, מרכז כושר, חדר משחקים, סולריום, ספא ומכון בריאות, עיסוי, מגרש משחקים לילדים, ביליארד, טניס שולחן, טיולים רגליים, רכיבה על אופניים, בריכת שחייה מקורה, בריכת שחייה חיצונית והרגיל מגוון שירותים שהיית מצפה להם כסטנדרט של מלון זה. יהיה עליכם לשלם תוספת עבור חניה ברכב (11 אירו ליום) ו- WiFi לאינטרנט עולה 15 אירו לתקופה של 24 שעות. יש את מסעדת Pfaffenstieg ואזור בר פאב אנגלי ישן, מועדון לילה, ובסופי שבוע בית קפה פתוח על מרפסת הגג. החל מ- € 158 עמ 'לחדר ליחיד. 
• Hotel und Residence Hohenzollern Superior, ד"ר בארנר סט. 10-11, 38700 בראונלאג ' (המלון ממוקם ממש מחוץ לבראונלאג 'למרגלות הר וורמברג.), ☏ 49 5520 9321 0. קבלה: 15.00 - 00.00, לבדוק: 08.00 - 11.00. מלון יוקרה 4 כוכבים זה מציע 25 חדרים בתוך שני בניינים נפרדים. כל החדרים כוללים רצפות עץ ומרפסת עם נוף טוב להרים שמסביב. המתקנים כוללים סאונה, מרכז כושר, ספא ומרכז בריאות, עיסוי, ג'קוזי, אמבט טורקי / אדים, בריכת שחייה מקורה. חניית רכב הינה בחינם, אך חיבורי WiFi כרוכים בתשלום נוסף. יש בר מלון לאורחים, ומסעדת ויקטוריה לואיז שבאתר מציעה תערובת של מנות לאומיות ובינלאומיות. החל מ -220 אירו לחדר יחיד. 

לך הלאה

• ברונסוויק (בראונשווייג) - "עיר האריות" כשעה עם כיכר הטירה ההיסטורית שלה, טירת דנקוורדרודה, העיר העתיקה, אנדרטת האריות ואטרקציות היסטוריות אחרות.
• וולפסבורג - נמצאת כשעה נסיעה בדרך. מפורסם במוזיאון פולקסווגן אוטוסטאדט, יום טיול נהדר לכל המשפחה. במרחק הליכה בלבד ממרכז העיירה, שיש בו גם מרכז אאוטלט משלו, ובמרחק של 5 דקות נסיעה מאגם העיר, עם מתחם בריכות נהדר ופעילויות רבות של שייט ורכיבה על אופניים סביב האגם.
• וולפנבוטל. עיירה קטנה זו שוכנת כ -15 ק"מ ממזרח לבראונשווייג והיא עיירה מענגת מעץ, כמעט ולא נגעה בנזק ממלחמת העולם השנייה. אחת האטרקציות התיירותיות העיקריות שלה היא שלוס עם דירות הבארוק הנהדרות שלו. וולפנבואטל הוא גם ביתו של יצרן המשקאות המפורסם יגרמייסטר.
• האנובר - נמצאת כ -1.5 שעות נסיעה בכביש או ברכבת ובירת סקסוניה התחתונה. בקרו בגני הרנהאוזן, בבית העירייה העתיק או בגן החיות של האנובר. סעו בשביל התיירות "הקו האדום" ובקרו ברבים מהאתרים ההיסטוריים.
• לונבורג הית - הגיעה ברכב תוך כשעתיים דרך העיר ההיסטורית סלה השער הדרומי של הית 'ובסיס נהדר לחקר הנוף הטבעי הייחודי הזה. בפרט, פארק הטבע הדרום הית '(Naturpark Südheide) מצפון לסלה הוא יעד פופולרי בקרב מטיילים ורוכבי אופניים עם רשת שבילי האופניים ושבילי ההליכה, היערות והאדמות הפתוחות. אפשר גם לשוט בקאנו על נהרות הית מקומיים, כגון כמו האורצה.